Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Amazone Manuales
Equipos Agrícolas
UF 1002
Amazone UF 1002 Manuales
Manuales y guías de usuario para Amazone UF 1002. Tenemos
2
Amazone UF 1002 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
Amazone UF 1002 Instrucciones De Servicio (230 páginas)
Pulverizadora montada con paquete confort CP
Marca:
Amazone
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 43.89 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Indicaciones para el Usuario
10
Objeto del Documento
10
Indicaciones de Posición en las Instrucciones de Servicio
10
Representaciones Utilizadas
10
Enumeraciones
10
Indicaciones Generales de Seguridad
11
Obligaciones y Responsabilidades
11
Representación de Los Símbolos de Seguridad
13
Importante
13
Medidas de Organización
14
Dispositivos de Seguridad y de Protección
14
Medidas de Seguridad Informativas
14
Formación del Personal
15
Actividad
15
Medidas de Seguridad en el Servicio Normal
16
Peligros por Energía Residual
16
Mantenimiento y Conservación, Eliminación de Averías
16
Modificaciones Estructurales
16
Recambios y Piezas de Desgaste, así como Materiales de Servicio
17
Limpieza y Eliminación
17
Puesto de Trabajo del Operador
17
Símbolos de Advertencia y Demás Señales en la Máquina
18
Localización de Los Símbolos de Advertencia y Demás Señales
19
Varillaje Q-Plus
21
Peligro por la Inobservancia de las Indicaciones de Seguridad
29
Trabajo Seguro
29
Indicaciones de Seguridad para el Operador
30
Indicaciones Generales de Seguridad y Prevención de Accidentes
30
Sistema Hidráulico
33
Instalación Eléctrica
34
Funcionamiento del Árbol de Toma de Fuerza
34
Funcionamiento de las Pulverizadoras para Cultivos
36
Limpieza, Mantenimiento y Conservación
37
Carga y Descarga
38
Descripción del Producto
39
Sinopsis - Grupos Constructivos
39
Dispositivos de Seguridad y de Protección
41
Conductos de Alimentación entre el Tractor y la Máquina
42
Equipamientos de Circulación
42
Uso Previsto
43
Control del Aparato
44
Efectos del Empleo de Determinados Productos Fitosanitarios
44
Zona de Peligro y Puntos Peligrosos
45
Placa de Características E Identificativo CE
46
Conformidad
46
Máxima Dosis de Aplicación Técnicamente Admisible
46
Máxima Dosis de Aplicación Admisible
47
Datos Técnicos
48
Aparato Básico
48
Técnica de Pulverización
49
Consumo de Potencia
51
Amortiguación de Pulsaciones
51
Cantidad Residual
51
Conexión de Toberas Individuales
52
Vida Útil
53
Equipamiento Necesario del Tractor
54
Datos sobre Emisiones Acústicas
54
Estructura y Funciones del Aparato Básico
55
Funciones
55
Panel de Control
56
Depósito de Inyección
61
Llaves de Conmutación en el Depósito de Inyección
62
Apoyos de Estacionamiento
63
Acople de Tres Puntos
64
Sistema de Acoplamiento Rápido
65
Árbol de Transmisión
66
Acoplamiento del Árbol de Transmisión
69
Desacoplamiento del Árbol de Transmisión
70
Conexiones Hidráulicas
71
Acoplamiento de Mangueras Hidráulicas
73
Desacoplamiento de Mangueras Hidráulicas
74
Terminal de Mando / PC de Mando
75
Terminal de Mando
75
Amaspray
76
Mando Multifuncional Amapilot
76
Tanque de Líquido de Rociado
77
Plataforma de Mantenimiento con Escalera
77
Conexión de Aspiración del Tanque de Líquido de Rociado (Opcional)
78
Tanque de Agua de Lavado
79
Dispositivo de Lavado de Manos
80
Peligro de Intoxicación por Agua Contaminada en el Depósito Lavamanos
80
Equipamiento de Bomba
81
Equipamiento de Filtros
82
Filtro de Aspiración
82
Filtro de Presión Autolimpiador
83
Filtros de las Toberas
83
Dispositivo de Lavado Exterior (Opcional)
84
Contenedor de Seguridad para Indumentaria de Protección (Opcional)
84
Alumbrado de Trabajo
85
Tanque Frontal FT 1001 / FT1502
85
Sistema de Cámara
86
Estructura y Funcionamiento del Varillaje de Pulverización
87
Distanciadores
91
Varillaje Super-S
92
Desbloquear y Bloquear el Seguro de Transporte
93
Varillaje Super-S, Plegado Mediante la Unidad de Mando del Tractor
94
Varillaje Q-Plus
96
Desbloquear y Bloquear el Seguro de Transporte
97
Varillaje Q-Plus, Plegado Mediante la Unidad de Mando del Tractor
98
Funcionamiento Unilateral con la Extensión de Varillaje Derecha
99
Árbol Reductor en el Brazo Exterior (Opcional)
100
Reducción de Varillaje (Opcional)
101
Ampliación de Varillaje (Opcional)
102
Ajuste Hidráulico de la Inclinación (Opcional)
103
Distance-Control (Opcional)
103
Conductos de Pulverización
104
Toberas
106
Toberas Múltiples
106
Inyectores de Borde
109
Conexión Automática de Toberas Individuales (Opcional)
110
Conexión de Toberas Individuales Amaswitch
110
Equipamiento Especial para Abono Líquido
111
Toberas de 3 Chorros (Opcional)
111
Toberas de 7 Orificios / Toberas FD (Opcional)
112
Grupo de Mangueras de Arrastre para Abonos Líquidos (Opcional)
113
Puesta en Funcionamiento
114
Anticongelante en el Tanque de Líquido de Rociado
114
Comprobar la Idoneidad del Tractor
115
Cálculo de Los Valores Reales del Peso Total del Tractor, las Cargas sobre el Eje del Tractor y
115
Datos Necesarios para el Cálculo
116
Cálculo del Contrapeso Mínimo Necesario Delante G Direccionabilidad del Tractor
117
Cálculo de la Carga Real sobre el Eje Delantero del Tractor T
117
Cálculo del Peso Total Real de la Combinación de Tractor y Máquina
117
Cálculo de la Carga Real sobre el Eje Trasero del Tractor T
117
Capacidad Portante de Los Neumáticos del Tractor
117
Montaje del Eje Cardánico
119
Adaptar la Longitud del Árbol de Transmisión al Tractor
120
Asegurar el Tractor/La Máquina para que no Se Pueda Poner en Marcha, ni Pueda Rodar Involuntariamente
122
Ajustar el Sistema Hidráulico
123
Acoplamiento y Desacoplamiento de la Máquina
125
Acoplamiento de la Máquina
125
Acoplar Máquinas con Sistema de Acoplamiento Rápido
128
Desacoplamiento de la Máquina
130
Desacoplar Máquinas con Sistema de Acoplamiento Rápido
131
Recorridos de Transporte
132
Twinterminal para Paquete Confort en el Panel de Control
134
Utilización de la Máquina
137
Preparación del Servicio de Pulverización
140
Preparación del Caldo de Pulverización
141
Ejecución
143
Cálculo de las Cantidades de Llenado O de Rellenado
145
Tabla de Llenado para Superficies Residuales
146
Llenar el Tanque de Líquido de Rociado
147
Esquema de Llenado Twinterminal
147
Llenado del Tanque de Líquido de Rociado Mediante la Conexión de Aspiración del Panel de Control
148
Elegir Llenado de Succión
149
Llenar el Tanque de Líquido de Rociado Mediante la Conexión de Presión
152
Elegir Llenado de Presión
152
Ajustar Agitador
153
Inyección de Los Preparados
154
Aspirar Insecticida de Bidones (Closed Transfer System)
157
Llenar el Tanque de Agua de Lavado Mediante la Conexión de Presión
158
Llave de Conmutación FD en Posición
158
Servicio de Pulverización
159
Esparcimiento del Caldo de Pulverización
161
Conducción Hacia el Campo con el Agitador Conectado
162
Medidas para Reducir la Desviación
163
Dilución del Líquido de Rociado con Agua de Lavado
163
Limpieza Interior Continua
164
Cantidades Residuales
165
Dilución de la Cantidad Residual en el Tanque de Líquido de Rociado y Rociado de la Cantidad Residual Diluida al Finalizar el Modo de Pulverización
166
Vaciado del Tanque de Líquido de Rociado a Través de la Bomba
166
Limpiar la Máquina Después del Uso
167
Limpieza Rápida de la Pulverizadora Vacía
168
Limpieza Intensiva de la Pulverizadora Vacía
169
Purga de las Cantidades Residuales Finales
170
Realizar una Limpieza Química
171
Limpiar el Filtro de Aspiración y de Presión
172
Limpiar el Filtro de Presión
173
Limpieza del Pulverizador con el Depósito Lleno (Interrupción del Trabajo)
175
Limpieza Exterior
176
Anomalías
177
Limpieza, Mantenimiento y Conservación
179
Limpieza
181
Conservación Durante el Invierno
182
Distribuir Anticongelante
183
Instrucciones de Lubricación
186
Lubricantes
186
Fabricante
186
Asegurar el Varillaje Elevado
187
Plan de Mantenimiento y Conservación, Vista General
188
Sistema Hidráulico
190
Sistema Hidráulico
191
Intervalos de Mantenimiento
191
Criterios de Inspección para las Mangueras Hidráulicas
191
Montaje y Desmontaje de las Mangueras Hidráulicas
192
Filtro de Aceite
193
Limpiar las Válvulas Magnéticas
193
Limpiar/Sustituir el Filtro del Conector Hidráulico
194
Ajuste de las Válvulas de Regulación Hidráulica
195
Varillaje Q-Plus
195
Varillaje Super-S
196
Ajustes en el Varillaje de Pulverización Desplegado
198
Alineación Horizontal
198
Bomba
199
Comprobación del Nivel de Aceite
199
Cambio de Aceite
199
Comprobación y Cambio de las Válvulas en el Lado de Aspiración y de Presión
200
Comprobación y Cambio de la Membrana de Pistón
201
Comprobación de la Cantidad de Salida de Líquido del Pulverizador
203
Toberas
205
Filtro de Los Conductos
206
Indicaciones sobre la Comprobación de la Pulverizadora para Cultivos
207
Pernos de Los Brazos Superior E Inferior
210
Pares de Apriete de Los Tornillos
211
Eliminación de la Pulverizadora de Cultivos
212
Circulación del Líquido
213
Tabla de Pulverización
217
Tablas de Pulverización para Toberas de Chorro Plano, Antidrift, Inyectoras y Airmix, Altura de Pulverización de 50 CM
217
Toberas para Abonado Líquido
221
Tabla de Pulverización para Toberas de 3 Chorros, Altura de Pulverización de 120 CM
221
Tabla de Pulverización para Tobera de 7 Orificios
222
Tabla de Pulverizado para Toberas FD
224
Tabla de Pulverización para Grupo de Mangueras de
225
Tabla de Conversión para Pulverizar Abonos Líquidos con una Solución de Urea y Amonitrato (AHL)
228
Publicidad
Amazone UF 1002 Instrucciones De Servicio (212 páginas)
Pulverizadora montada
Marca:
Amazone
| Categoría:
Equipos Agrícolas
| Tamaño: 41.3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
1 Indicaciones para el Usuario
10
Objeto del Documento
10
Indicaciones de Posición en las Instrucciones de Servicio
10
Representaciones Utilizadas
10
Enumeraciones
10
2 Indicaciones Generales de Seguridad
11
Obligaciones y Responsabilidades
11
Representación de Los Símbolos de Seguridad
13
Importante
13
Medidas de Organización
14
Dispositivos de Seguridad y de Protección
14
Medidas de Seguridad Informativas
14
Formación del Personal
15
Actividad
15
Medidas de Seguridad en el Servicio Normal
16
Peligros por Energía Residual
16
Mantenimiento y Conservación, Eliminación de Averías
16
Modificaciones Estructurales
16
Recambios y Piezas de Desgaste, así como Materiales de Servicio
17
Limpieza y Eliminación
17
Puesto de Trabajo del Operador
17
Símbolos de Advertencia y Demás Señales en la Máquina
18
Localización de Los Símbolos de Advertencia y Demás Señales
19
Peligro por la Inobservancia de las Indicaciones de Seguridad
29
Trabajo Seguro
29
Indicaciones de Seguridad para el Operador
30
Indicaciones Generales de Seguridad y Prevención de Accidentes
30
Sistema Hidráulico
33
Instalación Eléctrica
34
Funcionamiento del Árbol de Toma de Fuerza
34
Funcionamiento de las Pulverizadoras para Cultivos
36
Limpieza, Mantenimiento y Conservación
37
3 Carga y Descarga
38
4 Descripción del Producto
39
Sinopsis - Grupos Constructivos
39
Dispositivos de Seguridad y de Protección
41
Conductos de Alimentación entre el Tractor y la Máquina
42
Equipamientos de Circulación
42
Uso Previsto
43
Control del Aparato
44
Efectos del Empleo de Determinados Productos Fitosanitarios
44
Zona de Peligro y Puntos Peligrosos
45
Placa de Características E Identificativo CE
46
Conformidad
46
Máxima Dosis de Aplicación Técnicamente Admisible
46
Máxima Dosis de Aplicación Admisible
47
Datos Técnicos
48
Aparato Básico
48
Técnica de Pulverización
49
Consumo de Potencia
51
Cantidad Residual
51
Conexión de Toberas Individuales
52
Vida Útil
53
Equipamiento Necesario del Tractor
54
Datos sobre Emisiones Acústicas
54
5 Estructura y Funciones del Aparato Básico
55
Funciones
55
Panel de Control
56
Depósito de Inyección
60
Llaves de Conmutación en el Depósito de Inyección
61
Apoyos de Estacionamiento
62
Acople de Tres Puntos
63
Sistema de Acoplamiento Rápido
64
Árbol de Transmisión
65
Acoplamiento del Árbol de Transmisión
68
Desacoplamiento del Árbol de Transmisión
69
Conexiones Hidráulicas
70
Acoplamiento de Mangueras Hidráulicas
71
Desacoplamiento de Mangueras Hidráulicas
72
Terminal de Mando O Equipo de Manejo Manual
73
Terminal de Mando
73
Amaspray
74
Amaset
74
Mando Multifuncional Amapilot/Amapilot
75
Tanque de Líquido de Rociado
76
Plataforma de Mantenimiento con Escalera
76
Conexión de Aspiración del Tanque de Líquido de Rociado (Opcional)
77
Tanque de Agua de Lavado
78
Dispositivo de Lavado de Manos
79
Equipamiento de Bomba
80
Equipamiento de Filtros
81
Filtro de Aspiración
81
Filtro de Presión Autolimpiador
82
Filtros de las Toberas
82
Dispositivo de Lavado Exterior (Opcional)
83
Contenedor de Seguridad para Indumentaria de Protección (Opcional)
83
Alumbrado de Trabajo
84
Tanque Frontal FT 1001 / FT1502
84
Sistema de Cámara
85
6 Estructura y Funcionamiento del Varillaje de Pulverización
86
Distanciadores
90
Varillaje Super-S
91
Visión General del Varillaje Super-S
91
Desbloquear y Bloquear el Seguro de Transporte
92
Varillaje Super-S, Plegado Mediante la Unidad de Mando del Tractor
93
Varillaje Q-Plus
95
Desbloquear y Bloquear el Seguro de Transporte
96
Varillaje Q-Plus, Plegado Mediante la Unidad de Mando del Tractor
97
Funcionamiento Unilateral con la Extensión de Varillaje Derecha
98
Árbol Reductor en el Brazo Exterior (Opcional)
99
Reducción de Varillaje (Opcional)
100
Ampliación de Varillaje (Opcional)
101
Ajuste Hidráulico de la Inclinación (Opcional)
102
Distance-Control (Opcional)
102
Conductos de Pulverización
103
Toberas
105
Toberas Múltiples
105
Inyectores de Borde
108
Conexión Automática de Toberas Individuales (Opcional)
109
Conexión de Toberas Individuales Amaswitch
109
Equipamiento Especial para Abono Líquido
110
Toberas de 3 Chorros (Opcional)
110
Toberas de 7 Orificios / Toberas FD (Opcional)
111
Grupo de Mangueras de Arrastre para Abonos Líquidos (Opcional)
112
7 Puesta en Funcionamiento
113
Comprobar la Idoneidad del Tractor
114
Cálculo de Los Valores Reales del Peso Total del Tractor, las Cargas sobre el Eje del Tractor y la Capacidad Portante de Los Neumáticos, así como de Los Contrapesos Mínimos Necesarios
114
Datos Necesarios para el Cálculo
115
Cálculo del Contrapeso Mínimo Necesario Delante G V Min
116
Cálculo de la Carga Real sobre el Eje Delantero del Tractor T V Tat
116
Cálculo del Peso Total Real de la Combinación de Tractor y Máquina
116
Cálculo de la Carga Real sobre el Eje Trasero del Tractor T
116
Capacidad Portante de Los Neumáticos del Tractor
116
Montaje del Eje Cardánico
118
Adaptar la Longitud del Árbol de Transmisión al Tractor
119
Asegurar el Tractor/La Máquina para que no Se Pueda Poner en Marcha, ni Pueda Rodar Involuntariamente
121
Ajustar el Sistema Hidráulico con Tornillo de Reajuste de Sistema
122
8 Acoplamiento y Desacoplamiento de la Máquina
124
Acoplamiento de la Máquina
124
Acoplar Máquinas con Sistema de Acoplamiento Rápido
127
Desacoplamiento de la Máquina
129
Desacoplar Máquinas con Sistema de Acoplamiento Rápido
130
9 Recorridos de Transporte
131
10 Utilización de la Máquina
133
Preparación del Servicio de Pulverización
136
Preparación del Caldo de Pulverización
137
Ejecución
139
Cálculo de las Cantidades de Llenado O de Rellenado
141
Tabla de Llenado para Superficies Residuales
142
Llenado del Tanque de Líquido
143
Llenado del Tanque de Líquido de Rociado Mediante la Conexión de Aspiración del Panel de Control
143
Llenar el Tanque de Líquido de Rociado Mediante la Conexión de Presión
146
Inyección de Los Preparados
147
Llenar el Tanque de Agua de Lavado Mediante la Conexión de Presión
149
Llave de Conmutación FD en Posición
149
Servicio de Pulverización
150
Esparcimiento del Caldo de Pulverización
152
Conducción Hacia el Campo con el Agitador Conectado
153
Medidas para Reducir la Desviación
154
Dilución del Líquido de Rociado con Agua de Lavado
154
Limpieza Interior Continua
155
Cantidades Residuales
156
Dilución de la Cantidad Residual en el Tanque de Líquido de Rociado y Rociado de la Cantidad Residual Diluida al Finalizar el Modo de Pulverización
157
Vaciado del Tanque de Líquido de Rociado a Través de la Bomba
157
11 Limpiar la Máquina Después del Uso
158
Limpieza Rápida de la Pulverizadora Vacía
159
Limpieza Intensiva de la Pulverizadora Durante un Recambio Crítico de Preparado
160
Purga de las Cantidades Residuales Finales
161
Realizar una Limpieza Química
162
Grifería de Presión da en Posición
162
Limpiar el Filtro de Aspiración y de Presión
163
Limpiar el Filtro de Presión
164
Limpieza del Pulverizador con el Depósito Lleno (Interrupción del Trabajo)
166
Limpieza Exterior
167
12 Anomalías
168
13 Limpieza, Mantenimiento y Conservación
169
Limpieza
171
Conservación Durante el Invierno
172
Instrucciones de Lubricación
174
Lubricantes
174
Fabricante
174
Asegurar el Varillaje Elevado
174
Plan de Mantenimiento y Conservación, Vista General
175
Sistema Hidráulico
177
Sistema Hidráulico
178
Intervalos de Mantenimiento
178
Criterios de Inspección para las Mangueras Hidráulicas
178
Montaje y Desmontaje de las Mangueras Hidráulicas
179
Filtro de Aceite
180
Limpiar las Válvulas Magnéticas
180
Limpiar/Sustituir el Filtro del Conector Hidráulico
181
Ajuste de las Válvulas de Regulación Hidráulica
182
Varillaje Q-Plus
182
Varillaje Super-S
183
Ajustes en el Varillaje de Pulverización Desplegado
185
Alineación Horizontal
185
Bomba
186
Comprobación del Nivel de Aceite
186
Cambio de Aceite
186
Comprobación y Cambio de las Válvulas en el Lado de Aspiración y de Presión
187
Comprobación y Cambio de la Membrana de Pistón
188
Comprobación de la Cantidad de Salida de Líquido del Pulverizador
190
Toberas
192
Filtro de Los Conductos
193
Indicaciones sobre la Comprobación de la Pulverizadora para Cultivos
194
Pernos de Los Brazos Superior E Inferior
195
Pares de Apriete de Los Tornillos
196
Eliminación de la Pulverizadora de Cultivos
197
14 Circulación del Líquido
198
15 Tabla de Pulverización
199
Tablas de Pulverización para Toberas de Chorro Plano, Antidrift, Inyectoras y Airmix, Altura de Pulverización de 50 CM
199
Toberas para Abonado Líquido
203
Manguera de Arrastre AMAZONE
203
Tabla de Pulverización para Toberas de 3 Chorros, Altura de Pulverización de 120 CM
203
Tabla de Pulverización para Tobera de 7 Orificios
204
Tabla de Pulverizado para Toberas FD
206
Tabla de Pulverización para Grupo de Mangueras de
207
Tabla de Conversión para Pulverizar Abonos Líquidos con una Solución de Urea y Amonitrato (AHL)
210
Publicidad
Productos relacionados
Amazone UF 1201
Amazone UF 1602
Amazone UF 1302
Amazone UF 901
Amazone UF 2002
Amazone UF 02 - ISOBUS CP
Amazone UF 02 con ISOBUS
Amazone UX 4201 Super
Amazone UX 6201 Super
Amazone UX 6200 Super
Amazone Categorias
Equipos Agrícolas
Sembradoras
Esparcidores
Controladores
Pulverizador Pintura
Más Amazone manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL