BDS Maschinen MAB 455 Manuales

Manuales y guías de usuario para BDS Maschinen MAB 455. Tenemos 2 BDS Maschinen MAB 455 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

BDS Maschinen MAB 455 Instrucciones De Manejo

BDS Maschinen MAB 455 Instrucciones De Manejo (144 páginas)

Marca: BDS Maschinen | Categoría: Taladros | Tamaño: 2.1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Vorwort
  
  4
- Verwendungshinweise
  
  4
- Sicherheit
  
  7
- Bestandteile/Lieferumfang
  
  13
  - Maschinenübersicht
    13
  - Lieferumfang
    14
  - Bedienfeld
    14
- Vor dem Erstgebrauch
  
  15
  - Transportinspektion
    15
- Vorbereitungen
  
  15
- Verwendung
  
  21
  - Haftmagnet Ein-/Ausschalten
    21
  - Maschine Ein-/Ausschalten
    21
  - Drehzahl Wählen
    22
  - Bohren mit der Maschine
    22
- Behebung von Blockaden
  
  24
- Reinigung
  
  25
  - Nach jeder Verwendung
    25
- Wartung
  
  26
- Störungsbehebung
  
  27
  - Störungsursachen und -Behebung
    27
- Lagerung/Entsorgung
  
  28
  - Lagerung
    28
  - Entsorgung
    28
    
    Entsorgung der Verpackung
    28
    
    Entsorgung des Altgerätes
    28
- Anhang
  
  29
  - Technische Daten
    29
  - EG-Konformitätserklärung
    30
English

31
- Foreword
  
  32
- Instructions for Use
  
  32
  - Copyright
    32
  - Structure of the Safety Warnings
    33
  - Intended Use
    34
  - Liability Disclaimer
    34
- Safety
  
  35
  - Fundamental Safety Precautions
    35
  - Electric Shock Hazard
    36
  - Risk of Injury
    37
  - Prevention of Damage
    38
  - Safety Installations
    39
    
    Symbol Meaning
    39
  - Personal Protective Equipment
    40
- Components/Scope of Supply
  
  41
  - Machine Overview
    41
  - Delivery Contents
    42
  - Control Panel
    42
- Before Using for the First Time
  
  43
  - Transport Inspection
    43
- Preparations
  
  43
- Operation
  
  49
- Eliminating Blockages
  
  52
- Cleaning
  
  53
  - After Every Use
    53
- Maintenance
  
  54
- Troubleshooting
  
  55
  - Faults - Causes and Remedies
    55
- Storage/Disposal
  
  56
  - Storage
    56
  - Disposal
    56
    
    Disposal of the Packaging
    56
    
    Disposal of the Old Appliance
    56
- Annex
  
  57
  - Technical Data
    57
  - EC Declaration of Conformity
    58
Français

59
- Avant-Propos
  
  60
- Indications D'utilisation
  
  60
  - Droits D'auteur
    60
  - Structure des Avertissements
    61
  - Utilisation Conforme
    62
  - Limitation de la Responsabilité
    62
- Sécurité
  
  63
- Composants/Étendue de la Livraison
  
  69
  - Synoptique de la Machine
    69
  - Contenu de la Livraison
    70
  - Panneau de Commande
    70
- Avant la Première Utilisation
  
  71
  - Inspection du Transport
    71
- Préparations
  
  71
- Utilisation
  
  77
- Elimination de Blocages
  
  80
- Nettoyage
  
  81
  - Après Chaque Utilisation
    81
- Maintenance
  
  82
- Dépannage
  
  83
  - Cause des Pannes et Remède
    83
- Rangement / Élimination
  
  84
  - Rangement
    84
  - Elimination
    84
    
    Elimination de L'emballage
    84
- Annexe
  
  85
  - Données Techniques
    85
  - Déclaration de Conformité CE
    86
Español

87
- Prólogo
  
  88
- Indicaciones de Uso
  
  88
- Seguridad
  
  91
- Componentes/Volumen de Suministro
  
  97
- Antes de Utilizar por Primera Vez
  
  99
  - Inspección de Transporte
    99
- Preparativos
  
  99
- Utilización
  
  105
  - Conectar/Desconectar IMán de Adherencia
    105
  - Conectar/Desconectar la Máquina
    105
  - Seleccionar el Rango de Revoluciones
    106
  - Taladrar con la Máquina
    106
    
    Taladrar con Brocas Huecas
    107
- Eliminación de Bloqueos
  
  108
- Limpieza
  
  109
  - Después de cada Uso
    109
- Mantenimiento
  
  110
- Solución de Anomalías
  
  111
  - Causa y Solución de Anomalías
    111
- Almacenamiento y Eliminación
  
  112
  - Almacenamiento
    112
  - Eliminación
    112
    
    Eliminación del Embalaje
    112
    
    Eliminación de Aparatos Usados
    112
    
    Eliminación del Lubricante
    112
- Anexo
  
  113
  - Datos Técnicos
    113
  - Declaración de Conformidad de la CE
    114
Italiano

115
- Premessa
  
  116
- Istruzioni D'impiego
  
  116
  - Copyright
    116
  - Struttura Degli Avvertimenti
    117
  - Uso Conforme Alla Destinazione
    118
  - Limitazione Della Responsabilità
    118
- Sicurezza
  
  119
  - Istruzioni DI Sicurezza Fondamentali
    119
  - Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
    120
  - Pericolo DI Ferite
    121
  - Prevenzione Dei Danni
    122
  - Dispositivi DI Sicurezza
    123
    
    Simboli Sulla Macchina
    123
  - Dispositivi DI Protezione Individuali
    124
- Componenti/Dotazioni
  
  125
  - Panoramica Della Macchina
    125
  - Fornitura
    126
  - Campo DI Comando
    126
- Preparazione
  
  127
- Precedentemente al Primo Uso
  
  127
  - Ispezione DI Trasporto
    127
- Impiego
  
  133
- Eliminazione DI Bloccaggi
  
  136
- Pulizia
  
  137
  - Dopo Ogni Impiego
    137
- Manutenzione
  
  138
- Risoluzione Anomalie
  
  139
  - Causa Delle Anomalie E Rimedio
    139
- Magazzinaggio/Smaltimento
  
  140
  - Magazzinaggio
    140
  - Smaltimento
    140
    
    Smaltimento Dell'imballaggio
    140
    
    Smaltimento del Lubrificante
    140
- Appendice
  
  141
  - Caratteristiche Tecniche
    141
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    142

Publicidad

BDS Maschinen MAB 455 Instrucciones De Manejo

BDS Maschinen MAB 455 Instrucciones De Manejo (87 páginas)

Marca: BDS Maschinen | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1.45 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- In S T R U C T I O N S F O R U S E
  4
- Copyright
  4
- F O R E W O R D
  4
- Structure of the Safety Warnings
  5
- Intended Use
  6
- Liability Disclaimer
  6
- Sa F E T y
  11
- Electric Shock Hazard
  11
- Safety Installations
  11
- Personal Protective Equipment
  12
- C O M P O N E N T S / S C O P E O F S U P P L y
  13
- Machine Overview
  13
- Delivery Contents
  14
- Control Panel
  14
- Certain Operations
  15
- Before Using for the First Time
  15
- P R E P a R a T I O N S
  15
- Transport Inspection
  15
- Check the Condition of the Substrate
  16
- Inserting the Tool
  17
- O P E R a T I O N
  21
- Activating/Deactivating Magnetic Clamp
  21
- Switching Machine ON/OFF
  21
- Selecting the Speed Range
  22
- Drilling with the Machine
  22
- El I M I N a T I N G B L O C K a G E S
  24
- C L E a N I N G
  25
- After Every Use
  25
- After-Sales Service/Service
  26
- Replacing the Carbon Brushes
  26
- Adjusting the Guide of the Machine Slide
  26
- M a I N T E N a N C E
  26
- T R O U B L E S H O O T I N G
  27
- Faults - Causes and Remedies
  27
- St O R a G E / D I S P O S a L
  28
- Storage
  28
- Disposal
  28
- A N N E X
  29
- Technical Data
  29
- EC Declaration of Conformity
  30
Español

31
- Derechos de Autor
  32
- In D I C a C I O N E S D E U S O
  32
- P R Ó L O G O
  32
- Composición de las Advertencias
  33
- Limitación de Responsabilidades
  34
- Uso Conforme al Previsto
  34
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  35
- Seguridad
  35
- Peligros Relacionados con la Electricidad
  36
- Peligro de Lesiones
  37
- Prevención de Daños
  38
- Dispositivos de Seguridad
  39
- Equipamiento de Protección Personal
  40
- C O M P O N E N T E S / V O L U M E N D E S U M I N I S T R O
  41
- Panel de Operación
  41
- Sinóptico de Máquinas
  41
- Volumen de Suministro
  41
- A N T E S D E U T I L I Z a
  43
- Inspección de Transporte
  43
- Del Fundamento
  44
- P R E P a R a T I V O S
  44
- Insertar Herramienta
  45
- Conectar/Desconectar IMán
  49
- Conectar/Desconectar la Máquina
  49
- U T I L I Z a
  49
- Seleccionar el Rango de Revoluciones
  50
- Taladrar con la Máquina
  50
- El I M I N a C I Ó N D E B L O Q U E O S
  52
- Después de cada Uso
  53
- Li M P I E Z a
  53
- Asistencia Técnica / Servicio Técnico
  54
- Cambiar las Escobillas
  54
- M a N T E N I M I E N T O
  54
- Reajustar la Guía del Carro de Máquina
  54
- Causa y Solución de Anomalías
  55
- So L U C I Ó N D E a N O M a L Í a S
  55
- A L M a C E N a M I E N T O y E L I M I N a C I Ó N
  56
- Almacenamiento
  56
- Eliminación
  56
- A N E X O
  57
- Datos Técnicos
  57
- Declaración de Conformidad de la CE
  58
Français

59
- A V a N T - P R O P O S
  60
- Droits D'auteur
  60
- In D I C a T I O N S D ' U T I L I S a T I O N
  60
- Structure des Avertissements
  61
- Limitation de la Responsabilité
  62
- Utilisation Conforme
  62
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  63
- Sé C U R I T É
  63
- Risques Issus du Courant Électrique
  64
- Risque de Blessures
  65
- Prévention des Dégâts
  66
- Equipements de Sécurité
  67
- Equipement de Protection Personnel
  68
- C O M P O S a N T S / É T E N D U E D E L a L I V R a I S O N
  69
- Synoptique de la Machine
  69
- Contenu de la Livraison
  70
- Panneau de Commande
  70
- A V a N T L a P R E M I È R E U T I L I S a T I O N
  71
- Inspection du Transport
  71
- Lors de Certains Travaux
  71
- P R É P a R a T I O N S
  71
- Contrôler les Qualités du Fond
  72
- Mise en Place de L'outil
  73
- Allumer/Éteindre la Fixation Magnétique
  77
- Allumer/Éteindre la Machine
  77
- U T I L I S a T I O N
  77
- Perçage Avec la Machine
  78
- Sélectionner la Plage de Régime
  78
- El I M I N a T I O N D E B L O C a G E S
  80
- Après Chaque Utilisation
  81
- Ne T T O y a G E
  81
- De la Machine
  82
- M a I N T E N a N C E
  82
- Remplacer les Balais de Charbon
  82
- Service Clientèle/Après-Vente
  82
- D É P a N N a G E
  83
- Elimination
  84
- R a N G E M E N T / É L I M I N a T I O N
  84
- Rangement
  84
- A N N E X E
  85
- Données Techniques
  85
- Déclaration de Conformité CE
  86

Publicidad

Productos relacionados

BDS Maschinen Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas

Más BDS Maschinen manuales