AERMEC Omnia UL RI Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para AERMEC Omnia UL RI Serie. Tenemos 1 AERMEC Omnia UL RI Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

AERMEC Omnia UL RI Serie Manual Del Usuario (74 páginas)

Marca: AERMEC | Categoría: Accesorios para Acondicionadores de Aire | Tamaño: 6.76 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
English

20
- During Operation
  21
- 1 General Warnings for the Installer
  
  22
  - Conservation of Documentation
    22
    
    Operating Limits
    22
    
    Safety Symbols
    22
  - Product Identification
    22
    
    Nameplate
    22
  - Safety Warnings and Installa on Standards
    22
  - Checks on Recep on
    23
  - Dimensions
    23
- 2 Receiving the Unit
  
  23
- 3 Dimensions and Minimum Clearance Spaces
  
  23
  - Minimum Clearance Spaces
    23
- 4 Wall or Fl Oor Installa on
  
  24
  - Condensate Drain
    25
  - Hydraulic Connections
    25
- 5 Pipe Connections
  
  25
- 6 Electrical Connections
  
  26
  - Dip Switch Settings
    27
  - Dip-Switch Se Ngs
    27
    
    Network Settings
    28
  - Electrical Connec Ons by the Installer
    27
- 7 Installa on of the Electrosta Cally Precharged Fi Lter
  
  28
  - Network Se Ngs
    28
- 8 Maintenance
  
  29
- 9 Problems and Solu Ons
  
  29
  - Problems and Solutions
    29
  - Dichiarazione DI Conformità
    33
  - Conformity Declaration
    33
  - Konformitätserklärung
    33
  - Rou Ne Maintenance
    29
    
    Routine Maintenance
    29
  - Special Maintenance
    29
Français

34
- Anomalies de Fonctionnement
  35
- 1 Aver Ssements Généraux pour L'installateur
  
  36
- 2 Récep on du Produit
  
  37
  - Vériﬁ Ca Ons à la Récep on
    37
- 3 Dimensions et Espaces Techniques Minimaux
  
  37
  - Espaces Techniques Minimaux
    37
    
    Équipement de Série
    38
- 4 Installa on Murale ou au Plancher
  
  38
  - Raccordements Hydrauliques
    39
    
    Évacuation des Condensats
    39
- 5 Raccords Hydrauliques
  
  39
  - Évacua on des Condensats
    39
- 6 Branchements Électriques
  
  40
- 7 Installa on du Fi Ltre à Air Préchargé Électrosta Quement
  
  42
- 8 Entre en
  
  43
  - Entre en Extraordinaire
    43
    
    Entretien Ordinaire
    43
    
    Entretien Extraordinaire
    43
  - Entre en Ordinaire
    43
- 9 Anomalies et Solutions
  
  43
Deutsch

48
- Wichtige Hinweise
  49
- 1 Allgemeine Hinweise für den Installateur
  
  50
- 2 Übernahme des Produkts
  
  51
- 3 Abmessungen und Technische Mindestabstände
  
  51
  - Kontrollen bei Übernahme der Lieferung
    51
  - Technische Mindestabstände
    51
- 4 Wand oder Standmontage
  
  52
  - Kondensatablauf
    53
- 5 Wasseranschlüsse
  
  53
- 6 Stromanschlüsse
  
  54
  - Einstellung der Dip-Schalter
    55
  - Stromanschlüsse zu Lasten des Installateurs
    55
- 7 Installa on des Elektrosta Sch Aufgeladenen Lu Fi Lters
  
  56
  - Netzwerkeinstellung
    56
  - Außerplanmäßige Wartung
    57
  - Planmäßige Wartung
    57
- 8 Wartung
  
  57
- 9 Störungen und Fehlerbehebung
  
  57
Español

62
- Alimente el Fan Coil sólo con Tensión
  63
- Anomalías de Funcionamiento
  63
- Durante el Funcionamiento
  63
- 1 Advertencias Generales para el Instalador
  
  64
- 2 Recepción del Producto
  
  65
- 3 Dimensiones y Espacios Técnicos Mínimos
  
  65
  - Espacios Técnicos Mínimos
    65
- 4 Instalación de Pared O en el Suelo
  
  66
  - Equipamientos
    66
  - Instalación Colgante
    66
- 5 Conexiones Hidráulicas
  
  67
  - Descarga Condensación
    67
- 6 Conexiones Eléctricas
  
  68
- 7 Instalación del Filtro de Aire Precargado Electrostáticamente
  
  70
- 8 Mantenimiento
  
  71
  - Mantenimiento Extraordinario
    71
  - Mantenimiento Ordinario
    71
- 9 Anomalías y Soluciones
  
  71

Productos relacionados

AERMEC Categorias

Acondicionadores de Aire Paneles de Control Ventilación Bombas de Calor Unidades de Control

Más AERMEC manuales

AERMEC Omnia UL RI Serie Manuales

AERMEC Omnia UL RI Serie Manual Del Usuario (74 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Avvertenze Generali Per L'installatore

2 Ricevimento del Prodo O

3 Dimensioni E Spazi Tecnici Minimi

4 Installazione a Parete O a Pavimento

5 Collegamen Idraulici

6 Collegamen Ele Rici

7 Installazione del Fi Ltro Dell'aria Precaricato Ele Rosta Camente

8 Manutenzione

9 Anomalie E Rimedi

10 Esploso Omnia UL_R / UL_RI

English

1 General Warnings for the Installer

2 Receiving the Unit

3 Dimensions and Minimum Clearance Spaces

4 Wall or Fl Oor Installa on

5 Pipe Connections

6 Electrical Connections

7 Installa on of the Electrosta Cally Precharged Fi Lter

8 Maintenance

9 Problems and Solu Ons

Français

1 Aver Ssements Généraux pour L'installateur

2 Récep on du Produit

3 Dimensions et Espaces Techniques Minimaux

4 Installa on Murale ou au Plancher

5 Raccords Hydrauliques

6 Branchements Électriques

7 Installa on du Fi Ltre à Air Préchargé Électrosta Quement

8 Entre en

9 Anomalies et Solutions

Deutsch

1 Allgemeine Hinweise für den Installateur

2 Übernahme des Produkts

3 Abmessungen und Technische Mindestabstände

4 Wand oder Standmontage

5 Wasseranschlüsse

6 Stromanschlüsse

7 Installa on des Elektrosta Sch Aufgeladenen Lu Fi Lters

8 Wartung

9 Störungen und Fehlerbehebung

Español

1 Advertencias Generales para el Instalador

2 Recepción del Producto

3 Dimensiones y Espacios Técnicos Mínimos

4 Instalación de Pared O en el Suelo

5 Conexiones Hidráulicas

6 Conexiones Eléctricas

7 Instalación del Filtro de Aire Precargado Electrostáticamente

8 Mantenimiento

9 Anomalías y Soluciones

Productos relacionados

AERMEC Categorias