Desmontaje De La Bomba; Разборка Насоса - Tunze Turbelle powerhead 600/2 Instrucciones De Uso

Desmontaje de la bomba

A continuación se va a mostrar el desmontaje de
una bomba Turbelle® 1200/2 ó 3000/2. Lo mismo
es válido para todas las Turbelle® powerhead y
Turbelle® electronic.
Ilustr. 1: Aplique una presión fuerte con el pulgar
sobre las pinzas de la carcasa (1), si estuvieran
presentes, para presionar hacia fuera del borde de
la carcasa del motor y centrífuga.
Ilustr. 2: Gire la carcasa de la centrífuga (2) en
sentido horario hasta el talón de retención (4), luego
retire hacia abajo del bloque del motor (3).
Разборка насоса
Порядок разборки показан на примере Turbelle®
1200/2 или 3000/2. То же самое касается всех
приборов марки Turbelle® powerhead и Turbelle®
electronic.
Рисунок 1: отожмите зажимы корпуса (1) от края
корпуса двигателя и ротора путем интенсивного
нажатия большим пальцем с направлением
усилия наружу.
Рисунок 2: поворачивайте корпус ротора (2) по
часовой стрелке до упора (4), затем снимите с
моторного блока (3) по направлению вниз.
43