Aesculap XT407 Manuales

Manuales y guías de usuario para Aesculap XT407. Tenemos 1 Aesculap XT407 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Aesculap XT407 Instrucciones De Manejo (106 páginas)

Marca: Aesculap | Categoría: Cortapelos | Tamaño: 8.61 MB

Tabla de contenido

English

4
- 1 Safe Handling
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
  - Connecting the Accessories
    7
  - Intended Use
    7
- 2 Product Description
  
  7
  - Scope of Delivery
    7
  - System Set-Up
    7
- 3 Using the Hair Clipper
  
  7
- 4 Troubleshooting List
  
  9
- 5 Service Addresses
  
  10
- 6 Accessories
  
  10
  - Declaration of Conformity
    10
- 7 Technical Data
  
  10
  - WEEE Compliance
    10
  - Batteries
    11
  - For EU Countries Only
    11
- 8 Disposal
  
  10
- 9 United Kingdom
  
  11
- 10 Two Year Guarantee
  
  11
Deutsch

12
- Sichere Handhabung
  12
- 2 Produktbeschreibung
  
  15
  - Akkus
    15
  - Bereitstellen
    15
  - Lieferumfang
    15
- 3 Verwendung der Schermaschine
  
  15
  - Verwendungszweck
    15
  - Zubehör Anschließen
    15
  - Nach Verwendung der Schermaschine
    16
  - Scherkopf Ölen
    16
- 4 Fehlererkennung und -Beseitigung
  
  17
- 5 Service-Adressen
  
  18
- 6 Zubehör
  
  18
  - Nur für EU-Länder
    19
- 7 Technische Daten
  
  18
  - WEEE-Konformität
    18
- 8 Entsorgung
  
  18
  - Konformitätserklärung
    18
- 9 Zwei Jahre Herstellergarantie
  
  19
Français

20
- 2 Description du Produit
  
  23
  - Configuration du Système
    23
  - Raccordement des Accessoires
    23
- 3 Utilisation de la Tondeuse à Cheveux
  
  23
- 4 Liste de Dépannage
  
  25
- 5 Adresses de Service
  
  25
- 6 Accessoires
  
  26
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  26
  - Conformité WEEE
    26
  - Déclaration de Conformité
    26
- 8 Traitement des Déchets
  
  26
  - Batteries Li-Ion
    27
- 9 Garantie 2 Ans
  
  27
  - Pour les Pays Européens Uniquement
    27
Español

28
- Manipulación Segura
  28
- 2 Descripción del Producto
  
  31
  - Conexión de Los Accesorios
    31
  - Configuración del Sistema
    31
  - Uso Previsto
    31
- 3 Utilización del Cortapelos
  
  31
- 4 Lista de Comprobación para la Solución de Problemas
  
  33
- 5 Direcciones de Servicio Técnico
  
  34
  - Baterías de Li-Ion
    35
  - Conformidad WEEE
    35
  - Declaración de Conformidad
    35
- 6 Accesorios
  
  34
- 7 Datos Técnicos
  
  34
- 8 Eliminación de Residuos
  
  35
- 9 Garantía de Dos Años
  
  35
  - Solo para Países de la UE
    35
Italiano

36
- Manipolazione Sicura
  36
- 2 Descrizione del Prodotto
  
  39
  - Collegamento Degli Accessori
    39
  - Contenuto Della Confezione
    39
  - Impostazione del Sistema
    39
  - Uso Previsto
    39
- 3 Utilizzo del Taglia Capelli
  
  39
- 5 Indirizzi Per L'assistenza
  
  41
  - Risoluzione Dei Problemi
    41
- 6 Accessori
  
  42
  - Conformità WEEE
    42
- 7 Dati Tecnici
  
  42
  - Dichiarazione DI Conformità
    42
- 8 Smaltimento
  
  42
  - Batterie Agli Ioni DI Litio
    43
- 9 Garanzia DI Due Anni
  
  43
  - Solo Per I Paesi Dell'unione Europea
    43
Dutch

44
- Veilig Gebruik
  44
- 2 Beschrijving Van Het Product
  
  47
  - Beoogd Gebruik
    47
  - Bij Levering Inbegrepen
    47
  - De Accessoires Aansluiten
    47
- 3 De Tondeuse Gebruiken
  
  47
- 4 Storingzoeken
  
  49
- 5 Onderhoudsadressen
  
  49
- 6 Accessoires
  
  50
- 7 Technische Gegevens
  
  50
  - Li-Ion Accu's
    51
- 8 Afvoer
  
  50
  - Conformiteitsverklaring
    50
  - Naleving Van AEEA
    50
- 9 Twee Jaar Garantie
  
  51
  - Uitsluitende Voor EU-Landen
    51
Svenska

52
- Säker Hantering
  52
- 2 Beskrivning Av Produkten
  
  55
  - Avsedd Användning
    55
  - Detta Ingår
    55
- 3 Hur man Använder Hårtrimmern
  
  55
- 4 Felsökningslista
  
  57
- 5 Serviceadresser
  
  57
  - Försäkran Om Överensstämmelse
    58
- 6 Tillbehör
  
  58
- 7 Tekniska Data
  
  58
- 8 Kassering
  
  58
- 9 Två Års Garanti
  
  59
Русский

60
Polski

72
- Bezpieczne Użytkowanie
  72
- 2 Opis Produktu
  
  76
  - Elementy Zestawu
    76
  - Podłączanie Akcesoriów
    76
  - Przeznaczenie
    76
  - Przygotowanie Maszynki Do Pracy
    76
- 3 Użytkowanie Maszynki Do Strzyżenia
  
  76
- 4 Rozwiązywanie Problemów
  
  78
- 5 Dane Serwisu
  
  79
- 6 Akcesoria
  
  79
- 7 Dane Techniczne
  
  79
  - Deklaracja ZgodnośCI
    79
- 8 Utylizacja
  
  79
- 9 Dwuletnia Gwarancja
  
  80
汉语

82
- 2 产品说明
  
  84
- 3 电动理发剪的用法
  
  84
  - 系统设置
    84
  - 货物清单
    84
  - 连接配件
    84
  - 预期用途
    84
  - 润滑刀头组
    85
  - 电动理发剪使用后
    85
  - 连接电源线 / 为电池充电
    85
- 4 故障排除列表
  
  86
- 5 服务地址
  
  87
  - 符合性声明
    87
  - Weee 合规性
    88
  - 仅适用于欧盟国家 / 地区
    88
  - 锂离子电池
    88
- 7 技术数据
  
  87
- 9 两年质保
  
  89
日本語

90
- 2 製品の説明
  
  93
- 3 バリカンの使用
  
  93
  - 使用目的
    93
  - 同梱内容
    93
- 4 トラブルシューティング一覧
  
  95
  - Weee コンプライアンス
    96
- 5 サービス住所
  
  95
- 6 アクセサリ
  
  96
  - リチウムイオン電池
    96
- 7 技術データ
  
  96
  - 適合宣言
    96
- 9 年間保証
  
  97
조선말/한국어

98
- 2 제품 설명
  
  101
  - 물품 인도 범위
    101
  - 부속품 연결하기
    101
  - 시스템 설정
    101
  - 주 전원 연결하기 / 배터리 교체하기
    101
- 3 헤어 클리퍼 사용하기
  
  101
  - 블레이드 세트에 윤활유 바르기
    102
  - 헤어 클리퍼 사용 후
    102
- 4 문제 해결 목록
  
  103
- 5 서비스 센터 주소
  
  104
  - Eu 국가 전용
    105
  - Weee 준수
    105
  - 리튬 이온 배터리
    105
  - 적합성 선언
    105
- 6 부속품
  
  104
- 7 기술 데이터
  
  104
- 9 품질 보증 2 년
  
  105

Productos relacionados

Aesculap Categorias

Sierras Cortapelos Equipo Medico Productos para el Cuidado de Mascotas Taladros

Más Aesculap manuales

Aesculap XT407 Manuales

Aesculap XT407 Instrucciones De Manejo (106 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safe Handling

2 Product Description

3 Using the Hair Clipper

4 Troubleshooting List

5 Service Addresses

6 Accessories

7 Technical Data

8 Disposal

9 United Kingdom

10 Two Year Guarantee

Deutsch

2 Produktbeschreibung

3 Verwendung der Schermaschine

4 Fehlererkennung und -Beseitigung

5 Service-Adressen

6 Zubehör

7 Technische Daten

8 Entsorgung

9 Zwei Jahre Herstellergarantie

Français

2 Description du Produit

3 Utilisation de la Tondeuse à Cheveux

4 Liste de Dépannage

5 Adresses de Service

6 Accessoires

7 Caractéristiques Techniques

8 Traitement des Déchets

9 Garantie 2 Ans

Español

2 Descripción del Producto

3 Utilización del Cortapelos

4 Lista de Comprobación para la Solución de Problemas

5 Direcciones de Servicio Técnico

6 Accesorios

7 Datos Técnicos

8 Eliminación de Residuos

9 Garantía de Dos Años

Italiano

2 Descrizione del Prodotto

3 Utilizzo del Taglia Capelli

5 Indirizzi Per L'assistenza

6 Accessori

7 Dati Tecnici

8 Smaltimento

9 Garanzia DI Due Anni

Dutch

2 Beschrijving Van Het Product

3 De Tondeuse Gebruiken

4 Storingzoeken

5 Onderhoudsadressen

6 Accessoires

7 Technische Gegevens

8 Afvoer

9 Twee Jaar Garantie

Svenska

2 Beskrivning Av Produkten

3 Hur man Använder Hårtrimmern

4 Felsökningslista

5 Serviceadresser

6 Tillbehör

7 Tekniska Data

8 Kassering

9 Två Års Garanti

Русский

2 Описание Изделия

3 Использование Машинки Для Стрижки Волос

4 Поиск И Устранение Неисправностей

5 Адреса Сервисных Центров

6 Принадлежности

7 Технические Данные

8 Утилизация

Polski

2 Opis Produktu

3 Użytkowanie Maszynki Do Strzyżenia

4 Rozwiązywanie Problemów

5 Dane Serwisu