Philips DCC300 Instrucciones De Manejo página 31

O
UNROUEURS
Les marqueurs
sont
des signaux sp6ciaux sur une cassette
DCC, servant de reperes pour certaines positions
Les
marqueurs peuvent 6tre
plac6s
automatiquement
ou
manuellement
Vous ne pourrez
pas disposer de marqueurs
suT
une
cassette
ACC
Les marqueurs les plus
fr6quents sont
:
.
MABOUEUR
DE
DEBUT (STABT MARKER)
.
MAROUEUB D'INVERS|ON (BEVERSE MARKEB)
.
MAROUEUR SUIVANI (NEXT MARKEB)
Marqueur de d6but
(START MARKER)
Un marqueur de
debut
signale
le
debut d'une
plage
Si
un
tel
marqueur
a
6t6 plac6,
vous pourrez retrouver
facilement
le
debut de
la
plage souhait6e
O
Lorsque vous commencez
un
enregistrement,
un repere
de debut est automatiquement
place.
o
Pour enregistrer manuellement
un marqueur de debut,
appuyez sur
la
touche
WRITE MARK pendant
la
lecture
ou l'enregistrement
Le debut d'une plage
sera ainsi
rep6r6,
Attention
:
Du
fait que
vous placez un marqueur de d6but,
la
table des matieres
ne sera plus
exacte.
En
appuyant sur
la
touche
RENUMBER,
vous
ins6rez le nouveau repdre
dans
la
table des
matidres
Marqeur d'inversion
(REVERSE MARKER)
Un marqueur d'inversion
repdre
la
fin
de
la
derniere plage
musicale sur
une face
Si
vous avez remarqu6 qu'il
ne reste
plus
suffisamment
de
place
sur
la
face en cours pour
la
plage suivante (par
exemple ie n'6) et
si
vous
d6sirez changer
de face,
proc6dez
comme suit
:
o
Interrompez
l'enregistrement
en appuyant sur
la
touche
RECORD PAUSE
O
Appuyez sur
ia
touche
SIDE A-B.
L'appareil
enregistre
un marqueur d'inversion et
change
imm6diatement
de
face
La bande
ne
sera
pas
bobinee
jusqu'au d6but
de
la
face
B
(voir illustration)
O
Continuez l'enregistrement
en appuyant
sur
la touche
RECORD
Dans
la table
des matieres,
la
suite
de
l'enregistrement
sera enregistr6e comme
le
num6ro
de plage
6.
LEAD
IN
REVERSE MARKER
Side A
Side
B
LEAD lN indique
le
debut de
la
bande sur
la
face A
Marqueur suivant (NEXT
MARKER)
Ce marqueur repere
la
fin de
la
derniere plage sur une face
Si
vous avez remarque qu'il
ne reste
plus
suffisamment
de
place sur
la
face en cours pour
la
prochaine plage (par
exemple
le n"
6)
et
si
vous desirez poursuivre
l'enregistrement
au
d6but de
la
deuxieme face, proc6dez
comme sutt
,
O
Interrompez l'enregistrement
en appuyant sur
la
touche
RECORD PAUSE
O
Appuyez sur
la
touche
WRITE MARK
L'appareil
inscrit
un marqueur de
f
in de face
"NEXT
MARKER', bobine
jusqu'd
la
fin
de
la
cassette,
change
de face et inscrit
un marqueur de
debut
de
face,LEAD
I
N
IVIAB
KEB' (reportez-vous d
l'ill
ustratlon)
O
Continuez
l'enregistrement
en appuyant sur
la
touche
RECORD
La
suite de l'enregistrement
sera
m6morisee
dans
la
table des
matidres comme
le num6ro de plage
1
LEAD
IN
NEXT MARKER
Side A
Side
B
LEAD
IN
LEAD lN indique
le d6but de
la bande sur les faces
A
et
B
Effacement d'un marqueur
O
Cherchez le marqueur
d
effacer (indique sur l'afficheur),
O
Appuyez sur
la
touche MARK
ERASE
juste
avant ou sur
le marqueur
d
effacer
L'appareil efface
le marqueur s6lectlonn6
Si l'appareil ne repdre pas de marqueur dans les
2,5
secondes,
il
commute sur
le
mode pr6cedent
(',pLAy,, ou
,STOP')
O
Apres effacement d'un
marqueur l'ordre des
num6ros
de plage
est modifie
Appuyez sur
la
touche
RENUMBER pour cr66e
une nouvelle table
des
matidres
aa