QUIGG MD 18666 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. QUIGG Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. MD 18666
  6. Manual de instrucciones

QUIGG MD 18666 Manual De Instrucciones

Microondas de acero inoxidable
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ATENCIÓN AL CLIENTE
(+34) 91 904 28 00
www.medion.es
© Copyright
Reproducción o copia (también en partes) solo
con la autorización de:
MEDION AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Alemania
16/2019
Este impreso, incluidas todas sus partes, está
protegido por derechos de autor.
Cualquier uso más allá de los estrechos
límites de la ley de derechos de autor sin la
autorización de Medion AG está prohibida y es
ilegal.
Esto se aplica en particular a copias,
traducciones, microfi lmación y la entrada y el
procesamiento en sistemas electrónicos.
Regenersis Spain / CTDI Europe
Avda Leonardo da Vinci 13,
28906 Getafe, Madrid
España
Microondas de acero
inoxidable
MD 18666
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN AL CLIENTE
(+34) 91 904 28 00
www.medion.es
n.° art.: 4197
16/2019
24041973
16/2019
4197

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para QUIGG MD 18666

Resumen de contenidos para QUIGG MD 18666

  • Página 1 ATENCIÓN AL CLIENTE (+34) 91 904 28 00 www.medion.es Microondas de acero inoxidable MD 18666 © Copyright Reproducción o copia (también en partes) solo con la autorización de: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania 16/2019 Este impreso, incluidas todas sus partes, está...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Informaciones acerca de este manual de instrucciones ......5 1.1. Explicación de los signos ..................5 Uso conforme a lo previsto ................. 7 Indicaciones de seguridad ................8 3.1. Superficies calientes...................12 3.2. Indicaciones especiales de seguridad para el uso del microondas ..15 3.3.
  • Página 3 Puesta fuera de servicio ................36 Información sobre la conformidad ............37 Datos técnicos .................... 37 Eliminación ....................38 Informaciones de asistencia técnica ............39 Aviso legal ....................40...

  • Página 4: Informaciones Acerca De Este Manual De Instrucciones

    1. Informaciones acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haberse decidido por nuestro producto. Le desea- mos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad y todo el manual. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones.
  • Página 5 ¡Observe las indicaciones del manual de instrucciones! ¡ADVERTENCIA! ¡Advertencia de peligro por descarga eléctrica! ¡ADVERTENCIA! ¡Advertencia de peligro por superficies calientes! Uso en interiores Los aparatos que tienen este símbolo solo son aptos para el uso en interiores. Superficie para uso alimentario •...

  • Página 6: Uso Conforme A Lo Previsto

    2. Uso conforme a lo previsto El microondas solo puede utilizarse para calentar comida apta para ello en vajilla y recipientes apropiados. ¡No debe utilizarse a la intemperie! Este aparato está diseñado para uso doméstico y otras aplicacio- nes similares a la doméstica, por ejemplo: •...

  • Página 7: Indicaciones De Seguridad

    3. Indicaciones de seguridad ¡INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: LÉALAS DETENI- DAMENTE Y GUÁRDELAS PARA SU FUTURO USO! ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de lesiones para niños y personas con capacida- des mentales, sensoriales o físicas reducidas (como per- sonas parcialmente discapacitadas, personas mayores con limitaciones en sus capacidades físicas y mentales) o con falta de experiencia y conocimiento (como niños mayores).
  • Página 8 ¡PELIGRO! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe peligro de asfixia por la ingestión o inhalación de piezas pequeñas o láminas de plástico.  Guarde todos los materiales de embalaje usados (sacos, pie- zas de poliestireno, etc.) fuera del alcance de los niños. ...
  • Página 9 ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe peligro de sufrir lesiones a causa de la radiación de microondas.  La radiación de microondas puede escaparse al exterior por una fuga como consecuencia de daños en el aparato. Si hay daños en el cable de red, puede producirse una descarga eléctrica.
  • Página 10 El microondas no se debe sumergir en agua ni otros líquidos, en- juagarse con agua, ni utilizarse en espacios húmedos dado que se podría producir una descarga eléctrica.  Desenchufe el microondas de la toma de corriente en los si- guientes casos: −...

  • Página 11: Superficies Calientes

    ¡AVISO! ¡Peligro de daños! Peligro de daños en el aparato por una colocación in- adecuada.  Coloque el microondas en una superficie plana y estable que pueda soportar el peso propio del aparato junto con el peso máximo de la cantidad de alimentos preparados en su inte- rior.
  • Página 12 ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de incendio! Peligro de incendio por un uso inadecuado del aparato a temperaturas muy altas/superficies calientes de la su- perficie.  No coloque objetos sobre el microondas. Para una ventila- ción suficiente, debe mante- nerse una distancia de 20 cm por arriba, de 10 cm a la pared y de 5 cm por ambos lados.
  • Página 13  El microondas está previsto para calentar alimentos y bebidas. El secado de alimentos o ropa y el calentamiento de almoha- dillas térmicas, zapatillas de estar por casa, esponjas, paños de limpieza húmedos y similares puede provocar lesiones, infla- maciones o un incendio. ...

  • Página 14: Indicaciones Especiales De Seguridad Para El Uso Del Microondas

    3.2. Indicaciones especiales de seguridad para el uso del microondas ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe peligro de sufrir lesiones por recipientes que pueden reventar.  ¡No caliente alimentos ni bebidas en recipientes hermética- mente cerrados! Estos pueden explotar en el aparato o pro- vocar daños al abrirlos.

  • Página 15: Indicaciones De Seguridad Para El Calentamiento De Líquidos

     Al abrir la puerta del espacio de cocción sale vapor caliente. Mantenga cierta distancia.  Durante el proceso de cocción, las superficies del microondas, los accesorios y los recipientes para cocinar están muy calien- tes. Utilice manoplas de cocina. Antes de proceder a su lim- pieza, deje que las piezas se enfríen.

  • Página 16: Limpieza Y Conservación Del Aparato

    se saca del interior, puede producirse de repente la ebullición del líquido. El líquido puede salpicar de golpe.  No utilice recipientes estrechos ni altos.  Al calentar líquido, introduzca un tubo de cristal o cerámica en el recipiente para evitar una ebullición retardada. Espere brevemente después del calentamiento, toque con cuidado el recipiente y remueva el líquido antes de extraerlo del interior.

  • Página 17: Acerca De Las Microondas

    4. Acerca de las microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia que tienen un efec- to de calentamiento en la comida dentro del espacio interior de cocción. Las mi- croondas calientan todos los objetos no metálicos. Por eso, no utilice objetos metá- licos en el modo microondas.

  • Página 18: Cocinar Y Cocer Con El Microondas

    5. Cocinar y cocer con el microondas  Para colocar los alimentos de forma que se cocinen por igual, ponga los trozos más grandes en el margen exterior.  Tenga en cuenta el tiempo de cocción exacto.  Elija el tiempo de cocción más breve y prolónguelo después si es necesario. ¡ADVERTENCIA! Peligro de incendio por altas temperaturas.

  • Página 19: Tabla De Materiales Adecuados

    ¡AVISO! ¡Peligro de daños materiales! Los materiales que no son adecuados se pueden rom- per, deformarse o fundirse debido al calor elevado.  No use recipientes de porcelana, cerámica o plástico, ni películas de plástico en el modo grill o grill/combi. 5.1.2.

  • Página 20: Materiales No Indicados

    • Nunca utilice papel de aluminio en grandes cantidades. No obstante, sí se pue- den utilizar trozos pequeños para tapar las partes más sensibles. También puede cubrir las esquinas de los recipientes para evitar que rebose el contenido al her- vir, ya que la energía microondas se concentra especialmente en las esquinas.

  • Página 21: Peligro De Incendio

     Antes de cada uso debe comprobarse si el microondas presenta daños.  Diríjase a nuestro Centro de asistencia en caso de daños. Con el paquete que ha adquirido recibirá: − microondas MD 18666 − plato giratorio de cristal − aro giratorio...

  • Página 22: Vista General Del Aparato

    7. Vista general del aparato Ranuras de ventilación Indicación en pantalla Elementos de control Aro giratorio Eje de accionamiento Plato giratorio de cristal Pie de apoyo Cierre de la puerta Asidero de la puerta Ventana Espacio de cocción Cubierta del magnetrón. ¡NO RETIRAR!

  • Página 23: Elementos De Control

    7.1. Elementos de control Tecla/símbolo Función Ajustar el nivel de potencia Ajustar programa corto Ajustar programa automático (A.1-A.8) Ajustar programa de descongelación (D.1-D.3) Ajustar la hora Tecla para cocinar/cocer de forma automática con retardo de tiempo. • Confirmar la selección •...

  • Página 24: Indicación En Pantalla

    7.2. Indicación en pantalla Símbolo Significado Cocinar con energía microondas Hay un programa automático seleccionado/activado. Programa de descongelación en marcha. Se muestra de forma permanente en cuanto se ha ajustado la hora: la hora actual se muestra en la pantalla intermitente: inicio con retardo de tiempo activado Nivel de potencia mínimo: 20 % de potencia de microondas (p.

  • Página 25: Antes Del Primer Uso

    8. Antes del primer uso  Asegúrese de que todos los materiales de embalaje hayan sido retirados del apa- rato y del interior de la puerta del espacio de cocción. ¡AVISO! ¡Peligro de daños! Peligro de daños en el aparato por un uso inadecuado del mismo.

  • Página 26: Peligro De Daños

    ¡AVISO! ¡Peligro de daños! Peligro de daños en el aparato por un uso inadecuado del mismo.  El microondas está destinado al uso doméstico y no debe utilizarse a la intemperie.  Nunca ponga en funcionamiento el aparato sin el plato giratorio o sin alimentos en el interior.

  • Página 27: Manejo

    9. Manejo ¡AVISO! ¡Peligro de daños! Peligro de daños en el microondas por un uso inade- cuado del mismo.  Nunca ponga en funcionamiento el microondas sin el plato giratorio o sin alimentos en el espacio de cocción. Siempre que se pulsa una tecla, se oye una señal acústica que confirma que se ha pulsado.

  • Página 28: Fin Del Proceso De Cocción

    Pulsar Indicación en la pan- Potencia en Ejemplos de aplica- la tecla talla vatios ción 700 W cocción rápida 100P + 80P + 560 W cocción lenta 60P + 420 W cocción al vapor* 40P + 280 W descongelación 20P + 160 W mantener caliente * con vajilla para cocer al vapor adecuada para microondas...

  • Página 29: Interrupción Del Programa

    9.5. Interrupción del programa Para, por ejemplo, dar la vuelta a la comida a la mitad del tiempo de cocción o para removerla, suele ser necesario interrumpir el programa.  Abra la puerta del espacio de cocción o pulse la tecla para interrumpir el programa.

  • Página 30: Descongelación Según El Peso

     Pulse la tecla una o varias veces y seleccione un nivel de potencia para el primer nivel de cocción según la tabla de potencias (véase “9.3. Cocción con el microondas” en la página 28).  Gire el regulador giratorio para ajustar el tiempo de cocción deseado para el pri- mer nivel de cocción.

  • Página 31: Cocinar Y Cocer Automáticamente

     Si una vez transcurrido el tiempo el alimento congelado todavía no se ha des- congelado, encienda el aparato con el nivel de potencia durante unos minu- tos (véase “9.3. Cocción con el microondas” en la página 28) para descongelar completamente el alimento congelado.
  • Página 32 Cantidad/ Programa peso del ali- Indicaciones sobre el proceso de cocción mento  Utilice solo paquetes de palomitas (100 g) 100 g convencionales aptos para la preparación palomitas de palomitas en el microondas. de maíz  Utilice un recipiente apto para microondas. 230 g Se recomienda usar patatas sin pelar para patatas...

  • Página 33: Cocer Y Cocinar Con Inicio Retardado

    Cantidad/ Programa peso del ali- Indicaciones sobre el proceso de cocción mento  Utilice un recipiente apto para microon- 300 g das. Añada aprox. 600 ml de agua salada al arroz arroz. No cierre el recipiente.  Coloque el plato o el recipiente con el alimento/bebida en el medio del plato gi- ratorio de cristal (6).

  • Página 34: Limpieza Y Mantenimiento

    La función de cocción automática retardada no está disponible para los programas automático y de descongelación. 10. Limpieza y mantenimiento ¡PELIGRO! ¡Riesgo de descarga eléctrica! Existe peligro de descarga eléctrica a causa de las pie- zas conductoras de electricidad.  Apague el microondas y desenchufe la clavija de la toma de corriente antes de la limpieza.

  • Página 35: Solución De Fallos

     En caso de funcionamiento con una humedad del aire alta puede formarse agua de condensación en las superficies exteriores. Si se acumula agua de condensa- ción en el interior o en las superficies exteriores, séquela con un paño suave. ...

  • Página 36: Información Sobre La Conformidad

    13. Información sobre la conformidad Por la presente, MEDION AG declara que este aparato cumple los requisitos básicos y el resto de disposiciones pertinentes: • Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética • Directiva 2014/35/UE sobre baja tensión • Directiva 2009/125/CE sobre diseño ecológico •...

  • Página 37: Eliminación

    15. Eliminación EMBALAJE El aparato se envía embalado para protegerlo de posibles daños duran- te el transporte. Los embalajes están hechos con materiales que pueden desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente y llevarse a un punto de reciclaje. APARATO Los aparatos usados no deben desecharse con la basura doméstica nor- mal.

  • Página 38: Informaciones De Asistencia Técnica

    16. Informaciones de asistencia técnica En caso de que su aparato no funcione según deseado y esperado, diríjase en pri- mer lugar a nuestro servicio de atención al cliente. Dispone de distintos medios para ponerse en contacto con nosotros: • Si lo desea, también puede utilizar nuestro formulario de contacto que encon- trará...

  • Página 39: Aviso Legal

    17. Aviso legal Copyright © 2018 Versión: 13.11.2018 Reservados todos los derechos. Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: MEDION AG Am Zehnthof 77...

Tabla de contenido