Auriol HG00151 Manuales

Manuales y guías de usuario para Auriol HG00151. Tenemos 1 Auriol HG00151 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Auriol HG00151 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (113 páginas)

Marca: Auriol | Categoría: Temporizadores | Tamaño: 0.45 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Teilebeschreibung
  6
- Technische Daten
  7
- Lieferumfang
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  8
- Sicherheitshinweise zu Batterien
  
  9
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Gerät Aufstellen
    12
- Bedienung
  
  12
  - Betriebsarten des Geräts
    12
  - Modus Uhrzeit (CLOCK)
    13
  - Uhrzeit Einstellen
    13
  - Modus Timer
    14
- Memory-Funktion
  
  16
  - Memory-Funktion Einzelner Timer
    16
  - Memory-Funktion für alle Timer
    16
- Batterien Wechseln
  
  17
- Fehlerbehebung
  
  17
- Reinigung und Pflege
  
  18
- Entsorgung
  
  18
- Garantie
  
  19
English

21
- Description of Parts and Features
  22
- Kitchen Timer
  22
- Proper Use
  22
- Technical Data
  23
- General Safety Instructions
  
  24
  - Included Items
    24
- Safety Instructions for Batteries
  
  25
  - Danger to Life
    25
- Before Initial Use
  
  27
  - Setting up the Device
    28
- Operation
  
  28
  - Modes of the Device
    28
  - Clock Mode
    28
  - Timer Mode
    29
- Memory Function
  
  31
  - Memory Function of Individual Timers
    31
  - Memory Function for All Timers
    31
- Changing the Batteries
  
  32
- Troubleshooting
  
  32
- Cleaning and Care
  
  33
- Disposal
  
  33
- Warranty
  
  34
Français

36
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  37
- Description des Pièces
  38
- Données Techniques
  38
- Instructions Générales de Sécurité
  
  39
  - Contenu de la Livraison
    39
- Consignes de Sécurité Sur L'usage des Piles
  
  41
- Avant la Mise en Service
  
  43
  - Installation de L'appareil
    44
- Utilisation
  
  44
  - Types D'utilisation de L'appareil
    44
  - Mode Horloge (CLOCK)
    44
  - Mode Minuteur
    46
- Fonction Memory
  
  47
  - Fonction Memory pour Chaque Minuteur
    47
  - Fonction Memory pour Tous les Minuteurs
    48
- Remplacement des Piles
  
  48
- Dépannage
  
  49
- Nettoyage et Entretien
  
  49
- Recyclage
  
  50
- Garantie
  
  51
Dutch

52
- Correct Gebruik
  53
- Beschrijving Van de Onderdelen
  54
- Technische Gegevens
  54
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  55
  - Inhoud Van de Levering
    55
- Veiligheidsinstructies Voor Het Gebruik Van Batterijen
  
  56
  - Gevaar Dat de Batterijen Lekken
    57
  - Gevaar Voor Beschadiging Van Het Apparaat
    58
- Voor de Ingebruikname
  
  59
  - Apparaat Plaatsen
    59
- Bediening
  
  59
  - Gebruiksmodi Van Het Apparaat
    59
  - Modus Tijd (CLOCK)
    60
  - Tijd Instellen
    60
  - Modus Timer
    61
- Memory Functie
  
  63
  - Memory Functie Van Afzonderlijke Timers
    63
  - Memory Functie Voor alle Timers
    63
- Batterijen Vervangen
  
  64
- Storingen Verhelpen
  
  64
- Reiniging en Onderhoud
  
  65
- Verwijdering
  
  65
- Garantie
  
  66
Čeština

68
- Strana
  69
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    69
  - Popis Dílů
    69
  - Technické Údaje
    70
  - Obsah Dodávky
    71
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  71
- Bezpečnostní Pokyny K BateriíM
  72
- Před UvedeníM Do Provozu
  74
  - Postavení Přístroje
    75
- Obsluha
  75
  - Provozní Režimy Přístroje
    75
  - RežIM Času (CLOCK)
    75
  - Strana
    75
  - RežIM Časovače
    76
- Funkce Memory
  78
- Odstranění Poruch
  79
- VýMěna Baterií
  79
- Zlikvidování
  80
- ČIštění a Údržba
  80
- Záruka
  81
Español

82
- Descripción de las Partes
  83
- Introducción
  83
- Uso Adecuado
  83
- Características Técnicas
  84
- Instrucciones Generales de Seguridad
  
  85
  - Contenido de la Caja
    85
- Instrucciones de Seguridad para el Uso de las Pilas
  
  86
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  89
  - Colocación del Aparato
    89
- Operación
  
  89
  - Modos de Operación
    89
  - Modo Reloj (CLOCK)
    90
  - Activar el Cronómetro
    91
  - Modo Temporizador (TIMER)
    91
    
    Activar Los Temporizadores Configurados
    92
    
    Interrumpir un Temporizador
    93
- Función de Memoria
  
  93
  - Función de Memoria para cada Temporizador
    93
  - Función de Memoria para todos Los Temporizadores
    93
- Cambiar las Pilas
  
  94
- Desechar el Producto
  
  95
- Limpieza y Mantenimiento
  
  95
- Solución de Problemas
  
  95
- Garantía
  
  96
Português

98
- Descrição das Peças
  99
- Introdução
  99
- Utilização Adequada
  99
- Dados Técnicos
  100
- Indicações Gerais de Segurança
  
  101
  - Material Fornecido
    101
- Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas
  
  102
  - Perigo de Explosão
    102
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  104
  - Instalar O Aparelho
    105
- Utilização
  
  105
  - Modos de Operação Do Aparelho
    105
  - Modo de Hora (CLOCK)
    105
  - Modo Timer
    106
    
    Ajustar O Tempo Desejado
    107
    
    Activar Timer Ajustado
    107
- Função Memory
  
  108
  - Função Memory de cada Timer
    108
  - Função Memory para todos os Timers
    109
- Substituir as Pilhas
  
  109
- Eliminação de Falhas
  
  110
- Limpeza E Conservação
  
  110
- Eliminação
  
  110
- Garantia
  
  111

Productos relacionados

Auriol Categorias

Relojes Estación Meteorológica Relojes Despertadores Termómetros Relojes Radio

Más Auriol manuales

Auriol HG00151 Manuales

Auriol HG00151 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (113 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Allgemeine Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise zu Batterien

Vor der Inbetriebnahme

Bedienung

Memory-Funktion

Batterien Wechseln

Fehlerbehebung

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Garantie

English

General Safety Instructions

Safety Instructions for Batteries

Before Initial Use

Operation

Memory Function

Changing the Batteries

Troubleshooting

Cleaning and Care

Disposal

Warranty

Français

Instructions Générales de Sécurité

Consignes de Sécurité Sur L'usage des Piles

Avant la Mise en Service

Utilisation

Fonction Memory

Remplacement des Piles

Dépannage

Nettoyage et Entretien

Recyclage

Garantie

Dutch

Algemene Veiligheidsinstructies

Veiligheidsinstructies Voor Het Gebruik Van Batterijen

Voor de Ingebruikname

Bediening

Memory Functie

Batterijen Vervangen

Storingen Verhelpen

Reiniging en Onderhoud

Verwijdering

Garantie

Čeština

Español

Instrucciones Generales de Seguridad

Instrucciones de Seguridad para el Uso de las Pilas

Antes de la Puesta en Funcionamiento

Operación

Función de Memoria

Cambiar las Pilas

Desechar el Producto

Limpieza y Mantenimiento

Solución de Problemas

Garantía

Português

Indicações Gerais de Segurança

Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas

Antes da Colocação Em Funcionamento

Utilização

Função Memory

Substituir as Pilhas

Eliminação de Falhas

Limpeza E Conservação

Eliminação

Garantia

Productos relacionados

Auriol Categorias