Estas instrucciones no cubren todos los detalles o variaciones en los equipos, ni abordan todas las posibles contingencias o riesgos
que pueden ocurrir en relación con la instalación, operación y mantenimiento. Si desea mayor información o si surgen problemas
particulares que no sean abordados en este manual, ello se debe remitir a su representante local de Baldor•Dodge.
Los acoples Dodge Raptor se fabrican bajo las pautas de la directriz 94/9/EC de ATEX. Los acoples Dodge Raptor son aptos para
ATEX Categoría 2 y M2, Grupo II y I, para entornos con gas y polvo, y también son aptos para ATEX Categoría 3 en todos los entornos
con gas o polvo, con temperaturas de encendido superiores a T5 = 100°C. Se adosará al producto una etiqueta adhesiva certificada
por UL que indica la certificación ATEX y que contendrá lo siguiente, dependiendo del tamaño y la temperatura ambiente:
Información de marcado ATEX
• II 2 GD c 100 °C (T5)
• O I M2 c
• Tamb entre -30 °C y +50 °C
• SIRA 15ATEX6170X
• Tamaño del acoplamiento Raptor de Dodge**
• Fab. en EE. UU. Greenville SC/Fort Smith AR
ATENCIÓN: USO EN ÁREAS CLASIFICADAS
Para el uso en áreas clasificadas, se han identificado los siguientes peligros de posible ignición.
•
Generación de calor
•
Contacto de piezas giratorias con pieza
Estos riesgos se han abordado a través de los materiales y el diseño del acople, y requieren además la correcta instalación
y mantenimiento, tal como se detalla en las instrucciones del equipo.
ADVERTENCIA: Estos acoples están diseñados para operar con temperaturas superficiales inferiores a 100°C cuando se
instalan y seleccionan correctamente. Las temperaturas excesivas superiores a 80° C son el resultado de condiciones de
operación anormales causadas por:
Instalación incorrecta - consulte los procedimientos correctos en el manual de instalación.
1.
Desalineamiento excesivo - vuelva a alinear el acople/ejes.
2.
Falla del elemento – reemplace el conjunto del elemento.
3.
Velocidad excesiva - vuelva a evaluar la aplicación y selección.
4.
Vibración excesiva - determine la fuente y vuelva a evaluar la aplicación.
Si se aplica en un entorno División 1 o Zona 1, esta temperatura excesiva puede causar la ignición de materiales peligrosos.
En entornos clasificados, los acoples Dodge Raptor no se deben considerar como a prueba de fallas o dispositivos de "desconexión"
de transmisión de potencia. Las sobrecargas impuestas a estos dispositivos podrían provocar daños irreparables, se consideran un
peligro explosivo, podrían crear proyectiles, y/o podrían causar interrupciones en la transmisión de torsión. El acople debe tener el
tamaño que corresponde y usarse según las capacidades de torsión establecidas de la unidad y publicadas en el catálogo técnico
correspondiente de Baldor•Dodge. Si necesita ayuda para la selección, deberá comunicarse con un representante de Baldor•Dodge.
INSTRUCCIONES ADICIONALES PARA UNA INSTALACIÓN SEGURA Y USO ADECUADO
1.
Todas las piezas giratorias deben estar protegidas para evitar que entren en contacto con objetos extraños, lo que podría originar
chispas, ignición o daños al acoplamiento.
2.
Deberá revisar los acoplamientos con regularidad para comprobar que el desgaste, los cúmulos de polvo/suciedad, las posibles
roturas o grietas en las piezas o cualquier otra situación similar no impidan la disipación del calor.
3.
El aumento de los niveles de vibración y ruido podría indicar la necesidad de revisar, reparar o sustituir el acoplamiento o la pieza.
4.
Las chispas eléctricas son una fuente de ignición. Para reducir riesgos, se recomienda conectar el equipo a tierra y hacer las
conexiones equipotenciales adecuadas.
5.
Una sobrecarga podría derivar en la rotura o en daños en el acoplamiento u otras piezas. En consecuencia, el acoplamiento
representaría un riesgo de explosión. Las piezas dañadas de los acoplamientos no deberán utilizarse en entornos peligrosos.
6.
Los acoplamientos Raptor no deben utilizarse a modo de cojinetes de empuje.
7.
Los protectores de los acoplamientos deberán mantener una distancia de seguridad de 5 cm, como mínimo, con respecto a los
acoplamientos Raptor de Dodge.
8.
Los acoplamientos deberán protegerse correctamente de los objetos que pudieran caer.
CERTIFICACIÓN ATEX
7