Resumen de contenidos para Kohler Command PRO EFI ECH940
Página 1
ECH940 & ECH980, ECV940 & ECV980 Manual del usuario IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones y precauciones de seguridad antes de poner en funcionamiento el equipo. Consulte las instrucciones de funcionamiento del equipo que impulsa este motor. Asegúrese de que el motor esté parado y nivelado antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o servicio.
Página 2
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA: Un peligro que podría causar la muerte, lesiones graves o daños importantes a la propiedad. PRECAUCIÓN: Un peligro que podría causar lesiones personales menores o daños a la propiedad. NOTA: se utiliza para notifi car al personal información importante sobre la instalación, el funcionamiento o el mantenimiento.
Página 3
Llenado de aceite/ Enfriador de Filtro de aire de Filtro de aceite Varilla del nivel de aceite alto rendimiento aceite Filtro de Tapón de drenaje Bastidor del fi ltro Bujía combustible del aceite de aire Válvula de Elemento Clips de retención Tapa expulsión de polvo...
No puentee el motor para hacerlo arrancar. 3. Verifi que y limpie las áreas de enfriamiento, las Consulte a su distribuidor autorizado de Kohler áreas de entrada de aire y las superfi cies externas para que analice su problema.
El mantenimiento, el reemplazo o la reparación normal de los dispositivos y los sistemas de control de emisiones los puede realizar cualquier persona o establecimiento de reparación; sin embargo, las reparaciones que cubre la garantía las debe realizar un distribuidor autorizado de Kohler, al que puede encontrar en KohlerEngines.com o llamando al 1-800-544-2444 (EE.UU. y Canadá).
(MIL, por sus siglas en inglés). chispas o llamas. El combustible derramado puede Es necesario que un distribuidor autorizado de Kohler encenderse si entra en contacto con las piezas realice el mantenimiento.
Recomendamos que recurra a un distribuidor autori- 4. Reinstale el prefi ltro sobre el elemento de papel. zado de Kohler para cualquier tarea de mantenimien- Elemento de papel: to, servicio y reemplazo de piezas del motor. Para 1.
Si no se hará funcionar el motor por 2 meses o más, siga el procedimiento a continuación. 1. Agregue el tratamiento para combustible PRO Series de Kohler o equivalente al tanque de combustible. Haga funcionar el motor de 2 a 3 minutos para colocar el combustible estabilizado dentro del sistema de combustible (las fallas ocasionadas por la falta de tratamiento del combustible no están cubiertas por la...