Tabla de contenido
Publicidad
OUTILS NÉCESSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE
(2) Clés de 7/16 po. (11 mm)
(2) Clés de 1/2 po. (12 mm)
(2) Clés de 9/16 po. (14 mm)
(2) Clés de 3/4 po. (19 mm)
(1) Tournevis
(1) Couteau
ÉLÉMENTS SUPPLÉMENTAIRES NÉCESSAIRES
Graisse universelle tout usage
SORTIR LES PIÈCES DU CARTON
• Sortir toutes les pièces et les sacs de pièces de quincaillerie du
carton. Étaler les pièces et la quincaillerie, puis les identifier à l'aide
des illustrations aux pages 2 et 5.
REMARQUE: Les pièces et la quincaillerie fournies ne sont pas
toujours nécessaires sur tous les modèles de tracteur. Les articles
inutiles peuvent être jetés après avoir fini l'assemblage et vérifié
le fonctionnement de l'unité. NE PAS JETER les 2 boulons de
cisaillement de rechange (N) et les écrous mécaniques de sécurité de
5/16 po (Y). Se référer à la section Service et réglages à la page 50.
AVERTISSEMENT: Avant de commencer l'assemblage de la souffleuse
à neige, enlever le ou les fils de bougies d'allumage, serrer le frein à main
et retirer la clé de contact du tracteur.
PRÉPARER LE TRACTEUR
Avant d'exécuter les instructions, se référer à la section Entretien et
Réglages du manuel du tracteur en cas d'instructions de sécurité
spécifiques.
• Laisser refroidir le moteur, le pot d'échappement et le déflecteur
d'échappement avant de commencer.
• Enlever tout dispositif additionnel monté à l'avant ou à l'arrière du
tracteur.
• Enlever le châssis de la tondeuse. Se référer au manuel du tracteur
pour les instructions d'enlèvement. Marquer toutes les pièces
desserrées et les mettre de côté pour le réassemblage.
• Retirer le carter de protection du tracteur. Se référer au manuel du
tracteur pour les instructions d'enlèvement.
IMPORTANT: Les côtés droit (R.H.) et gauche (L.H.) du tracteur sont
déterminés à partir de la position du conducteur au volant du tracteur.
IDENTIFIER LE TRACTEUR
ÉTAPE 1 : (VOIR LA FIGURE 1)
• Regarder sous l'avant du tracteur. S'il n'y a qu'un seul support de
suspension pour le châssis de la tondeuse situé sous le centre de
l'essieu avant, passer à l'étape 2. Si le tracteur n'a pas de support de
suspension sous le centre de l'essieu avant, passer à l'étape 21 à la
page 44 pour les tracteurs avec double support de suspension.
INSTRUCTIONS POUR LES TRACTEURS AVEC UN SEUL
SUPPORT DE SUSPENSION FRONTAL POUR LE CHÂSSIS
DE LA TONDEUSE
ÉTAPE 2: (VOIR LA FIGURE 2)
• Retirer le bouclier thermique à l'avant du tracteur comme indiqué.
Retenir le bouclier pendant l'enlèvement de la seconde vis pour éviter
de le faire tomber.
• Ne pas oublier de remonter le bouclier thermique conformément aux
instructions à l'étape 3.
ASSEMBLAGE
INSTALLER LES PLAQUES LATÉRALES
ÉTAPE 3 : (VOIR LA FIGURE 3)
• Fixer la plaque latérale droite (partie courbée à l'extérieur) aux trois
trous frontaux dans le châssis du tracteur à l'aide de trois boulons de
carrosserie de 3/8 x 1 po. (G), trois rondelles de 1/2 po. (R) (voir la
remarque) et trois écrous à embase de 3/8 po. (X). Pour le trou arrière,
utiliser un boulon de carrosserie de 5/16 x 1 po. (J), une rondelle de
1/2 po. (R) et un écrou mécanique de sécurité de 5/16 po. (Y). Placer
les rondelles de 1/2 po. (R) entre le châssis du tracteur et la plaque
latérale. Répéter pour la plaque latérale gauche.
• Remonter le bouclier thermique sur le châssis du tracteur à l'aide des
vis d'origine.
REMARQUE: S'il y a une plaque de montage pour le moteur (indiquée
en pointillé), ne pas mettre la rondelle de 1/2 po. sur le boulon qui traverse
la plaque.
ÉTAPE 4 : (VOIR LA FIGURE 4)
• Assembler un boulon à épaulement (L) et une rondelle 3/8 po. (T)
à l'extérieur de la plaque latérale droite et fixer-les avec un écrou à
embase de 3/8 po. (X). Répéter pour la plaque latérale gauche.
INSTALLER LES SUPPORTS SUSPENDUS ET LES
BOULONS À ÉPAULEMENT À L'EXTÉRIEUR DU CHÂSSIS
ÉTAPE 5 : (VOIR LA FIGURE 5)
• Retirer le boulon, le cas échéant, dans le trou juste derrière la tige de
frein sur le côté gauche du châssis du tracteur.
• Fixer le support suspendu gauche (tube vers l'extérieur) au trou à
l'aide d'un boulot auto-taraudeur de 5/16 x 3/4 po. (F).
• Installer un boulon à épaulement à tête ronde (M) dans le trou situé à
24 cm à l'arrière du boulon qui vient d'être posé. Serrer avec un écrou
à embase de 3/8 po. (X) à l'intérieur du châssis.
ÉTAPE 6 : (VOIR LA FIGURE 6)
• Enlever le support, le cas échéant, du trou qui se trouve juste derrière
la tige de frein sur le côté droit du châssis du tracteur. Ranger le
support et le boulon.
• Fixer le support suspendu droit au trou à l'aide d'un boulon auto-
taraudeur de 5/16 x 3/4 po. (F).
• Installer un boulon à épaulement à tête ronde (M) dans le trou situé à
24 cm à l'arrière du boulon qui vient d'être posé. Serrer avec un écrou
à embase de 3/8 po. (X) à l'intérieur du châssis.
CE CHAPITRE CONCERNE LES TRACTEURS ÉQUIPÉS D'UN
EMBRAYAGE MANUEL.
Si le tracteur est équipé d'un embrayage électrique, passer à
l'étape 14 à la page 43.
ÉTAPE 7 : (VOIR LA FIGURE 7)
• Fixer la poulie (longue extrémité du moyeu vers le bas) et la grande
rondelle d'espacement (MM) au trou indiqué dans l'ensemble
embrayage et galet tendeur. Utiliser un boulon hexagonal de 3/8 x 3-
1/4 po. (A), une rondelle de 3/8 po. (T), une rondelle de blocage de 3/8
po. (O) et un écrou de blocage hexagonal de 3/8 po. (Z).
ÉTAPE 8 : (VOIR LA FIGURE 8)
• Fixer les deux bras de suspension à l'arrière de l'ensemble embrayage
et galet tendeur à l'aide de deux boulons hexagonaux de 5/16 x
3/4 po. (C) et d'écrous mécaniques de sécurité de 5/16 po. (Y) pour
chaque bras. Placer les bras à l'extérieur du châssis avec les crans
vers l'arrière.
ÉTAPE 9 : (VOIR LA FIGURE 9)
• Fixer le support de fixation du câble à l'ouverture indiquée sur
l'ensemble embrayage et galet tendeur à l'aide d'un boulon de
carrosserie de 5/16 x 3/4 po. (K) et un écrou mécanique de sécurité de
5/16 po (Y). Placer le boulon dans le trou frontal du support et au bout
de l'ouverture la plus proche de la poulie. Ne pas serrer tout de suite.
42
Publicidad
Tabla de contenido
