Zoom RhythmTrak RT-123 Manual De Instrucciones página 34

Español
Pista de batería A
Tambor pequeño
Bombo
Tambor pequeño
Bombo
Pista de batería A
Tambor pequeño
Bombo
Tambor pequeño
Bombo
10.Toque el teclado mientras mantiene las teclas
[REPEAT/STEP].
REPEAT/STEP
Se puede grabar un sonido de percusión
manteniendo pulsada la tecla [REPEAT/STEP]
mientras se toca una del teclado.
11. Grabe la pista de percusión B siguiendo el
mismo procedimiento.
12. Una vez finalizada la grabación, pulse la tecla
[STOP/EXIT].
STOP/EXIT
Se detiene la grabación.
• Si se está recibiendo una señal de reloj MIDI, no
NOTA
podrá realizarse la grabación en tiempo real. Con
respecto a los detalles, consulte la página 135.
• El sonido procedente de componentes MIDI
externos no podrá grabarse.
DELETE/ERASE
DRUM A
DELETE/ERASE
PAD
Italiano
pannello viene cancellato dallo schema. Per
cancellare tutta la traccia, premere il tasto [DRUM A],
[DRUM B] o [BASS] tenendo premuto il tasto
[DELETE/ERASE].
Tenendo premuti entrambi i tasti, vengono cancellati
tutti i suoni di quella traccia.
Pista percussioni A
Snare drum
Bass drum
Snare drum
Bass drum
Pista percussioni A
Snare drum
Bass drum
Snare drum
Bass drum
10.Colpire i pad tenendo premuto il tasto
[REPEAT/STEP].
REPEAT/STEP
Tenendo premuto il tasto [REPEAT/STEP] mentre
viene colpito un pad, è possibile registrare un suono
di percussione.
11. Registrare la traccia di percussioni B
attenendosi alla stessa procedura.
12. A conclusione della registrazione, premere il
tasto [STOP/EXIT].
STOP/EXIT
La registrazione si arresta.
NOTA
• Se un segnale orologio MIDI è in fase di ricezione,
la registrazione in tempo reale non è possibile. Per
dettagli fare riferimento a pagina 135.
• Il suono di componenti MIDI esterni non può
essere registrato.
DELETE/ERASE
DRUM A
DELETE/ERASE
PAD
65