Página 1
MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Table de cuisson Cooking Hob Cocina vitrocerámica...
Página 2
También puede visitar nuestro sitio web www.brandt.com donde encontrará nuestras últimas innovaciones, así como información útil adicional. BRANDT está encantado de ayudarle a diario y espera que disfrute de su compra al máximo. Importante: Antes de iniciar la máquina, lea esta guía para su instalación y uso atentamente para familiarizarse con su...
3. Funcionamiento del producto ................13 3.1 Controles táctiles....................13 3.2 Elegir los utensilios correctos para la vitrocerámica..........14 3.3 Cómo utilizar BPV6320B / BPV6321B / BPV6420B / PBV6421B / BPV6423B..14 3.3.1 Iniciar la vitrocerámica................14 3.3.2 Finalizar la vitrocerámica................15 3.3.3 Uso de la función de zona doble (solo para BPV6421B)......16 3.3.4 Uso de la función de zona triple (solo para BPV6321B)......17...
Página 4
8.1 Selección de los equipos de instalación............25 8.2 Antes de ubicar los soportes de fijación............25 8.3 Precauciones....................26 8.4 Conectar la encimera a la fuente de alimentación..........26 SP-4...
1. Prefacio 1.1 Advertencias de seguridad Su seguridad es importante para nosotros. Lea esta información antes de usar su vitrocerámica. 1.2 Instalación 1.2.1 Peligro de descarga eléctrica • Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquier operación o mantenimiento en ella. •...
1.3 Operación y mantenimiento 1.3.1 Peligro de descarga eléctrica • No cocine sobre una vitrocerámica rota o agrietada. Si la superficie de la cubierta se rompe o agrieta, desconecte el aparato inmediatamente de la alimentación de la red (interruptor de pared) y póngase en contacto con un técnico cualificado.
1.3.5 Instrucciones de seguridad importantes • Nunca deje el aparato sin vigilancia mientras esté en uso. La ebullición ocasiona humo y derrames grasosos que pueden causar fuego. • Nunca utilice el aparato como superficie de trabajo o almacenamiento. • Nunca deje objetos o utensilios en el aparato. •...
Página 8
• Este aparato está destinado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como: - áreas de personal de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; - granjas; - por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; entornos de tipo alojamiento y desayuno.
2. Introducción del producto 2.1 Vista superior 1. Zona 165mm - Máx. 1200 W 2. Zona 200mm - Máx. 1800 W 3. Zona 230mm - Máx. 2300 W 4. Plato de vidrio 5. ENCENDIDO / APAGADO 6. Panel de control 1.
Página 10
1. Zona 165mm - Máx. 1200 W 2. Zona 200mm - Máx. 1800 W 3. Zona 165mm - Máx. 1200 W 4. Zona 200mm - Máx. 1800 W 5. Plato de vidrio 6. ENCENDIDO / APAGADO 7. Panel de control 1.
1. Control ON/OFF 2. Controles de regulación de la potencia 3. Controles de selección de zona de calentamiento 4. Control del temporizador 5. Control de bloqueo de teclas 1. Control ON/OFF 2. Controles de regulación de la potencia 3. Controles de selección de zona de calentamiento 4.
• Lea esta guía, tomando nota especial de la sección "Avisos de Seguridad". • Elimine cualquier película protectora que aún pueda estar en su placa vitrocerámica. 2.5 Especificaciones técnicas Vitrocerámica BPV6320B Zonas de vitrocerámica 3 Zonas Tensión de alimentación 220-240V~ 50/60Hz Energía eléctrica instalada...
Vitrocerámica BPV6420B/BPV6423B Zonas de vitrocerámica 4 Zonas Tensión de alimentación 220-240V~ 50/60Hz Energía eléctrica instalada 5500-6600W Tamaño del producto Pr×An×Al(mm) 580X510X55 Medidas de instalación A×B (mm) 560X490 Vitrocerámica BPV6421B Zonas de vitrocerámica 4 Zonas Tensión de alimentación 220-240V~ 50/60Hz Energía eléctrica instalada 6000-7000W Tamaño del producto Pr×An×Al(mm)
Siempre centrar su cacerola en la zona de cocción. Siempre levante las sartenes en placa vitrocerámica - no las deslice ya que pueden rayar el vidrio. 3.3 Cómo utilizar BPV6320B / BPV6321B / BPV6420B / PBV6421B / BPV6423B 3.3.1 Iniciar la vitrocerámica Después de encender, el timbre suena una vez, todos los indicadores se encienden durante 1...
Seleccione un nivel de potencia tocando el control "-" o "+". Después de ajustar el nivel de potencia, confirme la potencia tocando el control de selección de la zona de calentamiento nuevamente o espere 5 segundos para la confirmación automática. •...
3.3.3 Uso de la función de zona doble (solo para BPV6421B) • La función sólo funciona en la zona de cocción nº 4. • La zona de cocción doble tiene dos zonas de cocción que pueden utilizar una sección central y una sección exterior. Puede utilizar la sección central (A) independiente o ambas secciones (B) Activar la zona doble Ajuste el valor de calentamiento entre los niveles de...
3.3.4 Uso de la función de zona triple (solo para BPV6321B) • La función sólo funciona en la zona de cocción nº 3. • La zona de cocción triple tiene dos zonas de cocción que pueden utilizar una sección central y una sección exterior.
El indicador de la zona de cocción muestra “ ” y “ 6 ” alternativamente. Desactivar la zona triple Si la zona de vitrocerámica nº 3 funciona en la sección (B),al tocar dos veces, volverá a la sección (A) y la zona triple se desactivará.
3.3.6 Control del temporizador a) Puede programar el temporizador para una o más zonas de cocción, después de haber transcurrido el tiempo transcurrido, la zona de cocción se apagará automáticamente. b) También puede utilizar la función de temporizador como un temporizador. En este caso, el temporizador independiente no desactivará...
b) Ajuste del temporizador independiente Toque el control del temporizador. Ajuste el tiempo tocando el control “-” o “+” . Vuelva a tocar el control del temporizador para confirmar la configuración del temporizador o espere 5 segundos hasta que se confirme automáticamente. Cuando ajuste el tiempo, comenzará...
3.3.9 Tiempo de trabajo predeterminado Otra característica de seguridad de la encimera es apagarse de forma automática. Esto ocurre siempre que se olvide de apagar la zona de cocción. Los tiempos de parada por defecto se muestran en la siguiente tabla: Nivel de potencia Temporizador de trabajo predeterminado (hora) 3.4 Cómo utilizar BPV6410B...
4. Directrices para cocinar Tenga cuidado al freír ya que el aceite y la grasa se calientan muy rápidamente, el aceite y la grasa pueden inflamarse espontáneamente y esto supone un riesgo grave incendio. 4.1 Consejos para cocinar • Cuando la comida ebulla, reduzca el ajuste de la temperatura. •...
5. Ajuste de calor Los ajustes que se indican a continuación son orientativos. El ajuste exacto dependerá de varios factores, incluyendo sus utensilios de cocina y la cantidad que esté cocinando. Experimente con la vitrocerámica para encontrar la configuración que mejor le convenga. Ajuste del calor Idoneidad •...
Efectos indirectos 1. Apague la vitrocerámica. • La superficie de cocción puede emitir un sobre los controles 2. Absorva el derrame sonido y se apagará, y los controles táctiles 3. Limpie el área de control táctil táctiles no podrán funcionar mientras con una esponja húmeda o un haya líquido en ellos.
8. Instalación 8.1 Selección de los equipos de instalación Corte la superficie de trabajo de acuerdo con los tamaños que se muestran en el dibujo. Para los fines de instalación y uso, es necesario un mínimo de 5 cm de espacio alrededor del agujero.
Fije la placa en la superficie de trabajo por cuatro soportes de tornillo en la parte inferior de la encimera (ver foto) después de la instalación. Tornillo Soporte Orificio del tornillo Base Ajuste la posición del soporte para adaptarse a diferentes espesores de la superficie de trabajo. QUEMADOR QUEMADOR MESA...
Página 27
A – Una línea monofásica 220-240V ~50Hz Ph+N 32A B – Dos líneas monofásicas 220-240V ~50Hz separadas Ph+N 16A (2x) C – Una línea trifásica 230-400V ~50Hz 3Ph+N 32A (uso de sólo 2 fases) 1. Si el cable está dañado o hay que sustituirlo, esto debe ser realizado por un técnico post-venta usando las herramientas adecuadas, a fin de evitar cualquier accidente.