Manuales relacionados para Ecler VEO-SWM45
Resumen de contenidos para Ecler VEO-SWM45
- Página 1 VEO-SWM45 SWITCHER Switcher de presentación 4K 5x1 con extensor HDBaseT MANUAL DEL USUARIO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE ADVERTENCIA IMPORTANTE .................... 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ............4 NOTA IMPORTANTE ......................6 INTRODUCCIÓN ........................6 CONTENIDO DEL PAQUETE ....................7 DESCRIPCIONES DEL PANEL ..................... 7 6.1. Panel frontal ..........................7 6.2. Panel posterior ..........................8 MENÚ OSD ..........................10 7.1. - Página 3 8.2. Reinicio de energía ........................19 7.3. Eliminación de señales ......................19 Receptor HDBT ........................20 10. CONEXIONES ........................21 10.1. Diagrama de conexiones ..................... 21 10.2. Entrada VGA/YPbPr/CVBS ....................22 10.3. Conexión de micrófonos y fuentes de línea ..............22 10.3.1.
-
Página 4: Advertencia Importante
1. ADVERTENCIA IMPORTANTE El símbolo del relámpago con una flecha en la punta y dentro de un triangulo equilátero, tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia de un voltaje peligroso y sin aislar dentro del aparato, y de una magnitud tal que puede constituir riesgo de descarga eléctrica para las personas. - Página 5 8. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas u otros aparatos que produzcan calor, incluidos amplificadores. 9. No elimine el propósito de seguridad del cable de corriente polarizado o con conexión de tierra. Un cable polarizado tiene dos bornes, uno más ancho que el otro.
-
Página 6: Nota Importante
Ecler VEO-SWM45 viene con una garantía de 3 años. 4. INTRODUCCIÓN El Ecler VEO-SWM45 es un switcher de presentación y escalador 5x1 que soporta señales vídeo 4K/UHD. entradas... -
Página 7: Contenido Del Paquete
Soporte para opciones de conmutación automática y manual Soporte de gestión EDID Soporte de pass-through estéreo PCM Botones de panel táctiles, GUI de la web incrustado, mando a distancia, contactos lógicos y control RS-232 5. CONTENIDO DEL PAQUETE 1 x Switcher de presentación 4K HDMI 5x1 1 x Receptor HDbaseT 2 x Orejas de montaje... -
Página 8: Panel Posterior
Puerto LAN: Este puerto es el enlace para el control Web GUI y Telnet. o Puerto RS232: Puerto de control en serie indicado para controlar el switcher VEO-SWM45 o cualquier otro dispositivo de terceras partes conectado al receptor HDbaseT. - Página 9 o Contact IN: Este puerto permite seleccionar una fuente cerrando el correspondiente contacto seco al terminal GND (marcado como ), tal y como se indica en la siguiente tabla: Número de Fuente Pin 1 HDMI1 Pin 2 HDMI2 Pin 3 HDMI3 Pin 4 DisplayPort...
-
Página 10: Menú Osd
6. Conector de corriente DC 24V: Enchufe el alimentador de corriente 24VDC incluido. 7. MENÚ OSD El VEO-SWM45 dispone de un menú de funciones OSD sencillo. Pulse el botón MENU en el controlador remoto IR o en el panel frontal para entrar en el menú principal y configurar el switcher. -
Página 11: Picture Mode User
7.1. Picture mode User Esta opción permite mejorar la calidad de la imagen ajustando los siguientes parámetros: Contrast 0-100 (por defecto 50) Brightness 0-100 (por defecto 50) Colour 0-60 (por defecto 30) Sharpness 0-20 (por defecto 10) Tint 0-100 (por defecto 50, para los formatos CVBS y NTSC sólo) 7.2. -
Página 12: Screen
7.3. Screen El menú Screen (pantalla) solo afecta a la entrada VGA. El usuario puede ajustar la posición Horizontal, posición Vertical, Clock y Phase. 7.4. Ajustes EDID Los ajustes del MENU EDID solo afectarán a las entradas HDMI y DisplayPort. -
Página 13: Configuración Del Audio
Las distintas opciones EDID permitirán a los dispositivos fuente negociar su resolución de salida tal y como se indica en la siguiente tabla: EDID1.4 4K2K30,PCM 2.0 EDID2.0 4K2K60,PCM 2.0 EDID desde HDMI EDID copia desde el puerto HDMI local EDID desde HDBT EDID copia desde el puerto HDBaseT Receiver HDMI EDID AUTO Compara de forma automática los puertos EDID HDMI y... -
Página 14: Network Setup
7.6. Network setup El MENU Network Setup informa de todos los ajustes de la red. A través de este menú es posible ajustar el switcher como cliente DHCP o asignarle una dirección IP estática. 7.7. System Setup El menú de ajuste del sistema incluye los siguientes submenús: Output Resolution, Output HDCP, Sleep Timer, OSD time out, RS-232 Baud Rate, Test Pattern y Factory reset. -
Página 15: Resolution
7.7.1 Resolution Las resoluciones de salida HDMI del VEO-SWM45 soportan múltiples modos. La resolución en uso puede cambiarse usando el menú de ajuste del sistema o pulsando el botón “RES” en el mando a distancia. El usuario puede forzar una resolución de salida personalizada para su propio HDTV o Monitor. -
Página 16: Hdcp On Out
7.7.2 HDCP on out Ajusta el estado HDCP del puerto de salida HDMI y HDBT. Pass Through significa que la salida HDCP sigue la versión HDCP de fuente de entrada seleccionada. HDCP1.4 significa que la salida HDCP se ajustará a la versión 1.4. 7.7.3 Sleep timer El temporizador del switcher es el tiempo desde que el switcher no detecta ninguna señal proveniente de la fuente seleccionada y el modo standby. -
Página 17: Osd Time Out
7.7.4 OSD time out Ajusta el tiempo de la pantalla OSD, el tiempo por defecto es 10 segundos. 7.7.5 Baud Rate Ajusta la velocidad en baudios del puerto de control RS-232 del switcher. El valor por defecto es 115200bps. -
Página 18: Test Pattern
(entrada HDMI 1, mezclador de audio encendido, resolución de salida ajustada a 1920x1080 @60Hz, velocidad de transmisión ajustada a 115200 bit/s, etc.). 6.8. Instalación del software Sobre esta sección, por favor contacte con www.ecler.com para recibir más instrucciones. -
Página 19: Función Auto-Switching
VEO-SWM45 incluye los modos auto-switching y manual-switching. Cuando el modo Auto Switching está activo, el switcher funcionará de la siguiente forma: 8.1. Nueva entrada Una vez se haya detectado una nueva señal de entrada, el VEO-SWM45 conmutará a esta nueva señal de forma automática. 8.2. Reinicio de energía Una vez encendido el equipo, se seleccionará... -
Página 20: Receptor Hdbt
2. Conector de corriente DC 24V 3. Puerto de entrada HDBaseT: Conectar mediante un cable CAT5e-CAT7 estándar al VEO-SWM45. Este enlace proporcionará señales AV y de control al receptor y permite aportar fuente de alimentación a distancia sin necesidad de ningún PSU externo. -
Página 21: Conexiones
10. CONEXIONES 10.1. Diagrama de conexiones... -
Página 22: Entrada Vga/Ypbpr/Cvbs
10.2. Entrada VGA/YPbPr/CVBS El puerto de entrada VGA es un puerto de formato múltiple. Soporta señal de entrada VGA/YPbPr/CVBS. El conmutador detectará automáticamente el tipo y formato de la señal de entrada. El usuario puede utilizar el cable de conversión para la entrada de señal YPbPr o CVBS. -
Página 23: Modo Mic
10.3.2. Modo MIC Cuando está conmutado a “MIC” la entrada de micrófono se usa para conectar micrófonos dinámicos y micrófonos de condensador electret. Conexiones no balanceadas: “-” y “ ” se conectan a tierra, y “+” se conecta a señal. Conexión balanceada: “+”... -
Página 24: Modo Line
10.3.3. Modo Line Cuando se conmuta a “LINE” la entrada de micrófono se usa para conectar señales de nivel de línea provenientes de sistemas de paginación o micrófonos inalámbricos. Conexión no balanceada: “-” y “ ” se conectan a tierra, y “+” se conecta a señal. Conexión balanceada: “+”... -
Página 25: Mando A Distancia Y Funciones Ir
11. MANDO A DISTANCIA Y FUNCIONES IR 11.1. Control remoto 1. Alimentación: Pulse este botón para encender el switcher o para configurarlo en modo standby. 2. ADJ: Pulse este botón para manejar la función de auto ajuste de entrada VGA; 3. -
Página 26: Controlar Un Dispositivo Local A Distancia
10.2.2. Controlar un dispositivo local a distancia Control de un dispositivo de fuente local a distancia usando su correspondiente controlador remoto. Conexiones de cable IR (20KHz-60KHz) -
Página 27: Operaciones De Control Rs-232 Y Telnet
Se puede establecer una comunicación bidireccional RS-232 entre el conmutador y el receptor HDBaseT para controlar un dispositivo RS-232 de terceros (tunelización) o para controlar directamente el conmutador VEO-SWM45 con un sistema de control de terceros. 12.1. Control del Switcher o dispositivo de terceras partes desde Local... -
Página 28: Controlador Rs-232
12.3. Controlador RS-232 VEO-SWM45 puede ser controlado por un sistema de control de terceros o puede actuar como extensión de paso RS232. Para las pruebas, se puede utilizar un software de terminal en serie (por ejemplo, Hercules, Putty...). Conecte el conmutador a un PC/Mac con un software de terminal serie instalado. -
Página 29: Comandos De Comunicación Rs232
12.4. Comandos de comunicación RS232 Item Comando Descripción ¡Ayuda! Muestra todos los comandos de comunicación s reajuste de fábrica! Configuración de reajuste de vuelta a fábrica r version! Leer la versión FW en ese momento xyz! Actualizar el FW del switcher r power! Lectura del estado power on/off del switcher s power on! - Página 30 Ajustar resolución de salida a 3840x2160@30Hz (1:3840x2160@30Hz,2:3840x2160@25Hz, 3:1920x1080@60Hz,4:1920x1080@50Hz, 5:1280x720@60Hz,6:1280x720@50Hz, s output 1! 7:1920x1200@60Hz,8:1680x1050@60Hz, 9.1400x1050@60Hz,10.1360x768@60Hz, 11.1280x800@60Hz,12.1024x768@60Hz, 13.Out display EDID resolución nativa r hdcp! Lectura estado activación salida hdcp HDMI/HDBT s hdcp bypass! Ajustar salida HDMI/HDBT al modo de paso hdcp s hdcp 1.4! Ajustar la salida HDMI/HDBT a la versión hdcp1.4 r contrast! Lectura del estado de contraste de la imagen...
- Página 31 Establecer la salida horizontal over scan a (100+X)% (el valor predeterminado de X es 0 y el rango es -10~10, el valor se s h size X! establece para la fuente de entrada actual. ) Lectura de la fuente de entrada actual y el valor overscan r v size! vertical de salida Establecer la salida vertical over scan a (100+X)% (el valor...
- Página 32 s mixer off! Ajuste desactivación meclador del micro s mixer auto! Ajuste automatización del meclador del micro Ajuste del volumen de audio de la fuente cuando se ajusta al s auto vol! modo automático del mezclador Lectura del volumen de audio de la fuente cuando se ajusta al r auto vol! modo automático del mezclador Lectura del fundido de entrada del audio de la fuente cuando...
- Página 33 s audio mute on! Silencio de la entrada del audio de la fuente s audio mute off! Desactivar silencio de la entrada del audio de la fuente s mute on! Silencio de la entrada del audio de la fuente y del micro Desactivar silencio de la entrada del audio de la fuente y del s mute off! micro...
-
Página 34: Control Gui De La Web
13. Control GUI de la Web El conmutador se puede controlar a través de la Web simplemente escribiendo la dirección IP del VEO-SWM45 en un navegador web. Si la dirección IP es desconocida, existen dos métodos para obtenerla: Obtenga la dirección IP y el número de puerto a través del menú OSD utilizando el mando a distancia IR. -
Página 35: Página General
Como interfaz gráfica de usuario basada en web, también puede gestionarse a través de dispositivos móviles. Si el VEO-SWM45 está conectado a una red inalámbrica, el presentador puede controlar el conmutador a través de su propio dispositivo móvil si los dispositivos están conectados a la misma red WI-FI. -
Página 36: Página Del Vídeo
13.2. Página del vídeo 13.3. Página del audio... -
Página 37: Página De La Red
13.4. Página de la red 13.5. Página avanzada... -
Página 38: Diagrama De Aplicación
14. DIAGRAMA DE APLICACIÓN... -
Página 39: Especificaciones Técnicas
88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz, 192kHz Tasa de bits hasta 24-bit Distancia HDMI hasta 10 metros con cables Ecler VEO Temperatura de funcionamiento 0˚C - 40˚C / 32˚F - 104˚F Humedad 20 - 90% RH (sin condensación) Consumo energético 18 W Max... - Página 40 Todas las características del producto están sujetas a variación debido a las tolerancias de producción. NEEC AUDIO BARCELONA S.L. se reserva el derecho a realizar cambios o mejoras en el diseño o la fabricación que puedan afectar estas especificaciones de producto. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ España ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...