Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para thomann DP-33
Resumen de contenidos para thomann DP-33
- Página 1 DP-33 piano digital manual de instrucciones...
- Página 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 28.06.2018, ID: 326890...
-
Página 3: Tabla De Contenido
8.3.1 ¿Qué es MIDI?......................29 8.3.2 Conexión USB......................30 8.3.3 Conexiones MIDI......................30 8.3.4 Aplicaciones MIDI ..................... 31 8.4 Eliminación de fallos....................31 Piezas demo y piezas para practicar................32 Implementación MIDI......................34 Datos técnicos........................36 Cables y conectores......................37 DP-33... - Página 4 Índice Protección del medio ambiente..................38 piano digital...
-
Página 5: Información General
Nuestros productos están sujetos a un proceso de desarrollo continuo. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. 1.1 Guía de información Visite nuestro sitio web www.thomann.de para obtener más información detallada sobre nuestra gama de productos y servicios. Download En nuestro sitio web, le ofrecemos un enlace de descarga de este manual en formato PDF. -
Página 6: Símbolos Y Palabras De Advertencia
Información general Display Los textos y valores que aparecen en el display de un equipo se identifican en el correspondiente manual con letras en cursiva y entre comillas. Ejemplo: "24ch" , "OFF" . Procedimientos Los pasos a seguir de un procedimiento específico aparecen numerados de forma consecutiva. -
Página 7: Instrucciones De Seguridad
Alto voltaje. Riesgo de descarga eléctrica El equipo contiene componentes que conducen alta tensión eléctrica. No retire nunca las cubiertas de protección. En el interior del equipo no se encuentra ningún componente que requiera mantenimiento por parte del usuario. DP-33... - Página 8 Instrucciones de seguridad ¡ATENCIÓN! Posibles lesiones auditivas Cuando los auriculares o altavoces están conectados, el equipo puede generar determinado volumen de sonido que puede causar pérdida transitoria o permanente de la capacidad auditiva. No utilice el equipo de forma continua con alto volumen de sonido. Baje inmediatamente el volumen al percibir un zumbido en los oídos o sufrir pérdidas de la capacidad auditiva.
-
Página 9: Características Técnicas
Altavoces: 2 × 15 W 3 pedales Conexiones: 2 × salidas de auriculares, AUX IN/OUT estéreo, USB MIDI 2.0 Peso: 37 kg Dimensiones (ancho × prof. × altura): 1365 × 330 × 790 mm Diseño: negro mate Función de desconexión automática DP-33... -
Página 10: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Para montar el piano digital, se requiere un destornillador para tornillos de cabeza ranurada en cruz (no forma parte del suministro). Desembale el paquete suminis- trado y compruebe la existencia de todos los componentes a partir de la siguiente lista. - Página 11 Fije los altavoces con dos tornillos de 6 ´ 50, cada uno, en los laterales y monte las tapas de los tornillos. Sitúe la caja del piano digital en el mueble y fije los componentes con los dos torni- llos entre sí. DP-33...
- Página 12 Instrucciones de montaje Monte los dos altavoces con un tornillo de 4 ´ 15 y el correspondiente sello, cada uno, en la carcasa del piano digital. Conecte los cables de los dos altavoces con los terminales de conexión que se encuentran en el fondo de la carcasa del piano digital (4).
- Página 13 Instrucciones de montaje Conecte el cable de alimentación entre la fuente de red y el terminal [DC IN] en la cara posterior del piano. Conecte la fuente de red con una toma de corriente con puesta a tierra. DP-33...
-
Página 14: Campo De Controles Y Conexiones
Campo de controles y conexiones Campo de controles y conexiones Campo de controles, izquierda y derecha 1 Regulador del volumen [VOLUME]. 2 Tecla [START/STOP]. Por medio de esta tecla, se controla la reproducción de las piezas programadas. 3 Tecla [FUNCTION]. Mantenga pulsada la tecla y seleccione la función deseada con ayuda de la tecla asignada. - Página 15 Accione este pedal para mantener las notas en aquel momento tocadas hasta que Vd. suelte el pedal. 19 Pedal "Sustain" Accionando este pedal, se prolongan todas las notas por un intervalo defi- nido, simulando el efecto que se consigue al levantar los atenuadores de un piano analógico. DP-33...
- Página 16 Campo de controles y conexiones Conexiones en la cara posterior 20 [AUX IN] Terminal para la conexión de reproductores de MP3 o CD, por ejemplo. [AUX OUT] Salida para la conexión con otros equipos audio, por ejemplo altavoces autoamplificados o amplificadores. 21 [DC IN] Conexión para la fuente de alimentación de 9 V.
-
Página 17: Conexiones
Por medio del terminal AUX/IN, Vd. puede conectar un reproductor de CD o MP3, por ejemplo, para reproducir y acompañar sus piezas propias a través de los altavoces del piano digital. Conecte el terminal AUX IN del piano por medio de un cable adecuado con la salida del equipo externo. DP-33... - Página 18 Conexiones Equipo de PC Interfaz USB/MIDI La interfaz de USB/MIDI tiene por función intercambiar datos MIDI entre el piano digital y un equipo de PC. Conexiones MIDI El MIDI (Musical Instrument Digital Interface) es un protocolo para comunicar entre sí varios instrumentos musicales electrónicos. –...
-
Página 19: Encender / Apagar El Equipo, Funciones Principales
Gire del regulador de [VOLUME] para ajustar un volumen de sonido agradable al practicar y/o reproducir piezas programadas.. Para subir el volumen, gire el regulador en el sentido de las agujas del reloj. Para bajar el volumen, gire el regulador al con- trario del sentido de las agujas del reloj. DP-33... -
Página 20: Pieza Demo
Encender / apagar el equipo, funciones principales 7.3 Pieza demo La pieza demo programada le permite escuchar todo el alcance de tonos y sonidos que ofrece el instrumento. Accione simultáneamente las teclas de [FUNCTION] y [DEMO L – R] para repro- ducir la pieza demo. -
Página 21: Funciones
En el modo de [SONG], pulse reiteradamente la tecla de [L – R] para silenciar una de las dos pistas de la pieza y practicar con una sola mano, o bien con las dos manos a la vez escuchando la pieza en modo normal. Los LED asignados muestran el estado efectivo. DP-33... -
Página 22: Voces Y Efectos
Funciones 8.2 Voces y efectos 8.2.1 Seleccionar una voz Por medio de las teclas de [VOICE], Vd. puede activar 26 voces diferentes. A cada una de las teclas de [VOICE] están asignadas dos voces. Pulsando la tecla una vez, se pone activo la voz que aparece en la primera línea de voces encima de la tecla. -
Página 23: Modo Split
Mantenga pulsada la tecla de [FUNCTION] y accione la tecla de [VOICE DEMO] para escuchar la voz demo seleccionada. Para desactivar el modo de demo, accione la tecla de nuevo. Las teclas del teclado quedan sin función en el modo de demo. DP-33... -
Página 24: Sensibilidad Al Tacto
Funciones 8.2.5 Sensibilidad al tacto Por medio de esta función. Vd. determina la sensibilidad del teclado al tacto. Parámetros Significado [OFF] Función de ajuste de la sensibilidad al tacto desactivada. Esta opción es particularmente útil tocando con voz de órgano. Suave A nivel de suave, el volumen es superior a lo normal, incluso tocando las teclas con muy... -
Página 25: Efectos Digitales
[CHORUS] para ajustar el efecto deseado. Tecla del campo de [REVERB] del campo de [CHORUS] [OFF] Sin reverberación Sin coro Sala de estar Coro de poca intensidad Sala pequeña Coro de media intensidad Sala grande Coro de máxima inten- sidad Estadio Efecto de flanger DP-33... -
Página 26: Ecualizador
Funciones 8.2.6.2 Ecualizador El ecualizador ofrece tres efectos diferentes. Mantenga pulsada la tecla de [FUNCTION] y utilice las teclas de [EQ ] para ajustar el efecto deseado. Tecla Ecualizador Standard Clásico Moderno piano digital... -
Página 27: Metrónomo
El tempo del metrónomo se puede ajustar en un rango de 30 a 280 bpm. – Tenga en cuenta que, utilizando las teclas de [0] a [9], se deben intro- ducir tres dígitos. Para, por ejemplo, ajustar 85 bpm, pulse consecutiva- mente las teclas de [0][8][5] en el campo de [TEMPO]. DP-33... -
Página 28: Transponer
Funciones 8.2.9 Transponer Por medio de la función de transponer, Vd. puede alterar la altura del sonido doce semitonos hacia arriba o hacia abajo. Mantenga pulsada la tecla de [FUNCTION] y utilice las teclas de [+] y [–] en el campo de [TRANSPOSE] para transponer el teclado por saltos de semitono hacia arriba o hacia abajo. -
Página 29: Sonido De Teclas
PC u otros equipos con interfaz USB que soportan el protocolo de USB audio vía un cable USB. Vd. puede conectar su piano digital con cualquier otro equipo con interfaz USB. Los archivos MIDI de otros equipos se pueden reproducir por medio del piano digital. DP-33... -
Página 30: Conexión Usb
Funciones 8.3.2 Conexión USB Requerimientos del sistema CPU: 300 MHz, a partir de Pentium 2. Memoria de trabajo: 64 MB, como mínimo. 2 MB de espacio libre en el disco duro. Sistema operativo: Windows® 2000/XP, Vista, Windows 7, Windows 8. Establecer la conexión Conecte el terminal USB que se encuentra en la cara posterior del piano digital con el terminal USB de su equipo de PC. -
Página 31: Aplicaciones Midi
En tal caso, es normal que se apaguen los altavoces del piano digital. Interferencias debido al uso de un teléfono móvil. Las señales del móvil pueden interferir la electrónica del piano. Desconecte el móvil o mantenga la debida distancia cuando lo utilice. DP-33... -
Página 32: Piezas Demo Y Piezas Para Practicar
Piezas demo y piezas para practicar Piezas demo y piezas para practicar Nº Denominación Nº Denominación Waltz in A Flat Op.39, No.15 Mazurka The Happy Farmer Minuet 1 Etude Minuet 2 Dance Of The Four Swans From "Swan Lake" Minuet 3 Carmen Suite No.2 Habanera Minuet In G A Little Polish Dance... - Página 33 Piezas demo y piezas para practicar Pieza demo Nº Denominación Fantasia DP-33...
-
Página 34: Implementación Midi
Implementación MIDI Implementación MIDI Función Emitido Recibido Observaciones Basic Channel Default Changed 1-16 1-16 Mode Default Mode 3 Messages Mode 3 Altered ******** Note Number 0 – 127 0 – 127 True voice ******** 0 – 127 Velocity Note Note ON Yes, 9nH, Yes, 9nH, v = 1 –... - Página 35 Song Select Tune Request System Real Time Clock Commands Aux Messages Local ON/OFF ALL Notes OFF Active Sensing System Reset Funciones de los canales MIDI POLY MONO OMNI ON Mode 1 Mode 2 OMNI OFF Mode 3 Mode 4 DP-33...
-
Página 36: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Teclado 88 teclas pesadas con mecanismo de martillo y nivel dinámico ajustable Polifonía 64 voces programadas. Voces Piezas para practicar Piezas demo Elementos de mando Interruptor principal, regulador de volumen, tecla start/stop, teclas de fun- ciones para activar voces y piezas demo, modo dual, modo split, tempo, metrónomo, efecto de reverberación, efecto de coro, sensibilidad al tacto, transposición, afinación, ecualizador, sonido de teclas. -
Página 37: Cables Y Conectores
útil sin ningún tipo de interferencia. Conector jack de 6,35 mm, tres polos (estéreo, no balanceado) señal (canal izquierdo) señal (canal derecho) masa Conector jack de 3,5 mm, tres polos (estéreo, no balanceado) señal (canal izquierdo) señal (canal derecho) masa DP-33... -
Página 38: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente Reciclaje de los materiales de emba- laje El embalaje no contiene ningún tipo de material que requiera un tratamiento espe- cial. Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. - Página 40 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...