17. Servicing — The user should not attempt service the appli- Heat — The appliance should be situated away from heat ance beyond that described in the operating instructions. sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat. MSP5A—Owner’s manual...
Página 3
fielmente el sonido y puede utilizarse para una amplia gama de aplicaciones, desde grabaciones personales en su hogar hasta utilización profesional seria. Lea detenidamente esta guía para el usuario a fin de sacar el máximo partido de las funciones de calidad de MSP5A durante mucho tiempo.
• Antes de cambiar el dispositivo de lugar, desconecte todos los cables. • No exponga el dispositivo a polvo o vibraciones excesivas ni a temperaturas Yamaha no se responsabiliza por daños debidos a uso inapropiado o extremas (evite ponerlo al sol, cerca de estufas) para evitar así la posibilidad de modificaciones hechas al dispositivo, ni tampoco por datos perdidos o...
Panel frontal/posterior NEUTRIK Interruptor de alimentación (POWER) Este interruptor conecta y desconecta la alimentación del MSP5A. Cuando ponga este interruptor en ON, se encenderá el indicador de alimentación verde ( ) del panel frontal. Selectores de ajuste (TRIM) Estos interruptores le permitirán ajustar los graves y los agudos para el MSP5A.
Baja frecuencia: 40 W a 400 Hz, distorsión armónica manual del usuario se incluyen únicamente con total= 0,02%, RL= 4Ω fines informativos. Yamaha Corp. se reserva el Alta frecuencia: 27 W a 10 kHz, distorsión armónica derecho de cambiar o modificar los productos o total= 0,02%, RL= 6Ω...
Block Diagram/Blockschaltbild/Schéma/ Diagrama en bloques/部件圖 LINE 1 TRIM INPUT LINE 2 HIGH TRIM Performance graph/Frequenzgrafik/Graphique de performance/Gráfico de operación/表現示意圖 1 W at 1 kHz / 1 m on Axis An anechoic room –1 –1 –2 FREQUENCY [Hz] MSP5A...
Página 8
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.