Cisco 7800 Serie Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cisco Manuales
  4. Accesorios para Celulares
  5. 7800 Serie
  6. Guía de usuario
Cisco 7800 Serie Guía De Usuario

Cisco 7800 Serie Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 7800 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para
Cisco Unified Communications Manager
Primera publicación: 2017-09-01
Última modificación: 2020-04-30
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cisco 7800 Serie

Resumen de contenidos para Cisco 7800 Serie

  • Página 1 Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager Primera publicación: 2017-09-01 Última modificación: 2020-04-30 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000...
  • Página 2 Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Auriculares Cisco serie 560 con base estándar Auriculares Cisco serie 560 con base múltiple Auriculares Cisco serie 700 Auriculares Cisco 730 Botones y hardware Auriculares de terceros Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 4 Establecer el nivel del tono local de los Auriculares Cisco 730 Restablecer la configuración de los Auriculares Cisco 730 Ver los detalles de los Auriculares Cisco 730 Prueba del micrófono Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 5 C A P Í T U L O 3 Módulos de expansión clave Descripción general de la configuración del módulo de expansión de teclas para el teléfono IP de Cisco Botones del módulo de expansión clave Modo de columna para el módulo de expansión clave del teléfono IP 8800 de Cisco Configuración del módulo de expansión de teclas en Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 6 Formas de proporcionar alimentación al teléfono Comportamiento del teléfono durante horas de congestión de red Advertencia de UL EnergyStar Etiqueta del producto Declaraciones de cumplimiento Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 7 Declaración de cumplimiento con los límites para dispositivos digitales de Clase B y receptores según la FCC Información general sobre la seguridad de productos de Cisco Información en línea importante Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 8 Contenido Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager viii...

  • Página 9: Descripción General De Los Accesorios

    Power Cube o cubiertas de repuesto. Para obtener más información, consulte la hoja de datos del teléfono. • Las hojas de datos de Teléfono IP de la serie 8800 de Cisco se pueden ver aquí: http://www.cisco.com/c/en/us/products/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7800-series/datasheet-listing.html.
  • Página 10 7821, 7841 y 7861 de Cisco no pueden detectar si tienen conectados unos auriculares analógicos. Los auriculares se muestran en la ventana Accesorios. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 11: Compatibilidad De Accesorios Para Teléfono Ip De La Serie 8800 De Cisco

    Admite Admite 8865 de Cisco hasta 3 hasta 3 módulos de módulos de expansión expansión del mismo del mismo tipo. tipo. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 12 Cable con candado Compatible Compatible Compatible Compatible Compatible Compatible Compatible Altavoces Externos de Compatible Compatible Compatible compatible compatible compatible compatible Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 13: Información Nueva Y Modificada

    Nota Los usuarios de auriculares con soporte conmutador electrónico deben tener en cuenta lo siguiente: 1. Los auriculares con soporte conmutador electrónico se conectan al teléfono IP 8811, 8841 y 8845 de Cisco con el puerto auxiliar. 2. Los auriculares con soporte conmutador electrónico se conectan al teléfono IP 8851NR y 8865NR de Cisco con el puerto auxiliar o el puerto USB.

  • Página 14: Funciones Nuevas Y Modificadas Para La Versión De Firmware 12.7(1)

    Funciones nuevas y modificadas para la versión de firmware 12.7(1) Funciones nuevas y modificadas para la versión de firmware 12.7(1) Tabla 3: Revisiones de la Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para la versión de firmware 12.7(1) Revisión Sección actualizada...

  • Página 15: Nueva Información De La Versión De Firmware 12.5(1)Sr3

    Funciones nuevas y modificadas para las versiones de firmware 12.5(1) y 12.5(1)SR1 Tabla 5: Revisiones de la Guía de accesorios del teléfono IP series 7800 y 8800 de Cisco para la versión de firmware 12.5(1) y 12.5(1)SR1. Revisión Sección actualizada Auriculares 561 y 562 de Cisco Auriculares Cisco serie 500, en la página 9...

  • Página 16: Información De Nuevos Accesorios Para 12.1(1)

    Descripción general de los accesorios Información de nuevos accesorios para 12.1(1) Información de nuevos accesorios para 12.1(1) Tabla 7: Revisiones de la Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para la versión de firmware 12.1(1). Revisión Sección actualizada Actualizada para los auriculares Cisco 531 y los auriculares Cisco Auriculares Cisco serie 500, en la página 9...

  • Página 17: Auriculares

    Los siguientes auriculares Cisco están disponibles: • Auriculares Cisco 521: auriculares con un solo auricular que cuenta con un controlador USB en línea. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 18 Auriculares Cisco 521 y 522 Los auriculares Cisco 521 y 522 son dos auriculares con cable que se han desarrollado para su uso en dispositivos y teléfonos IP de Cisco Los auriculares Cisco 521 cuentan con un solo auricular para una mayor comodidad y uso.
  • Página 19 Auriculares Cisco 561 y 562 Los auriculares Cisco 561 y 562 son dos auriculares inalámbricos que se han desarrollado para su uso en la oficina de hoy. Los auriculares Cisco 561 cuentan con un solo auricular para una mayor comodidad y uso.
  • Página 20 Compatibilidad con auriculares Cisco serie 500 El teléfono IP 7811 de Cisco es el único teléfono de la serie de teléfonos IP 7800 de Cisco que no admite auriculares. Los teléfonos IP 7821, 7841 y 7861 de Cisco utilizan un conector estilo RJ para conectarse con un auricular o una base.

  • Página 21: Botones Y Hardware Del Controlador De Los Auriculares Cisco 521 Y 522

    Tabla 9: Botones del controlador de los auriculares Cisco 521 y 522 Número Nombre Descripción Botón Silencio Permite activar o desactivar el micrófono. Botón de volumen Ajustar volumen en auriculares Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 22: Botones Y Hardware Del Adaptador Usb De Los Auriculares Cisco 531 Y 532

    Tabla 10: Botones del adaptador USB de Cisco Número Nombre Descripción Botón Silencio Permite activar o desactivar el micrófono. Botón de volumen Ajustar volumen en auriculares Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 23: Botones De Los Auriculares Cisco 561 Y 562 Y Led

    Los botones de los auriculares se utilizan para las funciones de llamada básicas. Figura 9: Botones de los auriculares Cisco 561 y 562 Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 24 Muestra el estado de auriculares: • Rojo intermitente: llamada entrante. • Fijo rojo: llamada activa. • Blanco intermitente: actualización de firmware en curso. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 25: Auriculares Cisco Serie 560 Con Base Estándar

    La base entra en modo de ahorro de energía cuando no hay conexión con el origen de la llamada después de 10 minutos. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 26: Auriculares Cisco Serie 560 Con Base Múltiple

    Figura 11: LED de la base múltiple En la tabla siguiente se describen los LED de base múltiple de Auriculares Cisco serie 560 con base múltiple. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 27 Por ejemplo, puede estar correctamente conectado a un teléfono IP de Cisco, su equipo y el teléfono móvil a través de Bluetooth. Sin embargo, el LED del origen correspondiente solo se ilumina cuando está seleccionado, tiene una llamada activa o tiene una llamada...

  • Página 28: Auriculares Cisco Serie 700

    Los Auriculares Cisco 730 son unos auriculares inalámbricos que usan conectividad Bluetooth para vincularse con los clientes de software de Cisco y los teléfonos IP de Cisco. Los auriculares tienen funciones de control de llamadas total y reproducción de música, además de sistemas eficaces de cancelación de ruido y mejora de audio ambiental para usar en entornos de oficina de mucha actividad.
  • Página 29 • Sin modo ambiente ni cancelación de ruido: posición intermedia. • NC: deslícelo hacia abajo para activar la cancelación de ruido. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 30 Pulse la parte superior o inferior para subir o bajar el volumen. Se encuentra en la parte superior e inferior del auricular derecho. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 31: Auriculares De Terceros

    Auriculares de terceros Cisco realiza pruebas internas de auriculares de terceros para su uso con los teléfonos IP de Cisco. Sin embargo, Cisco no certifica ni ofrece soporte para productos de proveedores de auriculares. Compruebe con el fabricante de auriculares para confirmar si puede usarlos con el teléfono de Cisco.

  • Página 32: Calidad Del Audio

    El interlocutor remoto o tanto el interlocutor remoto como el usuario del teléfono IP de Cisco podrían oír un murmullo o zumbido. Este zumbido puede ser debido a distintas fuentes; por ejemplo, luces eléctricas, motores eléctricos o monitores de PC de gran tamaño.

  • Página 33: Auriculares Inalámbricos Bluetooth

    Las interferencias de otros dispositivos electrónicos también pueden afectar al rendimiento. Si los auriculares están a más de 10 metros (30 pies) de distancia del teléfono IP de Cisco, la conexión Bluetooth se interrumpe tras una espera de entre 15 y 20 segundos. Los auriculares vinculados se vuelven a conectar cuando vuelven a la zona de cobertura del teléfono IP de Cisco.

  • Página 34: Auriculares Inalámbricos

    Configuración de auriculares de Cisco en Cisco Unified Communications Manager Los Auriculares Cisco serie 500 y Auriculares Cisco 730 son compatibles con la mayoría de las versiones de Cisco Unified Communications Manager (Unified CM). Pero debe instalar la versión más reciente del firmware...
  • Página 35 En las tablas siguientes se muestran los parámetros de Unified CM y la versión del firmware del teléfono necesaria para que funcionen los auriculares de Cisco. Tabla 15: Auriculares Cisco serie 500 Parámetros de los auriculares para el teléfono IP serie 7800 de Cisco Auriculares de Firmware del Parámetro de...

  • Página 36: Configurar Unos Auriculares Para Un Solo Teléfono

    Si utiliza el cable USB para conectar la base de los auriculares al teléfono, deberá usar el puerto USB adecuado. Tabla 17: Parámetros de los auriculares Cisco serie 700 para el teléfono IP serie 8800 de Cisco Auriculares de Firmware del Parámetro de...

  • Página 37: Parámetros De Auriculares En Cisco Unified Communications Manager

    Permite a los teléfonos IP de Cisco 8861 y 8865 conectarse a la red Wi-Fi. Habilitado Los teléfonos que no admiten esta función no muestran el campo. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 38: Configuración Del Códec De Banda Ancha

    Configuración del códec de banda ancha De forma predeterminada, el códec G.722 está habilitado para el teléfono IP de Cisco. Si Cisco Unified Communications Manager se ha configurado para usar G.722 y el terminal lejano admite este códec, la llamada se conecta mediante el códec G.722 en lugar de con el G.711.
  • Página 39 Descargas de software de Cisco, se edite el archivo y, a continuación, se cargue el archivo al servidor TFTP de Cisco Unified Communications Manager. El archivo es un archivo de notificación de objetos JavaScript (JSON). La configuración actualizada de los auriculares se aplica a los auriculares de la empresa en un período de 10 a 30 minutos para evitar un retraso de tráfico en el servidor TFTP.

  • Página 40: Descarga Del Archivo De Configuración Predeterminada De Los Auriculares

    A continuación, se muestra un script de ejemplo. El script se proporciona solo como referencia. Utilícelo como guía para configurar los parámetros de los auriculares. Use el archivo JSON incluido con la carga del firmware. "headsetConfig": { Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 41 "value": 3 "modelSeries": "560", "models": [ "560", "561", "562" "modelFirmware": [ "firmwareName": "LATEST", "latest": true, "firmwareParams": [ "name": "Speaker Volume", "access": "Both", "usageId": 32, Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 42 "name": "Conference", "access": "Admin", "usageId": 41, "value": 0 Paso 3 Guarde el archivo defaultheadsetconfig.json. Qué hacer a continuación Instale el archivo de configuración predeterminada. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 43: Instalación Del Archivo De Configuración Predeterminada En Cisco Unified Communications Manager

    Después de cargar el archivo defaultheadsetconfig.json en el directorio TFTP, reinicie el servidor TFTP de Cisco y restablezca los teléfonos. Transcurridos unos 10 o 15 minutos, el proceso de descarga se iniciará y se aplicarán las nuevas configuraciones a los auriculares. La configuración tarda de 10 a 30 minutos más en aplicarse.

  • Página 44: Conexión De Unos Auriculares Usb

    Su teléfono puede tener más de un puerto USB, dependiendo del modelo. El teléfono IP 8851 y 8851NR de Cisco tiene un USB ubicado en el lateral del teléfono. Los teléfonos IP 8861, 8865 y 8865NR de Cisco tienen dos puertos USB, situados en la parte posterior y lateral del teléfono.

  • Página 45: Conecte Una Base Estándar Cisco Con El Cable En Y

    El LED de Bluetooth se ilumina de color blanco cuando la vinculación es correcta. Desconectar la base múltiple de un dispositivo Bluetooth Puede desconectar la base múltiple del dispositivo de llamada Bluetooth vinculado. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 46: Borrar Todas Las Vinculaciones Bluetooth

    USB-C. Puede personalizar la configuración de sus auriculares si dispone de uno de los siguientes auriculares Cisco: • Auriculares Cisco 521 y 522 Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 47: Personalización De Los Auriculares Cisco Serie

    El volumen del micrófono también se conoce como ganancia, y este ajuste controla el nivel de volumen de usted para otras personas en la llamada. Procedimiento Paso 1 Pulse Aplicaciones Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 48: Personalización De Los Auriculares Cisco Serie 700

    Puede restablecer los auriculares a los valores predeterminados de fábrica. Procedimiento Paso 1 Pulse Aplicaciones Paso 2 Seleccione Accesorios y, a continuación, los auriculares. Paso 3 Seleccione Configuración > Restablecer configuración. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 49: Ver Los Detalles De Los Auriculares Cisco 730

    El teléfono debe ejecutar la versión de firmware 12.5(1)SR3 o posterior para que se pueda utilizar esta función. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 50: Ajuste De La Retroalimentación De Los Auriculares

    Conecte los auriculares al teléfono: • Auriculares Cisco serie 520: Conectar con adaptador USB • Auriculares Cisco serie 530: Conectar con cable USB • Auriculares Cisco serie 560: Conectar la base estándar o multibase con cable en Y o USB Procedimiento Paso 1 En el teléfono, presione Aplicaciones...

  • Página 51: Adición De Unos Auriculares Bluetooth

    Puede usar unos auriculares que admitan audio de banda ancha. El audio de banda ancha mejora la calidad del sonido que oye en los auriculares. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 52: Activación Del Control De Conmutador Electrónico En El Teléfono

    Activación del control de conmutador electrónico en el teléfono Si el administrador ha activado la Configuración de administración en el teléfono IP de Cisco, puede activar o desactivar el control de conmutador electrónico para conectarse a una base de Auriculares Cisco serie 560.

  • Página 53: Selección De La Ruta De Audio

    (Opcional) Si va a realizar una llamada, marque el número. Solucionar problemas de los auriculares de Cisco Si tiene problemas con los auriculares de Cisco, intente los siguientes pasos básicos de solución de problemas. • Reinicie los auriculares. • Asegúrese de que todos los cables están conectados adecuadamente y de que funciona correctamente.

  • Página 54: Confirme Que Los Auriculares Estén Registrados

    Figura 14: No hay flujo de trabajo de audio Calidad de audio deficiente Problema Sus auriculares funcionan, pero la calidad de audio es deficiente. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 55: El Micrófono No Capta Sonido

    Cuando los auriculares están completamente cargados, los cinco LED indicadores de batería se muestran de color blanco fijo. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 56: La Batería De Los Auriculares No Retienen La Carga

    Los auriculares inalámbricos no mantienen una carga completa. Solución Sus auriculares Cisco 561 y 562 retienen una carga de hasta 8 horas de uso continuo. Si la batería de los auriculares parece débil o defectuosa, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Cisco.

  • Página 57: Módulos De Expansión Clave

    Botones del módulo de expansión clave, en la página 52 • Modo de columna para el módulo de expansión clave del teléfono IP 8800 de Cisco, en la página 53 • Configuración del módulo de expansión de teclas en Cisco Unified Communications Manager, en la página 55...
  • Página 58 El Módulo de expansión de teclas para teléfono IP 8851/8861 de Cisco y el Módulo de expansión de teclas para teléfono IP 8865 de Cisco requieren la versión de firmware 12.0(1) o superior y Cisco Unified Communications Manager 10.5(2) o superior para funcionar.
  • Página 59 Descripción general de la configuración del módulo de expansión de teclas para el teléfono IP de Cisco Figura 17: Teléfono IP 8865 de Cisco con tres módulos de expansión clave para el teléfono IP 8865 de Cisco Figura 18: Teléfono IP 8861 de Cisco con tres módulos de expansión clave para el teléfono IP 8800 de Cisco...

  • Página 60: Botones Del Módulo De Expansión Clave

    • ámbar fijo: la línea está sonando. • ámbar intermitente: solo modo de línea mejorado. Línea que está sonando. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 61: Modo De Columna Para El Módulo De Expansión Clave Del Teléfono Ip 8800 De Cisco

    IP 8800 de Cisco Si utiliza el Módulo de expansión de teclas para el teléfono IP 8800 de Cisco, puede configurarlo en modo de una columna o en modo de dos columnas. Ajuste el modo desde el área de configuración específica del producto de Cisco Unified Communications Manager Administration.
  • Página 62 Modo de columna para el módulo de expansión clave del teléfono IP 8800 de Cisco Figura 20: Un Módulo de expansión de teclas para el teléfono IP 8800 de Cisco en el modo de una columna Modo de dos columnas En el modo de dos columnas, los botones de la izquierda y de la derecha de la pantalla están asignados a líneas...

  • Página 63: Configuración Del Módulo De Expansión De Teclas En Cisco Unified Communications Manager

    (Opcional) En función de su modelo de teléfono, puede agregar módulos de expansión adicionales. Repita el paso anterior para el módulo 2 y el módulo 3. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 64: Imágenes De Fondo Personalizadas

    Reinicie el teléfono. Imágenes de fondo personalizadas Puede personalizar una imagen de fondo de un teléfono IP de Cisco o un fondo de pantalla. Los fondos de pantalla personalizados son una forma popular de mostrar logotipos o imágenes corporativas y muchas organizaciones los utilizan para que los teléfonos destaquen.

  • Página 65: Conexión De Un Módulo De Expansión Clave A Un Teléfono Ip De Cisco

    • Módulo de expansión de teclas del teléfono IP 8865 de Cisco con una pantalla LCD doble: ordenadores de sobremesa/320x480x24 • Módulo de expansión de teclas del teléfono IP serie 8800 de Cisco con una única pantalla LCD: ordenadores de sobremesa/272x480x24 Reinicie el servidor TFTP una vez que se complete la carga.
  • Página 66 Instale el conector en el sentido mostrado en los diagramas siguientes. Nota b) Presione con firmeza el conector de clavija en el teléfono. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 67 Alinee el conector de clavija con los puertos del conector de accesorios del módulo de expansión clave. b) Presione con firmeza el módulo de expansión clave en el conector de clavija. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 68 Con este paso se asegura de que el teléfono y el módulo de expansión clave permanecen conectados en todo momento. Este diagrama muestra la ubicación de los orificios de los tornillos en el teléfono y un módulo de expansión clave. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 69: Configurar Un Módulo De Expansión De Teclas En El Teléfono

    El administrador puede permitirle cambiar el fondo de pantalla o la imagen de fondo del teléfono. Los fondos de pantalla se admiten tanto en el teléfono IP de Cisco como en el módulo de expansión de teclas, si tiene uno conectado al teléfono.

  • Página 70: Ajuste Del Brillo De La Pantalla Del Módulo De Expansión Clave

    Paso 4 Use los comandos y opciones aplicables para buscar la información que desee. Paso 5 Para salir del modo de depuración, presione Ctrl+C. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 71: Acceso A La Configuración De Brillo Del Módulo De Expansión Clave

    Acceso a la configuración de brillo del módulo de expansión clave Después de instalar uno o varios módulos de expansión clave en el teléfono y configurarlos en Cisco Unified Communications Manager Administration, el teléfono reconoce automáticamente los módulos de expansión clave.

  • Página 72: Restablecimiento Del Módulo De Expansión Clave De Pantalla Lcd Doble

    IP 8851/8861 de Cisco o un Módulo de expansión de teclas para teléfono IP 8865 de Cisco compatible con 802.3af PoE. También se necesita un Power Cube para la carga de un teléfono inteligente o una tableta cuando esté conectado el módulo de expansión.
  • Página 73 Nota Familiarícese con los siguientes elementos: • El teléfono IP 8861 de Cisco que utiliza 802.3at PoE: la función de carga rápida en el USB posterior no se admite cuando se utiliza más de un módulo de expansión. • Teléfono IP 8865 de Cisco: la función de carga rápida en el USB posterior requiere Cisco Universal PoE (UPoE) cuando se conecta más de un módulo de expansión.
  • Página 74 Módulos de expansión clave Información de la alimentación del módulo de expansión de teclas Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 75: Kits Para Montaje En Pared

    IP de la serie 7800 de Cisco (CP-7800-WMK=) Teléfono IP 7861 de Cisco Kit para montaje en pared de repuesto para el teléfono IP 7861 de Cisco (CP-7861-WMK=) Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 76: Componentes Para Montaje En Pared

    4 anclajes 2 tornillos autorroscantes M3 de 7 mm 1 soporte de pared 1 soporte de teléfono Un cable Ethernet de 200 mm Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 77 1 soporte de pared Un cable Ethernet de 6 in Figura 23: Componentes de montaje en pared de repuesto para el teléfono IP serie 7800 de Cisco Kit para montaje en pared de repuesto para el teléfono IP 7861 de Cisco...
  • Página 78 4 anclajes 2 tornillos autorroscantes K30 de 8 mm 1 soporte de teléfono 1 soporte de pared Un cable Ethernet de 6 in Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 79 1 llave, en caso de que el soporte incluya un candado opcional Figura 26: Componentes del kit para montaje en pared de repuesto para el teléfono IP serie 8800 de Cisco con módulo de expansión clave de 28 teclas (bloqueable)
  • Página 80 1 soporte de pared Un cable Ethernet de 6 in Figura 27: Componentes del kit para montaje en pared de repuesto para el teléfono IP serie 8800 de Cisco con módulo de expansión clave de 36 teclas Kit para montaje en pared de repuesto para el teléfono IP serie 8800 de Cisco con vídeo...

  • Página 81: Instalación De Un Kit De Montaje En Pared De Repuesto

    Kits para montaje en pared Instalación de un kit de montaje en pared de repuesto Figura 28: Componentes de montaje en pared de repuesto para el teléfono IP serie 8800 de Cisco de vídeo Instalación de un kit de montaje en pared de repuesto Asegúrese de que haya disponible una conexión Ethernet que funcione cerca antes de instalar el kit de montaje...
  • Página 82 Algunos ejemplos de un soporte de pared fijado a una pared El diagrama siguiente muestra cómo fijar un soporte de pared del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco a una pared. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 83 Kits para montaje en pared Fijación del soporte de pared a la pared El diagrama siguiente muestra cómo fijar un soporte de pared del teléfono IP serie 8800 de Cisco con un módulo de expansión clave a una pared. El diagrama siguiente muestra del paso 2 al paso 5 para fijar un soporte de pared del teléfono IP serie 8845 y 8865 de Cisco a una pared.

  • Página 84: Fijación Del Soporte Del Teléfono Al Teléfono

    Como cada teléfono es ligeramente diferente, consulte el ejemplo correspondiente como guía. Antes de empezar Obtenga un destornillador de estrella n.º 1. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 85 Ejemplos de un soporte de teléfono acoplado a un teléfono El diagrama siguiente muestra cómo fijar un teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco a un soporte de teléfono. El diagrama siguiente muestra cómo fijar un teléfono IP serie 8845 y 8865 de Cisco al soporte de teléfono.

  • Página 86: Conexión De Los Cables Al Teléfono

    Presione firmemente el teléfono contra el soporte de pared y deslice el teléfono hacia abajo. Las pestañas de la abrazadera encajan en su lugar. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 87 Conexión del teléfono al soporte de pared Ejemplos de un teléfono IP de Cisco fijado a un soporte de pared El diagrama siguiente muestra cómo fijar un teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco al soporte de pared. El diagrama siguiente muestra cómo fijar un teléfono IP serie 8845 y 8865 de Cisco al soporte de pared.

  • Página 88: Extracción Del Teléfono Del Kit De Montaje En Pared

    Ejemplos de liberación de las pestañas de bloqueo El siguiente diagrama muestra cómo liberar las pestañas de bloqueo del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 89: Ajuste Del Soporte Del Auricular En El Teléfono

    Ajuste del soporte del auricular en el teléfono Cada teléfono IP de Cisco incluye una ficha extraíble pequeña situada en la base del teléfono. Esta ficha determina cómo se asienta el auricular del teléfono en la base. Si el teléfono se monta en la pared o si el auricular cae de la base demasiado fácilmente, quizás deba ajustar cómo descansa en auricular sobre esta...
  • Página 90 Después de girar la pestaña, deberá sobresalir una prolongación por su parte superior. Paso 5 Vuelva a colocar el auricular en el soporte. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 91: Otros Accesorios

    Compatibilidad de accesorios, en la página 1 Fijación del teléfono con un cable con de seguridad Es posible asegurar su teléfono IP serie 8800 de Cisco con un cable con candado para portátil de hasta 20 mm de grosor. Procedimiento Paso 1 Sujete el extremo anudado del candado de cable y átelo al objeto al que quiere asegurar su teléfono.

  • Página 92: Altavoces Y Micrófonos Externos

    Los altavoces y micrófonos externos son accesorios plug-and-play. Puede conectar un micrófono para PC externo o unos altavoces con alimentación (con amplificador) en el teléfono IP de Cisco mediante clavijas de E/S de línea. Si conecta un micrófono externo, el micrófono interno se desactiva, y viceversa.

  • Página 93: Seguridad Del Producto

    Es recomendable usar dispositivos externos de buena calidad que cuenten con protección contra interferencias de señales de radiofrecuencia (RF) o audiofrecuencia (AF) no deseadas. Los dispositivos externos pueden ser los auriculares, los cables o los conectores. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 94: Rendimiento De Los Auriculares Inalámbricos Bluetooth

    Directiva EMC [89/336/CE]. Rendimiento de los auriculares inalámbricos Bluetooth Los teléfonos IP de Cisco son compatibles con la tecnología Bluetooth clase 2 si los auriculares admiten Bluetooth. La tecnología Bluetooth permite el establecimiento de conexiones inalámbricas mediante banda ancha de baja frecuencia con un alcance de 10 metros (unos 30 ft).

  • Página 95: Advertencia De Ul

    Los modelos de teléfono que no aparecen en la lista anterior no están certificados. Etiqueta del producto La etiqueta del producto se encuentra en la parte inferior del dispositivo. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 96: Declaraciones De Cumplimiento

    La sección 15 sobre dispositivos de radio funciona sin interferencias con otros dispositivos que operan en esta frecuencia. Cualquier cambio o modificación en el producto que no se haya aprobado expresamente por Cisco, incluido el uso de antenas que no sean de Cisco, podría invalidar la autorización del usuario para utilizar este dispositivo.

  • Página 97: Declaración De Exposición A Rf Canadiense

    (à savoir des utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650 à 5.850 MHz et que ces radars pourraient provoquer des interférences et / ou endommager les périphériques LE-LAN. Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 98: Declaraciones De Cumplimiento Para Nueva Zelanda

    Telecom. Declaraciones de cumplimiento para Taiwán Declaración de advertencia de DGT Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 99: Avisos De Energía Baja Y Advertencias Visuales

    Modelo Número de certificado 7811 0897-15-1086 7821 3844-13-1086 7841 3842-13-1086 7861 3844-13-1086 Modelo Número de certificado 8811 3965-14-1086 8841 3965-14-1086 8845 4243-15-9863 Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 100: Declaración De Cumplimiento Para Singapur

    Este equipo cumple con los límites de exposición a radiaciones establecidos para entornos no controlados según la FCC. Los usuarios finales deberán seguir las instrucciones de funcionamiento específicas a fin de Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

  • Página 101: Declaración De Cumplimiento Con Los Límites Para Dispositivos Digitales De Clase B Y Receptores

    El Acuerdo de licencia del usuario final (EULA) se encuentra aquí: https://www.cisco.com/go/eula Información sobre seguridad y cumplimiento de normativas La Información de seguridad y cumplimiento con normas (RCSI) se encuentra aquí: https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/7800-series/regulatory_compliance/ RCSI-0312-book.pdf Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...
  • Página 102 Seguridad del producto Información en línea importante https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/8800-series/regulatory_compliance/ RCSI-0313-book.pdf Guía de accesorios del teléfono IP serie 7800 y 8800 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager...

Este manual también es adecuado para:

8800 serie

Tabla de contenido