Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
AirSep Manuales
Equipos de Oxígeno
FreeStyle
AirSep FreeStyle Manuales
Manuales y guías de usuario para AirSep FreeStyle. Tenemos
5
AirSep FreeStyle manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Paciente, Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario, Manual De Uso
AirSep FreeStyle Manual Del Paciente (555 páginas)
Marca:
AirSep
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 5.26 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
Concentrateur D'oxygène Portable
4
Concentrateur D'oxygène Portable Freestyle™ Airsep
4
Pourquoi Votre Médecin Vous A-T-Il Prescrit de L'oxygène
6
Profil de L'opérateur
7
Freestyle pour les Voyages Par Avion - Agréé Par FAA
8
Consignes de Sécurité Importantes
8
Consignes de Sécurité Importantes pour la Batterie
15
Facultative Airbelt
15
Mise en Route du Concentrateur D'oxygène Portable Freestyle
16
Chargement de la Batterie
18
Canule Nasale
20
Instructions D'utilisation
23
Alimentations Électriques
25
Adaptateur Universel CA/CC du Freestyle
26
(Instructions D'utilisation)
26
Réglage du Sélecteur de Débit
33
Alarmes Sonores/Voyants Lumineux
34
Nettoyage, Entretien et Maintenance Adéquate
38
Boîtier
38
Sac de Transport
40
Alarme/Indicateur D'entretien
40
Accessoires Freestyle
41
Description/N° de Référence
41
Matériaux en Contact Direct ou Indirect Avec le Patient
43
Réserve D'alimentation en Oxygène
43
Dépannage
43
Spécifications Freestyle
47
Classification
51
Garantie Limitée
52
Deutsch
55
Tragbarer Sauerstoffkonzentrator Freestyle™ von Airsep
56
Warum Ihr Arzt Sauerstoff Verordnet hat
57
Was ist der Tragbare Freestyle Sauerstoffkonzentrator
58
Freestyle für Flugreisen - FAA-Zugelassen
60
Wichtige Sicherheitsvorschriften
60
Wichtige Sicherheitshinweise für den Optionalen Airbelt
68
Inbetriebnahme Ihres Tragbaren
69
Sauerstoffkonzentrators Freestyle
69
Laden der Batterie
71
Optionaler Airbelt
71
Komponenten des Freestyle
75
Gebrauchsanweisung
76
Stromversorgung
78
Freestyle™ Universal-Wechsel-/Gleichstrom-Netzteil
79
Filter
84
Einstellen des Zufuhrreglers
86
Alarm-/Leuchtanzeigen
87
Maßnahmen bei Alarm-/Leuchtanzeigen
89
Akustischer Alarm
89
Reinigung, Pflege und Ordnungsgemäße Wartung
91
Gehäuse
91
Filter
92
Tragetasche
93
Alarm-/Wartungsanzeige
93
Freestyle-Zubehör
94
Alternative Sauerstoffzufuhr
96
Fehlerbehebung
96
Materialien in Direktem oder Indirektem Kontakt mit dem Patienten
96
Technische Daten
99
Klassifikation
103
Beschränkte Garantie
104
Concentrador de Oxígeno Portátil Freestyle ™ de Airsep
108
Descripción
108
Por qué le Prescribió Oxígeno Su Médico
109
Perfil del Operador
111
Freestyle para Viajar en Líneas Aéreas - Aprobado por la FAA
111
Normas de Seguridad Importantes
112
Normas de Seguridad Importantes para el Uso del Airbelt Opcional
120
Introducción al Concentrador de Oxígeno Portátil Freestyle
121
Carga de la Batería
123
Cánula Nasal
125
Componentes de la Unidad Freestyle
127
Fuentes de Energía
130
Primeros Pasos con la Fuente de Alimentación de CA/CC Universal y la Conexión al Freestyle
132
Uso con Corriente Alterna Eléctrica
133
Uso con Fuente de Alimentación en Asientos de Pasajeros de Avión (con la Configuración de Conexión de 4 Pines)
135
Ajuste del Selector de Flujo
138
Alarmas/Indicadores Luminosos
139
Cómo Responder a las Alarmas O Indicadores Luminosos del Freestyle
141
Alarma Acústica
141
Indicación
141
Filtro de Admisión de Aire
144
Bolsa de Transporte
145
Indicador de Alarma/Servicio Técnico
145
Accesorios para el Freestyle
146
Número de Referencia/Descripción
146
Suministro de Oxígeno de Reserva
148
Guía de Solución de Problemas
148
Características del Freestyle
151
Clasificación
155
Garantía Limitada
156
Απόρριψη Αποβλήτων
161
Προφίλ Χειριστή
163
Φόρτιση Μπαταρίας
174
Οδηγίες Λειτουργίας
179
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
199
Περιορισμένη Εγγύηση
208
English
211
Airsep's Freestyle™ Portable Oxygen Concentrator
212
Why Your Physician Prescribed Oxygen
213
What Is the Freestyle Portable Oxygen Concentrator
214
Freestyle for Airline Travel - FAA-Approved
215
Operator Profile
215
Important Safety Rules
216
Important Safety Rules for Optional Airbelt
223
Battery Charging
226
Optional Airbelt
226
Nasal Cannula
228
Freestyle Unit Components
229
Operating Instructions
231
Power Supplies
232
(Instructions for Use)
233
Freestyle™ Universal AC/DC Power Supply
233
Setting of the Flow Selector
239
Alarm/Light Indicators
240
How to Respond to Freestyle's Alarm/Light Indicators
242
Cleaning, Care, and Proper Maintenance
244
Carrying Bag
246
Alarm/Service Indicator
246
Freestyle Accessories
247
Materials in Direct or Indirect Contact with the Patient
249
Reserve Oxygen Supply
249
Troubleshooting
249
Freestyle Specifications
253
Limited Warranty
258
Norme DI Sicurezza Importanti
266
Ricarica Della Batteria
276
Cannula Nasale
278
Fonti DI Alimentazione
283
Risoluzione Dei Problemi
300
Garanzia Limitata
308
Dutch
311
Freestyle™ Draagbare Zuurstofconcentrator Van Airsep
312
Waarom Heeft Uw Arts Zuurstof Voorgeschreven
314
Wat Is de Freestyle Draagbare Zuurstofconcentrator
314
Profiel Van de Gebruiker
315
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
316
Freestyle Voor Vliegreizen - FAA-Goedgekeurd
316
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Voor de Optionele Airbelt
324
Een Eerste Verkenning
325
Uw Freestyle Draagbare Zuurstofconcentrator
325
Opladen Van de Batterij
327
Freestyle™ Universele AC/DC-Adapter (Gebruiksaanwijzing)
335
Gebruik Met Wisselstroom
337
Instellen Van de Keuzeschakelaar Voor de Zuurstoftoevoer
342
Geluidssignalen/Lampjes
343
Reageren Op de Geluidssignalen/Lampjes Van de Freestyle
345
Reiniging, Verzorging en Het Juiste Onderhoud
347
Alarm/Onderhoud-Lampje
349
Accessoires Freestyle
350
Onderdelen Waarmee de Patiënt Direct of Indirect
352
Opsporen en Oplossen Van Problemen
352
Reservevoorraad Zuurstof
352
Beperkte Garantie
360
Perfil Do Usuário
367
Freestyle Em Viagens Aéreas: Aprovado Pela FAA (EUA)
367
Regras de Segurança Importantes
368
Carregamento da Bateria
378
Cânula Nasal
380
Componentes da Unidade Freestyle
381
Instruções de Operação
383
Fontes de Alimentação
384
Airbelt (Cinto de Bateria Externa) Opcional: O Freestyle TambéM
385
Ajuste Do Seletor de Fluxo
391
Alarmes E Indicadores Luminosos
393
Como Reagir Aos Indicadores de Alarme/Luminosos Do Freestyle
395
Significado
395
Bolsa para Transporte
399
Acessórios Do Freestyle
400
Acessórios E Opcionais
401
Solução de Problemas
402
Svenska
413
Varför Har Din Läkare Ordinerat Syrgas
415
Freestyle För Flygresor - FAA-Godkänd
417
Typiska Användare
417
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
418
Viktiga Säkerhetsföreskrifter För Airbelt (Tillval)
424
Kontrollera Följande Innan du Börjar Använda den Bärbar
425
Ladda Batteriet
427
Freestyle-Enhetens Komponenter
430
Freestyle™ Universalnätadapter För VäxelströM Och LikströM
434
Ställa in Flödesväljaren
440
Larm/Lampindikatorer
441
Systemstart
442
Åtgärdsöversikt För Freestyles Larm/Lampindikatorer
443
Rengöring, Skötsel Och Lämpligt Underhåll
445
Larm/Serviceindikator
447
Freestyle-Tillbehör
448
Material I Direkt Eller Indirekt Kontakt Med Patienten
450
Specifikationer För Freestyle
453
Dansk
461
Airseps Freestyle™ Transportabel Iltkoncentrator
462
Grunden Til, at Din Læge Har Ordineret Ilt
463
Hvad er den Transportable Iltkoncentrator Freestyle
464
Freestyle Til Flyrejser - Godkendt Af FAA
465
Vigtige Sikkerhedsregler
466
Vigtige Sikkerhedsregler for Airbelt (Ekstraudstyr)
472
Freestyle-Iltkoncentrator
473
Kom Godt I Gang Med Din Transportable
473
Enhedskomponenter Til Freestyle
478
Freestyle™ Universal-AC/DC-Strømforsyning
482
Indstilling Af Flowvælger
489
Alarmer Og Advarselslamper
490
Sådan Skal du Reagere På Freestyles Alarmer
492
Rengøring, Pasning Og Korrekt Vedligeholdelse
493
Tilbehør Til Freestyle
496
Materialer I Direkte Eller Indirekte Kontakt Med Patienten
498
Specifikationer for Freestyle
501
Vejledning Og Producentens Erklæring ± Elektromagnetisk Immunitet
502
Begrænset Garanti
506
Publicidad
AirSep FreeStyle Manual De Instrucciones (536 páginas)
Marca:
AirSep
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 3.76 MB
Tabla de contenido
Français
4
Tabla de Contenido
4
Concentrateur D'oxygène Portable Freestyle
6
Pourquoi Votre Médecin Vous A-T-Il Prescrit de L'oxygène
7
Description du Concentrateur D'oxygène Portable Freestyle
8
Profil de L'utilisateur
8
Freestyle pour Voyages en Avion - Homologué Par la FAA (Federal Aviation Administration)
9
Consignes de Sécurité Importantes
10
Mise en Route du Concentrateur D'oxygène Portable Freestyle
16
Chargement de la Batterie
18
Canule Nasale
20
Composants de L'appareil Freestyle
21
Instructions D'utilisation
22
Alimentation Électrique
24
Assurez-Vous que L'alimentation Électrique Est Correctement Raccordée à la Prise Électrique du Freestyle, comme Illustré à la Figure
26
Connectez L'extrémité Appropriée du Cordon D'alimentation CC à la Prise Portant L'inscription
27
ACCESSORY DC IN, Sur L'alimentation, comme Illustré à la Figure 17
27
Pour Faire Fonctionner le Concentrateur D'oxygène Portable, Appuyez Sur le Réglage [1], [2] ou
27
Du Freestyle, Sur le Panneau Supérieur, Suivant Votre Prescription. pour Éteindre L'appareil
27
Appuyez Sur le Réglage Associé à la del Allumée Au-Dessus
27
Filtres
29
Réglage du Sélecteur de Débit
30
Alarme/Voyants Lumineux
31
Mise en Marche
31
Batterie Faible
31
Comment Interpréter les Voyants Lumineux et les Alarmes du Freestyle
33
Alarme Sonore
33
Nettoyage, Entretien et Maintenance Adéquate
34
Boîtier
34
Filtre
35
Sac de Transport
36
Alarme et Indicateur D'entretien
36
Accessoires du Freestyle
37
Description/N° de Pièce
37
Matériaux en Contact Direct ou Indirect Avec le Patient
38
Réserve D'alimentation en Oxygène
38
Dépannage
38
Cause Probable
39
Spécifications du Freestyle
41
Classification
45
Deutsch
48
Tragbarer Sauerstoffkonzentrator
50
Tragbarer Sauerstoffkonzentrator Freestyle von Airsep
50
Warum Ihr Arzt Sauerstoff Verordnet hat
51
Bedienerprofil
52
Worum Handelt es sich Beim Tragbaren Sauerstoffkonzentrator Freestyle
52
Freestyle für Flugreisen - Zugelassen von der FAA
53
Wichtige Sicherheitsvorschriften
54
Wichtige Sicherheitshinweise für den Optionalen Airbelt
60
Inbetriebnahme Ihres Tragbaren Sauerstoffkonzentrators Freestyle
61
Laden der Batterie
63
Nasenkanüle
65
Komponenten des Freestyle
66
Gebrauchsanleitung
67
Stromversorgung
70
Filter
75
Einstellen des Zufuhrreglers
76
Alarm-/Leuchtanzeigen
77
Maßnahmen bei Alarm-/Leuchtanzeigen des Freestyle
79
Akustischer Alarm
79
Reinigung, Pflege und Ordnungsgemäße Wartung
80
Gehäuse
80
Filter
81
Tragetasche
82
Alarm-/Wartungsanzeige
82
Freestyle-Zubehör
83
Alternative Sauerstoffzufuhr
84
Fehlerbehebung
84
Mögliche Ursache
85
Technische Daten
87
Materialien in Direktem oder Indirektem Kontakt mit dem Patienten
84
Klassifikation
91
El Concentrador de Oxígeno Portátil Freestyle™ de Airsep
95
Descripción
96
Por qué Su Médico le Prescribió Oxígeno
96
Perfil del Operador
97
Freestyle para Viaje Aéreo: Aprobado por la FAA
98
Normas de Seguridad Importantes
99
Normas de Seguridad Importantes para el Uso del Airbelt Opcional
104
Introducción al Concentrador de Oxígeno Portátil Freestyle
105
Carga de la Batería
107
Cánula Nasal
109
Componentes de la Unidad Freestyle
110
Fuentes de Alimentación
113
Ajuste del Selector de Flujo
119
Alarmas/Indicadores Luminosos
120
Cómo Responder Ante las Alarmas O Los Indicadores Luminosos del Freestyle
122
Situación Alarma Acústica
122
Bolso de Transporte
125
Accesorios para el Freestyle
126
Descripción/Número de Pieza
126
Suministro de Oxígeno de Reserva
127
Resolución de Problemas
127
Causa Probable
128
Especificaciones del Freestyle
130
Dimensiones
130
Temperatura de Funcionamiento
130
Clasificación
134
Προφίλ Χειριστή
141
Φόρτιση Μπαταρίας
151
Οδηγίες Λειτουργίας
155
Αντιµετώπιση Προβληµάτων
171
English
182
Symbol Description
183
Why Your Physician Prescribed Oxygen
184
Operator Profile
185
What Is the Freestyle Portable Oxygen Concentrator
185
Freestyle for Airline Travel - FAA-Approved
186
Important Safety Rules
187
Oxygen Concentrator
188
Important Safety Rules for Optional Airbelt
192
Battery Charging
195
Nasal Cannula
197
Freestyle Unit Components
198
Power Supplies
201
Setting of the Flow Selector
207
Alarm/Light Indicators
208
Low Battery
208
How to Respond to Freestyle's Alarm/Light Indicators
210
Cleaning, Care, and Proper Maintenance
211
Air Intake Filter
212
Carrying Bag
213
Alarm/Service Indicator
213
Freestyle Accessories
214
Materials in Direct or Indirect Contact with the Patient
215
Reserve Oxygen Supply
215
Troubleshooting
215
Probable Cause
216
Freestyle Specifications
218
Norme DI Sicurezza Importanti
232
Ricarica Della Batteria
240
Cannula Nasale
242
Fonti DI Alimentazione
246
Risoluzione Dei Problemi
260
Causa Probabile
261
Dutch
270
Freestyle Draagbare Zuurstofconcentrator Van Airsep
272
Waarom Heeft Uw Arts Zuurstof Voorgeschreven
273
Profiel Van de Gebruiker
274
Wat Is de Freestyle Draagbare Zuurstofconcentrator
274
Freestyle Voor Vliegreizen - FAA-Goedgekeurd
275
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
276
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Voor de Optionele Airbelt
282
Uw Freestyle Draagbare Zuurstofconcentrator: Een Eerste Verkenning
283
Opladen Van de Batterij
285
Optionele Airbelt (Externe Batterijriem): de Freestyle Kan Tevens Via Een Externe
291
Instellen Van de Keuzeschakelaar Voor de Zuurstoftoevoer
297
Alarmen/Lampjes
298
Reageren Op de Alarmen/Lampjes Van de Freestyle
300
Reiniging, Verzorging en Het Juiste Onderhoud
301
*Alarm-/Onderhoudslampje
303
Freestyle-Accessoires
304
Onderdelen Waarmee de Patiënt Direct of Indirect in Contact Komt
305
Opsporen en Oplossen Van Problemen
305
Mogelijke Oorzaak
306
Reservevoorraad Zuurstof
305
Freestyle-Specificaties
308
Concentrador de Oxigénio Portátil Freestyle
316
Por que Motivo O Seu Médico Lhe Prescreveu Oxigénio
317
Perfil Do Utilizador
318
Freestyle Em Viagens Aéreas: Aprovado Pela FAA (EUA)
319
Instruções de Segurança Importantes
320
Procedimentos Iniciais para Utilizar O Concentrador de Oxigénio Portátil Freestyle
327
Carregamento da Bateria
329
Cânula Nasal
331
Componentes da Unidade Freestyle
332
Instruções de Utilização
333
Fontes de Alimentação
335
Indicadores de Alarme/Luminosos
342
Bateria Fraca
342
Como Reagir Aos Indicadores de Alarme/Luminosos Do Freestyle
344
Alarme Sonoro
344
Bolsa de Transporte
347
Acessórios Do Freestyle
348
Fonte de Oxigénio de Reserva
349
Resolução de Problemas
349
Causa Provável
350
Svenska
358
Airsep ® Freestyle™ Bärbar Oxygenkoncentrator
359
Airseps Bärbara Freestyle™-Oxygenkoncentrator
360
Varför Har Din Läkare Ordinerat Syrgas
361
Vad Är Airseps Bärbara Freestyle-Oxygenkoncentrator
362
Typiska Användare
362
Freestyle För Flygresor - FAA-Godkänd
363
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
364
Viktiga Säkerhetsföreskrifter För Airbelt (Tillval)
369
Kontrollera Följande Innan du Börjar Använda den Bärbara Oxygenkoncentratorn Från Freestyle
370
Ladda Batteriet
372
Freestyle-Enhetens Komponenter
375
Ställa in Flödesväljaren
384
Larm/Lampindikatorer
385
Systemstart
385
Åtgärdsöversikt För Freestyles Larm/Lampindikatorer
387
Material I Direkt Eller Indirekt Kontakt Med Patienten
392
Trolig Orsak
393
Specifikationer För Freestyle
395
Dansk
402
Airseps Bærbare Freestyle™-Iltkoncentrator
404
Grunden Til, at Din Læge Har Ordineret Ilt
405
Hvad er en Bærbar Freestyle-Iltkoncentrator
406
Freestyle Til Flyrejser - FAA-Godkendt
407
Vigtige Sikkerhedsregler
408
Kom Godt I Gang Med den Bærbare Freestyle Iltkoncentrator
414
Freestyle-Systemkomponenter
419
Indstilling Af Flowvælger
428
Alarm/Advarselslamper
429
Freestyle
431
Kabinet
432
Filter
433
Bæretaske
434
*Alarm/Serviceindikator
434
Sådan Reageres På Freestyles Alarm-/Advarselslamper
431
Freestyle-Tilbehør
435
Materialer I Direkte Eller Indirekte Kontakt Med Patienten
436
Reserveiltforsyning
436
Mulig Årsag
437
Specifikationer for Freestyle
439
Operatör Profili
495
Çalıştırma Talimatları
509
Güç Kaynakları
511
Sorun Giderme
525
AirSep FreeStyle Manual Del Paciente (230 páginas)
Marca:
AirSep
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 3.39 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
Pourquoi Votre Médecin Vous a Prescrit de L'oxygène
5
Description du Concentrateur D'oxygène Portable Freestyle
6
Consignes de Sécurité Importantes
7
Mise en Route du Concentrateur D'oxygène Portable Freestyle
8
1. Chargement de la Batterie
9
2. Canule Nasale
10
Composants de L'appareil Freestyle
11
Instructions D'utilisation
13
Alimentation Électrique
14
Filtre
15
Réglage du Sélecteur de Débit pour la Concentration D'oxygène Prescrite
16
Alarme/Voyants Lumineux
17
Nettoyage, Entretien et Maintenance Correcte
19
1. Boîtier
19
2. Filtre
19
3. Sac de Transport
20
4. Indicateur D'alarme et D'entretien
20
Accessoires Freestyle
20
Réserve D'alimentation en Oxygène
20
Dépannage
21
Spécifications Freestyle
23
1. Classification
24
2. Symboles
25
Garantie Limitée
26
Deutsch
27
Tragbarer Sauerstoffkonzentrator Freestyle ™ von Airsep
29
Warum Ihr Arzt Sauerstoff Verordnet hat
29
Was ist ein Tragbarer Sauerstoffkonzentrator
30
Wichtige Sicherheitsvorschriften
30
Inbetriebnahme Ihres Tragbaren Sauerstoffkonzentrators Freestyle
31
1. Laden der Batterie
33
2. Nasenkanüle
34
Komponenten des Freestyle
34
Gebrauchsanweisung
36
Stromversorgung
37
Filter
38
Einstellung des Zufuhrreglers auf die Vorgeschriebene Sauerstoffkonzentration
39
Alarm-/Leuchtanzeigen
40
1. Maßnahmen bei Alarm-/Leuchtanzeigen des Freestyle-Gerätes
41
Reinigung, Pflege und Ordnungsgemäße Wartung
42
1. Gehäuse
42
2. Filter
42
3. Tragetasche
43
4. Alarm-/Wartungsanzeige
43
Freestyle-Zubehör
43
Alternative Sauerstoffzufuhr
43
Fehlerbehebung
44
Technische Daten
45
1. Klassifikation
46
2. Symbole
47
Beschränkte Garantie
48
Español
49
Concentrador de Oxígeno Portátil Freestyle™ de Airsep
51
Por qué le Prescribió Oxígeno Su Médico
51
Normas de Seguridad Importantes
52
Introducción al Concentrador de Oxígeno Portátil Freestyle
53
1. Carga de la Batería
55
2. Cánula Nasal
56
Componentes de la Unidad Freestyle
57
Instrucciones de Funcionamiento
58
Fuentes de Energía
59
Filtros
60
Ajuste del Selector de Flujo para la Concentración de Oxígeno Prescrita
61
Alarmas/Indicadores Luminosos
62
1. Cómo Responder a las Alarmas O Indicadores Luminosos del Freestyle
63
1. Compartimiento Interior
64
2. Filtro
64
3. Bolsa de Transporte
64
4. Indicador de Alarma/Servicio
65
Accesorios para el Freestyle
65
Suministro de Oxígeno de Reserva
65
Solución de Problemas
66
Características del Freestyle
67
1. Clasificación
68
Pruebas Independientes de Acuerdo con la Norma para Equipos Médicos Eléctricos
68
2. Símbolos
69
Garantía Limitada
70
Ελληνικά
71
Για Ποιο Λόγο Σας Συνέστησε Οξυγονοθεραπεία Ο Ιατρός Σας
73
2-El
74
Τι Είναι Ο Φορητός Συμπυκνωτής Οξυγόνου Freestyle
74
Σημαντικοί Κανόνες Ασφαλείας
74
Γνωριμία Με Το Φορητό Συμπυκνωτή Οξυγόνου Freestyle
75
1. Φόρτιση Μπαταρίας
77
2. Ρινικός Σωλήνας
78
7-El
79
Οδηγίες Λειτουργίας
80
8-El
80
Τροφοδότηση
81
9-El
81
10-El
82
Συναγερμοί/Φωτεινές Ενδείξεις
84
1. Απόκριση Στους Συναγερμούς/Φωτεινές Ενδείξεις Της Συσκευής Freestyle
85
13-El
85
Καθαρισμός, Φροντίδα Και Σωστή Συντήρηση
87
15-El
87
1. Θάλαμος
87
2. Φίλτρα
87
3. Τσάντα Μεταφοράς
88
4. Ένδειξη Συναγερμού/Επισκευής
88
Αξεσουάρ Της Συσκευής Freestyle
88
16-El
88
Εφεδρική Πηγή Οξυγόνου
88
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
89
17-El
89
Προδιαγραφές Συσκευής Freestyle
91
19-El
91
1. Ταξινόμηση
92
2. Σύμβολα
93
Περιορισμένη Εγγύηση
94
22-El
94
English
95
Why Your Doctor Prescribed Oxygen
97
Important Safety Rules
98
What Is the Freestyle Portable Oxygen Concentrator
98
Getting Started with Your Freestyle Portable Oxygen Concentrator
99
2. Nasal Cannula
101
Freestyle Unit Components
102
Operating Instructions
103
Filter
104
Power Supplies
104
Setting of the Flow Selector for Prescribed Oxygen Concentration
106
Alarm/Light Indicators
107
1. How to Respond to Freestyle's Alarm/Light Indicators
108
Cleaning, Care, and Proper Maintenance
109
1. Cabinet
109
2. Filter
109
3. Carrying Bag
109
4. Alarm/Service Indicator
110
Freestyle Accessories
110
Reserve Oxygen Supply
110
Troubleshooting
110
Freestyle Specifications
112
1. Classification
113
2. Symbols
114
Limited Warranty
115
Italiano
117
Perché Il Medico Ha Prescritto L'ossigeno
119
In Cosa Consiste Il Concentratore Portatile DI Ossigeno Freestyle
120
Norme DI Sicurezza Principali
120
Operazioni Preliminari con Il Concentratore Portatile DI Ossigeno Freestyle
121
2. Cannula Nasale
124
Componenti Dell'unità Freestyle
125
Istruzioni D'uso
126
Fonti DI Alimentazione
127
Filtri
128
Impostazione del Selettore DI Flusso Per Ottenere la Concentrazione D'ossigeno Prescritta
129
Allarmi/Spie
130
1. Cosa Fare in Risposta All'attivazione Degli Allarmi/Spie DI Freestyle
131
Come Pulire E Custodire Adeguatamente L'unità Ed Eseguirne la Corretta Manutenzione
132
1. Contenitore
132
2. Filtri
132
3. Borsa DI Trasporto
133
4. Segnale DI Allarme/Manutenzione
133
Accessori DI Freestyle
133
Fonte Ossigeno DI Riserva
133
Risoluzione Dei Problemi
134
Caratteristiche Tecniche DI Freestyle
136
1. Classe
137
2. Simboli
138
Garanzia Limitata
139
Dutch
141
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
144
Wat Is de Freestyle Draagbare Zuurstofconcentrator
144
Uw Freestyle Draagbare Zuurstofconcentrator: Een Eerste Verkenning
145
2. Neuscanule
148
Freestyle-Unitcomponenten
149
Gebruiksaanwijzing
150
Elektrische Voeding
151
Filters
152
Voorgeschreven Zuurstofconcentratie
153
Alarmsignalen/Lampjes
154
Reiniging, Behandeling en Het Juiste Onderhoud
156
1. Kast
156
2. Filters
156
3. Draagtas
156
4. Alarm/Onderhoud-Lampje
157
Freestyle-Accessoires
157
Opsporen en Oplossen Van Problemen
157
Reserve-Zuurstofvoorraad
157
Freestyle-Specificaties
159
1. Classificatie
160
2. Symbolen
161
Beperkte Garantie
162
Português
163
Por que O Seu Médico Receitou Oxigênio
165
Normas de Segurança Importantes
166
O que É O Concentrador de Oxigênio Portátil Freestyle
166
Procedimentos Iniciais para Utilizar O Concentrador de Oxigênio Portátil Freestyle
167
1. Carregamento da Bateria
169
2. Cânula Nasal
170
Componentes da Unidade Freestyle
171
Instruções de Operação
172
Fontes de Alimentação
173
Filtros
174
Ajuste Do Seletor de Fluxo para a Concentração de Oxigênio Receitada
175
Indicadores de Alarme/Luminosos
176
1. como Reagir Aos Indicadores de Alarme/Luminosos Do Freestyle
177
Limpeza, Cuidados E Manutenção Adequada
178
1. Gabinete
178
2. Filtro
178
3. Bolsa para Transporte
178
4. Indicador de Alarme/Manutenção
179
Acessórios Do Freestyle
179
Suprimento de Oxigênio de Reserva
179
Solução de Problemas
180
Especificações Do Freestyle
182
1. Classificação
183
2. Símbolos
184
Garantia Limitada
185
Svenska
187
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
190
Kontrollera Följande Innan du Börjar Använda Freestyle Bärbar Oxygenkoncentrator
191
1. Batteriladdning
192
2. Näskateter
193
Freestyle-Enhetens Komponenter
194
Bruksanvisning
195
Strömförsörjning
196
Filter
197
Ställa in Flödesväljaren På Ordinerad Syrekoncentrationen
198
Larm/Lampindikatorer
199
1. Åtgärdsöversikt För Freestyles Larm/Lampindikatorer
200
Rengöring, Skötsel Och Rätt Underhåll
201
1. Hölje
201
2. Filter
201
3. Bärväska
201
4. Larm/Serviceindikator
202
Felsökning
202
Reservsyre
202
Tillbehör Till Freestyle
202
Specifikationer För Freestyle
204
1. Klassificering
205
2. Symboler
206
Garanti
207
Dansk
209
Grunden Til, at Din Læge Har Foreskrevet Ilt
211
Hvad er en Transportabel Freestyle Iltkoncentrator
211
Vigtige Sikkerhedsregler
212
Kom Godt I Gang Med Din Transportable Freestyle Iltkoncentrator
213
1. Batteriopladning
214
2. Næsekanyle
215
Freestyle Systemkomponenter
216
Betjeningsinstruktioner
217
Strømforsyning
218
Indstilling Af Flow-Vælger Til den Anbefalede Iltkoncentration
220
Alarm/Advarselslamper
221
1. Sådan Skal du Reagere På Freestyle's Alarm-/Advarselslamper
222
Rengøring, Pasning Og Korrekt Vedligeholdelse
223
1. Kabinet
223
2. Filter
223
3. Bæretaske
223
4. Alarm/Serviceindikator
224
Freestyle-Tilbehør
224
Problemløsning
224
Reserve-Iltforsyning
224
Specifikationer for Freestyle
226
1. Klassifikation
227
2. Symboler
228
Begrænset Garanti
229
Publicidad
AirSep FreeStyle Manual Del Usuario (52 páginas)
Marca:
AirSep
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 0.9 MB
Tabla de contenido
Normas de Seguridad Importantes
7
Normas de Seguridad Importantes para el Uso del Airbelt Opcional
15
Introducción al Concentrador de Oxígeno Portátil Freestyle
16
Cánula Nasal
20
Componentes de la Unidad Freestyle
22
Fuentes de Energía
25
Ajuste del Selector de Flujo
33
Alarmas/Indicadores Luminosos
34
Cómo Responder a las Alarmas O Indicadores Luminosos del Freestyle
36
Bolsa de Transporte
40
Indicador de Alarma/Servicio Técnico
40
Accesorios para el Freestyle
41
Materiales en Contacto Directo O Indirecto con el Paciente
43
Suministro de Oxígeno de Reserva
43
Guía de Solución de Problemas
43
Características del Freestyle
46
Garantía Limitada
51
AirSep FreeStyle Manual De Uso (23 páginas)
Marca:
AirSep
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 1.62 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Por qué le Prescribió Oxígeno Su Médico
4
Concentrador de Oxígeno Portátil Freestyle™ de Airsep
4
Normas de Seguridad Importantes
5
Introducción al Concentrador de Oxígeno Portátil Freestyle
6
1. Carga de la Batería
8
2. Cánula Nasal
9
Componentes de la Unidad Freestyle
10
Instrucciones de Funcionamiento
11
Fuentes de Energía
12
Filtros
13
Ajuste del Selector de Flujo para la Concentración de Oxígeno Prescrita
14
Alarmas/Indicadores Luminosos
15
1. Cómo Responder a las Alarmas O Indicadores Luminosos del Freestyle
16
1. Compartimiento Interior
17
2. Filtro
17
3. Bolsa de Transporte
17
4. Indicador de Alarma/Servicio
18
Accesorios para el Freestyle
18
Suministro de Oxígeno de Reserva
18
Solución de Problemas
19
Características del Freestyle
20
1. Clasificación
21
Pruebas Independientes de Acuerdo con la Norma para Equipos Médicos Eléctricos
21
2. Símbolos
22
Garantía Limitada
23
Publicidad
Productos relacionados
AirSep Focus
AirSep AS-A
AirSep AS-L
AirSep FreeStyle 5
AirSep LifeStyle
AirSep NEWLIFE ELITE
AirSep NewLife Intensity
AirSep NEWLIFE intensity
AirSep NewLife Intensity 10
AirSep Vision Aire
AirSep Categorias
Equipos de Oxígeno
Equipo Medico
Más AirSep manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL