Tunze Turbelle powerhead 600/2 Instrucciones De Uso página 21

Fijación con el soporte Turbelle®
en vidrios verticales de acuario
(1) Monte previamente el soporte.
Ajuste del espesor de vidrio con el tornillo inferior
(delantero) de plástico (2) M5x40mm.
Apriete el tornillo de sujeción (3) M5x40mm.
Ajuste la posición de la bomba (4). Para ello, eleve
la lengüeta (5), desplace la parte corrediza a la
posición deseada y deje encajar la lengüeta (5).
(6) Para vidrios de hasta 39mm de espesor, utilice
los dos tornillos más largos de acero inoxidable M5
x 60mm.
(7) Los soportes se pueden montar en marcos
de acuarios, p. ej. OCEANIC hasta una anchura
máx. de 34mm, que sobresalen aprox. 1cm hacia
el interior del acuario, con los 2 tornillos largos de
acero fino M5x60. Coloque además la ventosa (8)
debajo del riel como distanciador. Para ello presione
la tuerca M5 (9) en la ventosa y fije con el tornillo
M5x10mm (10).
Крепление с помощью держателя
Turbelle® на вертикальных
стенках аквариума
(1) Предварительно соберите держатель.
Регулировка по толщине стекла осуществляется
с помощью (переднего) пластмассового винта
(2) M5x40мм.
Закрутите зажимный винт (3) M5x40мм.
Отрегулируйте позицию насоса (4). Для этой
цели приподнимите петлю
передвижной элемент в желаемую позицию и
зафиксируйте петлю (5).
(6) Для стенок
39мм используйте два удлиненных винта из
инструментальной стали M5 x 60мм.
(7) Держатели могут быть установлены на
аквариумной раме, например, на OCEANIC с
максимальной шириной до 34мм и выступающей
в аквариум примерно на 1 см, при этом следует
использовать два винта из инструментальной
стали M5x60мм. Дополнительно установите
присоску (8) под шину в качестве распорки. Для
этого вдавите гайку M5 (9) в присоску и закрепите
ее с помощью винта M5x10мм (10).
(5), установите
аквариума толщиной до