Manuales relacionados para Crowcon SGD O2
Resumen de contenidos para Crowcon SGD O2
- Página 1 Detector de un solo gas (SGD) Clip Detector portátil de un solo gas Manual del usuario M07716 Edición 1 Diciembre de 2018...
- Página 2 ⚠ ADVERTENCIA • El detector de un solo gas (SGD) Clip es un detector de gas certificado para zonas peligrosas, y como tal debe operarse y mantenerse estrictamente de acuerdo con las instrucciones, advertencias e recomendaciones incluidas en el manual. •...
- Página 3 ⚠ ATENCIÓN • Este dispositivo no es un medidor sino un detector de gas. • Limpie los detectores con un paño suave y no use en la limpieza ninguna sustancia química. • Para asegurar que la batería alcance una vida útil de 24 meses es importante evitar las actividades siguientes, que acortarían esa vida útil a menos de 24 meses.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice 1. Descripción y pantalla (LCD) ........6 2. Activación ............... 7 3. Modo de funcionamiento ........8 Modo Medición de gas ....... 8 Visualización de los ajustes del dispositivo. 8 Alarmas y alertas ......... 8 4. Registro de eventos ..........11 5. -
Página 6: Descripción Y Pantalla (Lcd)
Detector de un solo gas (SGD) Clip 1. Descripción y pantalla (LCD) Puerto infrarrojo (IR) Pantalla de cristal líquido (LCD) LED de alarma Zumbador Botón Sensor de gas Tipo de gas ALARM M I N % LEL % VOL Símbolos de la pantalla de LCD Duración restante: ALARM Condición de alarma... -
Página 7: Activación
Medición de gas. En este caso, realice la calibración o contacte con un distribuidor autorizado o con Asistencia al cliente de Crowcon Detection Instruments llamando al +44 (0) 1235 557711 para obtener información sobre reparaciones y devoluciones. -
Página 8: Modo De Funcionamiento
Detector de un solo gas (SGD) Clip 3. Modo de funcionamiento 3.1 Modo Medición de gas Después de la activación, el dispositivo funcionará en el modo Medición de gas. En la pantalla se visualizará la duración restante del sensor (valor predeterminado) o la concentración de gas (opción configurable). - Página 9 Detector de un solo gas (SGD) Clip La siguiente tabla muestra las ‘alarmas’ y ‘alertas’ que pueden verse en la pantalla durante el funcionamiento. Alarma Criterio de Indicación en la Representación de alarmas y alarma pantalla de LCD vibración Alarma baja Se supera Zumbador, LED el umbral...
-
Página 10: Umbrales De Alarma Predeterminados
Detector de un solo gas (SGD) Clip Umbrales de alarma predeterminados Tipo de gas Código CL-C-25 CL-C-30 CL-C-35 CL-H-2 CL-H-5 CL-H-10 CL-O-19 CL-O-19.5 Nivel de alarma 25 ppm 30 ppm 35 ppm 2 ppm 5 ppm 10 ppm 19.5% inferior Nivel de alarma 50 ppm... -
Página 11: Registro De Eventos
Detector de un solo gas (SGD) Clip 4. Registro de eventos Se almacenan en el dispositivo los últimos 30 eventos. Una vez almacenados 30 eventos, estos se eliminan automáticamente en orden, comenzando por el Evento 1. Los eventos almacenados pueden descargarse por medio del IR Link o la Base de acoplamiento (consulte los Apéndices 1 y 2). -
Página 12: Calibración
Detector de un solo gas (SGD) Clip 5. Calibración ⚠ ATENCIÓN Para unidades de O únicamente. Se realiza una calibración inicial en todos los dispositivos antes del envío. Después de la recepción debe realizarse una calibración mensual o trimestral, en función de la frecuencia de uso. -
Página 13: Calibración Con Gas Estándar
. El dispositivo regresará entonces al modo Medición de gas. Si la calibración falla, en la pantalla aparecerá el icono . Si el problema continúa, contacte con el distribuidor autorizado o con el equipo de Asistencia al cliente de Crowcon. -
Página 14: Regreso Al Modo Medición De Gas
Detector de un solo gas (SGD) Clip 5.3 Regreso al modo Medición de gas Para regresar desde el modo Calibración al modo Medición de gas, pulse el botón para pasar por las pantallas Calibración en aire limpio y Calibración estándar hasta que en la pantalla se muestre ‘ESC’. -
Página 15: Especificación
Detector de un solo gas (SGD) Clip 6. Especificación Modelo SGD Clip Gas medido Rango del sensor 0-30% Vol. 0-300 ppm 0-100 ppm Tipo de sensor Electroquímico Medición Por difusión Pantalla Cristal líquido (LCD) Alarma audible 90 dB a 10 cm Luz de advertencia LED rojos destellantes Vibración Alarma de vibración... -
Página 16: Autoverificación Y Prueba Funcional
Detector de un solo gas (SGD) Clip 7. Autoverificación y Prueba funcional 7.1 Autoverificación El SGD Clip proporciona una función de Autoverificación. El intervalo predeterminado de recordatorio de Autoverificación es de 20 horas. Utilice el IR Link o la Base de acoplamiento para configurar el intervalo entre 1 hora y 20 horas o desactivarlo. - Página 17 Detector de un solo gas (SGD) Clip ALARM ALARM ALARM % VOL % VOL % VOL • Pulse el botón durante 3 segundos, y se mostrará durante 45 segundos el mensaje ‘tst’ (para cancelar, pulse el botón durante 1 segundo). •...
-
Página 18: Certificados
Detector de un solo gas (SGD) Clip 8. Certificados El SGD Clip cumple con las siguientes certificaciones y normas: Ex ia IIC T4 Ga IECEx: 1: Protegido contra explosión ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ 2: Concepto de protección 3: Grupo de gas 4: Clasificación de temperatura 5: Nivel de protección del equipo... -
Página 19: Apéndice 1
Detector de un solo gas (SGD) Clip Apéndice 1 Base de acoplamiento del SGD Clip Manual del usuario Configuración de la Base de acoplamiento del SGD Clip Los usuarios pueden cambiar ajustes, actualizar el firmware y descargar eventos registrados a través del IR Link de la Base de acoplamiento vea el Apéndice 2. - Página 20 Detector de un solo gas (SGD) Clip Figura 1: Aplicación Clip SGD Dock PC IR / Memoria USB Elija el IR Link o una memoria USB para transferir configuración hacia y desde la Base de acoplamiento. • Haga clic en ‘IR’ ➀ para configurar la Base de acoplamiento a través del IR Link del SGD Clip.
-
Página 21: Información De La Base De Acoplamiento
Detector de un solo gas (SGD) Clip Figura 2 Información de la Base de acoplamiento • Número de serie: número de serie de fábrica • Versión: versión del firmware de la Base de acoplamiento • Apagado automático: tiempo de apagado automático de la Base de acoplamiento (máx. 3600 segundos) •... -
Página 22: Opciones De Configuración Del Sgd
Detector de un solo gas (SGD) Clip Figura 3 Opciones de configuración del SGD Permite modificar la configuración del SGD Clip mientras la Base de acoplamiento realiza una prueba funcional o una calibración. • Identificación de usuario (User ID): introduce una identificacion de usuario si fuera necesario. -
Página 23: Concentración De Gas
Detector de un solo gas (SGD) Clip Figura 4 Concentración de gas Permite introducir los niveles del gas patrón conectado a la Base de acoplamiento del SGD Clip. • Elige la concentración de gas requerida para la calibración; los ajustes predeterminados son los siguientes: S: 25 ppm, CO: 100 ppm, O : 18% Vol. -
Página 24: Registros
Detector de un solo gas (SGD) Clip Figura 5 Registros • Actualización: visualiza los archivos de registro disponibles desde la Base de acoplamiento. • Seleccionar todo: selecciona todos los archivos de registro disponibles en la Base de acoplamiento. • Almacenamiento local: guarda archivos de registro seleccionados en la PC; el nombre del archivo de registro se guardará... - Página 25 Detector de un solo gas (SGD) Clip Figura 6 - Registro de la Base de acoplamiento Figura 7 - Registro de eventos del SGD Clip...
-
Página 26: Apéndice 2
Detector de un solo gas (SGD) Clip Apéndice 2 Guía del usuario del IR Link Utilice el IR Link para cambiar ajustes, actualizar firmware, descargar eventos de registro y realizar calibraciones Para empezar Para interactuar con el SGD Clip debe instalarse el software en su ordenador. Enchufe el cable del IR Link. -
Página 27: Descripción General Del Software
• Actualización del firmware: para obtener la versión de firmware más reciente, visite www.crowcon.com o contacte con su agente de servicio local. Después de una actualización del firmware, DEBE recalibrarse el detector. • Valores predeterminados de fábrica: elimina todos los datos y restablece los ajustes iniciales de fábrica. - Página 28 Detector de un solo gas (SGD) Clip • Visualización: los usuarios pueden elegir mostrar la ‘Lectura del sensor’ (‘Sensor Reading’) en tiempo real o la ‘Duración restante del sensor’ (‘Sensor Life Remaining’). • Invisible (opción): los usuarios pueden desactivar el zumbador, LED y vibración. •...
-
Página 29: Exención De Responsabilidad Sobre La Garantía
Garantía 1.1. Garantía limitada Crowcon garantiza que este producto está libre de defectos de material y de mano de obra en condiciones de uso y servicio normales por un período de dos años que comienza en la fecha de activación para todos los productos SGD Clip. Esta garantía es válida únicamente si el detector personal se activa en la fecha ‘activar en’... - Página 30 Esta garantía no afectará los derechos reglamentarios del cliente. Crowcon se reserva el derecho de aplicar un cargo por manipulación y transporte en el caso en que se determine que unas unidades devueltas como defectuosas solo requieren una calibración o servicio normal, con las que el cliente declina continuar.
- Página 32 Contacto: www.crowcon.com / customersupport@crowcon.com / 44(0)1235-557711...