Página 1
* Incluye Guía para el montaje y Tarjeta de RC900 BICICLETA INCLINADA MANUAL DE USUARIO Modelo RC900 Revisión 030619...
Página 2
MANUAL DE USUARIO DE LA BICICLETA VERTICAL RC900 重要提示: 显示所有产品的原型。实际交付的产品可能有所不同 产品规格,功能和软件如有更改,恕不另行通知 迄今为止对于大多数的使用说明书,请访问 对于其他语言的文档,请访问 :هام .عند تسليمه جميع المنتجات المعروضة هنا هي المنتج النموذجي. وقد يختلف المنتج الفعلي .مواصفات المنتج وميزاته وبرامجه قابلة للتغيير دون إشعار www.truefitness.com لالطالع على أحدث دليل مالك، ي ُ رجى زيارة...
Página 3
La tradición de fabricación de calidad que nos enorgullece y la cultura de innovación en TRUE ha dado lugar a una línea completa de equipos de fuerza y cardiovasculares extraordinarios. Como resultado, personas de todo el mundo se benefician con la experiencia TRUE.
MANUAL DE USUARIO DE LA BICICLETA VERTICAL RC900 ÍNDICE: Capítulo 1: Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ..............................5 Requisitos de espacio ................................7 Instrucciones para la puesta a tierra ............................8 Requisitos de alimentación ..............................9 Adhesivos de advertencia ..............................10 Cumplimientos ..................................10 Capítulo 2: Instrucciones de montaje Lista de comprobación antes del montaje .........................11...
45 años de edad, fuma, tiene colesterol elevado, es obeso o no ha realizado ejercicios con frecuencia en el último año. Asimismo, TRUE recomienda consultar a un profesional del fitness con respecto al uso correcto de este producto. Si en algún momento el usuario mientras realiza ejercicios siente debilidad, mareos, dolor o falta de aliento, debe detenerse de inmediato.
Página 6
• La bicicleta RC900 es autónoma y no requiere el uso de un tomacorriente con la consola LED. Las consolas TFT o táctiles opcionales requieren entrada de 110 V CA y salida de 9 V CC 1,5 amp solo para el funcionamiento de la consola.
Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del usuario sin supervisión. REQUISITOS DE ESPACIO: TRUE recomienda dejar una zona de seguridad de 1 metro en la parte posterior de la bicicleta. Los lados de la bicicleta deben estar alejados al menos 50 cm de la pared u obstrucciones. (Consulte la fig. 1) Truefitness.com / 800.426.6570 / 636.272.7100...
CAPÍTULO 1: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA: Este producto debe conectarse a tierra. En caso de funcionamiento defectuoso o avería, la puesta a tierra proporciona una vía de menor resistencia para que la corriente eléctrica reduzca el riesgo de descarga eléctrica. Este producto está equipado con un cable que posee un conductor de puesta a tierra del equipo y un enchufe de puesta a tierra.
Por ejemplo, en Estados Unidos, algunas describirá los requisitos para: cintas TRUE requieren una tensión de 115 VCA, 60 Hz y 20 • amp. Véase la Figura 1. Sin embargo, una vivienda por lo Líneas de tierra y dedicadas...
Reemplace las etiquetas de advertencia que puedan estar deterioradas, dañadas o que falten. Para reemplazar cualquier adhesivo deteriorado o que falte, póngase en contacto con TRUE FITNESS en www.truefitness.com o con el servicio de atención al cliente llamando al número 800-883-8783.
• Conserve estas instrucciones. *En caso de necesitar asistencia técnica para el montaje de su producto TRUE Fitness, pongase en contacto con el servicio de asistencia técnica de TRUE Fitness al 1-800-883-8783. LISTA DE COMPROBACIÓN ANTES DEL MONTAJE: Herramientas provistas: Llave hexagonal de 5 mm...
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE LISTA DE COMPROBACIÓN ANTES DEL MONTAJE Materiales suministrados: PASO 1 Y 2 (BARRAS ESTABILIZADORAS PASO 4 (AGARRE DEL SILLÍN) FRONTALES Y POSTERIORES) Tornillo hexagonal escariador M8 x L20 Tornillo hexagonal, M10 x L55 Cant. 4 (X1) Cant.
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL ONTAJE: ATENCIÓN: • Tenga cuidado al montar la bicicleta. Se recomienda que al menos dos personas desempaqueten y monten la bicicleta. • Retire todos los componentes de la bicicleta del embalaje. • En cada paso utilice los materiales de la bolsa correspondiente.
Página 14
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL MONTAJE: ATENCIÓN: • Se recomienda que se utilicen al menos dos personas para montar la bicicleta. • Para proteger el suelo de daños, apoye el bastidor de la bicicleta sobre un cartón de embalaje de gran tamaño. Paso 1 - Barra estabilizadora frontal: Ménsula del estabilizador...
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL ONTAJE: Paso 3 - Montaje de la estructura del respaldo: * Si instala el manillar apoyabrazos opcional, consulte en la Guía para el montaje del manillar apoyabrazos los pasos 4 a 7. •...
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL MONTAJE: Paso 4 - Conexiones de los cables del agarre del sillín: * Si instala el manillar apoyabrazos opcional, consulte en la Guía para el montaje del manillar apoyabrazos los pasos 4 a 7. •...
Página 17
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL ONTAJE: Paso 6 - Montaje de la cubierta posterior del eje de rotación del sillín: Si instala el manillar apoyabrazos opcional, consulte en la Guía para el montaje del manillar apoyabrazos los pasos 4 a 7.
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL MONTAJE: Paso 8 - Montaje de los pedales: • Alinee el pedal izquierdo con la biela izquierda, y el pedal derecho con la biela derecha. Los pedales deben estar claramente etiquetados en la cinta del pedal. •...
Página 19
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL ONTAJE: Paso 10 - Direccionamiento de los cables del mástil frontal: • Al menos una persona debe sostener el mástil frontal mientras otra persona o personas dirigen los cables del mástil frontal. •...
Página 20
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL MONTAJE: Paso 12 - Cubiertas de la consola: • Los cierres de presión que se utilizan para acoplar la consola se incluyen en el embalaje de la consola. • Alinee la parte posterior de la consola con la placa de montaje de la consola del mástil frontal.
Página 21
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL ONTAJE: Paso 14 - Cubiertas de la consola: Cubierta de la consola superior Cubierta de la consola inferior • Para todo el equipamiento, ajuste con un tornillo de cabeza Phillips (no provisto). •...
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL MONTAJE: Instalación de la fuente de alimentación: *La instalación de la fuente de alimentación solo se requiere con una consola táctil o TFT de 15”. Paso A - Retirar cubiertas posteriores: • Destornille la cantidad de 7 tornillos de la cubierta derecha posterior con un destornillador de cabeza Phillips (no suministrado).
Página 23
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL ONTAJE: Paso C - Desconectar el cable de alimentación de la placa inferior: Entrada de alimentación Cable Panel inferior Cable de alimentación Fuente de alimentación Cable Paso D - Conectar la fuente de alimentación: Entrada de alimentación Cable...
Página 24
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL MONTAJE: Paso E - Reinstalar la cubierta posterior: • Alinee las cubiertas plásticas posterior derecha e izquierda. • Reinstale la cantidad de 7 tornillos en la cubierta derecha posterior con un destornillador de cabeza Phillips (no suministrada).
Página 25
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE PASOS PARA EL ONTAJE: Nivelación de la unidad (si fuera necesario): Gire las bases (x4, situadas en el estabilizador frontal y posterior) para ajustar la nivelación de la unidad. Bases del estabilizador (x4) Conexiones finales de la unidad: Cable coaxial (si corresponde) Cable de ethernet (si corresponde) Cable de alimentación (si corresponde)
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE DIAGRAMA DEL CABLEADO: Fuente de alimentación opcional Interruptores manuales Truefitness.com / 800.426.6570 / 636.272.7100 26 de 39...
Página 27
CAPÍTULO 2: GUÍA DE MONTAJE DIAGRAMA DEL CABLEADO: Truefitness.com / 800.426.6570 / 636.272.7100 27 de 39...
CAPÍTULO 3: PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO: Teclas de Almohadillas de acceso rápido contacto Montaje de la para la frecuencia consola cardíaca Soporte para botellas Pedales Puerto coaxial Puerto Ethernet Cable de alimentación Barra de ajuste del sillín: Puerto de carga de la batería Bases de nivelación...
Página 29
CAPÍTULO 3: PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO: Montaje de la consola: La consola le permite al usuario configurar un programa de ejercicios y controlar la bicicleta durante una sesión. Teclas de acceso rápido: Le permiten al usuario realizar ajustes rápidos y convenientes a la intensidad del ejercicio. Almohadillas de contacto para la frecuencia cardíaca: Permiten al usuario controlar su frecuencia cardíaca sin utilizar una cinta de pecho inalámbrica.
No utilice ningún limpiador ácido. Ello podría ablandar los recubrimientos de pintura o en polvo y puede anular la garantía de TRUE Fitness. Nunca vierta agua o rociadores líquidos sobre ninguna parte de la bicicleta. Deje que la bicicleta se seque por completo antes de utilizarla. Pase con frecuencia la aspiradora en el piso debajo de la unidad para evitar la acumulación de polvo y suciedad, lo que podría afectar el funcionamiento correcto de la unidad.
CAPÍTULO 4: CUIDADO Y MANTENIMIENTO OTRO MANTENIMIENTO PREVENTIVO PROGRAMADO: TRUE recomienda que un técnico calificado del servicio técnico realice un mantenimiento programado trimestralmente. Póngase en contacto con su vendedor o visite www.truefitness.com para contactar con técnico del servicio técnico autorizado de TRUE.
CONTACTO CON EL SERVICIO TÉCNICO: TRUE Fitness le recomienda que recopile el número de serie, el número de modelo y una breve descripción del motivo de la solicitud. Después de recopilar toda la información, puede elegir comunicarse con su distribuidor o la compañía local de servicio técnico para concertar una cita.
Daño evidente al embalaje externo / producto interno. Rechace el envío y será devuelto a TRUE Fitness por el transportista. Póngase en contacto con el equipo de asistencia al cliente de TRUE Fitness al número 800.883.8783 o con el equipo de asistencia de ventas llamando al número 800.426.6570 de lunes a viernes durante el horario comercial para notificarnos de que se ha...
Esta guía para la solución de problemas está pensada solo para ayudar en el diagnóstico y no incluye todos los problemas. Las especificaciones técnicas, los códigos de error y la programación están sujetos a cambios sin previo aviso. TRUE no acepta responsabilidad por ningún daño o pérdida sufrida por las personas que confían totalmente o en parte de cualquier descripción o...
Página 35
Actualice la lista de canales de TV. Póngase en contacto con el departamento del servicio de Sintonizador no válido. atención al cliente de TRUE Fitness. Los contactos de la cinta transmisora no hacen Reajuste la cinta transmisora para que esté en contacto total contacto adecuadamente con la piel.
Página 36
(los rangos de inclinación no Póngase en contacto con un vendedor Cable suelto tienen sentido, etc.) o servicio técnico de TRUE Error CN03: Tecla Tecla de membrana atascada/ La tecla de membrana Póngase en contacto con un vendedor...
Procedimiento de reclamación: Para obtener el servicio el producto. La mano de obra y el transporte (en el caso de de garantía limitada de TRUE, póngase en contacto con el las piezas enviadas por TRUE) del bastidor están garantizados distribuidor TRUE autorizado que le vendió el producto. Si el durante tres años desde la fecha de compra.* Esta garantía...
LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS DE TIPO CONSECUENCIAL O INCIDENTAL, POR TANTO ES POSIBLE por correo a TRUE en un plazo de 30 días del recibo de este QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE LE APLIQUE. producto por parte del comprador. El número de serie debe estar intacto en el producto para que sea válida esta garantía...
Para enviar la información de la garantía por correo postal, rellene la información siguiente y envíela a: Service Dept., TRUE Fitness, 865 Hoff Road, St. Louis, MO 63366 (o ahórrese el franqueo y regístrese en línea en truefitness.com) Registro de garantía comercial 3.