Nokia 770 Internet Tablet Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nokia Manuales
  4. Tabletas
  5. 770
  6. Guia del usuario
Nokia 770 Internet Tablet Guia Del Usuario

Nokia 770 Internet Tablet Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 770 Internet Tablet:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Internet Tablet OS 2006 edition
Guía del usuario
9249460
EDICIÓN 2 ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nokia 770 Internet Tablet

Resumen de contenidos para Nokia 770 Internet Tablet

  • Página 1 Internet Tablet OS 2006 edition Guía del usuario 9249460 EDICIÓN 2 ES...
  • Página 2 Puede solicitarse información adicional relacionada con usos comerciales, promocionales e internos a MPEG LA, LLC. Visite <http:////www.mpegla.com>. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
  • Página 3 La disponibilidad de productos concretos puede variar de una región a otra. Consulte con su distribuidor Nokia más cercano. Puede que existan ciertas restricciones al utilizar la tecnología Bluetooth en algunas localidades. Consulte a las autoridades locales o al proveedor de servicios.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Copia de seguridad y restauración Carpeta Enviados......40 de datos..........20 Carpeta Borrador ......40 Ayuda............21 Búsqueda de información....22 5. Reproductores de medios de imagen y sonido....41 Reproductor de audio ......41 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Página 5 Actualización de software ....48 9. Información sobre la batería........48 Carga y descarga ......... 48 Normas de autenticación para baterías Nokia ........49 Cuidado y mantenimiento..51 Información adicional sobre seguridad ........ 52 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 6: Para Su Seguridad

    Utilice el dispositivo sólo en la posición normal tal como se explica en la documentación del producto. SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO El producto sólo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio técnico cualificado. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 7: Acerca Del Dispositivo

    El uso de una o más de estas funciones puede reducir la memoria disponible para el resto de las funciones que comparten memoria. Por ejemplo, la memoria disponible puede agotarse por completo si Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 8: Información General

    1. Información general Nokia 770 Internet Tablet ofrece un fácil acceso de banda ancha a Internet a través de una conexión WLAN/Wi-Fi o Bluetooth con los teléfonos móviles compatibles. Su amplia pantalla y su tamaño portátil lo convierten en el dispositivo ideal para disfrutar de Internet y sus comunicaciones cuando se encuentre lejos del ordenador de sobremesa o el portátil.

  • Página 9: Pantalla Táctil

    Primer complemento: navegador web — Toque para acceder a funciones de Internet como Ventana nueva y Favoritos. Si desea cambiar el primer complemento, toque y seleccione Herramientas > Panel de control > Nav. de tareas. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 10: Área De Título De La Aplicación

    El área indicadora del estado (3) puede contener los siguientes iconos: indica que ha definido una alarma en el Reloj. indica que el dispositivo está conectado a un equipo mediante un cable USB. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 11: Botones Para Minimizar Y Cerrar

    El área de la aplicación (5) muestra los subprogramas seleccionados en el menú Inicio. Para agregar o eliminar subprogramas del área de la aplicación, seleccione Inicio > Selec. subprograma... y marque o anule la Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 12: Barra De Herramientas

    Para ver un artículo, toque su titular. Para actualizar la lista de artículos de la web, toque . Para detener la actualización, toque Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 13: Control Del Dispositivo

    Para activar o abrir el elemento, tóquelo una segunda vez. Resalte y active elementos en vistas de cuadrícula o de lista; por ejemplo, para copiar, mover y eliminar documentos o carpetas. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 14: Teclas De Hardware

    En el navegador web, la tecla actúa como un botón de retroceso. • Tecla de menú— con una pulsación corta se abre y se cierra el menú de la aplicación. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 15: Métodos De Entrada De Texto

    • [ABC] (2)— bloquea las mayúsculas del teclado. En el modo de reconocimiento de escritura, cambia entre los modos de reconocimiento de caracteres normales y especiales. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 16: Teclado Manual En El Modo De Pantalla Completa

    El teclado manual cuenta con botones y funciones similares a los de otros métodos de entrada de texto, pero no están disponibles todos los caracteres especiales. Para cerrar el teclado manual, toque en la esquina superior derecha del teclado. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 17: Reconocimiento De Escritura A Mano

    Para definir los ajustes de entrada manual, toque y seleccione Herramientas > Panel de control > Entrada de texto. Escritura predictiva: está activada de forma predeterminada. Para desactivarla, anule la selección. Si la función de escritura predictiva está Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 18: Control Del Volumen

    Cambio del código de bloqueo Para cambiar el código de bloqueo, realice las siguientes acciones: 1. Toque y seleccione Herramientas > Panel de control > Bloqueo del disp. > Cambiar código de bloqueo. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 19: Bloquear Pantalla Táctil Y Teclado

    Nota: Si pierde el código de bloqueo del dispositivo, lleve el dispositivo a las instalaciones de servicio autorizadas de Nokia. Para desbloquear el dispositivo, deberá volver a cargar el software y corre el riesgo de perder todos los datos que haya guardado en el dispositivo.

  • Página 20: Tarjeta De Memoria

    > Backup/ Restaurar... > Copia de seguridad. 2. En el cuadro de diálogo Selección para copia de seguridad cambie el nombre de la copia de seguridad, toque el nombre y escriba uno nuevo. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 21: Ayuda

    Por ejemplo, después de actualizar el software de su dispositivo. Ayuda Nokia 770 Internet Tablet incluye una ayuda que proporciona información adicional sobre funciones, aplicaciones y cuadros de diálogo del dispositivo. Para acceder a la ayuda desde el navegador de tareas, toque seleccione Ayuda.

  • Página 22: Búsqueda De Información

    Y. Cuantas más palabras y opciones de búsqueda defina, más precisos serán los resultados. Si apenas obtiene resultados, limite el número de palabras y opciones de búsqueda. La función de búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 23: Definición De Conexiones De Internet

    — sin seguridad (por ejemplo, un punto de acceso público en un aeropuerto) — seguridad media (autenticación WEP, privacidad equivalente a conexión con cable) — seguridad alta (autenticación WPA, acceso Wi-Fi protegido, incluyendo WPA1 y WPA2) Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Página 24 Importante: Active siempre uno de los métodos de cifrado disponibles para aumentar la seguridad de la conexión LAN inalámbrica. El uso del cifrado reduce el riesgo de accesos no autorizados a los datos. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 25: Conexión Celular

    • Vincular un teléfono móvil compatible con su dispositivo. Su dispositivo necesita un módem externo (teléfono), que se conecta al dispositivo mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 26: Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    La conexión Bluetooth no necesita que el teléfono compatible y Nokia 770 Internet Tablet en encuentren en la misma visual, aunque ambos dispositivos deben encontrarse en un radio de 10 m aproximadamente.

  • Página 27: Creación De Conexiones Celulares

    D e f i n i c i ó n d e c o n e x i o n e s d e I n t e r n e t Sugerencia: Seleccione Nokia 770 Internet Tablet como dispositivo seguro en el menú Bluetooth del teléfono. De este modo permite al dispositivo acceder al teléfono y no es necesario...

  • Página 28: Ajustes De Conectividad

    Para definir los ajustes de las conexiones y los puntos de acceso a Internet, toque y seleccione Herramientas > Panel de control > Conectividad. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 29: Desactivación De Conexiones De Internet

    Bluetooth. Para utilizar las funciones, primero deberá volver a definir el modo de funcionamiento normal del dispositivo. Si el dispositivo se ha bloqueado, introduzca el código de bloqueo. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 30: Navegación Por Internet

    La información o los servicios a los que ha accedido se almacenan en la memoria caché. Para vaciar la caché, seleccione > Herramientas > Borrar > Caché. La memoria caché también se borra automáticamente al cerrar el navegador web. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 31: Administración De Favoritos

    Nota: El dispositivo puede tener cargadas las direcciones de algunos sitios que no estén asociados con Nokia. Nokia no garantiza ni respalda estos sitios. Si accede a ellos, deberá tomar algunas precauciones en cuanto a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio...

  • Página 32: Comunicación Por Internet

    Configuración de cuenta [#Error] Nombre de usuario — defina los siguientes ajustes: Nombre de usuario — introduzca el nombre de usuario de la cuenta. Si desea definir un nombre de usuario de Google Talk, introduzca el Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 33: Presencia

    Invisible o Desactivada. Para cambiar el estado de presencia, toque en el área indicadora del estado. Para definir los ajustes de entrada manual, toque y seleccione Herramientas > Panel de control > Presencia. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 34: Contactos

    Internet. Para poder utilizar esta función, debe disponer de una conexión de red activa, una cuenta de mensajería instantánea registrada con un proveedor de servicios y estar conectado Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 35: Llamada A Través De Internet

    Internet registrada con un proveedor de servicios y un estado de conexión que permita recibir llamadas (Activado o Ausente). Importante: No se admiten llamadas de emergencia. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 36: Llamada Entrante

    Todas las llamadas entrantes que no conteste se guardarán en un registro. El registro permanece en el dispositivo mientras éste esté encendido. Si éste se reinicia, el registro se eliminará. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 37: Correo Electrónico

    — introduzca la dirección de correo electrónico que ha proporcionado al proveedor del servicio de correo electrónico. La dirección debe contener el carácter @. Las respuestas a sus mensajes se enviarán a esta dirección. Toque Siguiente. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 38: Recuperación Y Lectura De Correo Electrónico

    Para leer el correo electrónico, primero debe conectarse al buzón y recuperar los mensajes en el dispositivo. Para recuperar el correo electrónico de un buzón remoto, seleccione Correo electrónico > Correo electrónico > Enviar y recibir. Seleccione la Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 39: Creación Y Envío De Correo Electrónico

    . Para eliminar un mensaje, toque . Para enviar todos los mensajes no enviados y recibir todos los mensajes nuevos, toque Para buscar un mensaje, seleccione Correo electrónico > Herramientas > Buscar correos electrónicos..Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 40: Carpeta Buzón De Salida

    Unidad de tiempo: — seleccione el intervalo de supresión de mensajes: días, semanas o meses. Carpeta Borrador En la carpeta Borrador, puede guardar mensajes inacabados o que desee enviar en otro momento. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 41: Reproductores De Medios De Imagen Y Sonido

    Mantenga pulsado el lápiz sobre el enlace durante un segundo y seleccione Copiar ubicación del enlace. 2. En la vista de inicio del dispositivo, toque en el cuadro de diálogo Radio por Internet . Se abrirá la aplicación Reproductor de audio. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 42: Reproductor De Vídeo

    Toque y seleccione Lector de noticias RSS. Las carpetas y servicios de noticias creados se muestran a la izquierda. También puede haber carpetas y servicios predefinidos. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 43: Imágenes

    (repositorios) de Internet y desde el buzón de entrada, enlaces web o desde el Admin. de archivos. También puede ver, actualizar o desinstalar los paquetes instalados. Toque y seleccione Herramientas > Administrador de aplicaciones. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 44: Admr. De Conexiones

    — permite cambiar el brillo de la pantalla, activar el bloqueo automático de la pantalla táctil y el teclado y definir el tiempo anterior a la reducción del brillo de la pantalla para ahorrar energía y el tiempo de desconexión de la pantalla. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Página 45 Para instalar los ajustes de conexión de una base de datos de un operador celular, seleccione Panel de control > Herramientas > Asistente de configuración de operador móvil..Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 46: Administrador De Archivos

    Utilidades > Notas. La aplicación Notas admite los siguientes formatos de archivo: ascii (texto sin formato) y .note.html (texto formateado). La aplicación no admite el formato de archivo .html completo. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 47: Lector De Pdf

    USB para transferir los archivos a la tarjeta de memoria y actualizar el software más reciente en el dispositivo. Cuando el cable USB está conectado, la tarjeta de memoria del Nokia 770 Internet Tablet se muestra en el PC como un dispositivo de almacenamiento masivo y aparece en el dispositivo. Para transferir los archivos del PC al dispositivo, debe tener una tarjeta de memoria compatible instalada.

  • Página 48: Actualización De Software

    Actualización de software Para actualizar el software en el dispositivo, primero debe instalar el asistente de actualización de software de Nokia 770 en el PC. También debe tener el cable USB, la batería del dispositivo completamente cargada y el archivo de la versión más reciente del software.

  • Página 49: Normas De Autenticación Para Baterías Nokia

    Si tiene alguna sospecha de que la batería que ha adquirido no es una batería Nokia auténtica y original, no debe utilizarla y le aconsejamos que la lleve al proveedor o punto de servicio Nokia más cercano para solicitar ayuda.
  • Página 50 I n f o r m a c i ó n s o b r e l a b a t e r í a Autenticidad del holograma 1. Mire la etiqueta de holograma, deberá ver el símbolo de Nokia de las manos que se entrelazan desde un ángulo y el logotipo Nokia Original Enhancements (equipamiento original de Nokia) desde el otro.

  • Página 51: Cuidado Y Mantenimiento

    Debería recibir un mensaje indicándole si el código puede o no autenticarse. ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? Si no puede confirmar que su batería Nokia con la etiqueta de holograma es auténtica, no la utilice. Llévela al proveedor o punto de asistencia Nokia autorizado más cercano para solicitar ayuda.

  • Página 52: Información Adicional Sobre Seguridad

    Asegúrese de seguir las instrucciones anteriores sobre las distancias de separación hasta que la transmisión haya finalizado. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Página 53: Open Source Software Notice

    LGPL and the GPL at www.nokia.com/support/770. Alternatively, Nokia offers to provide such source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution, such as the cost of media, shipping, and handling, upon written request to Nokia at: Copyright ©...
  • Página 54 This offer is valid for a period of three (3) years from the date of the distribution of this product by Nokia. Please refer to the exact terms of the LGPL and the GPL regarding your rights under said licenses.

Tabla de contenido