Tabla De Contenido - Boss GT-5 Manual Del Usuario

P‡gina 5 del manual en inglŽs
Contenido
UTILIZAR LA UNIDAD DE FORMA SEGURA ......3
Prestaciones Principales .................................................4
NOTAS IMPORTANTES ..............................................6
C-mo Utilizar Este Manual............................................7
Descripciones de los Paneles...........................................8
Secci-n 1 Probar el GT-5..............................................10
Conexiones......................................................................10
El Encendido y Estado de Espera................................11
El Encendido.................................................................11
Ajustar el Nivel de Entrada ..........................................11
Ajustar el Nivel de Salida ............................................12
Ajustes para la conexi-n de aparatos externos............12
Seleccionar un Sonido de Efecto..................................12
C-mo seleccionar un Patch en el GT-5 ......................13
Acerca de la Pantalla ....................................................14
Acerca de la indicaci-n de los Botones de Selecci-n de
Efectos...........................................................................14
La Funci-n Tuner/Bypass ............................................15
Cambiar al Modo Tuner/Bypass ..................................15
Acerca de la Pantalla Afinar ........................................15
El Procedimiento de la Afinaci-n ................................16
Ajustes del Afinador.....................................................16
Secci-n 2 Modificar los Ajustes ...................................18
Antes de Empezar a Crear Sonidos..............................18
Copiar un Patch.............................................................19
Ajustes de los Sonidos de Efecto..................................19
La Creaci-n de Sonidos utilizando Ajustes de los Efectos
(Ajuste R‡pido) ...................................................................... 19
La Creaci-n de Sonidos utilizando la Edici-n de Efectos
(Par‡metro).......................................................................... 21
Ajustes de Efecto Activado/Desactivado........................... 21
Ajustar el Orden de Conexi-n Unidad de Efectos............. 21
Los ajustes de Cada Procesador de Efectos ....................... 22
Ajustar el Pedal de Expresi-n/Pedal de Control.......23
La Creaci-n de Sonidos utilizando los Ajustes de los Pedales
(Ajuste R‡pido) ...................................................................... 23
Si no desea utilizar el Ajuste R‡pido..................................... 23
Ajustes de la Asignaci-n de Control ...........................24
Acerca del Sistema de Pedal Interno..................................... 27
Modificar el Nombre de un Patch ...............................28
Cancelar Modificaciones ..............................................28
Guardar Ajustes Modificados (Operaci-n Escribir).......... 29
Utilizar el Modo Manual ..............................................29
Cambiar al Modo Manual ...................................................... 29
Utilizar el Modo Manual........................................................ 30
Ajustar el Modo Manual ........................................................ 30
Ajustes de los Par‡metros de la Funci-n Utilidades........... 31
Par‡metros Funci-n Utilidades ....................................31
Secci-n 3 Gu'a de Efectos ............................................ 36
FEEDBACKER/SLOW GEAR .................................. 36
COMPRESOR/LIMITADOR..................................... 37
WAH ............................................................................... 38
BUCLE ........................................................................... 39
SATURACIîN/DISTORSIîN................................... 40
PRE-AMPLIFICADOR............................................... 41
SIMULADOR DE ALTAVOZ.................................... 42
ECUALIZADOR .......................................................... 43
MODULACIîN............................................................ 44
DELAY........................................................................... 50
CHORUS........................................................................ 53
TREMOLO/PANORAMA .......................................... 54
REVERB ........................................................................ 54
MASTER........................................................................ 55
Secci-n 4 Utilizar MIDI .............................................. 57
C-mo Utilizar MIDI ..................................................... 57
Controlar aparatos externos desde el GT-5........................... 57
Controlar la unidad desde Aparatos MIDI Externos ............ 58
Ajustes de las Funciones de Utilidades MIDI ........... 58
Los Par‡metros de Utilidades relacionados con MIDI......... 59
Transmitir/Recibir Datos V'a MIDI........................... 60
Los Datos que puede transmitir............................................. 60
Transmitir Datos (Transmisi-n de Datos en Bloque)........... 61
Recibir Datos (Cargar Datos en Bloque) .............................. 62
Ajustes del Mapa de Cambios de Programa ............. 62
Par‡metros del Mapa de Cambios de Programa ......... 63
Secci-n 5 ApŽndice........................................................ 64
Acerca de MIDI............................................................. 64
1. La manera como se transmiten y se reciben los mensajes
MIDI ....................................................................................... 64
2. Tipos principales de mensajes MIDI que el GT-5
................................................................................................ 65
Acerca de MIDI Ampliado.................................................... 65
Cambiar de Patch utilizando Mensajes de Selecci-n
de Banco ...................................................................... 66
Cambiar de Nœmero de Patch en un aparato MIDI
externo utilizando el GT-5........................................... 66
Cambiar de Nœmero de Patch en el GT-5 utilizando los
mensajes de Selecci-n de Banco enviados desde
aparato MIDI externo................................................... 67
Ajustes de F‡brica ........................................................ 69
Recuperar los Ajustes de F‡brica (Inicializaci-n).... 70
Solucionar Peque-os Problemas ................................. 71
Carta de MIDI Ampliado ............................................ 72
Especificaciones............................................................. 73
êndice .............................................................................. 74
Tabla de Nombres de Patch......................................... 76
Informaci-n
utiliza
un