Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
DigiRail-VA
MANUAL DE INSTRUCCIONES -
CARACTERÍSTICAS GENERALES .................................................................................................................................... 2
ESPECIFICACIONES ......................................................................................................................................................... 3
INSTALACIÓN Y OPERACIÓN .......................................................................................................................................... 4
INSTALACIÓN MECÁNICA ........................................................................................................................................... 4
DIMENSIONES ........................................................................................................................................................ 4
INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y OPERACIÓN ......................................................................................................... 4
RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIÓN ................................................................................................... 5
ALIMENTACIÓN ...................................................................................................................................................... 5
RS485 ...................................................................................................................................................................... 5
INTERFACE USB .................................................................................................................................................... 6
ENTRADAS AC ....................................................................................................................................................... 6
USANDO TRANSFORMADORES DE CORRIENTE Y TRANSFORMADORES DE TENSIÓN ........................ 7
MEDICIÓN DE LA FRECUENCIA Y DEL FACTOR DE POTENCIA .................................................................. 9
SALIDA 4-20 MA ...................................................................................................................................................... 9
SALIDA 0-10 V ......................................................................................................................................................... 9
INDICADORES LUMINOSOS (LEDS) .............................................................................................................................. 11
INSTALACIÓN DEL DRIVER USB ................................................................................................................................... 12
WINDOWS 8 ............................................................................................................................................................... 12
DETERMINACIÓN Y SELECCIÓN DE LA PUERTA SERIAL (COM) - WINDOWS ......................................................... 16
SOFTWARE DE CONFIGURACIÓN ................................................................................................................................ 17
ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE DEL EQUIPO (FIRMWARE) ............................................................................. 18
COMANDOS MODBUS Y TABLA DE REGISTROS ......................................................................................................... 19
COMANDOS MODBUS SUPORTADOS ..................................................................................................................... 19
READ HOLDING REGISTERS - 03H ................................................................................................................... 19
WRITE SINGLE REGISTER - 06H ....................................................................................................................... 19
WRITE MULTIPLE REGISTERS - 16H ................................................................................................................. 19
TABLA DE REGISTROS RETENTIVOS ..................................................................................................................... 19
DETALLES SOBRE ALGUN0S REGISTROS ............................................................................................................. 20
REGISTROS 20 A 28 - VALOR DE LA VARIABLE MEDIDA EN FORMATO ENTERO ....................................... 20
GARANTÍA ........................................................................................................................................................................ 21
NOVUS AUTOMATION
V1.0x D
1/21
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Novus DigiRail-VA
Resumen de contenidos para Novus DigiRail-VA
-
Página 1: Tabla De Contenido
DigiRail-VA MANUAL DE INSTRUCCIONES - V1.0x D CARACTERÍSTICAS GENERALES ............................ 2 ESPECIFICACIONES ................................. 3 INSTALACIÓN Y OPERACIÓN ............................4 INSTALACIÓN MECÁNICA ............................4 DIMENSIONES ................................ 4 INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y OPERACIÓN ......................4 RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIÓN ....................5 ALIMENTACIÓN ..............................5 RS485 .................................. -
Página 2: Características Generales
DigiRail-VA CARACTERÍSTICAS GENERALES El DigiRail-VA es un transmisor y acondicionador de señales relacionadas a la corriente alterna (monofásica), capaz de medir las siguientes cantidades en True- RMS: • Tensión eléctrica • Corriente • Potencia activa, aparente y reactiva • Frecuencia •... -
Página 3: Especificaciones
DigiRail-VA ESPECIFICACIONES Alimentación: 10 a 40 Vcc. Consumo típico: 50 mA @ 24 V. Temperatura de Operación: 0 a 60 °C. Dimensiones: 99,5 x 114,0 x 17,5 mm Peso: 96 g Caja: PA66, con fijación metálica para carril DIN 35 mm. -
Página 4: Instalación Y Operación
7, 8 y 9 son destinados a las salidas analógicas del equipo (4-20 mA y 0-10 V – comparten el mismo borne “negativo”). Los bornes 10, 11 y 12 son utilizados para la alimentación del DigiRail-VA (los bornes 10 y 11 están conectados internamente). -
Página 5: Recomendaciones Para La Instalación
• Sección de los cables utilizados: sección mínima de 0,14 mm². ALIMENTACIÓN Los bornes 11 y 12 (o 10 y 12) reciben la alimentación para el DigiRail-VA. La polaridad de la alimentación debe ser observada con cuidado así como el voltaje. -
Página 6: Interface Usb
COMÚN La medición de la corriente se hace a través de una resistencia shunt interna, o sea que el DigiRail-VA estará conectado en serie con la carga a ser medida. La figura a seguir ilustra el equipo conectado al circuito de medición. -
Página 7: Usando Transformadores De Corriente Y Transformadores De Tensión
Fig. 06 – Medición exclusiva de corriente. USANDO TRANSFORMADORES DE CORRIENTE Y TRANSFORMADORES DE TENSIÓN Para expandir la capacidad de los niveles de medición de corriente o tensión del DigiRail-VA, se pueden utilizar transformadores de tensión y/o de corriente. Fig. 07 – Conexión con transformador de corriente... - Página 8 La relación de transformación debe ser informada en la configuración del DigiRail-VA para que se pueda hacer la corrección del valor medido, ajustándolo a la realidad. Del mismo modo, si el uso de un transformador produce un desfasaje entre la corriente y la tensión en el secundario, se puede corregir a través de la opción “Permite la Corrección...
-
Página 9: Medición De La Frecuencia Y Del Factor De Potencia
Factor de potencia podría resultar en la indicación de valores errados. Por eso, el DigiRail-VA inhibirá la medición del Factor de potencia cuando la tensión o la corriente presenten valores muy pequeños, típicamente de 0,1% del fondo de escala. - Página 10 Por lo tanto, se debe tener cuidado al utilizar las salidas 4-20 mA y 0-10 V para enviar señales a otros dispositivos que sean alimentados por la misma fuente del DigiRail-VA. Si las salidas 4-20 mA y 0-10 V son utilizadas simultáneamente, pueden haber problemas si ambas son leídas por un otro equipo que no tenga sus respectivas entradas aisladas.
-
Página 11: Indicadores Luminosos (Leds)
Frecuencia en la entrada fuera de la banda de operación Apagado Posibles problemas en el hardware Indicador de la Comunicación: Indica comunicación RS485/Modbus en curso. Parpadea cuando el DigiRail-VA está enviando un paquete Modbus a través de la interfaz RS485 (en respuesta a un comando). NOVUS AUTOMATION 11/21... -
Página 12: Instalación Del Driver Usb
A continuación son mostradas las etapas con ejemplos de pantallas indicativas para la instalación del controlador. WINDOWS 8 1. Conectar el DigiRail-VA a un puerto USB de un computador. El sistema Windows tratará de instalar un controlador de forma automática y no tendrá éxito porque el controlador necesario no está en la biblioteca estándar. - Página 13 DigiRail-VA 4. Haga clic en el botón “Actualizar controlador...”. 5. Seleccione “Buscar software de controlador en el equipo”. 6. Introduzca la ruta de la carpeta donde están los controladores (carpeta donde fueron guardados los archivos descargados del sitio web). NOVUS AUTOMATION...
- Página 14 DigiRail-VA 7. Espere la verificación de la existencia del controlador. 8. Windows pedirá la confirmación de instalación del nuevo controlador. ¡Confirme seleccionando la opción “Instalar”! 9. Aparecerá un mensaje indicando el éxito de la instalación. NOVUS AUTOMATION 14/21...
- Página 15 DigiRail-VA 10. Volviendo a la pantalla del Administrador de Dispositivos, se puede comprobar el puerto serie virtual asociado al DigiRail-VA. NOVUS AUTOMATION 15/21...
-
Página 16: Determinación Y Selección De La Puerta Serial (Com) - Windows
En algunas situaciones, los puertos serie se pueden quedar marcados como en uso, aun cuando el dispositivo original asociado no está más instalado en su ordenador. En este caso, es seguro asociar este puerto al DigiRail-VA. La siguiente figura muestra una pantalla ejemplo del Administrador de Dispositivos conteniendo un DigiRail-VA, y las pantallas de propiedades donde puede ser redefinido el puerto COM asociado. -
Página 17: Software De Configuración
“Ayuda”, o pulse la tecla “F1”. Para empezar a configurar el DigiRail-VA, conéctelo al ordenador (a través de la USB o RS485) y seleccione la opción "Comunicación" en el menú "Configuración". En la ventana que aparecerá, seleccione el puerto serie correcto y configure los demás parámetros de comunicación. -
Página 18: Actualización Del Software Del Equipo (Firmware)
DigiRail-VA ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE DEL EQUIPO (FIRMWARE) El DigiRail-VA puede tener su software interno (firmware) actualizado, permitiendo versiones con nuevas características o mejoras importantes puedan ser aprovechadas sin necesidad de enviar el equipo a la asistencia técnica. La última actualización se encuentra disponible para descarga en el sitio web del fabricante. El proceso de actualización se realiza mediante el DigiConfig a través de la pestaña correspondiente. -
Página 19: Comandos Modbus Y Tabla De Registros
Los comandos enviados a otros esclavos (enrutamiento) se enviarán de forma transparente. Están implementados los comandos (funciones) Modbus RTU indicados a continuación, que son interpretados por el DigiRail-VA. Para obtener más información acerca de cada uno de estos comandos y sobre el protocolo Modbus en general, visite www.modbus.org. -
Página 20: Detalles Sobre Algun0S Registros
Si la versión es "1.00", se leerá el valor "100". Si la versión es "02:04", se lee el valor "204". FORMATO DE COMA FLOTANTE El DigiRail-VA utiliza valores de coma flotante de precisión simple (32 bits) según el estándar IEEE-754 (ANSI/IEEE Standard for Binary Floating-Point Arithmetic). -
Página 21: Garantía
DigiRail-VA GARANTÍA Las condiciones de garantía se encuentran en nuestro sitio web www.novusautomation.com/garantia. NOVUS AUTOMATION 21/21...