Instalación Del Artefacto Luminoso; Light Fixture Installation - Westinghouse Halley Manual Del Usuario

ETL-ES-Halley (Indoor/Outdoor Damp)-WH18

light fixture installatiOn

instalaCión del artefaCtO luMinOsO
13
Remove one screw from light kit support plate. Loosen, do not remove remaining two screws from the light kit support plate. Install light kit plate onto light kit support
plate. Find the wire plugs from the light kit and from the motor and slide together. Connect the blue wire from the switch housing, to the black wire from the light kit, and
the white wire from the switch housing to the white wire from the light kit. Install the light kit plate onto the light kit support plate using the screws provided.
Retire un tornillo de la placa de soporte del kit de luces. Afloje, no quite los dos tornillos restantes de la placa de soporte del kit de luces. Instale la placa del kit de luces en
la placa de soporte del kit de luces. Identifique los conectores para cables de salida del artefacto luminoso y del motor y deslícelos para unirlos. Conecte el cable azul del
alojamiento del interruptor al cable negro del artefacto luminoso y el cable blanco del alojamiento del interruptor al cable blanco del artefacto luminoso. Instale el artefac-
to luminoso sobre la placa de soporte del juego de luces utilizando los tornillos incluidos.
11