Nintendo 3DS Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nintendo Manuales
  4. Videoconsolas
  5. 3DS
  6. Manual de instrucciones

Nintendo 3DS Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 3DS:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Este producto es un dispositivo de alta precisión que puede dañarse si recibe un impacto directo o si entra en contacto con
polvo u otro material extraño. El uso de una funda protectora (se vende por separado) puede ayudar a evitar daños a tu
consola Nintendo 3DS™.
Lee cuidadosamente este manual de instrucciones antes de configurar o usar la consola Nintendo 3DS. Si después de leer todas las instruc-
ciones sigues teniendo preguntas, visita la sección de atención al consumidor en support.nintendo.com.
NOTA ACERCA DE LA COMPATIBILIDAD: la consola Nintendo 3DS solo es compatible con programas de Nintendo 3DS, Nintendo DSi y
Nintendo DS. Las tarjetas de Nintendo 3DS son solamente compatibles con la consola Nintendo 3DS. Puede que algunos accesorios no sean
compatibles con la consola Nintendo 3DS.
NOTA: Nintendo Zone no está disponible en todos los países o regiones. Visita www.nintendo.com
<http://www.nintendo.com> para obtener más información.
Incluye:
Consola Nintendo 3DS
Base de Nintendo 3DS
Tarjeta de memoria SD de 2GB
(insertada dentro de la ranura para
Lápiz de Nintendo 3DS
(dentro del hueco para el
lápiz de Nintendo 3DS)
Manual de instrucciones, Guías rápidas,
y otros folletos adjuntos.
Información acerca del reciclaje del producto:
visita recycle.nintendo.com
™
Conector del bloque de
alimentación
tarjetas SD)
AR Cards
¡Estas son algunas de las emocionantes funciones de la consola Nintendo 3DS!
Pantalla 3D
Puede mostrar imágenes 3D (consulta
la página 130).
Botón deslizante
Permite un control preciso de 360˚ en
programas específicamente diseñados para
su uso (consulta la página 121).
Botón HOME
Te permite acceso directo al menú HOME
(consulta la página 133).
Regulador 3D
Ajusta la profundidad de las imágenes 3D
(consulta la página 131).
Pantalla táctil
Una pantalla sensible al tacto controlada
por el lápiz táctil (consulta la página 123).

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nintendo 3DS

Resumen de contenidos para Nintendo 3DS

  • Página 1 Pantalla 3D Regulador 3D consola Nintendo 3DS™. Lee cuidadosamente este manual de instrucciones antes de configurar o usar la consola Nintendo 3DS. Si después de leer todas las instruc- Puede mostrar imágenes 3D (consulta Ajusta la profundidad de las imágenes 3D la página 130).

  • Página 2: La Consola Nintendo 3Ds Incluye Los Siguientes Programas Preinstalados

    Crea personajes Mii que se parezcan a ti y a tus familiares y amigos. Solamente programas Nintendo 3DS especialmente diseñados para mostrar imágenes 3D, se mostrarán en 3D. Los programas de Nintendo DS y Nintendo DSi no muestran imágenes 3D.
  • Página 3 Si estás usando un juego o si la consola Nintendo 3DS está en modo de espera (encendida pero cerrada) y pasas al lado de alguien que tiene activada la función StreetPass para el mismo programa,intercambiarás información con esa persona.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Cómo usar la pantalla Sonido Cuaderno de juego táctil y el lápiz Configuración Prueba de micrófono Cómo usar el lápiz de Nintendo 3DS Cámaras exteriores Lista de amigos Cómo calibrar la pantalla táctil Configuración de la consola Botón deslizante Registrar a un amigo Cómo cargar la batería...

  • Página 5: Información Sobre Salud Y Seguridad Y Guía De Uso

    Información de salud y seguridad La consola Nintendo 3DS contiene una batería recargable de tipo ión litio. La fuga de los ingredientes contenidos dentro de la batería, o el producto de la combustión de tales ingredientes, puede causar daños personales al igual que daño a tu Nintendo 3DS. Si ocurre una fuga de líquido, evita el contacto con la piel.
  • Página 6 3. No la limpies con benceno, disolvente de pintura, alcohol ni cualquier otro tipo de disolvente. 4. Antes de insertar la tarjeta de juego en la consola Nintendo 3DS, revisa el borde del conector para asegurarte de que no tiene ningún material extraño.

  • Página 7: Componentes De La Consola Nintendo 3Ds

    Consulta la página 129. Activa y desactiva la comunicación inalámbrica. volumen fijo. HOME NOTA: para programas de Nintendo DS o Nintendo DSi, de- Indicador de recarga Cruz de control berás activar la comunicación inalámbrica antes de empezar Muestra el menú HOME.

  • Página 8: Cómo Usar La Pantalla Táctil Y El Lápiz

    NOTA: si la pantalla táctil no responde correctamente, en primer lugar prueba quitando el protector de pantalla (se Se ilumina cuando las cámaras vende por separado) si es que has colocado alguno sobre la pantalla inferior de tu Nintendo 3DS. exteriores están en funcionamiento.

  • Página 9: Cómo Cargar La Batería

    Cómo cargar la batería Cómo cargar la batería usando la base de Nintendo 3DS Inserta el conector CC del bloque de alimentación en el conector situado en la parte trasera de la base de Nintendo 3DS. Asegúrate de orientarlo correctamente antes de insertarlo.

  • Página 10: Cómo Apagar Y Encender La Consola

    Cómo poner la consola en modo de espera Si cierras la consola Nintendo 3DS cuando esté encendida, se activará el modo de espera. En este modo, SpotPass y StreetPass estarán activos, pero se ahorrará batería. Para obtener más información consulta la página 112 y página 113.

  • Página 11: El Teclado

    Si se cierra la consola mientras se usa uno de estos programas, el indicador de encendido permanecerá iluminado. Por ejemplo, el modo de espera no se activará si se está reproduciendo algún archivo de sonido en Nintendo 3DS Sound.

  • Página 12: Cómo Ver Y Ajustar Las Imágenes 3D

    • Algunos programas no permiten ajustar la profundidad del efecto 3D. En estos casos, solo podrás usar el regulador 3D para Al inclinar o girar la consola Nintendo 3DS se interfiere con el efecto elegir entre imágenes 3D o imágenes 2D.

  • Página 13: Uso De Tarjetas Sd

    Por cada cien pasos que des con tu consola Nintendo 3DS, recibirás una moneda de juego. Podrás obtener un máximo de diez monedas de juego cada día y hasta 300 monedas en total. Podrás canjearlas en los programas compatibles con las Pestaña de seguridad de las tarjetas SD...

  • Página 14: Desplazar, Cambiar La Pantalla Y Mover Iconos

    Cuando un programa sin costo es recibido por medio de SpotPass o cuando se descarga un programa por medio del servicio de compra de Nintendo 3DS, se agregarán iconos de estos programas al menú HOME. (Se pueden guardar hasta 300 programas en Toca la pantalla táctil y desliza el lápiz táctil sobre ella...

  • Página 15: Abrir Un Programa

    Brillante 3DS), podría no ser posible acceder al cuaderno de juego, las notificaciones, la lista de amigos o el navegador de internet. • No podrás acceder al menú HOME, si estás usando un programa de Nintendo DS o Nintendo DSi.

  • Página 16: El Brillo De La Pantalla Influye En La Duración De La Batería

    Oprime arriba: Incrementa el brillo un nivel. • Solo los programas de Nintendo 3DS compatibles con la función 3D pueden mostrar imágenes 3D. Los títulos de Nintendo DS y Oprime abajo: Disminuye el brillo un nivel. Nintendo DSi no pueden mostrar imágenes 3D.

  • Página 17: Cómo Usar Los Programas Descargados

    • Toca Reanudar para regresar al programa que pausaste. consulta el Contrato de Uso de los Servicios de Nintendo 3DS en Información adicional en la configuración de la consola. • Cuando quieras salir de un programa de Nintendo DS o de Nintendo DSi, primero guarda el programa y después oprime el...

  • Página 18: Acerca De La Capacidad De La Tarjeta Sd

    Acerca de la capacidad de la tarjeta SD Utiliza esta aplicación para tomar notas, incluso mientras juegas un título de Nintendo 3DS. Es tan sencillo como suspender el juego y anotar todo lo que quieras sin perder de vista la pantalla del juego.

  • Página 19: Lista De Amigos

    Desde la lista de amigos puedes ver quiénes de tus amigos registrados están conectados a internet. Para consultar tu lista de amigos cuando estés utilizando un programa de Nintendo 3DS, oprime el botón HOME para acceder al menú HOME y, a continuación, abre la lista de amigos.

  • Página 20: Modificar Tu Tarjeta De Amigo/Ver Tarjetas De Amigo

    Recuerda que otros usuarios de Nintendo 3DS podrán ver tu mensaje personal cuando interactúes con ellos, así que momento. asegúrate de no escribir tu nombre real o cualquier otro tipo de informatión personal.

  • Página 21: Notificaciones

    HOME para ver una lista de todas las notificaciones. Puedes pausar el programa de Nintendo 3DS incluso en mitad de un juego para ver notificaciones. Oprime el botón HOME para acceder al menú HOME y, a continuación, inicia la aplicación de notificaciones.

  • Página 22: Funciones De La Cámara De Nintendo 3Ds

    ¡Toma auténticas fotos 3D con la Cámara de Nintendo 3DS! Toca el icono de la Cámara de Nintendo 3DS en el menú HOME para iniciar la aplicación. NOTA: si oprimes abajo en la cruz de control, podrás activar o desactivar el nivel.

  • Página 23: Distancia Focal

    Mirilla Procura mantener al menos 30 cm (12 pulg.) de distancia entre la consola Nintendo 3DS y lo que quieras fotografiar. Si te acercas demasiado, la imagen podría desenfocarse y mostrarse borrosa, y el resultado podría ser una foto distorsionada.

  • Página 24: Ver Fotos

    Las fotografías tomadas con una cámara digital o un teléfono móvil podrían no mostrarse. Las fotos tomadas con la con- sola Nintendo 3DS podrían no mostrarse, si han sido editadas o procesadas en un computadora, si han sido transferidas o borradas en una tarjeta SD o si el nombre del archivo ha sido cambiado.

  • Página 25: Cómo Grabar Sonidos Con El Micrófono

    Cada grabación podrá tener una duración máxima de 10 segundos. Podrás guardar hasta 18 grabaciones en la memoria de la Inserta una tarjeta SD con archivos compatibles de música en tu consola Nintendo 3DS. Consulta la sección a continuación para ver consola y 180 en una tarjeta SD.

  • Página 26: Cómo Crear Personajes Mii

    • No puedes borrar el Mii personal, pero sí que puedes modificarlo. Cuando veas un rostro que te guste, selecciónalo y toca Seguir. NOTA: los elementos de los personajes Mii y sus derivados son propiedad intelectual de Nintendo y no pueden distribuirse libremente ni usarse para beneficio personal.

  • Página 27: Advertencia Sobre El Perfil Del Mii

    Advertencia sobre el perfil del Mii Al enviar un Mii a otra consola Nintendo 3DS, se incluye información como su apodo y su perfil. Para evitar que las Selecciona un Mii para modificarlo, borrarlo o cambiar su condición de favorito.

  • Página 28: Ar Games

    • Asegúrate de que la tarjeta no esté recibiendo reflejos de alguna fuente de luz. • Comprueba que las cámaras estén limpias. Si extravías una AR Card o esta no es legible, puedes descargar AR Card imágenes desde service.nintendo.com/ARcards y • Comprueba que la tarjeta no esté dañada o sucia.

  • Página 29: Face Raiders

    Tómense fotos entre ustedes y NOTA: para editar, selecciona una cara y empiecen a jugar. En Face Raiders, te moverás con la consola Nintendo 3DS para después selecciona Ajustar cara. apuntarle a los objetivos. Asegúrate de disponer de suficiente espacio alrededor para moverte con libertad y sostén la...

  • Página 30: Registro De Actividad

    • Podrás registrar un máximo de siete días de pasos y tiempo de uso si dejas un programa de Nintendo DS/Nintendo DSi en desplazarte por la lista. ejecución. • Cuando ocupes todo el espacio disponible para los datos de tiempo de uso y los pasos, se comenzará a sobrescribir registros empezando por los más antiguos.

  • Página 31: Modo Descarga

    Algunos programas de Nintendo 3DS están disponibles exclusivamente a través de Nintendo eShop. Puedes guardar un máximo de 300 programas descargables de Nintendo 3DS y títulos de Virtual Console en una tarjeta SD. Si no hay suficiente espacio en la tarjeta SD, tendrás que crear espacio ya sea borrando datos en la pantalla de gestión de datos (consulta la página 298) o moviendo los datos a una tarjeta de memoria SDHC (consulta la página 142).

  • Página 32: Configuración De La Consola

    Configuración de internet Desde el menú de configuración de la consola se pueden ajustar varias funciones de la consola Nintendo 3DS como la configura- Elige Configuración de internet para configurar la conexión de tu consola Nintendo 3DS a internet. Una vez que te conectes a ción de internet o el control parental.

  • Página 33: Requisitos Para La Conexión A Internet

    Realiza la configuración de internet Para conectar la consola Nintendo 3DS a internet, necesitarás una conexión a internet que sea compatible con la comunicación Una vez que hayas configurado los dispositivos necesarios para conectarte a internet, toca Configuración de internet en el inalámbrica.

  • Página 34: Configuración Usando Buscar Punto De Acceso

    Deberás introducir la clave de seguridad para poder conectar- La consola Nintendo 3DS es compatible con los tipos de protección que se muestran abajo. El tipo de protección que tu te. Esta clave podría llamarse de diferentes maneras en tu red inalámbrica.

  • Página 35: Configuración Usando Wps

    Oprime el botón WPS hasta que la luz parpadee. Cuando la pantalla de tu consola Nintendo 3DS muestre que todo está listo, toca Aceptar para realizar una prueba de conexión. Si la prueba de conexión finaliza exitosamente, la configuración estará completa.

  • Página 36: Modificar, Borrar O Probar La

    NOTA: si no es posible completar la prueba de conexión, sigue las instrucciones que se muestran en los detalles del mensaje de error o visita support.nintendo.com y utiliza la herramienta de búsqueda de código de error para obtener información sobre cómo...

  • Página 37: Conexiones De Nintendo Ds

    Si estás usando programas de Nintendo DS que son compatibles con juego en línea a través de internet, usa estos ajustes. Toca esta opción si deseas aceptar o revisar el Contrato de Uso de los Servicios de Nintendo 3DS, o confirmar tu dirección MAC para la consola Nintendo 3DS.

  • Página 38: Control Parental

    En las pantallas podrás ver información acerca de los El control parental te permite limitar la descarga y uso de ciertos programas de la consola Nintendo 3DS. Además con el control controles parentales, léelos con cuidado y sigue las instrucciones.

  • Página 39: Suspender, Cambiar O Eliminar Restricciones

    Si olvidas la contraseña o la pregunta de seguridad Cambiar o eliminar restricciones Si olvidas tu NIP o la respuesta a tu pregunta secreta, visita support.nintendo.com para obtener ayuda. Desde la configuración de la consola elige Control parental. Introduce la contraseña (NIP) de nuevo para confirmar tu selección.

  • Página 40: Gestión De Datos

    DSiWare y datos recibidos a través de StreetPass. Para hacerlo toca Gestión de datos • El número máximo de programas de Nintendo 3DS o de contenido adicional que se pueden guardar en la memoria de una en la configuración de la consola y después elige la opción que deseas gestionar.

  • Página 41: Otras Opciones

    Elige un color y toca Aceptar. Transferencia Transfiere títulos y configuración de internet a otra consola Nintendo 3DS. NOTA: la consola Nintendo 3DS podría necesitar una actualización para poder usar esta función. Idioma Elige un idioma para tu consola. Actualización Actualiza tu consola Nintendo 3DS conectándote a internet.

  • Página 42: Fecha Y Hora

    Fecha y hora Calibración 3D Toca el ajuste que deseas modificar. Si te resulta difícil ver las imágenes 3D, desliza el regulador 3D completamente hacia arriba. Toca para introducir la fecha o la hora, a continuación toca Aceptar. Algunos programas usan la fecha y la hora, así que es importante que las introduzcas correctamente.

  • Página 43: Cámaras Exteriores

    Si la consola Nintendo 3DS recibe un impacto o es dejada en un lugar donde se expone a temperaturas altas, las imágenes 3D tomadas o percibidas por las cámaras exteriores pueden parecer fuera de eje. Si sientes que las imágenes 3D están fuera de eje, Desliza el regulador 3D completamente sigue el siguiente procedimiento para calibrar las cámaras.

  • Página 44: Botón Deslizante

    Nintendo 3DS, cualquier modificación (dispositivo o programa) no autorizada de la consola Nin- Si el color de los triángulos no cambia, toca tendo 3DS, o el uso de aparatos no autorizados en conexión con el sistema, provocará que la consola resulte inoperable. Cualquier Repetir, para intentar de nuevo el procedimiento contenido derivado de alguna modificación no autorizada de los programas o del sistema serán removidos.

  • Página 45: Formateo

    Las clasificaciones por edades de la ESRB (Entertainment Software Rating Board) están diseñadas para proporcionar información sobre la privacidad y de la protección de tu información personal consulta la Política de Privacidad de Nintendo 3DS en la el contenido de los videojuegos y juegos de computadora, con el fin de que los consumidores dispongan de esta información a la hora de página 208.

  • Página 46: Cambiar La Batería De Nintendo 3Ds

    • Utiliza únicamente la batería recargable de Nintendo 3DS, número de modelo CTR-003. Si necesitas más información sobre cómo obtener una batería nueva, visita support.nintendo.com. • Si un niño pequeño está usando la consola, un adulto debe cambiar la batería.

  • Página 47: Solución De Problemas

    Indicador de • Revisa las conexiones, tal como se muestra abajo. Retira la consola Nintendo 3DS de la base de Nintendo 3DS y desconecta el encendido conector del bloque de alimentación de la base y de la toma de corriente. Espera 30 segundos aproximadamente y después conecta los componentes otra vez, asegurándote de que la consola encaje adecuadamente en la base.
  • Página 48 (Por favor utiliza solamente protectores de pantalla con licencia de Nintendo.) El micrófono no funciona o no reconoce el sonido (incluyendo al micrófono de los auriculares).
  • Página 49 Asegúrate de que la foto haya sido tomada con las cámaras exteriores y no con la cámara interior. • Comprueba que no estas utilizando un programa de Nintendo DS o de Nintendo DSi, porque estos no son compatibles con las imágenes 3D.

  • Página 50: Garantía Y Servicio Técnico

    • Si llevas la consola Nintendo 3DS en una bolsa que no esta en contacto directo con el cuerpo, o si se oscila en una correa o un maletín mientras caminas, no podrá contar los pasos de manera exacta. El número de pasos se contará con más precisión si llevas la consola en una bolsa conectada a tu cintura (como una bolso para la cadera).

  • Página 51: Política De Privacidad De La Consola Nintendo 3Ds

    3DS. La información que usted pueda enviar a Nintendo a través de alguno de sus sitios web o de otros productos o servicios de Nintendo está sujeta de la Consola Nintendo 3DS;...
  • Página 52 Nintendo 3DS. Para obtener instrucciones sobre cómo eliminar esta información, consulte la sección Internet Setup (Configuración de Internet) del Si visita un sitio web de terceros a través del explorador de Internet de la Consola Nintendo 3DS, o si elige ver un anuncio publicado por terceros, Manual de instrucciones de la Consola Nintendo 3DS o comuníquese con un representante del servicio al cliente de Nintendo.

  • Página 53: Código De Conducta De Nintendo 3Ds

    Pantalla superior: pantalla ancha de LCD que permite ver imágenes 3D sin necesidad de of America Inc., Attn: Nintendo 3DS Code of Conduct, 4600 150th Ave NE, Redmond, WA 98052 USA sin cargo alguno, una versión actualizada del Có- (tamaño de pantalla/cuenta lentes especiales.

  • Página 54: Batería De Nintendo 3Ds

    100V-240V 50hz-60hz 7W Salida: DC 4.6V 900mA Dimensiones: Largo: 67.5 mm / ancho: 47.7 mm / alto: 47.7 mm Peso: Aproximadamente 80 gramos Longitud del cable: Aproximadamente 1.9 metros Compatibilidad con productos: Nintendo 3DS, Nintendo DSi XL, Nintendo DSi OPERATIONS MANUAL...

Tabla de contenido