G50 Copyright HT INSTRUMENTS v 1.01 Información de seguridad Este instrumento ha sido diseñado en conformidad con la directiva IEC –EN61010‐1, con una categoría de sobretensión 600V CAT II y nivel de polución 2. Siga atentamente todas las instrucciones operativas y de seguridad a fin de garantizar que el instrumento sea utilizado de forma segura y se mantenga en óptimas condiciones. Con utilización y cuidado adecuados, su multímetro digital le dará años de servicio satisfactorio. Durante el uso Nunca exceda el límite de protección indicado en las especificaciones para cada rango ...
G50 Copyright HT INSTRUMENTS v 1.01 Instrucciones operativas Medida de Fugas CA ATENCIÓN: Asegúrese de que las puntas de prueba están desconectadas de los bornes del instrumento para la medida de corriente. 1. Medida de fugas con método directo Fig. 3: Medida de fugas con método directo 1. Sitúe el conmutador de funciones en el rango deseado. 2. Abra el maxilar y conecte la pinza según se indica en la Figura 3, asegurándose del correcto cierre del maxilar El valor de la corriente se mostrará en el visualizador ES‐4 ...
G50 Copyright HT INSTRUMENTS v 1.01 edida de fugas con método indirecto Fig. 4: Medida de fugas con método indirecto 1. Sitúe el conmutador de funciones en el rango deseado. 2. Abra el maxilar y conecte la pinza según se indica en la Figura 4 (2 hilos, 3 hilos, 4 hilos), asegurándose del correcto cierre del maxilar El valor de la corriente se mostrará en el visualizador ES‐5 ...
Página 6
G50 Copyright HT INSTRUMENTS v 1.01 3. Utilizando el selector de frecuencia (50/60Hz | 40Hz‐1kHz) 1. Posición 50/60Hz Esta pinza tiene una muy buena respuesta de frecuencia debida a las propiedades eléctricas del maxilar. Por lo tanto, el resultado de la medida contiene no sólo la frecuencia fundamental de 50/60Hz sino también las altas frecuencias y armónicos superpuestos en la frecuencia fundamental. Para eliminar ...
G50 Copyright HT INSTRUMENTS v 1.01 Medida de tensión CA Fig. 6: Medida de tensión CA ATENCIÓN: La máxima tensión de entrada es de 600 VCC/CA. No intente medir tensiones que superen estos límites. La superación de tales límites podría causar shocks eléctricos y dañar la pinza. 1. Sitúe el conmutador de funciones en la posición de 400V. 2. Inserte las puntas de prueba en los bornes. 3. Conecte las puntas de prueba en PARALELO con el circuito a medir. 4. Lea el valor medido en el visualizador LCD. Prueba de resistencia y continuidad ATENCIÓN: Antes de realizar cualquier medida de resistencia en un circuito, retire la alimentación al circuito y descargue todos los condensadores. 1. Sitúe el conmutador de funciones en la posición de . 2. Inserte las puntas de prueba en los bornes. 3. Conecte las puntas de prueba en los extremos de la resistencia o circuito a medir. ...
G50 Copyright HT INSTRUMENTS v 1.01 Medidas relativas El botón ZERO también puede utilizarse para realizar una medida relativa. Una vez pulsado el botón, la lectura actual se pone a cero y el símbolo ZERO se mostrará en el visualizador LCD. Todas las sucesivas medidas se mostrarán como valor relativo con respecto al valor puesto a cero. Pulse el botón ZERO durante 2 segundos para volver al modo normal. Retención de lectura (Data Hold) Pulsando el botón HOLD el último valor mostrado en pantalla de bloqueará en el visualizador LCD. ...
G50 Copyright HT INSTRUMENTS v 1.01 Limpieza Antes de limpiar el instrumento, retire el instrumento y las puntas de todos los circuitos en medición. Si el instrumento estuviera sucio luego de su uso diario, se aconseja limpiarlo utilizando un paño húmedo y un detergente suave. Nunca utilice detergentes ácidos o disolventes para limpiarlo. ...
Asistencia Condiciones de garantía Este instrumento está garantizado contra cualquier defecto de materiales y fabricaciones, conforme con las condiciones generales de venta. Durante el período de garantía, las partes defectuosas pueden ser sustituidas, pero el fabricante se reserva el derecho de repararlo o bien sustituir el producto. Si el instrumento debiera ser devuelto al servicio posventa o al distribuidor, el transporte es a cargo del Cliente. El envío deberá, en cualquier caso, ser previamente acordado. Añadida a la expedición, que debe ser siempre incluida una nota explicativa acerca de los motivos del envío del instrumento. Para la expedición utilice sólo el embalaje original; cualquier daño causado por la utilización de embalajes no originales ...