Página 1 User Manual HyperX Cloud Flight S Find the language and latest documentation for your HyperX Cloud Flight S here. HyperX Cloud Flight S Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
Página 2: Part Numbers
™ HyperX Cloud Flight Part Numbers HX-HSCFS-SG/WW Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 1 of 15...
Página 3: Tabla De Contenido
Power button ................................12 7.1 Surround Sound ............................. 12 Volume Wheel ................................ 13 Charging the Headset ......................14 Qi wireless charging ............................. 14 Wired charging ..............................14 HyperX NGENUITY Software ....................15 Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 2 of 15...
Página 4: Overview
L. Microphone mute LED E. Microphone port M. USB adapter F. USB charge port N. Wireless pairing pin hole G. Status LED O. Wireless status LED H. Power button P. USB charge cable Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 3 of 15...
Página 5: Specifications
Sensitivity: -40.5dBV (1V/Pa at 1kHz) Battery life* 30 hours Wireless Range** 2.4 GHz Up to 20 meters *Tested at 50% headphone volume **Wireless range may vary due to environmental conditions Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 4 of 15...
Página 6: Setting Up With Pc
Setting up with PC 1. Connect the wireless USB adapter to the PC. 2. Power on the headset. 3. Right click speaker icon > Select Open Sound settings > Select Sound Control Panel Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 5 of 15...
Página 7 4. Under the Playback tab, click on “HyperX Cloud Flight S Chat”. Then click on the down arrow next to Set Default and select Default Communication Device. 5. Click on “HyperX Cloud Flight S Game”. Then click on the down arrow next to Set Default and select Default Device.
Página 8 6. Right click on “HyperX Cloud Flight S Game” and click on Configure Speakers. 7. Select 7.1 Surround as the speaker configuration and click next. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 7 of 15...
Página 9 8. Under the Recording tab, click on “HyperX Cloud Flight S Chat” and click on the Set Default button. 9. Under the Playback tab, verify that “HyperX Cloud Flight S Game” is set as Default Device and “HyperX Cloud Flight S Chat” is set as Default Communication Device. Under the Recording tab, verify that “HyperX Cloud Flight S Chat”...
Página 10: Setting Up With Discord
Setting up with Discord 1. In Discord settings, select Voice & Video. 2. Under Voice Settings, set Input Device to “Microphone (HyperX Cloud Flight S Chat)”. 3. Set Output Device to “Headset Earphone (HyperX Cloud Flight S Chat)”. Document No. 480HX-HSCFS.A01...
Página 11: Setting Up With Playstation 4
Setting up with PlayStation 4 1. Set Input Device to USB Headset (HyperX Cloud Flight S) 2. Set Output Device to USB Headset (HyperX Cloud Flight S) 3. Set Output to Headphones to All Audio 4. Set Volume Control (Headphones) to maximum.
Página 12: Controls
Game/chat balance function is unavailable when using headset on PlayStation 4. Microphone mute toggle Press to toggle microphone mute on/off. The microphone mute LED will indicate the current mute status. Microphone Mute LED Mute Status Mute on Mute off Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 11 of 15...
Página 13: Surround Sound Button
Hold for 3 seconds to power the headset on/off. 7.1 Surround Sound Press to toggle 7.1 Surround Sound on/off. Virtual 7.1 surround sound outputs as a 2 channel stereo signal to be used with stereo headphones. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 12 of 15...
Página 14: Volume Wheel
Volume wheel Volume Wheel Scroll up and down to adjust volume level. WARNING: Permanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for extended periods of time. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 13 of 15...
Página 15: Charging The Headset
To charge the headset via Qi wireless, place the left earcup onto a Qi wireless charging base. Wired charging To charge the headset via wired, plug the headset to a USB port with the USB charge cable. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 14 of 15...
Página 16: Hyperx Ngenuity Software
HyperX NGENUITY Software To customize EQ profiles, programmable buttons, and check battery status, download the HyperX NGENUITY software at: hyperxgaming.com/ngenuity Questions or Setup Issues? Contact the HyperX support team at: hyperxgaming.com/support/ Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 15 of 15...
Página 17: Números De Referencia
™ HyperX Cloud Flight Números de referencia HX-HSCFS-SG/WW Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 1 de 15...
Página 18 Sonido envolvente 7.1 ............................12 Rueda de volumen ..............................13 Carga de los auriculares ....................... 14 Carga inalámbrica Qi ............................. 14 Carga con cable ..............................14 Software HyperX NGENUITY ....................15 Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 2 de 15...
Página 19: Visión General
M. Adaptador USB E. Puerto de micrófono N. Orificio de vinculación inalámbrica F. Puerto de carga USB O. LED de estado inalámbrico G. LED de estado P. Cable de carga USB Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 3 de 15...
Página 20: Especificaciones
Duración de la batería* 30 horas Alcance inalámbrico** 2,4 GHz Hasta 20 metros *Probado al 50 % del volumen de los auriculares **El alcance inalámbrico puede variar en función de las condiciones ambientales Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 4 de 15...
Página 21: Configuración Con Pc
1. Conecta el adaptador USB inalámbrico al PC. 2. Enciende los auriculares. 3. Haz clic con el botón derecho en el icono del altavoz > Selecciona Abrir configuración de sonido > Selecciona Panel de control de sonido Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 5 de 15...
Página 22 Establecer como predeterminado y selecciona Dispositivo de comunicación predeterminado. 5. Haz clic en “HyperX Cloud Flight S Game”. A continuación, haz clic en la flecha hacia abajo situada junto a Establecer como predeterminado y selecciona Dispositivo predeterminado.
Página 23 6. Haz clic con el botón derecho en “HyperX Cloud Flight S Game” y haz clic en Configurar altavoces. 7. Selecciona Sonido envolvente 7.1 como configuración del altavoz y haz clic en Siguiente. Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 7 de 15...
Página 24 8. En la pestaña Grabación, haz clic en “HyperX Cloud Flight S Chat” y, a continuación, en el botón Establecer como predeterminado. 9. En la pestaña Reproducción, verifica que “HyperX Cloud Flight S Game” se ha establecido como Dispositivo predeterminado y “HyperX Cloud Flight S Chat” se ha establecido como Dispositivo de comunicación predeterminado.
Página 25: Configuración Con Discord
1. En los ajustes de Discord, selecciona Voz y vídeo. 2. En Ajustes de voz, selecciona como Dispositivo de entrada el “Micrófono (HyperX Cloud Flight S Chat)”. 3. Selecciona como Dispositivo de salida los “Auriculares (HyperX Cloud Flight S Chat)”. Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight...
Página 26: Configuración Con Playstation 4
Configuración con PlayStation 4 1. Selecciona como Dispositivo de entrada los auriculares USB (HyperX Cloud Flight S) 2. Selecciona como Dispositivo de salida los auriculares USB (HyperX Cloud Flight S) 3. Establece Salida a auriculares en Todo el audio 4. Ajusta el control de volumen (auriculares) al máximo.
Página 27: Controles
Pulsa este botón para activar/silenciar el micrófono. El LED de silenciamiento del micrófono indicará su estado actual de silenciamiento. LED de silenciamiento del micrófono Estado de silenciamiento Rojo Silenciado Desactivado Activado Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 11 de 15...
Página 28: Led De Estado
Sonido envolvente 7.1 Pulsa este botón para activar/desactivar el sonido envolvente 7.1 El sonido envolvente virtual 7.1 se emite como una señal estéreo de 2 canales para utilizarse con auriculares estéreo. Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 12 de 15...
Página 29: Rueda De Volumen
Desplázala hacia arriba y hacia abajo para ajustar el nivel de volumen. ADVERTENCIA: Se puede producir un daño auditivo permanente si se utilizan auriculares a un volumen alto durante un período de tiempo prolongado. Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 13 de 15...
Página 30: Carga De Los Auriculares
Para cargar los auriculares con carga inalámbrica Qi, coloca el casco izquierdo en una base de carga inalámbrica Qi. Carga con cable Para cargar los auriculares con cable, conéctalos a un puerto USB con el cable de carga USB. Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Página 14 de 15...
Página 31: Software Hyperx Ngenuity
Para personalizar los perfiles del ecualizador, los botones programables y comprobar el estado de la batería, descargue el software HyperX NGENUITY en: hyperxgaming.com/ngenuity ¿Alguna pregunta o problema de configuración? Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperxgaming.com/support/ Documento n.º 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight...
Página 32 ™ HyperX Cloud Flight Artikelnummern HX-HSCFS-SG/WW Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 1 von 15...
Página 33 Status-LED ................................12 Ein-/Ausschalter ..............................12 7.1 Surround Sound ............................. 12 Lautstärkeregler ..............................13 Headset laden ........................14 Kabelloses Qi-Laden ............................. 14 Kabelgebundenes Laden ............................14 HyperX NGENUITY Software ....................15 Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 2 von 15...
Página 34: Übersicht
C. Rechte Taste – Chat-Balance L. Mikrofonstummschalt-LED D. Abwärts-Taste – Mikrofonstummschalter M. USB-Adapter E. Mikrofonanschluss N. Stiftloch für kabellose Kopplung F. USB-Ladeanschluss O. Kabellos-Status-LED G. Status-LED P. USB-Ladekabel H. Ein-/Ausschalter Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 3 von 15...
Página 35: Spezifikationen
Frequenzbereich: 50 Hz-18 kHz Empfindlichkeit: -40,5 dBV (1V/Pa bei 1 kHz) Batterielaufzeit* 30 Stunden Funkreichweite** 2,4 GHz Bis zu 20 Metern *Getestet mit 50 % Kopfhörerlautstärke **Die Funkreichweite kann aufgrund der Umgebungsbedingungen variieren Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 4 von 15...
Página 36: Einrichten Mit Pc
Einrichten mit PC 1. Verbinde den kabellosen USB-Adapter mit dem PC. 2. Schalte das Headset ein. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol > Sound-Einstellungen öffnen > Sound-Systemsteuerung Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 5 von 15...
Página 37 4. Klicken Sie auf „HyperX Cloud Flight S Chat“ in der Registerkarte Wiedergabe. Klicken Sie dann auf den Abwärts-Pfeil neben Als Standard und anschließend auf Standardkommunikationsgerät. 5. Klicken Sie auf „HyperX Cloud Flight S Game“. Klicken Sie dann auf den Abwärts-Pfeil neben Als Standard und wählen Sie Standardgerät.
Página 38 6. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „HyperX Cloud Flight S Game“ und dann auf Lautsprecher konfigurieren. 7. Wählen Sie 7.1 Surround als Lautsprecherkonfiguration und klicken Sie dann auf „Weiter“. Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 7 von 15...
Página 39 8. Klicken Sie auf der Registerkarte Aufnahme auf „HyperX Cloud Flight S Chat“ und dann auf die Schaltfläche Als Standard. 9. Überprüfen Sie auf der Registerkarte Wiedergabe, ob „HyperX Cloud Flight S Game“ als Standardgerät und „HyperX Cloud Flight S Chat“ als Standardkommunikationsgerät eingestellt sind.
Página 40: Einrichten Mit Discord
1. Wählen Sie in den Discord-Einstellungen Voice & Video (Sprache & Video). 2. Setzen Sie in den Voice Settings (Spracheinstellungen) das Input Device (Eingabegerät) auf „Microphone (Mikrofon) (HyperX Cloud Flight S Chat)“. 3. Setzen Sie das Output Device (Ausgabegerät) auf „Headset Earphone (Headset-Ohrhörer) (HyperX Cloud Flight S Chat)“.
Página 41: Einrichten Mit Playstation 4
Einrichten mit PlayStation 4 1. Wählen Sie als Input Device (Eingabegerät) das USB Headset (HyperX Cloud Flight S) 2. Wählen Sie als Output Device (Ausgabegerät) das USB Headset (HyperX Cloud Flight S) 3. Setzen Sie Output to Headphones (Kopfhörerausgabe) auf All Audio (Alles Audio) 4.
Página 42: Steuerung
Die Game-/Chat-Balance-Funktion ist nicht verfügbar, wenn das Headset mit der PlayStation 4 genutzt wird. Mikrofonstummschalter Drücke den Schalter, um die Mikrofonstummschaltung ein-/auszuschalten. Die Mikrofonstummschalt- LED zeigt den aktuellen Stummschalt-Status an. Mikrofonstummschalt-LED Stummschalt-Status Stummschaltung ein Stummschaltung aus Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 11 von 15...
Página 43: Status-Led
3 Sekunden lang gedrückt halten, um das Headset ein- bzw. auszuschalten. 7.1 Surround Sound Drücke den Schalter, um 7.1 Surround ein-/auszuschalten. Virtueller 7.1 Surround Sound wird als 2-Kanal-Stereosignal für Stereokopfhörer ausgegeben. Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 12 von 15...
Página 44: Lautstärkeregler
Lautstärkeregler Lautstärkeregler Scrolle nach oben und unten, um die Lautstärke zu ändern. ACHTUNG: Wenn Sie mit den Kopfhörern längere Zeit laut Musik hören, kann Ihr Gehör dauerhaft geschädigt werden. Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 13 von 15...
Página 45: Headset Laden
Legen Sie die linke Hörmuschel auf eine kabellose Qi-Ladestation und laden Sie das Headset kabellos über Qi auf. Kabelgebundenes Laden Verbinden Sie das Headset über ein USB-Ladekabel mit einem USB-Anschluss, um es aufzuladen. Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Seite 14 von 15...
Página 46: Hyperx Ngenuity Software
Laden Sie zum Anpassen der EQ-Profile und der programmierbaren Tasten sowie zum Überprüfen des Batteriestatus die HyperX NGENUITY Software unter hyperxgaming.com/ngenuity herunter. Fragen oder Probleme bei der Einrichtung? Wenden Sie sich unter: hyperxgaming.com/support/ an das HyperX Support-Team Dokument Nr. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight...
Página 47 ™ HyperX Cloud Flight Références des pièces HX-HSCFS-SG/WW Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 1 de 15...
Página 48 Son 7.1 Surround ..............................12 Molette de réglage du volume ..........................13 Chargement du casque ......................14 Chargement sans fil Qi ............................14 Chargement filaire ..............................14 Logiciel HyperX NGENUITY ....................15 Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 2 de 15...
Página 49: Présentation
M. Adaptateur USB E. Port microphone N. Bouton de jumelage sans fil F. Port de charge USB O. LED de statut sans fil G. Voyant LED d’état P. Câble de charge USB Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 3 de 15...
Página 50: Spécifications
Autonomie de la batterie* 30 heures Portée sans fil** 2,4 GHz Jusqu’à 20m *Testé à 50% du volume du casque audio **La portée sans fil peut varier en fonction de l’environnement Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 4 de 15...
Página 51: Configuration Sur Pc
1. Connectez l’adaptateur USB sans fil au PC. 2. Allumez le casque-micro. 3. Cliquez droit sur l’icône du haut-parleur > Sélectionnez Ouvrir les paramètres Son > Sélectionnez Panneau de configuration Son Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 5 de 15...
Página 52 « Définir par défaut », puis sélectionnez Périphérique de communication par défaut. 5. Cliquez sur “HyperX Cloud Flight S Game”. Cliquez ensuite sur la flèche vers le bas en regard de Définir par défaut, puis sélectionnez Périphérique par défaut.
Página 53 6. Cliquez droit sur « HyperX Cloud Flight S Game », puis cliquez sur Configurer haut-parleurs. 7. Sélectionnez 7.1 Surround pour configurer les haut-parleurs, puis cliquez sur suivant. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 7 de 15...
Página 54 8. Sous l’onglet Enregistrement, cliquez sur « HyperX Cloud Flight S Chat », puis cliquez sur le bouton Définir par défaut. 9. Sous l’onglet Lecture, confirmez que « HyperX Cloud Flight S Game » est bien le Périphérique par défaut et que « HyperX Cloud Flight S Chat » est bien le Périphérique de communication par défaut.
Página 55: Configuration Sur Discord
1. Sous les paramètres Discord, sélectionnez Voix & Vidéo. 2. Sous Paramètres vocaux, attribuez à Périphérique d’entrée la valeur « Microphone (HyperX Cloud Alpha S Chat) ». 3. Pour le périphérique de sortie, choisissez « Casque (HyperX Cloud Flight S Chat )». Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight...
Página 56: Configuration Sur Playstation 4
Configuration sur PlayStation 4 1. Pour le Périphérique d’entrée, sélectionnez Casque USB (HyperX Cloud Flight S) 2. Pour le Périphérique de sortie, sélectionnez Casque USB (HyperX Cloud Flight S) 3. Pour Sortie vers le casque, sélectionnez Tout audio 4. Attribuez la valeur maximale au paramètre Réglage du volume (Casque).
Página 57: Commandes
Appuyez pour activer ou désactiver le micro. Le LED de désactivation du microphone indique l’état de désactivation en cours. LED de désactivation du microphone Etat de la désactivation Rouge Micro activé Éteint Micro désactivé Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 11 de 15...
Página 58: Voyant Led D'état
Son 7.1 Surround Appuyez pour activer ou désactiver le son 7.1 Surround. Son surround 7.1 virtuel produit en tant que signal stéréo à 2 canaux à utiliser avec casques stéréo. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 12 de 15...
Página 59: Molette De Réglage Du Volume
Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer le volume. AVERTISSEMENT : L’exposition prolongée à des niveaux sonores élevés peut provoquer une détérioration irréversible de la capacité auditive. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 13 de 15...
Página 60: Chargement Du Casque
Pour charger le casque avec un chargeur sans fil Qi, posez l’écouteur gauche sur la station de charge sans fil Qi. Chargement filaire Pour charger le casque, branchez-le sur un port USB à l’aide du câble de charge USB. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 14 de 15...
Página 61: Logiciel Hyperx Ngenuity
Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser les profils EQ, les boutons programmables et vérifier l’état de charge de la batterie, téléchargez le logiciel HyperX NGENUITY ici : : hyperxgaming.com/ngenuity Questions ou problèmes de configuration ? Contactez l’équipe d’assistance HyperX à l’adresse : hyperxgaming.com/support/ Document No.
Página 62 ™ HyperX Cloud Flight Numeri di parte HX-HSCFS-SG/WW Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 1 di 15...
Página 63 Audio Surround 7.1 .............................. 12 Manopola di regolazione volume ......................... 13 Caricamento delle cuffie ....................... 14 Ricarica Wireless Qi .............................. 14 Ricarica con cavo ..............................14 Software HyperX NGENUITY ....................15 Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 2 di 15...
Página 64: Descrizione Generale Del Prodotto
E. Ingresso microfono N. Ingresso spinotto di accoppiamento wireless F. Porta USB con funzione di ricarica O. LED dello stato wireless G. LED di stato P. Cavo di ricarica USB Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 3 di 15...
Página 65: Specifiche Tecniche
30 ore Portata wireless** 2,4 GHz Fino a 20 metri *Test eseguito con volume delle cuffie al 50% **La portata della trasmissione wireless può variare in base alle caratteristiche ambientali Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 4 di 15...
Página 66: Configurazione Per L'uso Con Pc
1. Connessione dell’adattatore wireless USB al PC. 2. Accendere le cuffie. 3. Fare clic con il pulsante destro sull’icona dell’altoparlante; > Selezionare Apri impostazioni audio > Selezionare Pannello di controllo audio Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 5 di 15...
Página 67 Imposta predefinito e selezionare Dispositivo di comunicazione predefinito. 5. Fare clic su “HyperX Cloud Flight S Game”. Quindi, fare clic sulla freccia verso il basso posta accanto a Imposta predefinito e selezionare Dispositivo predefinito.
Página 68 6. Fare clic con il pulsante destro su “HyperX Cloud Flight S Game” e poi fare clic su Configura altoparlanti. 7. Selezionare 7.1 Surround come configurazione degli altoparlanti e fare clic su “Avanti”. Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 7 di 15...
Página 69 8. Nella scheda Registrazione, fare clic su “HyperX Cloud Flight S Chat” e poi fare clic sul pulsante Imposta come predefinito. 9. Nella scheda Riproduzione, verificare che l’opzione “HyperX Cloud Flight S Game” sia impostata su Dispositivo predefinito e che l’opzione “HyperX Cloud Flight S Chat” sia impostata su Dispositivo di comunicazione predefinito.
Página 70: Configurazione Per L'uso Con Discord
1. Nelle impostazioni Discord, selezionare Voce e video. 2. In Impostazioni voce, impostare l’opzione Dispositivo di ingresso su “Microphone (HyperX Cloud Flight S Chat)”. 3. Impostare l’opzione Dispositivo di uscita su “Auricolare cuffie (HyperX Cloud Flight S Chat)”. Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight...
Página 71: Configurazione Per L'uso Con Playstation 4
Configurazione per l’uso con PlayStation 4 1. Impostare l’opzione Dispositivo di ingresso su Cuffie USB (HyperX Cloud Flight S) 2. Impostare l’opzione Dispositivo di uscita su Cuffie USB (HyperX Cloud Flight S) 3. Impostare l’opzione Riproduci l’audio tramite cuffie su Tutto l’audio 4.
Página 72: Controlli
Premere per attivare/disattivare il silenziamento microfono. Il LED di esclusione microfono indica lo stato attuale del microfono. LED indicatore di esclusione microfono Stato di esclusione Rosso Silenziamento attivo Spento Silenziamento disattivato Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 11 di 15...
Página 73: Led Di Stato
Tenere premuto per 3 secondi per accendere/spegnere le cuffie. Audio Surround 7.1 Premere per attivare/disattivare l’audio Surround 7.1. L’audio surround virtuale 7.1 viene emesso come segnale stereo a 2 canali e richiede l’uso di cuffie stereo. Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 12 di 15...
Página 74: Manopola Di Regolazione Volume
Manopola di regolazione volume Scorrimento verso l’alto/basso per regolare il livello del volume. AVVERTENZA: l’uso delle cuffie ad alto volume per periodi di tempo prolungati può causare danni permanenti all’udito. Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 13 di 15...
Página 75: Caricamento Delle Cuffie
Per ricaricare le cuffie senza l’uso del cavo, posizionare il padiglione sinistro sulla base di ricarica wireless Qi. Ricarica con cavo Per ricaricare le cuffie usando un cavo, collegare le cuffie alla porta USB tramite il cavo di ricarica USB. Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Pagina 14 di 15...
Página 76: Software Hyperx Ngenuity
Per personalizzare i profili EQ e i pulsanti programmabili e per controllare lo stato della batteria, scaricare il software HyperX NGENUITY all’indirizzo: hyperxgaming.com/ngenuity Avete altre domande o dubbi sulla configurazione? Contattare il team di supporto HyperX all’indirizzo: hyperxgaming.com/support/ Documento N. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight...
Página 77 ™ HyperX Cloud Flight Números de parte HX-HSCFS-SG/WW Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 1 of 15...
Página 78 Sonido Surround 7.1 ............................12 Perilla de volumen ..............................13 Carga de los audífonos ......................14 Cargador inalámbrico Qi ............................14 Carga con cable ..............................14 Software HyperX NGENUITY ....................15 Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 2 of 15...
Página 79: Resumen
N. Orificio para la clavija de emparejamiento E. Puerto del micrófono inalámbrico F. Puerto de carga USB O. LED de estado inalámbrico G. LED de estado P. Cable de carga USB H. Botón de encendido Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 3 of 15...
Página 80: Especificaciones
Vida útil de la batería* 30 horas Rango inalámbrico** 2,4 GHz Hasta 20 metros *Probado al 50% del volumen de los audífonos. **El rango inalámbrico puede variar según las condiciones ambientales Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 4 of 15...
Página 81: Configuración Con Pc
1. Conecta el adaptador USB inalámbrico a tu PC 2. Enciende los audífonos. 3. Haz clic en el icono del altavoz > Selecciona Abrir ajustes de sonido > Selecciona Panel de control de sonido Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 5 of 15...
Página 82 Luego haz clic en la flecha al lado de Configurar predeterminado y selecciona Dispositivo de comunicación predeterminado. 5. Haz clic derecho en “HyperX Cloud Flight S Game” Luego haz clic en la flecha hacia abajo de Configurar predeterminado y selecciona Dispositivo predeterminado.
Página 83 6. Haz clic derecho en “HyperX Cloud Flight S Game” y haz clic en Configurar Altavoces. 7. Selecciona 7.1 Surround para configurar tus ajustes y haz clic en Siguiente. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 7 of 15...
Página 84 8. En la lengüeta Grabación, haz clic en “HyperX Cloud Flight S Chat” y haz clic en el botón Configurar predeterminado . 9. En la lengüeta Reproducción , verifica que “HyperX Cloud Flight S Game” este configurado como Dispositivo predeterminado y “HyperX Cloud Flight S Chat” esté configurado como Dispositivo de comunicación predeterminado.
Página 85: Configuración Con Discord
1. Dentro de los ajustes de Discord, selecciona Voz & Video. 2. Dentro de los Ajustes de Voz, elije como Dispositivo de entrada al Micrófono (HyperX Cloud Flight S Chat). 3. Configura como Dispositivo de salida los “Audífonos (HyperX Cloud Flight S Chat)” Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight...
Página 86: Configuración Con Playstation 4
Configuración con PlayStation 4 1. Configura como Dispositivos de entrada a los Audífonos USB (HyperX Cloud Flight S) 2. Configura como Dispositivo de salida a Audífonos USB (HyperX Cloud Flight S) 3. Configurar Salida a audífonos a Todos los dispositivos de audio 4.
Página 87: Controles
Mantén presionado para encender/apagar el silencio del micrófono El LED de silenciar micrófono indicará el estado actual del silencio. LED de silenciar micrófono Estado mudo Rojo Modo Mudo activado Modo Mudo Apagado desactivado Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 11 of 15...
Página 88: Led De Estado
Mantén presionado para encender/apagar el Sonido surround 7.1 El Sonido Surround Virtual 7.1 cuenta con una salida de señal estéreo de 2 canales que puede ser utilizada con audífonos estéreo. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 12 of 15...
Página 89: Perilla De Volumen
Deslízate hacia arriba y abajo para ajustar el nivel del micrófono. ADVERTENCIA: Si los audífonos se utilizan a volúmenes altos durante periodos de tiempo prolongados, existe la posibilidad de sufrir daño auditivo permanente. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 13 of 15...
Página 90: Carga De Los Audífonos
Para cargar los audífonos a través del cargador inalámbrico Qi, coloca la orejera izquierda en una base de carga inalámbrica Qi. Carga con cable Para cargar los audífono a través de cable, enchufa los audífonos al puerto USB con el cable de carga USB. Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 14 of 15...
Página 91: Software Hyperx Ngenuity
Para personalizar perfiles EQ, botones programables y controlar el estado de la batería, descarga el software HyperX NGENUITY en hyperxgaming.com/ngenuity ¿Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalación? Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX en hyperxgaming.com/support/ Document No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight...
Página 92 ™ HyperX Cloud Flight Numery katalogowe HX-HSCFS-SG/WW Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 1 z 15...
Página 93 Przycisk zasilania ..............................12 Dźwięk przestrzenny 7.1 ............................12 Pokrętło głośności ..............................13 Ładowanie zestawu słuchawkowego ................... 14 Ładowanie bezprzewodowe Qi ..........................14 Ładowanie przewodowe ............................14 Oprogramowanie HyperX NGENUITY .................. 15 Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 2 z 15...
Página 94: Prezentacja
N. Otwór na szpilkę do kojarzenia urządzeń mikrofonu E. Port mikrofonu bezprzewodowych F. Port USB do ładowania O. Wskaźnik LED stanu łączności G. Wskaźnik LED stanu bezprzewodowej P. Przewód USB do ładowania H. Przycisk zasilania Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 3 z 15...
Página 95: Dane Techniczne
Czułość: -40,5dBV (1V/Pa przy 1kHz) Czas pracy baterii* 30 godzin Zasięg łącza bezprzewodowego** 2.4 GHz do 20 metrów *Wyniki uzyskane przy głośności słuchawek ustawionej na 50%. **Zasięg łączności bezprzewodowej zależy od warunków otoczenia. Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 4 z 15...
Página 96: Konfigurowanie Na Komputerze Pc
1. Podłącz adapter USB (moduł łączności bezprzewodowej) do komputera. 2. Włącz zestaw słuchawkowy. 3. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę głośnika > wybierz opcję Otwórz ustawienia dźwięku > wybierz opcję Panel sterowania dźwiękiem Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 5 z 15...
Página 97 4. Na karcie Odtwarzanie wybierz pozycję „HyperX Cloud Flight S Chat”. Następnie kliknij strzałkę w dół obok przycisku Ustaw domyślne i wybierz opcję Urządzenie domyślne komunikacyjne. 5. Kliknij pozycję „HyperX Cloud Flight S Game”. Następnie kliknij strzałkę w dół obok przycisku Ustaw domyślne i wybierz opcję...
Página 98 6. Kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję „HyperX Cloud Flight S Game”, a następnie kliknij polecenie Konfiguruj głośniki. 7. Wybierz dźwięk przestrzenny 7.1, aby skonfigurować ustawienia, a następnie kliknij przycisk Dalej. Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 7 z 15...
Página 99 8. W obszarze Nagrywanie kliknij pozycję „HyperX Cloud Flight S Chat”, a następnie kliknij przycisk Ustaw domyślne. 9. Na karcie Odtwarzanie sprawdź, czy urządzenie „HyperX Cloud Flight S Game” jest ustawione jako Urządzenie domyślne, a urządzenie „HyperX Cloud Flight S Chat” jest ustawione jako Domyślne urządzenie komunikacyjne.
Página 100: Konfigurowanie Z Systemem Discord
1. W obszarze ustawień Discord wybierz pozycję Głos i wideo. 2. W obszarze Ustawienia głosu w pozycji Urządzenie wejściowe wybierz urządzenie „Mikrofon (HyperX Cloud Flight S Chat)”. 3. W pozycji Urządzenie wyjściowe wybierz urządzenie „Zestaw słuchawkowy/słuchawki (HyperX Cloud Flight S Chat)”.
Página 101: Konfigurowanie Na Konsoli Playstation 4
Konfigurowanie na konsoli PlayStation 4 1. Dla opcji Input Device (Urządzenie wejściowe) wybierz ustawienie USB Headset (HyperX Cloud Flight S) 2. Dla opcji Output Device (Urządzenie wejściowe) wybierz ustawienie USB Headset (HyperX Cloud Flight S) 3. Dla opcji Output to Headphones (Wyjście na słuchawki) wybierz ustawienie All Audio (Cały dźwięk).
Página 102: Obsługa
PlayStation 4. Przełącznik wyciszenia mikrofonu Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć wyciszenie mikrofonu. Wskaźnik LED wskazuje stan wyciszenia mikrofonu. Wskaźnik LED wyciszenia mikrofonu Stan wyciszenia Wyciszenie włączone Czerwony Nie świeci Wyciszenie wyłączone Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 11 z 15...
Página 103: Wskaźnik Led Stanu
Przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć zestaw słuchawkowy. Dźwięk przestrzenny 7.1 Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć dźwięk przestrzenny 7.1. Efekt wirtualnego dźwięku przestrzennego 7.1 w formie dwukanałowego sygnału stereo dla słuchawek stereofonicznych. Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 12 z 15...
Página 104: Pokrętło Głośności
Pokrętło głośności Pokrętło głośności Pokręć w górę lub w dół, aby dostosować głośność dźwięku. OSTRZEŻENIE: Używanie słuchawek przez dłuższy czas przy wysokiej głośności może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu. Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 13 z 15...
Página 105: Ładowanie Zestawu Słuchawkowego
Aby naładować zestaw słuchawkowy za pomocą bezprzewodowej ładowarki Qi, połóż lewy nausznik zestawu na bazie ładowarki Qi. Ładowanie przewodowe Aby naładować zestaw słuchawkowy przewodowo, podłącz go do portu USB przewodem do ładowania. Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 14 z 15...
Página 106: Oprogramowanie Hyperx Ngenuity
Aby dostosować ustawienia EQ i funkcje programowalnych przycisków oraz aby sprawdzić stan naładowania baterii, pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY na stronie hyperxgaming.com/ngenuity Pytania? Problemy z konfiguracją? Skontaktuj się z zespołem pomocy technicznej HyperX na stronie: hyperxgaming.com/support/ Nr dokumentu 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Strona 15 z 15...
Página 107 ™ HyperX Cloud Flight Номера по каталогу HX-HSCFS-SG/WW Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 1 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 108 Технология окружающего объемного звука 7.1 Surround Sound .............. 12 Колесико регулировки громкости ........................13 Зарядка гарнитуры ......................14 Беспроводное зарядное устройство Qi ......................14 Проводная зарядка .............................. 14 Программное обеспечение HyperX NGENUITY ............... 15 Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 2 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 109: Обзор
D. Кнопка со стрелкой вниз — отключение N. Контактное микроотверстие для микрофона сопряжения беспроводного устройства E. Порт микрофона O. Светодиодный индикатор состояния F. USB-порт зарядки беспроводного устройства G. Светодиодный индикатор состояния P. USB-кабель для зарядки Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 3 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 110: Технические Характеристики
Срок автономной работы от батареи* 30 часов Диапазон действия беспроводного соединения** 2,4 ГГц До 20 метров *Испытание проведено при громкости наушников 50% **Диапазон действия беспроводного соединения может варьироваться в зависимости от условий окружающей среды. Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 4 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 111: Настройка Для Использования С Пк
1. Подключите беспроводной USB-адаптер к ПК. 2. Включите питание гарнитуры. 3. Нажмите правой кнопкой мыши на пиктограмму динамика > Выберите Open Sound settings (Открыть настройки звука) > Выберите Sound Control Panel (Панель управления звуком). Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 5 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 112 рядом с надписью Set Default (Установить по умолчанию) и выберите вариант Default Communication Device (Устройство связи по умолчанию). 5. Нажмите на вариант «HyperX Cloud Flight S Game» (HyperX Cloud Flight S для игры). Затем нажмите на указывающую вниз стрелку в поле рядом с надписью Set Default (Установить по...
Página 113 6. Нажмите правой кнопкой мыши на вариант «HyperX Cloud Flight S Game» (HyperX Cloud Flight S для игры) и нажмите на вариант Configure Speakers (Настроить конфигурацию динамиков). 7. Выберите 7.1 Surround (Объемный звук 7.1) в качестве конфигурации динамика и нажмите «Next» (Далее).
Página 114 8. На вкладке Recording (Запись) нажмите на вариант «HyperX Cloud Flight S Chat» (HyperX Cloud Flight S для чата) и нажмите на кнопку Set Default (Установить по умолчанию). 9. Находясь на вкладке Playback (Воспроизведение), убедитесь, что для параметра «HyperX Cloud Flight S Game» (HyperX Cloud Flight S для игры) задан вариант Default Device (Устройство...
Página 115: Настройка Для Использования С Сервисом Discord
(Устройство ввода) задайте вариант «Microphone (HyperX Cloud Flight S Chat)» (Микрофон (HyperX Cloud Flight S для чата)). 3. Для параметра Output Device (Устройство вывода) задайте вариант «Headset Earphone (HyperX Cloud Flight S Chat)» (Наушник гарнитуры (HyperX Cloud Flight S для чата)). Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 9 из 15...
Página 116: Настройка Для Использования С Playstation 4
Настройка для использования с PlayStation 4 1. Для параметра Input Device (Устройство ввода) задайте вариант USB Headset (HyperX Cloud Flight S) (USB-гарнитура (HyperX Cloud Flight S)). 2. Для параметра Output Device (Устройство вывода) задайте вариант USB Headset (HyperX Cloud Flight S) (USB-гарнитура (HyperX Cloud Flight S)).
Página 117: Элементы Управления
Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить состояние отключения микрофона. Светодиод кнопки выключения микрофона отображает текущее состояние режима «Без звука». Светодиод кнопки выключения микрофона Состояние режима «Без звука» Красный Режим «Без звука» включен. Выключен Режим «Без звука» выключен. Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 11 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 118: Светодиодный Индикатор Состояния
Технология окружающего объемного звука 7.1 Surround Sound Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить функцию окружающего объемного звука 7.1. Эффект виртуального объемного звука 7.1 реализуется в форме 2-канального стереосигнала, используемого со стереонаушниками. Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 12 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 119: Колесико Регулировки Громкости
Колесико регулировки громкости Колесико регулировки громкости Используйте прокрутку вверх и вниз для регулировки уровня громкости. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование гарнитуры при высокой громкости в течение продолжительного времени может привести к необратимому нарушению слуха. Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 13 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 120: Зарядка Гарнитуры
Чтобы зарядить гарнитуру с помощью беспроводной технологии Qi, поместите чашку левого наушника на платформу беспроводной зарядки Qi. Проводная зарядка Чтобы зарядить гарнитуру через проводной кабель, подключите гарнитуру к USB-порту с помощью USB-кабеля для зарядки. Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 14 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 121: Программное Обеспечение Hyperx Ngenuity
Для персонализированной настройки профилей EQ и программируемых кнопок, а также для проверки состояния аккумуляторной батареи загрузите программное обеспечение HyperX NGENUITY с веб-страницы: hyperxgaming.com/ngenuity. Вопросы или проблемы с настройкой? Свяжитесь с командой технической поддержки HyperX по адресу: hyperxgaming.com/support/. Документ № 480HX-HSCFS.A01 Страница 15 из 15 HyperX Cloud Flight...
Página 122 ™ HyperX Cloud Flight Parça Numaraları HX-HSCFS-SG/WW Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 1 of 15...
Página 123 7.1 Surround Ses ..............................12 Ses Seviyesi Tekerleği ............................13 Kulaklığı Şarj Etme ........................ 14 Qi kablosuz şarj ..............................14 Kabloyla şarj etme ..............................14 HyperX NGENUITY Yazılımı ....................15 Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 2 of 15...
Página 124: Genel Görünüm
M. USB adaptörü E. Mikrofon bağlantı noktası N. Kablosuz bağlantı eşleştirme pim deliği F. USB şarj bağlantı noktası O. Kablosuz bağlantı durum LED’i G. Durum LED’i P. USB şarj kablosu Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 3 of 15...
Página 125: Teknik Özellikler
Hassasiyet: -40.5 dBV (1 kHz’de 1V/Pa) Pil ömrü* 30 saat Kablosuz Bağlantı Menzili** 2.4 GHz 20 metreye kadar *%50 kulaklık sesinde test edilmiştir **Kablosuz bağlantı menzili, çevresel koşullara göre değişebilir Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 4 of 15...
Página 126: Pc Ayarları
PC ayarları 1. Kablosuz USB adaptörünü PC’ye bağlayın. 2. Kulaklığın gücünü açın. 3. Hoparlör simgesine sağ tıklayın ve şu seçimleri yapın: Ses Ayarlarını Aç > Ses Denetim Paneli Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 5 of 15...
Página 127 4. Oynatma sekmesinden “HyperX Cloud Flight S Chat” öğesine tıklayın. Ardından, Varsayılan Olarak Ayarla öğesinin yanındaki aşağı oka tıklayın ve şu seçimi yapın: Varsayılan İletişim Aygıtı. 5. “HyperX Cloud Flight S Game” öğesine tıklatın. Ardından, Varsayılan Olarak Ayarla öğesinin yanındaki aşağı oka tıklatın ve Varsayılan Aygıt seçimini yapın.
Página 128 6. “HyperX Cloud Flight S Game” öğesine sağ tıklatın ve Hoparlörleri Yapılandır öğesine tıklatın. 7. Hoparlör yapılandırması için 7.1 Surround’u seçin ve İleri’ye tıklatın. Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 7 of 15...
Página 129 8. Kayıt sekmesinden “HyperX Cloud Flight S Chat” öğesine tıklatın ve Varsayılan Olarak Ayarla düğmesine tıklatın. 9. Oynatma sekmesinde, “HyperX Cloud Flight S Game” öğesinin Varsayılan Aygıt olarak seçildiğini ve “HyperX Cloud Flight S Chat” öğesinin de Varsayılan İletişim Aygıtı olarak seçildiğinden emin olun.
Página 130: Discord Ayarları
1. Discord ayarlarında şu seçimi yapın: Ses ve Video. 2. Ses Ayarları bölümünden Giriş Aygıtı için şu seçimi yapın: “Mikrofon (HyperX Cloud Flight S Chat)”. 3. Çıkış Aygıtı için şu seçimi yapın: “Kulaklık İşitme Bölümü (HyperX Cloud Flight S Chat)”.
Página 131: Playstation 4 Ayarları
PlayStation 4 ayarları 1. Giriş Aygıtı için şu seçimi yapın: USB Kulaklık (HyperX Cloud Flight S). 2. Çıkış Aygıtı için şu seçimi yapın: USB kulaklık (HyperX Cloud Flight S). 3. Kulaklık Çıkışı için şu seçimi yapın: Tüm Sesler. 4. Ses Denetimi (Kulaklık) öğesini en yükseğe ayarlayın.
Página 132: Kontroller
Mikrofonu sessize alma özelliğini açmak veya kapatmak için bu düğmeye basın. Mikrofon LED’i, o andaki sessizde olma durumunu gösterir. Mikrofonu Sessize Alma LED’i Sessizde Olma Durumu Kırmızı Ses kapalı Kapalı Ses açık Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 11 of 15...
Página 133: Durum Led'i
Kulaklığı açmak/kapatmak için 3 saniye basılı tutun.. 7.1 Surround Ses 7.1 Surround Ses özelliğini açmak veya kapatmak için bu düğmeye basın. Sanal 7.1 surround ses efekti çıkışı, stereo kulaklıklarla birlikte 2 kanallı stereo sinyali olarak kullanılır. Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 12 of 15...
Página 134: Ses Seviyesi Tekerleği
Ses seviyesi tekerleği Ses Seviyesi Tekerleği Ses seviyesini ayarlamak için yukarı veya aşağı doğru kaydırın. UYARI: Kulaklıklar uzun süre yüksek ses seviyelerinde kullanıldığında kalıcı işitme bozuklukları meydana gelebilir. Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 13 of 15...
Página 135: Kulaklığı Şarj Etme
Kulaklığı Qi kablosuz ile şarj etmek için, sol kulaklık kapağını Qi kablosuz şarj platformunun üzerine yerleştirin. Kabloyla şarj etme Kulaklığı kablo ile şarj etmek için, kulaklığı USB şarj kablosu ile USB bağlantı noktasına takın. Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 14 of 15...
Página 136: Hyperx Ngenuity Yazılımı
EQ profillerini, programlanabilir düğmeleri kişiselleştirmek ve pil durumunu kontrol etmek için HyperX NGENUITY yazılımını indirin: hyperxgaming.com/ngenuity Sorunuz mu var? Kurulum sorunları mı yaşıyorsunuz? HyperX destek ekibi ile iletişime geçin: hyperxgaming.com/support/ Belge No. 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Page 15 of 15...
Página 137 ™ HyperX Cloud Flight 製品番号 HX-HSCFS-SG/WW ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 1 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 138 マイクミュートの切り替え ............................. 11 ステータス LED ............................... 12 電源ボタン ................................12 7.1 サラウンドサウンド ............................12 音量調整ホイール ..............................13 ヘッドセットの充電 ........................ 14 Qi ワイヤレス充電 ..............................14 有線充電 .................................. 14 HyperX NGENUITY ソフトウェア ..................15 ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 2 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 139 C. 右ボタン - チャットバランス K. 取り外し可能なマイク D. 下ボタン - マイクミュートの切り替え L. マイクミュート LED E. マイクポート M. USB アダプター F. USB 充電ポート N. ワイヤレスペアリングピンホール G. ステータス LED O. ワイヤレスステータス LED H. 電源ボタン P. USB 充電ケーブルドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 3 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 140 ドライバー:ネオジム磁石、ダイナミック 50mm 径タイプ:サーカムオーラル、密閉型周波数応答:10Hz～20kHz インピーダンス:32Ω 音圧レベル:99.5dBSPL/mW (1kHz 時) T.H.D.:1%未満重量:310g 重量(マイク含む):320g ケーブルの長さとタイプ:USB 充電ケーブル(1m) マイク方式:エレクトレットコンデンサーマイク極性パターン:双指向性、ノイズキャンセリング周波数応答:50Hz～18kHz 感度:-40.5dBV (1V/Pa、1kHz 時) バッテリーの駆動時間* 30 時間ワイヤレスの接続距離** 2.4 GHz 最大 20 メートル *テストはヘッドホンの音量が 50%の状態にて行われました。 **ワイヤレスの接続距離は周辺環境に応じて異なります。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 4 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 141: Pc とともに使用する場合
PC とともに使用する場合 1. ワイヤレス USB アダプターを使用する PC に接続します 2. ヘッドセットの電源をオンにします。 3. スピーカーアイコンを右クリックして、[サウンドの設定を開く]>[サウンド]コントロールパネルを選択します。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 5 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 142 4. [再生]タブで、[HyperX Cloud Flight S Chat]をクリックします。[既定値に設定]の横にある下矢印をクリックし、[既定の通信デバイス]を選択します。 5. [HyperX Cloud Flight S Game]をクリックします。[既定値に設定]の横にある下矢印をクリックし、[既定のデバイス]を選択します。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 6 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 143 6. [HyperX Cloud Flight S Game]を右クリックして、[スピーカーの設定]をクリックします。 7. [7.1 サラウンド]をスピーカーの設定として選択し、[次へ]をクリックします。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 7 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 144 8. [録音]タブで、[HyperX Cloud Flight S Chat]をクリックし、[既定値に設定]ボタンをクリックします。 9. [再生]タブで、[HyperX Cloud Flight S Game]が[既定のデバイス]として設定され、[HyperX Cloud Flight S Chat]が[既定の通信デバイス]として設定されていることを確認します。[録音]タブで、[HyperX Cloud Flight S Chat]が[既定のデバイス]として設定されていることを確認します。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 8 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 145: Discord とともに使用する場合
Discord とともに使用する場合 1. Discord の設定で、[音声・ビデオ]を選択します。 2. [音声設定]で、[入力デバイス]に[Microphone (HyperX Cloud Flight S Chat)]を選択します』。 3. [出力デバイス]に[Headset Earphone (HyperX Cloud Flight S Chat)]を選択しますドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 9 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 146: Playstation 4 とともに使用する場合
PlayStation 4 とともに使用する場合 1. [入力機器]に[USB Headset (HyperX Cloud Flight S)]を設定します 2. [出力機器]に[USB Headset (HyperX Cloud Flight S)]を選択します 3. [ヘッドホンへの出力]に[すべての音声]を設定します。 4. [音量コントロール(ヘッドホン)]を最大に設定します。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 10 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 147: コントロール
コントロールマイクモニターの切り替えゲームバランスチャットバランスマイクミュートの切り替えマイクモニターの切り替え押すと、マイクモニターのオン/オフを切り替えます。ゲーム/チャットバランスゲームとチャットの音声の混在を調節するために押します。ゲーム/チャットバランス機能は、ヘッドセット全体の音量とは独立して動作します。ゲーム/チャットバランス機能は、PlayStation 4 とともにヘッドセットを使用する場合には作動しません。マイクミュートの切り替え押すと、マイクミュートのオン/オフを切り替えます。現在のミュートステータスはマイクミュート LED に表示されます。マイクミュート LED ミュートステータスレッドミュートオンオフミュートオフドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 11 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 148: ステータス Led
電源ボタン 7.1 サラウンドサウンドボタンステータス LED ステータスバッテリー残量ペアリング 0.5 秒おきに点滅(グリーンとレッド) 検索中ゆっくりと点滅(グリーン) 点灯(グリーン) 90%～100% 接続済み点滅(グリーン) 15%～90% 点滅(レッド) 15%未満電源ボタンヘッドセットの電源のオン/オフを切り替えるには、3 秒間長押しします。 7.1 サラウンドサウンド押すと、7.1 サラウンドサウンドのオン/オフを切り替えます。バーチャル 7.1 サラウンドサウンドは、ステレオヘッドホンで使用すると 2 チャンネルステレオ信号として出力されます。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 12 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 149: 音量調整ホイール
音量調整ホイール音量調整ホイール音量レベルを調節するために、上または下に回します。警告：ヘッドセットを大音量で長期間使用した場合、聴覚に恒久的な障害を与える可能性があります。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 13 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 150: ヘッドセットの充電
ヘッドセットの充電ヘッドセットは初回使用前に完全に充電してください。ヘッドセットの充電中、ヘッドセットのステータス LED が現在の充電ステータスを示します。ステータス LED 充電ステータス点灯(グリーン) 充電完了点滅(グリーン) バッテリー残量 15%～99% 点滅(レッド) バッテリー残量 15%未満 Qi ワイヤレス充電 Qi ワイヤレスを使用してヘッドセットを充電するには、左のイヤーカップを Qi ワイヤレス充電ベースに置いてください。有線充電ヘッドセットを有線で充電するには、USB 充電ケーブルを使用してヘッドセットを USB ポートに接続してください。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 14 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 151: Hyperx Ngenuity ソフトウェア
HyperX NGENUITY ソフトウェア EQ プロファイルやプログラマブルボタンをカスタマイズし、バッテリーステータスを確認するには、 hyperxgaming.com/ngenuity で HyperX NGENUITY ソフトウェアをダウンロードしてください。ご質問、またはセットアップに問題がありますか？ HyperX サポートチーム (hyperxgaming.com/support/) までお問い合わせください。ドキュメント番号 480HX-HSCFS.A01 ページ 15 / 15 HyperX Cloud Flight...
Página 152 ™ HyperX Cloud Flight 부품 번호 HX-HSCFS-SG/WW 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 1/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 153 상태표시 LED ................................12 전원 버튼 .................................. 12 7.1 서라운드 음향 ..............................12 볼륨 휠 ..................................13 헤드셋 충전 ..........................14 Qi 무선 충전기 ................................. 14 유선 충전 .................................. 14 HyperX NGENUITY 소프트웨어 ....................15 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 2/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 154 L. 마이크 음소거 LED E. 마이크 포트 M. USB 어댑터 F. USB 충전 포트 N. 무선 페어링 핀 구멍 G. 상태표시 LED O. 무선 상태 LED H. 전원 버튼 P. USB 충전 케이블 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 3/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 155 폴라 패턴: 양방향성, 잡음제거 주파수 응답: 50Hz-18kHz 감도: -40.5dBV(1kHz 에서 1V/Pa) 배터리 수명* 30 시간 무선 범위** 2.4GHz  최대 20m *헤드폰 볼륨 50%에서 테스트함 **무선 범위는 환경 조건에 따라 다를 수 있습니다. 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 4/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 156: Pc 에서 설정
PC 에서 설정 1. USB 무선 어댑터를 PC 에 연결합니다. 2. 헤드셋 전원을 켭니다. 스피커 아이콘 사운드 설정 열기 사운드 제어판 우클릭 > 선택 > 선택 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 5/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 157 재생 탭에서 “HyperX Cloud Flight S Chat”을 클릭합니다. 기본값으로 설정 옆에 있는 아래 기본 커뮤니케이션 장치 화살표를 클릭한 다음 를 선택합니다. 5. “HyperX Cloud Flight S Game”을 클릭합니다. 기본값으로 설정 옆에 있는 아래 화살표를 기본 장치 클릭한 다음 를 선택합니다.
Página 158 스피커 구성 6. "HyperX Cloud Flight S Game"을 우클릭하고 을 클릭하십시오. 서라운드 를 스피커 구성으로 선택하고 다음을 클릭합니다. 7. 7.1 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 7/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 159 녹음 탭에서, “HyperX Cloud Flight S Chat”을 클릭하고 기본값으로 설정 버튼을 클릭합니다. 재생 탭에서, “HyperX Cloud Flight S Game 이 기본 장치 로 설정되어 있고 “HyperX Cloud Flight S Chat”이 기본 커뮤니케이션 장치 녹음 로 설정되어 있는지 확인합니다. 탭에서, “HyperX Cloud Flight S Chat”이...
Página 160: Discord 를 사용하여 설정
Discord 를 사용하여 설정 음성 비디오 1. Discord 설정에서 를 선택합니다. & 음성 설정 입력 장치 를 “마이크(HyperX Cloud Flight S Chat)”로 설정합니다. 에서, 출력 장치 를 “헤드셋 이어폰(HyperX Cloud Flight S Chat)”으로 설정합니다. 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 9/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 161: Playstation 4 에서 설정
PlayStation 4 에서 설정 입력 장치 를 USB 헤드셋(HyperX Cloud Flight S)으로 설정합니다. 출력 장치 를 USB 헤드셋(HyperX Cloud Flight S)으로 설정합니다. 헤드폰으로 출력 을 모든 오디오로 설정합니다 음량 컨트롤 헤드폰 )을 최대로 설정합니다. 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 10/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 162: 마이크 모니터링 토글
PS4 에서 헤드셋 사용 시 게임/채팅 밸런스 기능은 이용할 수 없습니다. 마이크 음소거 토글 마이크 음소거 켜짐/꺼짐을 토글하려면 누르십시오. 마이크 음소거 LED 는 현재 음소거 상태를 나타냅니다. 마이크 음소거 LED 음소거 상태 빨간색 음소거 켜기 꺼짐 음소거 끄기 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 11/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 163: 상태표시 Led
전원 버튼 3 초 동안 눌러 헤드셋의 전원을 켜거나 끕니다. 7.1 서라운드 음향 7.1 서라운드 켜짐/꺼짐을 토글하려면 누르십시오. 가상 7.1 서라운드 음향 효과 출력은 스테레오 헤드폰에 사용되는 2 채널 스테레오 신호로 출력됩니다. 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 12/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 164: 볼륨 휠
볼륨 휠 볼륨 휠 스크롤을 위아래로 움직여서 볼륨 레벨을 조절하십시오. 경고: 장시간 동안 높은 볼륨으로 헤드셋을 사용할 경우 영구적인 청각 손상을 입을 수 있습니다. 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 13/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 165: 헤드셋 충전
빨간색으로 깜빡임  <15% 배터리 수치 Qi 무선 충전기 Qi 무선을 통해 헤드셋을 충전하려면 왼쪽 이어컵을 Qi 무선 충전 받침대에 올려놓습니다. 유선 충전 유선으로 헤드셋을 충전하려면, USB 충전 케이블을 사용해 헤드셋을 USB 포트에 연결합니다. 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 14/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 166: Hyperx Ngenuity 소프트웨어
HyperX NGENUITY 소프트웨어 EQ 프로필, 프로그래밍 가능한 버튼, 배터리 상태 확인을 사용자 지정하려면 다음 사이트에서 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 다운로드하십시오: hyperxgaming.com/ngenuity 질문이 있거나 설치에 문제가 있으십니까? 다음 주소로 HyperX 지원 팀에 연락하십시오. hyperxgaming.com/support/ 문서 번호 480HX-HSCFS.A01 15/15 페이지 HyperX Cloud Flight...
Página 167 ™ HyperX Cloud Flight HX-HSCFS-SG/WW หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 1 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 168 แ ร ับร ับ ..............................13 ร ร ั ........................14 ร ร ร ร บบ QI ............................14 ร บบ ร ..............................14 แ ร HyperX NGenuity ....................15 หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 2 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 169: ภ พร
G. LED จ ส า อ เส ย ร เข า อ กร ร สาย มเ O. LED จ ส า เ ร อข าย ร สาย P. สาย าร จ USB หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 3 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 170 ร อมร ส า ร ก าม 50Hz–18kHz าม -40.5dBV (1V/Pa 1kHz) แบ ร * ม ั ญญ ร 2.4 GHz ส ส 20 เม ร สอ ร เส ย เ หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 4 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 171: บ Pc
1. เ อม ออ เ อร USB ร สายเข าก PC 2. เ ห ล กข า speaker icon > เล อก Open Sound settings > เล อก Sound Control Panel หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 5 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 172 4. จาก Playback ล ก “HyperX Cloud Flight S Chat” จาก ล ก ล ก รล ก Set Default ล เล อก Default Communication Device ล กเล อก “HyperX Cloud Flight S Game” จาก ล ก ล ก รล ก Set Default ล เล อก...
Página 173 ล กข า “HyperX Cloud Flight S Game” ล ล ก Configure Speakers 7. เล อก 7.1 Surround เ ส ก าห าล า ล ล ก หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 7 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 174 8. จาก Recording ล ก “HyperX Cloud Flight S Chat” ล ล ก ม Set Default 9. จาก Playback ร จสอ า “HyperX Cloud Flight S Game” าเ Default Device ล าเ Default Communication Device จาก “HyperX Cloud Flight S Chat”...
Página 175: ร ั ับ Discord
1. จาก Discord settings เล อก Voice & Video 2. จาก Voice Settings า Input Device เ “Microphone (HyperX Cloud Flight S Chat)” า Output Device เ “Headset Earphone (HyperX Cloud Flight S Chat)” หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 9 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 176: บ Playstation 4
ร ั ับ PlayStation 4 า Input Device เ USB Headset (HyperX Cloud Flight S) า Output Device เ USB Headset (HyperX Cloud Flight S) า Output to Headphones เ All Audio า Volume Control (Headphones) ร ส ส หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห...
Página 177: ร บบ ร ร
การ ร จสอ การ า า ขอ ม LED จ การ เส ย ม ร จ จ ห รา ส า การ เส ย จจ แ ร ร แ เส ย ับ เ เส ย หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 11 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 178 เส ย เ อร รา เอ เ ก เส ย เ อร รา 7.1 เสม อ จร จ ายส า สเ อร อ 2 อ ส า ส าหร ก เ สเ อร อ หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 12 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 179 เล อ ข ล ล เ อ ร ร เส ย อาจ า ห เก ามเส ยหาย อการ ย อย า า รหาก ห เส ย มาก เ เ ลา า หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 13 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 180: ร ร
รอ ห า ายเข า า าร จ Qi ร สาย ร บบ ร าร จ ห า สาย ยเส ย ห เข า อร USB ย สาย าร จ USB หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 14 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 181: แ ร Hyperx Ngenuity
ร กรม ล ร จสอ ส า เ อร ย า หล อ ร HyperX NGENUITY hyperxgaming.com/ngenuity ั ร ั ญ ร ั ร อ าย ร การขอ HyperX hyperxgaming.com/support/ หมายเลขเอกสาร 480HX-HSCFS.A01 ห า 15 จาก 15 HyperX Cloud Flight...
Página 182 ™ HyperX Cloud Flight Mã sản phẩm HX-HSCFS-SG/WW Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 1 / 15...
Página 183 ..............................12 Núm âm lượng ............................... 13 Sạc tai nghe ........................... 14 Sạc không dây Qi ..............................14 Sạc có dây ................................14 Phần mềm HyperX NGENUITY ..................... 15 Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 2 / 15...
Página 184: Tổng Quát
E. Cổng micrô F. Cổng sạc USB N. Lỗ chân ghép nối không dây G. LED trạng thái O. LED trạng thái không dây H. Nút nguồn P. Cáp sạc USB Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 3 / 15...
Página 185: Thông Số Kỹ Thuật
2,4 GHz Tối đa 20 mét * Đã được kiểm nghiệm ở mức âm lượng tai nghe 50% **Dải không dây có thể khác nhau do điều kiện môi trường Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 4 / 15...
Página 186: Thiết Lập Với Pc
1. Kết nối bộ chuyển đổi USB không dây với PC. 2. Bật tai nghe lên. 3. Nhấp chuột phải vào biểu tượng loa > Chọn Open Sound settings > Chọn Sound Control Panel Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 5 / 15...
Página 187 4. Trong thẻ Playback, nhấp vào “HyperX Cloud Flight S Chat”. Sau đó nhấp vào mũi tên xuống bên cạnh Set Default và chọn Default Communication Device. 5. Nhấp vào “HyperX Cloud Flight S Game”. Sau đó nhấp vào mũi tên xuống bên cạnh Set Default và...
Página 188 6. Nhấp chuột phải vào “HyperX Cloud Flight S Game” và nhấp vào Configure Speakers. 7. Chọn 7.1 Surround làm cấu hình loa và nhấp vào Next. Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 7 / 15...
Página 189 8. Trong thẻ Recording, nhấp vào “HyperX Cloud Flight S Chat” và nhấp vào nút Set Default . 9. Trong thẻ Playback , xác nhận rằng “HyperX Cloud Flight S Game” được đặt thành Default Device và “HyperX Cloud Flight S Chat” được đặt thành Default Communication Device. Trong thẻ...
Página 190: Thiết Lập Với Discord
Thiết lập với Discord 1. Trong phần cài đặt Discord, chọn Voice & Video. 2. Trong Voice Settings, đặt Input Device thành “Microphone (HyperX Cloud Flight S Chat)”. 3. Đặt Output Device thành “Headset Earphone (HyperX Cloud Flight S Chat)”.
Página 191: Thiết Lập Với Playstation 4
Thiết lập với PlayStation 4 1. Đặt Input Device thành USB Headset (HyperX Cloud Flight S) 2. Đặt Output Device thành USB Headset (HyperX Cloud Flight S) 3. Đặt Output to Headphones thành All Audio 4. Đặt Volume Control (Headphones) lên mức tối đa.
Página 192: Nút Điều Khiển
Nhấn để bật/tắt tắt tiếng micrô. Đèn LED của tắt tiếng micrô sẽ thể hiện trạng thái tắt tiếng hiện tại. LED tắt tiếng micrô Trạng thái tắt tiếng Đỏ Đang tắt tiếng Đang bật tiếng Tắt Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 11 / 15...
Página 193: Led Trạng Thái
Âm thanh vòm 7.1 Nhấn để bật/tắt âm thanh vòm 7.1. Đầu ra âm thanh vòm ảo 7.1 là tín hiệu stereo 2 kênh để dùng với tai nghe stereo. Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 12 / 15...
Página 194: Núm Âm Lượng
Cuộn lên và xuống để điều chỉnh mức âm lượng. CẢNH BÁO: Sử dụng tai nghe ở mức âm lượng cao trong thời gian dài có thể làm hỏng thính giác vĩnh viễn. Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 13 / 15...
Página 195: Sạc Tai Nghe
Để sạc tai nghe qua sạc không dây Qi, hãy đặt chụp tai trái trên đế sạc không dây Qi. Sạc có dây Để sạc tai nghe qua dây, cắm tai nghe vào cổng USB bằng cáp sạc USB. Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight Trang 14 / 15...
Página 196: Phần Mềm Hyperx Ngenuity
Để tùy chỉnh các cấu hình EQ, nút lập trình được và kiểm tra trạng thái pin, hãy tải về phần mềm HyperX NGENUITY tại: hyperxgaming.com/ngenuity Có câu hỏi hay gặp vấn đề về cài đặt? Liên hệ nhóm hỗ trợ HyperX tại: hyperxgaming.com/support/ Tài liệu số 480HX-HSCFS.A01 HyperX Cloud Flight...
Página 197 ™ HyperX Cloud Flight 产品型号 HX-HSCFS-SG/WW 文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 1 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 198 麦克风静音开关 ............................... 11 状态 LED ................................. 12 电源按钮 .................................. 12 7.1 环绕立体声效 ..............................12 音量滚轮 .................................. 13 耳机充电 ..........................14 Qi 无线充电 ................................14 有线充电 .................................. 14 HyperX NGENUITY 软件 ......................15 文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 2 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 199 K. 可拆卸麦克风 D. 向下按钮 – 麦克风静音开关 L. 麦克风静音 LED 灯 E. 麦克风端口 M. USB 适配器 F. USB 充电端口 N. 无线配对针孔 G. 状态 LED O. 无线状态 LED H. 电源按钮 P. USB 充电线文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 3 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 200 声压等级：1kHz 时 99dBSPL/mW 总谐波失真 (T.H.D.)：< 1% 重量：310g 重量（含麦克风）：320g 线缆长度和类型：USB 充电线（1 米）麦克风元件：驻极体话筒极性模式：双向，降噪频率响应：50Hz-18kHz 灵敏度：-40.5dBV（1kHz 时 1V/Pa）电池寿命* 30 小时无线范围** 2.4 GHz 20 米以内 * 以 50% 的耳机音量测试 ** 无线范围可能因环境条件而异文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 4 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 201: 设置 Pc
设置 PC 1. 将无线 USB 适配器连接至 PC。 2. 打开耳机电源。扬声器图标打开声音设置声音控制面板 3. 右键单击 > 选择 > 选择文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 5 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 202 播放设置默认值 4. 在选项卡下面，选择“HyperX Cloud Flight S Chat”。然后单击旁边的向下箭头，并选择默认通信设备。设置默认值默认设备 5. 单击“HyperX Cloud Flight S Game”。然后单击旁边的向下箭头，并选择。文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 6 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 203 配置扬声器 6. 右键单击“HyperX Cloud Flight S Game”，然后单击。环绕立体声 7. 选择 7.1 作为扬声器配置，然后单击“下一步”。文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 7 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 204 录音设置默认值 8. 在选项卡下，单击“HyperX Cloud Flight S Chat”，然后单击按钮。播放默认设备 9. 在选项卡下，验证“HyperX Cloud Flight S Game”是否已设置为以及默认通信设备录音 “HyperX Cloud Flight S Chat”是否已设置为。在选项卡下，验证默认设备 “HyperX Cloud Flight S Chat”是否已设置为。文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 8 页，共 15 页...
Página 205: 设置 Discord
设置 Discord 语音和视频 1. 在 Discord 设置中，选择。语音设置输入设备 2. 在下，将设置为“麦克风（HyperX Cloud Flight S Chat）”。输出设备 3. 将设置为“耳机（HyperX Cloud Flight S Chat）”。文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 9 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 206 设置 PlayStation 4 输入设备 1. 将设置为 USB 耳机 (HyperX Cloud Flight S) 输出设备 2. 将设置为 USB 耳机 (HyperX Cloud Flight S) 输出到耳机 3. 将设置为所有音频音量控制（耳机） 4. 将设置为最大音量。文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 10 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 207: 麦克风监控开关
控件麦克风监控开关游戏平衡聊天平衡麦克风静音开关麦克风监控开关按住以打开/关闭麦克风监控。游戏/聊天平衡按住可调整游戏音频与聊天音频之间的混合。游戏/聊天平衡功能可独立于整体耳机音量工作。在 PlayStation 4 上使用耳机时，游戏/聊天平衡功能不可用。麦克风静音开关按住以打开/关闭麦克风静音。麦克风静音 LED 灯将显示当前的静音状态。麦克风静音 LED 灯静音状态红色打开静音关闭关闭静音文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 11 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 208: 状态 Led
每 0.5 秒闪烁绿灯和红灯正在搜索绿灯缓慢闪烁绿灯常亮 90% - 100% 已连接绿灯闪烁 15% - 90% 红灯闪烁 < 15% 电源按钮按住 3 秒以打开/关闭耳机。 7.1 环绕立体声效按住以打开/关闭 7.1 环绕立体声效。虚拟 7.1 环绕立体声音效将在立体声耳机中以 2 声道立体声信号输出。文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 12 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 209: 音量滚轮
音量滚轮音量滚轮向上和向下滚动以调整音量。警告：长时间开大音量使用耳机可能导致听力永久受损。文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 13 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 210: 耳机充电
在给耳机充电时，耳机状态 LED 将显示当前的充电状态。状态 LED 充电状态绿灯常亮电量已满绿灯闪烁 15% - 99% 电量红灯闪烁 < 15% 电量 Qi 无线充电要通过 Qi 无线为耳机充电，请将左耳罩放在 Qi 无线充电底座上。有线充电要通过有线为耳机充电，请使用 USB 充电线将耳机连接至 USB 端口。文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 14 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 211: Hyperx Ngenuity 软件
HyperX NGENUITY 软件要定制 EQ 配置文件、可编程按钮并查看电池电量，请访问以下网站下载 HyperX Ngenutiy 软件： hyperxgaming.com/ngenuity 存有疑问或遇到设置问题？请联系 HyperX 支持团队：hyperxgaming.com/support/ 文档编号 480HX-HSCFS.A01 第 15 页，共 15 页 HyperX Cloud Flight...
Página 212 ™ HyperX Cloud Flight 產品型號 HX-HSCFS-SG/WW 文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 1 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 213 麥克風靜音開關 ................................ 11 LED 狀態指示燈 ............................... 12 電源鍵 ..................................12 7.1 環繞音效 ................................12 音量調整滾輪 ................................13 充電耳機 ..........................14 Qi 無線充電 ................................14 有線充電 .................................. 14 HyperX NGENUITY 軟體 ......................15 文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 2 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 214 K. 可拆式麥克風 D. 下鍵 – 麥克風靜音開關 L. 麥克風靜音 LED 指示燈 E. 麥克風插孔 M. USB 無線接收器 F. USB 充電埠 N. 無線配對重置插孔 G. LED 狀態指示燈 O. 連線狀態 LED 指示燈 H. 電源鍵 P. USB 充電線文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 3 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 215 T.H.D.：< 1% 重量：310g 重量 (含麥克風)：320g 線材長度和類型：USB 充電線 (1m) 麥克風元件：駐極體電容式麥克風指向性型式：雙向，降噪頻率響應：50Hz-18kHz 感度：-40.5dBV (1V/Pa 於 1kHz) 電池續航力* 30 小時無線範圍** 2.4 GHz 最遠達 20 公尺 * 以 50% 耳機音量測試 ** 無線範圍可能因環境狀況而有所不同文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 4 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 216: 於電腦上進行設定
於電腦上進行設定 1. 將 USB 無線接收器插入您的電腦。 2. 開啟耳機電源。喇叭圖示開啟音效設定聲音控制台 3. 以右鍵點擊 > 選擇 > 開啟文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 5 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 217 播放設為預設裝置 4. 在分頁，選擇[HyperX Cloud Flight S Chat]。然後按一下旁的向下箭頭，預設通訊裝置。並選擇設為預設裝置 5. 以右鍵點擊[HyperX Cloud Flight S Game]。然後按一下旁的向下箭頭，並選擇預設裝置。文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 6 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 218 設定喇叭 6. 以右鍵點擊 [HyperX Cloud Flight S Game]並點擊[ ]。環繞音效 7. 選擇[7.1 ]來配置喇叭設定，然後按下一步。文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 7 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 219 錄製設為預設值 8. 在分頁，按一下[HyperX Cloud Flight S Chat]，然後按一下按鍵。播放預設裝置 9. 在分頁，確認已將[HyperX Cloud Flight S Game]設定為，且[HyperX Cloud 預設通訊裝置錄製。在分頁，確認[HyperX Cloud Flight S Chat]已設定 Flight S Chat]已設定為預設裝置為。文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 8 頁，共 15...
Página 220: Discord 設定
Discord 設定音訊與視訊。 1. 在 Discord 設定下，選擇音訊設定輸入裝置 2. 在下，將設定為[麥克風 (HyperX Cloud Flight S Chat)]。輸出裝置 3. 將設定為[頭戴式耳機 (HyperX Cloud Flight S Chat)]。文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 9 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 221: Playstation 4 設定
PlayStation 4 設定 1. 將輸入裝置設定為 USB 耳機組(HyperX Cloud Flight S) 輸出裝置 2. 將設定為 USB 耳機組(HyperX Cloud Flight S) 輸出至耳機 3. 將[ ]設定為所有聲音音量控制耳機 4. 將 )設定為最大。文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 10 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 222: 控制功能
麥克風監聽 (Sidetone 側音) 功能開關遊戲音效平衡語音音效平衡麥克風靜音開關麥克風監聽 (Sidetone 側音) 功能開關按下以啟用/關閉麥克風監聽 (Sidetone 側音) 功能。遊戲/語音音效平衡按下即可調整遊戲音效和語音音效的平衡。遊戲/語音音效平衡功能與耳機整體音量是個別獨立運作。在 PlayStation 4 使用耳機時，無法使用遊戲/語音音效平衡功能。麥克風靜音開關按下麥克風靜音鍵即可啟用或停用麥克風靜音。麥克風靜音 LED 指示燈將顯示目前的靜音/收音狀態。麥克風靜音指示燈靜音狀態紅燈恆亮靜音中 LED 燈熄滅收音中文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 11 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 223: Led 狀態指示燈
狀態剩餘電量配對每 0.5 秒交互閃爍綠燈和紅燈搜尋中慢速綠色呼吸燈綠燈恆亮 90% - 100% 已連線綠燈閃爍 15% - 90% 紅燈閃爍 < 15% 電源鍵長按 3 秒以開啟/關閉耳機電源。 7.1 環繞音效按下以開啟/關閉 7.1 環繞音效。 7.1 虛擬環繞音效輸出為雙通道立體聲訊號，可支援立體聲耳機。文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 12 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 224: 音量調整滾輪
音量調整滾輪音量調整滾輪向上/下捲動以調整音量。警告：長時間以高音量使用耳機將可能導致永久性聽力受損。文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 13 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 225: 充電耳機
充電耳機建議您在初次使用耳機前，先進行完整充電。為耳機充電時，LED 指示燈將顯示目前的充電狀態。 LED 狀態指示燈充電狀態綠燈恆亮已充電完成綠色呼吸燈剩餘電量 15% - 99% 紅色呼吸燈剩餘電量 < 15% Qi 無線充電若要透過 Qi 無線充電模式為耳機充電，請將左耳罩放置於 Qi 無線充電板上。有線充電若要透過有線模式為耳機充電，可使用隨附的 USB 充電線。文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 14 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 226: Hyperx Ngenuity 軟體
HyperX NGENUITY 軟體如果您要自訂 EQ 設定檔、自定義按鍵和檢查電池狀態，請下載 HyperX NGENUITY 軟體，網址為： hyperxgaming.com/ngenuity 有任何安裝或使用問題？請聯絡 HyperX 支援團隊，網址為： hyperxgaming.com/support/ 文件號碼: 480HX-HSCFS.A01 第 15 頁，共 15 HyperX Cloud Flight...
Página 227 ™ HyperX Cloud Flight ‫أرقام األجزاء‬ HX-HSCFS-SG/WW ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 228 ‫ت ِ ر ْ س مستوى الصوت‬ ........................... ‫شحن سماعة الرأس‬ ..............................‫الشحن الالسلكي بتقنية‬ ..................................‫شحن سلكي‬ ......................‫برنامج‬ HyperX NGENUITY ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 229 ‫الخاص بكتم صوت الميكروفون‬ ‫مصباح‬ ‫تبديل كتم صوت الميكروفون‬ – ‫زر ألسفل‬ ‫مهايئ‬ ‫منفذ الميكروفون‬ ‫قب دبوس اإلقران الالسلكي‬ ‫ث‬ ‫منفذ شحن‬ ‫الخاص بالحالة الالسلكية‬ ‫مصباح‬ ‫حالة‬ ‫كابل شحن‬ “ ‫الطاقة‬ ” ‫زر‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 230 *‫عمر البطارية االفتراضي‬ ‫ساعة‬ **‫النطاق الالسلكي‬ ‫جيجا هرتز‬ ‫متر ً ا‬ ‫ما يصل إلى‬ ‫لسماعة رأس‬ ‫توى صوت بلغ‬ ‫*تم اختباره عند مس‬ ‫**قد يختلف النطاق الالسلكي طب ق ً ا للظروف البيئية‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 231 ‫اإلعداد مع جهاز الكمبيوتر‬ .‫الالسلكي بجهاز الكمبيوتر‬ ‫صل مهايئ‬ .‫شغل سماعة الرأس‬ ‫لوحة تحكم الصوت‬ ‫إعدادات الصوت‬ ‫فتح‬ ‫أيقونة السماعة‬ ‫> حدد‬ ‫> حدد‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن على‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 232 ‫كافتراضي‬ ‫تشغيل‬ ‫تعيين‬ ‫. ثم انقر على السهم ألسفل بجوار‬ “HyperX Cloud Flight S ‫درشة‬ ” ‫، انقر فوق‬ ‫ضمن عالمة التبويب‬ ‫اتصال افتراضي‬ ‫جهاز‬ ‫وحدد‬ ‫افتراضي‬ ‫جهاز‬ ‫كافتراضي‬ ‫وحدد‬ ‫تعيين‬ ‫. ثم انقر على السهم ألسفل بجوار‬ “HyperX Cloud Flight S ‫لعبة‬...
Página 233 ‫السماعات‬ ‫تكوين‬ ‫وانقر فوق‬ “HyperX Cloud Flight S ‫لعبة‬ ” ‫انقر بزر الماوس األيمن على‬ ‫كتكوين‬ .‫السماعة وانقر فوق التالي‬ ‫حدد محيطي‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 234 ‫كافتراضي‬ ‫تسجيل‬ ‫تعيين‬ ‫ثم انقر على الزر‬ “HyperX Cloud Flight S ‫درشة‬ ” ‫، انقر على‬ ‫ضمن عالمة التبويب‬ ‫افتراضي‬ ‫جهاز‬ ‫التشغيل‬ ‫و‬ ‫تم تعيينه كــ‬ “HyperX Cloud Flight S ‫لعبة‬ ” ‫، تحقق من أن‬ ‫ضمن عالمة التبويب‬ ‫تسجيل‬...
Página 235 ‫في إعدادات تنافر األصوات، ح د ّد‬ ‫جهاز اإلدخال‬ ‫الصوت‬ ‫إعدادات‬ ) “ ‫ميكروفون (درشة‬ ” ‫على‬ ‫، ع ي ّن‬ ‫ضمن‬ HyperX Cloud Flight S ‫اإلخراج‬ ‫جهاز‬ ) “ ‫سماعة أذن الجهاز (درشة‬ ” ‫على‬ ‫ع ي ّن‬ HyperX Cloud Flight S ‫من‬...
Página 236 ‫اإلعداد مع‬ PlayStation 4 ‫جهاز اإلدخال‬ ‫على سماعة الرأس‬ ‫ع ي ّن‬ USB (HyperX Cloud Flight S) ‫جهاز اإلخراج‬ ‫على سماعة الرأس‬ ‫ع ي ّن‬ USB (HyperX Cloud Flight S) ‫إلى سماعات الرأس‬ ‫اإلخراج‬ ‫كل الصوت‬ ‫إلى‬ ‫ع ي ّن‬...
Página 237 ‫تبديل كتم صوت الميكروفون‬ .‫الخاص بكتم صوت الميكروفون إلى حالة كتم الصوت الحالية‬ ‫اضغط للتبديل بين تشغيل/إيقاف الميكروفون. سيشير مصباح‬ ‫الخاص بكتم صوت‬ ‫مصباح‬ ‫حالة كتم الصوت‬ ‫الميكروفون‬ ‫تشغيل الكتم‬ ‫أحمر‬ ‫إيقاف الكتم‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 238 ‫زر‬ .‫إيقاف سماعة الرأس‬ /‫ثوان ٍ لتشغيل‬ ‫اضغط مع االستمرار لمدة‬ ‫صوت محيطي‬ ‫اضغط لتبديل تشغيل/إيقاف الصوت المحيطي‬ .‫الظاهري كإشارة ستريو لقناتين سيتم استخدامها مع سماعات رأس ستريو‬ ‫يتم إخراج الصوت المحيط‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 239 ‫عجلة‬ ‫ت ِ ر ْ س مستوى الصوت‬ .‫مرر ألعلى وألسفل لضبط مستوى الصوت‬ .‫إعاقة دائمة للسمع في حالة استخدام سماعة الرأس بمستوى صوت مرتفع لفترات طويلة من الوقت‬ ‫قد تحدث‬ :‫تحذير‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 240 ‫، ضع بطانة األذن اليسرى على قاعدة الشحن الالسلكي بتقنية‬ ‫لشحن سماعة الرأس عبر الشحن الالسلكي بتقنية‬ ‫شحن سلكي‬ ‫باستخدام كابل شحن‬ ‫اعة الرأس سلك ي ً ا، صل سماعة الرأس بمنفذ‬ ‫لشحن سم‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...
Página 241: Hyperx Ngenuity
YTIUNE r XrepyH ‫واألزرار القابلة للبرمجة والتحقق من حالة البطارية، قم بتنزيل برنامج‬ “ ‫الموازن‬ ” ‫لتخصيص ملفات تعريف‬ hyperxgaming.com/ngenuity ‫اإلعداد؟‬ ‫أي أسئلة أو مشكالت في‬ :‫على‬ ‫اتصل بفريق دعم‬ hyperxgaming.com/support/ HyperX ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫رقم المستند‬ HyperX Cloud Flight 480HX-HSCFS.A01...

Este manual también es adecuado para:

Hx-hscfs-sg/ww

HyperX Cloud Flight S Instrucciones De Uso

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para HyperX Cloud Flight S

Resumen de contenidos para HyperX Cloud Flight S

Este manual también es adecuado para: