Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Logitech diNova Mini
Resumen de contenidos para Logitech diNova Mini
- Página 1 diNovo Mini ™ ® Manual del usuario Guia do utilizador...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice / Sommario Bienvenida Bem-vindo Contenido del paquete Embalagem do produto Introducción a diNovo Mini O seu diNovo Mini Componentes de diNovo Mini Descrição geral do diNovo Mini (topo) 26 (parte superior) Descrição geral do diNovo Mini (base) 27 Componentes de diNovo Mini (base) Instalação Instalación Configuração Configuración Utilizar o diNovo Mini Uso de diNovo Mini Sugestões e resolução de problemas Sugerencias y resolución de problemas 17 Serviço e assistência Servicio y asistencia Conformidade Conformidad Garantia Limitada de equipamento Garantía Limitada de Productos da Logitech de Hardware Logitech Español... -
Página 3: Bienvenida
Bienvenida Le agradecemos la adquisición de Logitech ® diNovo Mini ™ Este documento contiene información relacionada con el uso de este producto. Para más detalles, puede visitar www.logitech.com Español... -
Página 4: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete diNovo Mini Fuente de alimentación Minirreceptor USB Pila recargable de ion litio diNovo Bayeta CD-ROM con software SetPoint ™ Español... -
Página 5: Introducción A Dinovo Mini
Introducción a diNovo Mini Logitech diNovo Mini permite el control ® ™ Los prácticos controles hacen de diNovo Mini del material multimedia del PC a través del teclado el mando a distancia perfecto para el material de mano, el mando a distancia para multimedia multimedia del PC. -
Página 6: Componentes De Dinovo Mini (Parte Superior)
Componentes de diNovo Mini (parte superior) Tapa Al cerrarla, diNovo Mini queda en estado de espera Indicador Bluetooth ® Luz verde permanente Indicador de carga de la pila cuando hay conexión, luz roja cuando no la hay Luz verde intermitente durante la carga, luz verde permanente con carga plena y luz roja con carga baja Control deslizante de modo... -
Página 7: Componentes De Dinovo Mini (Base)
Componentes de diNovo Mini (base) Puerto de alimentación Botón de conexión (en lateral) Pulse para activar el modo de detección Bluetooth del dispositivo Conmutador de plataforma Preestablecido para PC; deslícelo hacia la derecha para usar diNovo Mini con PLAYSTATION ® 3 Compartimento de la pila Compartimento... -
Página 8: Instalación
Instalación Coloque la pila 1� Abra la tapa inferior de diNovo Mini deslizando la pestaña hacia arriba. 2� Coloque la pila de ion litio como muestra la ilustración. 3� Vuelva a colocar la tapa. Nota: Si va a utilizar diNovo Mini con PLAYSTATION ® 3, deslice hacia la derecha el conmutador de plataforma. -
Página 9: Conecte La Alimentación
Instalación Conecte la alimentación 1� Conecte el cable de CA al puerto de alimentación, situado en el lateral de diNovo Mini. 2� Conecte el adaptador de CA a una toma de pared para empezar a cargar la pila de ion litio. El proceso de carga completa tarda unas cuatro horas y permite hasta un mes de uso. -
Página 10: Instale El Software Setpoint
Instalación Instale el software SetPoint Introduzca en la unidad el CD-ROM suministrado y siga las instrucciones en pantalla para instalar los controladores del dispositivo y el software. Si hay actualizaciones de SetPoint disponibles, las encontrará en www.logitech.com/downloads Español... -
Página 11: Configuración
Configuración Según la resolución de cada monitor y el entorno de uso, puede ser conveniente ajustar la velocidad del puntero y reasignar botones de acceso rápido. Siga el procedimiento indicado a continuación para configurar diNovo Mini (sólo para PC): Inicie SetPoint Haga doble clic en el icono de SetPoint situado en el escritorio. -
Página 12: Uso De Dinovo Mini
Uso de diNovo Mini Cambio de modo diNovo Mini tiene dos modos de funcionamiento: diNovo Mini en modo de mando el modo de mando a distancia para a distancia para multimedia multimedia que permite navegar por Windows Controles iluminados en verde. Recomendado para Windows Media Center y el modo de cursor para realizar Media Center. -
Página 13: Controles En Modo De Mando A Distancia Para Multimedia
Uso de diNovo Mini Controles en modo de mando a distancia para multimedia Controles de volumen y silencio Botones de acceso rápido para reproducción multimedia Aceptar Atrás Seleccione un elemento. La ubicación del botón es ideal para el pulgar izquierdo. Mantenga pulsada la tecla FN mientras pulsa éste para abrir ClickPad... -
Página 14: Controles En Modo De Cursor
Uso de diNovo Mini Controles en modo de cursor Botones de acceso rápido a aplicaciones y suspensión Pulse mientras mantiene pulsada la tecla FN para iniciar el navegador Web/ Eliminar reproductor multimedia o para dejar el ordenador en estado de suspensión Pulse mientras mantiene pulsada la tecla FN Retroceso... -
Página 15: Iluminación
Uso de diNovo Mini Iluminación La retroiluminación facilita el uso de diNovo Mini en La retroiluminación se atenúa al cerrarse la tapa entornos oscuros. El teclado y ClickPad se iluminan de diNovo Mini o tras unos cinco segundos de durante el uso; cuando están inactivos la luz se inactividad del teclado y ClickPad. -
Página 16: Retroiluminación De Clickpad
Uso de diNovo Mini Retroiluminación de ClickPad En modo de mando a distancia para multimedia, las flechas de dirección y el botón central de ClickPad tienen retroiluminación verde, para indicar que ClickPad funciona como pad de control para ClickPad en modo de utilizar material multimedia. -
Página 17: Sugerencias Y Resolución De Problemas
Sugerencias y resolución de problemas De producirse algún problema, es probable que pueda resolverlo mediante una de estas acciones: • • Conecte el minirreceptor USB a otro puerto USB Compruebe que la posición del conmutador (página 9). de plataforma es la correcta, según quiera usar un PC o un dispositivo PLAYSTATION •... -
Página 18: Servicio Y Asistencia
Para acceder a foros de debate y otros servicios, visite www.logitech.com/support Descargas de software Visite www.logitech.com/downloads Uso de SetPoint ™ Seleccione Inicio, Programas, Logitech, Ratón y teclado, Centro de ayuda. En Contenido, expanda la sección “Usar el software SetPoint”. Registro de diNovo Mini Visite www.logitech.com/register Español... - Página 19 Servicio y asistencia www.logitech.com/support Servicio y asistencia Location Hotline Technical Help Location Hotline Technical Help België / Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; French: +32-(0)2 200 64 40 United States +420 239 000 335 Argentina 0800 555 3284 Danmark +45-38 32 31 20...
-
Página 20: Conformidad
54°C, ni la sumerja en agua. Si se produce alguna Web de Logitech, http://www.logitech.com/comfort fuga o la pila no se recarga, tome las precauciones o en el CD del software Logitech ® requeridas y deséchela inmediatamente, cumpliendo con la legislación de su zona para tal efecto. La duración Advertencia sobre fuentes de alimentación. - Página 21 Conformidad Cumplimiento de normativas FCC y conformidad de la antena receptora; 2) aumente la separación entre el equipo y el receptor; 3) conecte el equipo a una toma Declaración de las normativas FCC. Recomendaciones de corriente perteneciente a un circuito diferente al que y cumplimiento de las normativas FCC: Este dispositivo está...
-
Página 22: Garantía Limitada De Productos De Hardware Logitech
(2) reembolsar el precio abonado, siempre que se devuelva el hardware al punto de venta Duración de las garantías implícitas u otro lugar similar indicado por Logitech, con una copia del recibo de venta o del recibo SALVO DISPOSICIÓN LEGAL CONTRARIA, LA DURACIÓN DE TODA GARANTÍA O CONDICIÓN detallado y fechado. -
Página 23: Bem-Vindo
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o diNovo Mini ™ da Logitech ® Este documento fornece um guia abrangente para utilizar o seu novo diNovo Mini. Caso necessite de informações adicionais acerca deste produto, visite o endereço www.logitech.com Português... -
Página 24: Embalagem Do Produto
Embalagem do produto diNovo Mini Fonte de alimentação Mini-receptor USB Bateria de lítio recarregável diNovo Pano de limpeza CD-ROM com o software SetPoint ™ Português... -
Página 25: O Seu Dinovo Mini
O seu diNovo Mini O diNovo Mini da Logitech dá-lhe total controlo ™ ® Os controlos de multimédia convenientes tornam do entretenimento no seu PC com um teclado o diNovo Mini no controlo remoto perfeito para de pequeno formato mais controlo remoto de entretenimento no PC. -
Página 26: Descrição Geral Do Dinovo Mini (Topo)
Descrição geral do diNovo Mini (topo) Tampa de protecção Feche para colocar o diNovo Mini em suspensão Luz do Bluetooth ® Verde fixo quando ligado, Luz do indicador de bateria vermelho quando não ligado Verde intermitente durante o carregamento, verde fixo quando totalmente carregadas, vermelho quando a carga da bateria está... -
Página 27: Descrição Geral Do Dinovo Mini (Base)
Descrição geral do diNovo Mini (base) Porta de alimentação Botão “Connect” (lateral) Prima para colocar o dispositivo no modo de Bluetooth detectável Interruptor de plataforma Predefina para PC; mova para a direita para utilizar o diNovo Mini com a PLAYSTATION ® 3 Compartimento da bateria Compartimento do mini-receptor Tampa traseira... -
Página 28: Instalação
Instalação Introduzir a bateria 1� Abra a tampa traseira do diNovo Mini, deslizando a patilha para cima. 2� Insira a bateria de lítio conforme ilustrado. 3� Volte a colocar a tampa traseira. Nota: Se utilizar o diNovo Mini com uma PLAYSTATION ® 3, mova o interruptor da plataforma para a direita, de modo a permitir que o dispositivo seja utilizado com a consola. - Página 29 Instalação Ligar alimentação 1� Ligue o cabo CA à porta de alimentação na parte lateral do diNovo Mini. 2� Ligue o adaptador CA à tomada de parede para começar a carregar a bateria de lítio. Um carregamento completo demora cerca de quatro horas e dura até...
- Página 30 Instalação Instalar o software SetPoint Insira o CD-ROM fornecido e siga as instruções para a instalação de controladores do dispositivo e configure o software. Pesquise actualizações para o SetPoint em www.logitech.com/downloads Português...
-
Página 31: Configuração
Configuração Consoante a resolução do seu monitor e ambiente informático, poderá ter de ajustar a velocidade do cursor e reatribuir teclas de atalho. Siga estes passos para configurar o seu diNovo Mini (PC apenas): Iniciar o SetPoint Faça duplo clique no atalho do SetPoint no seu ambiente de trabalho. -
Página 32: Utilizar O Dinovo Mini
Utilizar o diNovo Mini Alterar modos O diNovo Mini oferece dois modos de diNovo Mini no modo de funcionamento, um modo de controlo remoto controlo remoto de multimédia de multimédia para navegar no Windows Os controlos acendem-se a verde. Perfeito para o Windows Media Center e um modo de cursor para Media Center. -
Página 33: Controlos No Modo De Controlo Remoto De Multimédia
Utilizar o diNovo Mini Controlos no modo de controlo remoto de multimédia Controlos de volume e sem som. Teclas de atalho de transporte de multimédia Retroceder Seleccione um item. (Utilize o polegar esquerdo para uma selecção mais rápida) Prima sem soltar a tecla FN para obter ClickPad o menu contextual. -
Página 34: Controlos No Modo De Cursor
Utilizar o diNovo Mini Controlos no modo de cursor Teclas de atalho de aplicação e “Sleep” Prima, sem soltar, a tecla FN para iniciar o browser/leitor de multimédia Eliminar ou colocar o computador no modo “Sleep” Prima sem soltar a tecla FN Backspace OK/Enter Clique com o botão esquerdo. - Página 35 Utilizar o diNovo Mini Iluminação A luz de fundo esmorece quando fecha a tampa A iluminação de fundo torna o seu diNovo Mini do diNovo Mini ou deixa de utilizar as teclas fácil de utilizar — mesmo num quarto escuro. e o ClickPad durante cerca de cinco segundos.
- Página 36 Utilizar o diNovo Mini Luz de fundo do ClickPad No modo de controlo remoto de multimédia, o fundo das setas do ClickPad e da tecla “OK” no centro do controlador é iluminado a verde, indicando que o controlador funciona como ClickPad no modo um controlador D para navegar em conteúdo de controlo remoto...
-
Página 37: Sugestões E Resolução De Problemas
Sugestões e resolução de problemas Caso verifique um problema, normalmente pode resolvê-lo rapidamente numa das seguintes maneiras: • • Ligue o mini-receptor USB a outra porta USB Prima o botão “Connect” vermelho no lado diferente (passo 29). direito do compartimento do mini-receptor (página 27) e, em seguida, prima o botão •... -
Página 38: Serviço E Assistência
Downloads de software Visite o endereço www.logitech.com/downloads Utilizar o SetPoint ™ “Iniciar”, “Programas”, “Logitech”, “Rato e teclado”, “Centro de ajuda”. Em “Conteúdo”, expanda a secção “Utilizar o software SetPoint”. Registar o seu diNovo Mini Visite o endereço www.logitech.com/register... -
Página 39: Assistência Técnica
Serviço e assistência www.logitech.com/support Assistência técnica Location Hotline Technical Help Location Hotline Technical Help België / Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; French: +32-(0)2 200 64 40 United States +420 239 000 335 Argentina 0800 555 3284 Danmark +45-38 32 31 20... -
Página 40: Conformidade
Para obter informações adicionais, leia as Orientações de Conforto no site recebida, incluindo interferência que possa provocar um funcionamento da Web da Logitech ® , em http://www.logitech.com/comfort, ou no CD do indesejado. Este equipamento foi testado e declarado como cumprindo software da Logitech ®... -
Página 41: Garantia Limitada De Equipamento Da Logitech
Logitech Europe S.A., Z.I. Moulin du Choc D, 1122 Romanel/Morges, Suíça o produto foi comprado - para obter mais detalhes, entre em contato com a Logitech ou com o varejista onde comprou o produto. As reclamações de garantia que não possam ser processadas pelo local de compra e quaisquer outras perguntas relacionadas ao produto devem ©... - Página 42 “PLAYSTATION” is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any such use of such marks by logitech is under license. 620-000749.003...