AERMEC ANR Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para AERMEC ANR Serie. Tenemos 2 AERMEC ANR Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Tecnico, Manual Del Usuario

AERMEC ANR Serie Manual Del Usuario (64 páginas)

Bombas de calor aire / agua, de alta eficiencia ventiladores axiales

Marca: AERMEC | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 2.49 MB

Tabla de contenido

Français

3
Deutsch

19
- Konformitätserklärung
  
  20
  - Aufbewahrung dieser Dokumentation
    21
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    21
- Hinweise zur Dokumentation
  
  21
- Produktidentifizierung
  
  21
- Sicherheits-Vorschriften
  
  21
  - Anr 0502 - 0802 - 0902
    22
  - Bewegung
    22
  - Bewegungsbeispiel
    22
  - Der Standort
    22
- Sicherheitshinweise und Normen
  
  22
  - Anr 0502 - 0802 - 0902
    23
  - Montage Antivibriersystem
    23
- Erhalten des Produkts
  
  22
- Position des Antivibriersystems
  
  23
  - Positionierung des Antivibriersystems
    23
  - Technische Mindestabmessungen
    23
  - Anr - (Ha - Hk)
    24
  - Anr - (Hp)
    24
- Hydrauliksystem
  
  24
- Position der Hydraulischen Anschlüsse
  
  25
  - Start up Wasserkreislauf
    25
  - Version (HP) (mit Pumpe)
    25
  - Version (H°)
    25
- Elektro-Anschlüsse
  
  26
  - Elektrodaten
    26
- Ausführung mit Elektrischem Widerstand
  
  27
- Inbetriebnahme
  
  28
  - Kontrolle Kühlkreislauf
    28
  - Kontrolle Kühlkreisläufe
    28
  - Kontrolle Wasserkreislauf
    28
  - Vorbereitungsaufgaben
    28
  - Be- U. Entladung der Anlage
    29
  - Dauertemperatur
    29
  - Unterkühlung
    29
- Wartung
  
  29
  - Überhitzung
    29
  - Abbau und Entsorgung
    30
- Unangemessene Verwendung
  
  30
  - Wichtige Sicherheitsinformationen
    30
    
    Sicherheitshinweise
    30
  - Behandlung und Lagerung
    31
  - Brandverhinderung
    31
  - Erste Hilfe Maßnahmen
    31
  - Gefahrenidentifizierung
    31
- Entsorgung
  
  30
  - Trennung von der Stromversorgunmg
    30
- Kühlgas R-407C
  
  31
  - Maßnahmen bei Unebabsichtl. Austritt
    31
  - Physische und Chemische Eigenschaften
    31
English

35
- Declaration of Conformity
  36
- 1 Notes on the Documentation
  
  37
- 2 Basic Safety Rules
  
  37
  - Conservation of the Documentation
    37
- 3 Product Identification
  
  37
  - Use in Compliance with the Documentation
    37
  - Anr 0502 - 0802 - 0902
    38
  - Example of Handling
    38
  - Installation Site
    38
  - Moving and Handling
    38
- 4 Receiving the Product
  
  38
  - Safety Precautions and Regulations
    38
  - Anr 0502 - 0802 - 0902
    39
- 5 Anti-Vibration Supports
  
  39
  - Assembling the Anti-Vibration Supports
    39
  - Minimum Technical Spaces
    39
  - Positioning the Anti-Vibration Supports
    39
  - Anr - (Ha - Hk)
    40
  - Anr - (Hp)
    40
  - External Hydraulic Circuit ANR
    40
- 6 Hydraulic Circuit
  
  40
- 7 Position of Hydraulic Connections
  
  41
- 8 Electrical Connections
  
  42
  - Electrical Data
    42
  - Cooling Circuit Controls
    43
  - Electrical Absorption
    43
- 9 Version with Electrical Resistor
  
  43
- 10 Setup
  
  44
  - Start of Operation
    44
  - System Priming/Discharge
    44
  - Temperature Premente
    44
- 11 Maintenance
  
  45
  - Subcooling
    45
  - Superheating
    45
- 12 Disposal
  
  46
  - Important Safety Information
    46
- 13 Improper Use
  
  46
  - Fire-Fighting Measures
    47
  - First Aid Measures
    47
  - Identification of Danger
    47
  - Manipulation and Storage
    47
  - Physical and Chemical Properties
    47
- 407 C Refrigerant Gas
  
  46
  - Disconnecting the Unit
    46
  - Dismantling and Disposal
    46
Español

51
- Bomba de Calor
  52
- Declaración de Conformidad
  52
- Número de Serie
  52
- Advertencias sobre la Documentación
  
  53
  - Conservación de la Documentación
    53
    
    Leer Atentamente el Presente
    53
  - Empleo de Acuerdo a la Destinación
    53
- Identificación del Producto
  
  53
- Reglas Fundamentales de Seguridad
  
  53
- Advertencias para la Seguridad y Normas
  
  54
  - Anr 0502 - 0802 - 0902
    54
  - Ejemplo de Movimentación
    54
  - Movimentación
    54
  - Posicionamiento
    54
- Recepción del Producto
  
  54
- Posición Antivibración
  
  55
  - Anr - (Ha - Hk)
    56
  - Anr - (Hp)
    56
- Circuito Hidráulico
  
  56
- Circuito Hidráulico Interno Versión Estándar (H)
  
  56
  - Circuito Hidráulico Externo Recomendado
    57
- Posición Conexiones Hidráulicas
  
  57
- Conexiones Eléctricas
  
  58
  - Datos Eléctricos
    58
  - Absorciones Eléctricas
    59
    
    Potencia Absorbida Total en Calentamiento
    59
- Versión con Resistencia Eléctrica
  
  59
- Puesta en Marcha
  
  60
  - Carga y Vaciado de la Instalación
    61
- Mantenimiento
  
  61
  - Sobrecalentamiento
    61
  - Subenfriamiento
    61
  - Temperatura de Presión
    61
  - Desconexión de la Unidad
    62
  - Desmontaje y Eliminación
    62
- Eliminación
  
  62
  - Informaciones Importantes de Seguridad
    62
- Usos Impropios
  
  62
- Gas Refrigerante R-407C
  
  63

AERMEC ANR Serie Manual Tecnico (80 páginas)

Bombas de calor condensadas por aire con compresores scroll de alta eficiencia

Marca: AERMEC | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 2.71 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Declaration of Conformity
  
  4
- 1 General Standards
  
  5
- 2 Description and Choice of Unit
  
  6
  - Available Versions
    6
  - Standard Equipment
    6
  - Configurator
    7
- Description of Components
  
  8
- 4 Standard Equipment
  
  13
  - Frame and Fans
    13
  - Hydraulic Components
    13
  - Safety and Control Components
    13
  - Electrical Components
    13
  - Modu Control Electronic Adjustment
    14
- 5 Accessories
  
  14
- 6 Technical Data
  
  15
  - Cooling Mode
    16
- 7 Selection Criteria
  
  19
  - Design Data
    19
    
    Heating Mode
    20
  - Anr502 (Hm)
    20
  - Anr802 (Hm)
    20
  - Anr902 (Hm)
    21
  - Anr502 (Hpm-Ham-Hkm)
    21
  - Anr802 (Hpm-Ham-Hkm)
    22
  - Anr902 (Hpm-Ham-Hkm)
    22
  - Anr502 (H)
    23
  - Anr802 (H)
    23
  - Anr902 (H)
    24
  - Anr502 (Hp-Ha-Hk)
    24
  - Anr802 (Hp-Ha-Hk)
    25
  - Anr902 (Hp-Ha-Hk)
    25
  - Cooling Mode: ANR502 (HM)
    26
    
    Fouling Factors
    26
- 9 Ethylene Glycol Solution
  
  32
- 10 Pressure Drops
  
  34
  - Useful Head
    34
- 12 Sound Data
  
  36
  - Thermomagnetic Switches
    36
- 14 Versions with Electric Heater
  
  37
- 15 Control Logic for the Compensation Setpoint
  
  37
- 16 Dimensions
  
  38
  - Minimum Technical Spaces
    38
  - Anr 0502-0802-0902
    38
Español

41
- Declaración de Conformidad Ce
  42
- Número de Serie
  42
- Normas Generales
  
  43
  - Placa Técnica
    43
- Descripción y Elección de la Unidad
  
  44
- Descripción de Los Componentes
  
  46
  - ANR Versión Estándar (H)
    46
    
    Anr Versión con Acumulación (Ha)
    47
    
    Anr Versión con Acumulación y Resistencia Complementaria(Hk)
    48
  - Circuito de Refrigeración
    49
- Equipamiento de Serie
  
  51
- Accesorios
  
  52
  - Tabla Accesorios Compatibles
    52
- Datos Técnicos
  
  53
- Criterios de Elección
  
  57
  - Datos de Proyecto
    57
    
    Rendimientos y Temperaturas Diferentes al Nominal
    58
    
    Funcionamiento en Calor
    58
  - Anr502 (Hm)
    58
    
    Potencia Térmica y Potencia Absorbida
    58
  - Anr802 (Hm)
    58
  - Anr902 (Hm)
    59
  - Anr502 (Hpm-Ham-Hkm)
    59
  - Anr802 (Hpm-Ham-Hkm)
    60
  - Anr902 (Hpm-Ham-Hkm)
    60
  - Anr502 (H)
    61
  - Anr802 (H)
    61
  - Anr902 (H)
    62
  - Anr502 (Hp-Ha-Hk)
    62
  - Anr802 (Hp-Ha-Hk)
    63
  - Anr902 (Hp-Ha-Hk)
    63
  - Funcionamiento en Frío: ANR502 (HM)
    64
    
    Factores de Incrustación
    64
  - Anr902 (Hm)
    65
  - Anr502 (Hpm-Ham-Hkm)
    65
    
    Potencia de Refrigeración y Potencia Absorbida
    67
  - Anr802 (Hpm-Ham-Hkm)
    69
- Solución de Etilenglicol
  
  70
  - Cómo Leer las Curvas del Glicol
    70
- Pérdidas de Carga
  
  72
- Prévalencia Útil
  
  72
  - Acumulación
    73
  - Datos Sonoros
    74
  - Control y de Seguridad
    74
  - Magnetotérmicos Ventiladores
    74
  - Transductores Presostatos
    74
- Versiones con Resistencia Eléctrica
  
  75
  - Consumos Eléctricos
    75
- Dimensiones
  
  76
- Espacios Técnicos Mínimos
  
  76
  - Anr 0502-0802-0902
    76

Productos relacionados

AERMEC Categorias

Acondicionadores de Aire Paneles de Control Ventilación Unidades de Control Chillers de Aire

Más AERMEC manuales

AERMEC ANR Serie Manuales

AERMEC ANR Serie Manual Del Usuario (64 páginas)

Tabla de contenido

Français

Déclaration de Conformité

1 Mises en Garde Sur la Documentation

2 Règles Fondamentales de Sécurité

3 Identification du Produit

4 Réception du Produit

5 Position des Antivibrants

6 Circuit Hydraulique

8 Branchements Électriques

9 Version Avec Résistance Électrique

10 Mise en Fonction

11 Maintenance

12 Élimination

13 Usages Impropres

14 Gaz Réfrigérant R-407C

Deutsch

Konformitätserklärung

Hinweise zur Dokumentation

Produktidentifizierung

Sicherheits-Vorschriften

Sicherheitshinweise und Normen

Erhalten des Produkts

Position des Antivibriersystems

Hydrauliksystem

Position der Hydraulischen Anschlüsse

Elektro-Anschlüsse

Ausführung mit Elektrischem Widerstand

Inbetriebnahme

Wartung

Unangemessene Verwendung

Entsorgung

Kühlgas R-407C

English

1 Notes on the Documentation

2 Basic Safety Rules

3 Product Identification

4 Receiving the Product

5 Anti-Vibration Supports

6 Hydraulic Circuit

7 Position of Hydraulic Connections

8 Electrical Connections

9 Version with Electrical Resistor

10 Setup

11 Maintenance

12 Disposal

13 Improper Use

407 C Refrigerant Gas

Español

Advertencias sobre la Documentación

Identificación del Producto

Reglas Fundamentales de Seguridad

Advertencias para la Seguridad y Normas

Recepción del Producto

Posición Antivibración

Circuito Hidráulico

Circuito Hidráulico Interno Versión Estándar (H)

Posición Conexiones Hidráulicas

Conexiones Eléctricas

Versión con Resistencia Eléctrica

Puesta en Marcha

Mantenimiento

Eliminación

Usos Impropios

Gas Refrigerante R-407C

AERMEC ANR Serie Manual Tecnico (80 páginas)

Tabla de contenido

English

Declaration of Conformity

1 General Standards

2 Description and Choice of Unit

Description of Components

4 Standard Equipment

5 Accessories

6 Technical Data

7 Selection Criteria

9 Ethylene Glycol Solution

10 Pressure Drops