Sincronizar Interpretaciones Con Aparatos Midi Externos; Ajustes Del Modo Sincronización - Boss Dr.Groove DR-202 Manual Del Usuario

Sincronizar Interpretaciones
con Aparatos MIDI Externos
Cuando se sincroniza el DR-202 con un aparato MIDI
externo es necesario decidir con qué aparato se inicia-
rán y detendrán las operaciones y el tempo de qué
aparato se utilizará.
Ajustes del Modo Sincronización
Los ajustes del modo Sincronización del DR-202 se
realizarán en modo MIDI.
1. Pulse [MIDI].
Se visualizará la pantalla Modo MIDI.
El DR-202 no puede entrar en el modo MIDI mien-
tras se ejecuta una interpretación, ni siquiera cuan-
do se pulsa [MIDI].
* The MIDI Mode screen appears in the display.
fig.1-4a
2. Pulse la tecla del cursor [
parámetro del modo Sincronización que desee ajus-
tar.
fig.8-1L
3. Gire el dial VALUE para realizar el ajuste del modo
Sincronización (INT, MIDI, REMOTE, AUTO).
fig.8-1q
INICIAR/PARAR
START / STOP
Controlado en todo momento- Controlled by the
por el DR-202
INT
DR-202 at all times
Controlado por el DR-202 Controlled by the
DR-202
MIDI
Controlado por el aparato
Controlled by the
MIDI externo
external MIDI device
Controlled by the
Controlado por el DR-202
DR-202
REMOTE
Controlled by the Controlado el aparato MIDI
externo
external MIDI device
Controlado por el DR-202
Controlled by the
DR-202
AUTO
Controlado el aparato MIDI
Controlled by the
externo
external MIDI device
* Al encender la unidad, AUTO se selecciona automática-
mente.
] para seleccionar el
Tempo
Tempo
Interpretado en el tempo
Performed at the tempo
ajustado por el DR-202
set by the DR-202
Interpretado en el tempo
ajustado por el Reloj MIDI
Performed at the tempo set
by the MIDI Clock signal
Interpretado en el tempo
ajustado por el DR-202
Performed at the tempo
set by the DR-202
Interpretado en el tempo
Performed at the tempo
ajustado por el DR-202
set by the DR-202
Performed at the tempo set
Interpretado en el tempo
ajustado por el Reloj MIDI
by the MIDI Clock signal
Capítulo 8 Conectar con Aparatos MIDI Externos
Realizar las Conexiones necesa-
rias para las Interpretaciones
Sincronizadas.
Utilice un cable MIDI para conectar el conector MIDI
OUT del aparato principal y el conector MIDI IN del
aparato secundario.
fig.8-3a
DR-202
• INT
• MIDI
• REMOTE
• AUTO
Aparato MIDI Externo
External MIDI Device
(MC-50 etc.)
(MC-50 etc.)
IN
OUT
OUT
IN
OUT IN
OUT
IN
61