4 Instrucciones sobre el manejo y el servicio
4
Texto en el display
xxx
xxx
preparado
xxx
xxx
fallo
xxx
manten valor rem
xxx
mov rem a valor
4.4 Manejo remoto
4.4.1 Activación
Los actuadores se activan, dependiendo del sistema de automatización y de la parametrización
para „Control remoto" y „Cambio REMOTO" (véase capítulo 6), a través de
■
conexión convencional (24 V binaria ó 0/4 – 20 mA analógica) o
■
bus de campo (p.ej. PROFIBUS DP o MODBUS RTU).
Cada actuador (participante) en el bus de campo se activa a través de su dirección de bus. La
dirección de bus se suministra preajustada en todos los aparatos: 126 en PROFIBUS y 247 en
MODBUS, siempre que no se solicitara de otro modo con el formulario de programación, suple-
mento de pedido „Y11".
El funcionamiento a través de una interfaz de bus de campo está descrito en los manuales de ser-
vicio por separado, véase también el capítulo 1.5 „Manuales complementarios".
El cambio de „Contr.rem." a „Local" o „Par.loc." puede bloquearse a través del bus de campo.
Una instrucción de EMERGENCIA enviada desde el puesto de mando, independientemente del
tipo de activación y la fuente de señales seleccionados, es ejecutada en cualquier caso por el
actuador, incluso aunque el actuador se active de forma convencional y la instrucción de EMER-
GENCIA se realice a través del bus de campo y viceversa.
4.4.2 Parametrizar y observar
Sólo es posible parametrizar y observar de forma remota con la activación de bus de campo.
■
PROFIBUS DP
La parametrización del aparato puede leerse y escribirse a través de servicios cíclicos y acícli-
cos. Puede integrarse de forma sencilla gracias a una gran variedad de herramientas de soft-
ware.
Herramientas de proyección y parametrización para todos los fabricantes:
– SIMATIC PDM (Process Device Manager). En esta herramienta de parametrización y proyec-
ción está almacenada la descripción del aparato SIPOS 5 Flash EDD (Electronic Device
Description).
– FDT/DTM (Field Device Tool/Device Type Manager). Para la integración en la herramienta de
parametrización FDT está disponible la descripción del aparato SIPOS 5 Flash (DTM).
Página 20
El actuador está preparado para funcionar y puede desplazarse.
Si esta indicación aparece en el estado „Contr.rem." o „Local", quiere decir que exis-
te un fallo: véase el capítulo 7 "Mensajes de estado y fallo". El actuador no puede
desplazarse.
Aviso:
Esta indicación aparece en todos los actuadores suministrados en los que no se ha
realizado todavía ningún ajuste de posición fi nal.
El actuador sólo puede desplazarse en el estado „Par.loc." a través del control local
y pueden realizarse parametrizaciones necesarias.
El mensaje solo aparece, si está activada la opción de software „Controlador de
procesos".
Rotura de cable desde la fuente de control (técnica de control).
Se mantiene el valor efectivo de proceso.
El mensaje solo aparece, si está activada la opción de software „Controlador de
procesos".
Rotura de cable desde la fuente de control (técnica de control).
Se alcanza y se mantiene el valor fi jo de consigna de proceso.
Instrucciones de servicio
SIPOS 5 PROFITRON, HiMod
Explicación
Y070.020/ES