STORZ & BICKEL Volcano Manual De Instrucciones página 7

GENERadORES dEl aIRE CalIENTE VOLCANO DIGIT y CLASSIC
Rogamos preste especial atención a
que el cable no se deteriore por dob-
leces, aplastamientos o tracción.
la colocación inadecuada del
vaporizador puede causar da-
ños personales y materiales,
de los cuales no se podrá responsa-
bilizar el fabricante.
Uso y funcionamiento
El vaporizador ha sido desar-
rollado para la vaporización
de materiales vegetales y de
sus esencias especificadas en la vis-
ta general de plantas. Cualquier uso
diferente es inapropiado y constituye
un riesgo potencial.
para la utilización y el mantenimiento
del vaporizador el usuario debe seguir
siempre estas instrucciones de uso.
En caso de dudas o de fallos, desco-
nectar inmediatamente el vaporizador
y desenchufar el enchufe de la fuente
de alimentación. En ningún caso inten-
tar subsanar la falla personalmente.
diríjase directamente a nuestro de-
partamento de servicio al cliente.
después del uso, dejar enfriar el apa-
rato durante algún tiempo antes de
guardarlo.
Cuidado y mantenimiento
antes de realizar cualquier trabajo de
mantenimiento, el aparato se deberá
desconectar y el cable de alimentaci-
ón se deberá desenchufar de la fuen-
te de alimentación.
En el lado inferior del calentador de
aire se encuentra ubicado el filtro de
aire. Controle el grado de suciedad
del filtro de aire y reemplácelo si es
necesario. para ello girar la tapa del
filtro de aire en el sentido contrario a
las agujas del reloj y sacar el filtro.
Montar las piezas
en orden inverso
Sólo limpiar el aparato con un paño
húmedo cuando esté sucio. No utili-
zar agentes limpiadores agresivos ni
polvos desengrasadores.
limpiar la carcasa con un paño sua-
ve, o si fuera necesario, con un agente
limpiador suave (agua jabonosa).
Almacenaje
almacenar el vaporizador en un lugar
seco y protegido contra las influenci-
as climáticas y fuera del alcance y de
la vista de niños o personas no califi-
cadas.
En caso de problemas
desenchufar inmediatamente el ca-
ble de alimentación y asegurar que
nadie pueda enchufar nuevamente el
12
GENERadORES dEl aIRE CalIENTE VOLCANO DIGIT y CLASSIC
vaporizador a la red eléctrica sin que
esto se note.
En caso de fallos en el sistema
electrónico del VOLCANO DIGIT se
puede realizar un restablecimiento,
desconectando el enchufe de alimen-
tación y conectándolo nuevamente
después de un tiempo de espera de
al menos tres segundos.
llevar el vaporizador en el embalaje
original o, si esto no fuera posible, en
un embalaje apropiado a nuestro ser-
vicio posventa para su reparación.
Si el vaporizador ha sufrido un daño
irreparable, rogamos que no lo tire a
la basura. El vaporizador está cons-
truido con componentes de alta cali-
dad totalmente reciclables y se debe
llevar al punto habitual de reciclaje en
su lugar de residencia.
Localización de averías
Rogamos compruebe que no se haya
cortado la corriente eléctrica y que el
interruptor de protección de la línea (en
la caja de conexiones centrales) y el in-
terruptor principal estén conectados.
Si las instrucciones antes men-
cionadas no dan ningún resul-
tado, y en caso de cualquier
fallo o de dificultades aquí no especi-
ficadas, rogamos desenchufe inmedi-
atamente el cable de alimentación.
¡No abrir el calentador de
aire! Sin herramientas espe-
ciales y conocimientos espe-
cíficos, cualquier intento de apertura
del aparato provocaría el deterioro
del mismo. Tal intento anula el de-
recho de garantía.
En ningún caso intentar subsanar la
falla personalmente. diríjase directa-
mente a nuestro departamento de
servicio al cliente.
Datos técnicos: VOLCANO DIGIT y
VOLCANO CLASSIC
Tensión: 220-240 V / 50-60 Hz o
110-120 V / 50-60 Hz.
la especificación está ubicada en
lado inferior del calentador de aire
VOLCANO.
Potencia del calentador: 100 w
Potencia de la bomba: 11 w
Temperatura del aire:
VOLCANO CLASSIC ajustable entre
aprox. 130°C y 230°C (266°F y 446°F)
VOLCANO DIGIT ajustable entre
aprox. 40°C y 230°C (104°F y 446°F)
Volumen de aire: aprox. 12 l/min.
Peso: CLASSIC aprox. 1,6 kg;
DIGIT aprox. 1,8 kg
aparato de categoria de protección 1
(conectado a tierra)
para garantizar la separación total
de la red, desenchufar la clavija de
alimentación.
Quedan reservadas las modificaci-
ones técnicas.
patentes: dE pat. 198 03 376;
dE 100 42 396; Eu 0933093;
uS pat. 6,513,524;
otras patentes en trámite.
13