Philips DCC300 Instrucciones De Manejo página 28

ENREGISTREMENT
.
Si
vous voulez
ajouter un
enregistrement sur
une
cassette DCC
partiellement enregistree, assurez-vous
que
la
cassette ne se trouve
pas
au
iout d6but, mais
bien apres le
marqueur'LEAD
IN MARKEB'avant
vous
appuyez sur la
touche
APPEND (reportez-vous
au
chapitre'N/IAROU EU RS')
Lorsqu'une
position appropri6e
a
6t6 trouv6e, l'appareil
lit les dernieres secondes de
l'enregistrement
pr6c6dent
Cette
fonction vous permet
de contr6ler
la
position
Si la
position n'est pas celle
desi16e,
appuyez d nouveau
sur la
touche
APPEND
L'afficheur
indique alternattvement:
O
L'appareil
est ensuite commut6 suT,RECORD PAUSE'.
L'afficheur indique
par exemPle
:
56lectionnez
la
source
d'enregistrement.
Avec certains amplif
icateurs il
peut se produire un bruit
de
fond
en
position
'RECORD
PAUSE' Pour
6viter
ce
bruit de
fond,
s6lectionnez
d'abord
la
source
d'enregistrement
puis pressez
ensuite
la
touche
APPEND Dans ce cas
vous
ne pouvez entendre
les
dernieres secondes de l'enregistrement
prec6dent
En
appuyant
sur
la
touche DIGITAL
ANALOGUE, vous
s6lectionnez le
type de source
d'enregistrement
que
vous voulez
enregistrer
(signaux numeriques
ou
analogiques),
La
commutation peut
se
faire
d
partir de n'importe
quelle fonction,
sauf pendant
un
enregistrement.
Si
l'entr6e analogique a
6te s6lectionn6e, elle sera
169l6e
manuellement
par le biais du bouton
RECORD
LEVEL
Placez le
bouton
RECORD LEVEL de
faqon que
la
partie rouge de
la
commande s'allume
bridvement
pendant les passages dynamiques
Nous
vous conseillons de
touiours utiliser l'entree
numerique lorsqu'elle est
disponible. Vous n'aurez alors
pas
2r
ajuster le niveau
d'enregistrement et
un
enregistrement des
num6ros de plages corrects
auro
automatiquement lieu.
O
Dans cette
position, vous
pouvez vous
servir de
la
touche
RECORD
pour lancer un enregistrement. Au
debut
de
l'enregistrement,
un marqueur de
debut
(START N/ARKER)
doit 6tre inscrit
(reportez-vous
au
chapitre "N/AROUEURS")
La
dur6e
est constamment
enregistr6e et le
num6ro
de plage augmente
automatiquement d'une
Position
L'afficheur indique par exemPle
:
Si
vous voulez
interrompre l'enregistrement
pendant
un
instant, appuyez sur
la
touche RECORD
PAUSE.
En
reappuyant sur
la
touche RECORD,
l'enregistrement
reprend
Appuyez
sur
la
touche
STOP pour faire cesser
l'en
registrement
L'enregistrement
en cours cesse
imm6diatement
L'appareil continuera
d'enregistrer
pendant quelques
instants
pour rep6rer
la
f
in du dernier
enregistrement
O
a
a
o
TRACK
SIDE
E
I
I
L llllllllllllllllllllllll
B rlilril[llililllllIt
DrGrrAL
jB
fi"il";d'30
2s 20 15 12
e
6
4
2
o E@I
rr
Lr-
nr-,
1:
n
,_f:
,_f
_f
I
r
Cc<
TOTAL
TIME C<<
lr!'
|
,l
l='l-
11
'(
TRACK
SIDE
E
5
L ililllililllilililllllll
-dB
60
5040302520
15
129 6 4 2
0
DIGITAL
Ccc
TBACK
SIDE
I!
TOTAL
TME
rl
r_l
r-,
L:
lr
, ,1
ll-t
t
r-tr-
r-
r,v -Ll
r- L
l-l \/
f1
|
L illlllllllllllllllllllll
-dB
605040302520
15129 6 4 2
0
DIGITAL
TRACK
SIDE
IE
l-,r-,
15,
nfri:
t_t:,_ll_l ,\Lt-,
I
I
L
R-j
DIGITAL
-ie
oo so 40 30 25 20 15 12
9
6
4 2
0
29