Índice 2 Convenciones tipográficas 3 Introducción 4 Información 4 Desembalaje 5 Controles del panel frontal 6 Conexiones del panel posterior Declaración de conformidad 7 Funciones del mando a distancia 9 Instalación Funcionamiento Carga y extracción de los discos Reproducción normal Regulación de intensidad de la pantalla Nosotros, Harman Consumer Group, Inc.
Gracias por escoger el reproductor de CD HD 980 de Harman Kardon. mayor reducción de fluctuaciones El HD 980 es un producto de diseño y posible basado en un DSP de 32 bits fabricación excepcionales que ofrece alto n Reproducción de CD con función de rendimiento y facilidad de utilización.
Verificar la tensión de red antes de usarla para proteger su nuevo amplificador se sobre una superficie firme y nivelada. Cuando Su HD 980 ha sido diseñado para funcionar con diseñaron especialmente para protegerlo contra coloque el aparato en una estantería corriente de red de AC100-240V.
Controles del Panel Frontal Pantalla de Información principal Play Salto/Búsqueda (Pista previa) Activación On/Off (modo Standby) Pausa Salto/Búsqueda (Pista siguiente) Abrir/Cerrar Stop Display 1 Pantalla de Información Principal: Esta 5 Pausa: Presione este botón para detener 8 Salto/Búsqueda (Pista siguiente): pantalla muestra mensajes e indicaciones de provisionalmente la reproducción.
Funciones del mando a distancia Apagado (OFF) Encendido (ON) Teclado numérico Botón de programación (PROGRAM) Botón de borrado (CLEAR) Botón de repetir 1/todo (Repeat 1-All) Botón de repetir A › B (Repeat A-B) Botones de salto de piezas musicales (Skip) Botones de búsqueda (Search) Botón Play/Pausa Botón de parada (Stop)
Página 8
Funciones del mando a distancia 0 Apagado (OFF): Pulse este botón para 4 Botón de borrado (CLEAR): Pulse este B Botones +10/-10: Presione el botón +10 poner el aparato en el modo de espera. botón para borrar o bien la pista seleccionada o para dirigirse a la décima pista posterior a la bien todas las pistas de la secuencia pista en reproducción.
HD 980 y los se evitarán posibles daños y/o corrosiónes. receptores, ANTES de iniciar la instalación de Si el HD 980 se instala detrás de un mueble u cualquier componente nuevo. otro obstáculo que pueda interponerse entre el Sensor Remoto 3 del panel frontal y el La conexión del HD 980 a su sistema de audio...
Para reproducir un disco, encienda primero el pequeños del interior del compartimiento de HD 980 con el interruptor Power Switch 2 lectura. El compartimiento también se cierra cuando se del panel frontal o el botón Power On 1 del pulsa el botón de reproducción Play 4 9.
Información de Disco de la pantalla debajo de la palabra TRACK, pantalla El HD 980 es capaz de mostrarle información de aparecerá el número correspondiente a la pista En algunas ocasiones será preciso reducir la texto disponible en discos CD, así como que se está...
Funcionamiento Búsqueda Carpeta +10/-10 Si desea buscar y localizar rápidamente un Los discos que contienen datos comprimidos en Gracias a la compresión de datos, los discos de pasaje o programa particular en un disco, formato MP3 habitualmente distribuyen la infor- formato MP3 pueden incluir cientos de pistas de mantenga presionados los botones de búsqueda mación en varios directorios y carpetas.
Este modo de reproducción permite programar botón Clear 4: la pista seleccionada será pulsando el botón Play 4 9. en la memoria del HD 980 hasta 99 pistas. Para eliminada y el número sustituido por el de la empezar a programar el reproductor de CD, siguiente pista programada.
Repetición de todas las pistas Si desea repetir todas las pistas de un disco segunda vez para completar la programación, el El sistema de programación del HD 980 permite durante el modo de reproducción, pulse el botón reproductor de CD va automáticamente al...
Resolución de problemas Guía de resolución de problemas SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN No hay luces en el panel delantero • No hay corriente de CA • Asegúrese de que el cable eléctrico de CA esté enchufado en una toma de corriente activa. Parece que el mando a distancia no •...
La medida de profundidad incluye botones y conectores. La medida de altura incluye patas y bastidor. Todas las características y especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso. Harman Kardon es una marca registrada de Harman International Industries, Incorporated. 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France...