BELLOTA TC315-M Manuales

Manuales y guías de usuario para BELLOTA TC315-M. Tenemos 1 BELLOTA TC315-M manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Y Mantenimiento

BELLOTA TC315-M Manual De Instrucciones Y Mantenimiento (52 páginas)

MESA TRONZADORA DE CONSTRUCCION

Marca: BELLOTA | Categoría: Herramientas | Tamaño: 4.23 MB

Tabla de contenido

Español

2
- 1 Normas de Seguridad
  
  2
  - Tabla de Contenido
    2
  - Muy Importante
    3
- 2 Características Técnicas
  
  4
  - Protector Térmico
    4
  - Conexión Eléctrica a la Red
    4
    
    Máquinas Trifásicas
    4
    
    Máquinas Monofásicas
    4
- 3 Características Generales
  
  4
  - Tronzadora TC315M
    4
  - Tronzadora TC315T
    5
- 4 Instalación
  
  5
  - Herramientas Principales
    5
  - Instrucciones de Montaje y Desmontaje
    5
    
    Montaje de las Patas
    5
    
    Montaje del Sistema de Traslación
    5
    
    Fijación del Disco de Corte
    6
    
    Montaje de la Regla
    6
    
    Regla Graduada
    6
    
    Regla de Aluminio
    6
- 5 Normas de Uso
  
  6
- 6 Puesta en Marcha
  
  6
- 7 Conexión y Desconexión de la Tronzadora
  
  7
- 8 Mantenimiento
  
  7
- 9 Piezas de Repuesto
  
  7
- 10 Posibles Anomalías y Su Solución
  
  7
Français

9
- Normes de Sécurité
  9
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  11
  - Protecteur Thermique
    11
  - Branchement Électrique au Secteur
    11
    
    Machines Triphasées
    11
    
    Machines Monophasées
    11
- 3 Caractéristiques Générales
  
  11
  - Tronçonneuse TC315M
    11
  - Tronçonneuse TC315T
    12
- 4 Installation
  
  12
  - Outillage
    12
  - Instructions de Montage et Démontage
    12
    
    Montage des Pieds
    12
    
    Montage du Système de Translation
    12
    
    Fixation du Disque de Coupe
    13
    
    Montage de la Règle
    13
    
    Règle Graduée
    13
    
    Règle en Aluminium
    13
- 5 Normes D'utilisation
  
  13
- 6 Mise en Marche
  
  13
- 7 Branchement et Débranchement de la Tronçonneuse
  
  14
- 8 Maintenance
  
  14
- 9 Pièces de Rechange
  
  14
English

16
- Safety Norms
  16
- 2 Technical Characteristics
  
  18
  - Thermal Protector
    18
    
    Three-Phase Machines
    18
    
    Single-Phase Machines
    18
- 3 General Characteristics
  
  18
  - TC315M Cutting Saw
    18
  - TC315T Cutting Saw
    19
- 4 Installation
  
  19
  - Main Tools
    19
  - Mounting and Dismounting Instructions
    19
    
    Mounting the Legs
    19
    
    Mounting the Travel System
    19
    
    Mounting the Rule
    20
    
    Graduated Rule
    20
    
    Aluminium Rule
    20
- 5 Norms for Use
  
  20
- 6 Start-Up
  
  20
  - Changing the Disc
    20
  - Adjustment of Separating Cutter
    20
    
    Disc
    21
  - Setting the Cutting Width
    21
- 7 Connecting and Disconnecting the Cutting Saw
  
  21
- 8 Maintenance
  
  21
- 9 Spare Parts
  
  21
- 10 Trouble-Shooting
  
  21
Deutsch

23
- 2 Technische Daten
  
  25
  - Wärmeschutz
    25
  - Netzanschluß
    25
    
    Dreiphasige Maschinen
    25
    
    Einphasige Maschinen
    25
- 3 Allgemeine Daten
  
  25
  - Trennsäge TC315M
    25
  - Trennsäge TC315T
    26
- 4 Anlage
  
  26
  - Hauptwerkzeuge
    26
  - Anweisungen für den Auf- Bzw
    26
    
    Verlagerungseinrichtung
    26
    
    Montage der Schneidscheibe
    27
    
    Montage der Richtschienen
    27
    
    Maßschiene
    27
- 5 Gebrauchsanweisungen
  
  27
- 6 Einschalten
  
  27
  - Scheibenwechsel
    27
  - Einstellung des Trennstücks
    27
    
    Scheibe 315
    27
    
    Scheibe 300
    28
- 7 Ein- und Ausschalten der Trennsäge
  
  28
- 8 Wartung
  
  28
- 9 Ersatzteile
  
  28
Português

30
- Normas de Segurança
  30
- Muito Importante
  31
- 2 Características Técnicas
  
  32
  - Protector Térmico
    32
  - Ligação Eléctrica à Corrente
    32
    
    Máquinas Trifásicas
    32
    
    Máquinas Monofásicas
    32
- 3 Características Gerais
  
  32
  - Cortadora TC315M
    32
  - Cortadora TC315T
    33
- 4 Instalação
  
  33
  - Ferramentas Principais
    33
  - Instruções de Montagem E Desmontagem
    33
    
    Fixação Do Disco de Corte
    34
    
    Montajem da Régua
    34
    
    Régua Graduada
    34
    
    Régua de Alumínio
    34
- 5 Normas de Uso
  
  34
- 6 Arranque
  
  34
  - Troca Do Disco
    34
  - Regulação da Lâmina Separadora
    34
    
    Disco de 315
    34
    
    Disco de 300
    35
- 7 Ligação E Desligação da Cortadora
  
  35
- 8 Manutenção
  
  35
- 9 Peças de Reposição
  
  35
- 10 Possíveis Anomalias E Respectiva Solução
  
  35
Italiano

37
- 1 Norme DI Sicurezza
  
  37
  - Molto Importante
    38
- 2 Caratteristiche Tecniche
  
  39
  - Protettore Termico
    39
  - Collegamento Elettrico Alla Ret
    39
    
    Macchine Trifase
    39
    
    Macchine Monofase
    39
- 3 Caratteristiche Generali
  
  39
  - Tranciatrice TC315M
    39
  - Tranciatrice TC315T
    40
- 4 Installazione
  
  40
  - Utensili Principali
    40
  - Istruzioni DI Montaggio E Smontaggio
    40
    
    Montaggio Dei Piedi
    40
    
    Montaggio del Sistema DI Traslazione
    40
    
    Fissaggio del Disco da Taglio
    41
    
    Montaggio Della Regola
    41
    
    Regola Graduata
    41
    
    Regola D'alluminio
    41
- 5 Norme D'uso
  
  41
- 6 Avviamento
  
  41
  - Cambio del Disco
    41
    
    Regolazione Della Lama Separatrice
    41
    
    Disco 315
    41
    
    Disco 300
    41
    
    Stabilire la Larghezza del Taglio
    42
- 7 Collegamento E Disinnesco Della Tranciatrice
  
  42
- 8 Manutenzione
  
  42
- 9 Pezzi DI Ricambio
  
  42
- 10 Possibili Anomalie E Loro Soluzione
  
  42
- 11 Despiece Tronzadora
  
  44
- 11 Esploso Tranciatrice
  
  44
- 12 Despiece Motor
  
  48
- 12 Esploso Motore
  
  49
- 13 Schema Elettrico
  
  50
- 13 Esquema Eléctrico
  
  50

Productos relacionados

BELLOTA Categorias

Niveles Láser Herramientas Eléctricas Sierras Herramientas Cortadoras

Más BELLOTA manuales

BELLOTA TC315-M Manuales

BELLOTA TC315-M Manual De Instrucciones Y Mantenimiento (52 páginas)

Tabla de contenido

Español

1 Normas de Seguridad

2 Características Técnicas

3 Características Generales

4 Instalación

5 Normas de Uso

6 Puesta en Marcha

7 Conexión y Desconexión de la Tronzadora

8 Mantenimiento

9 Piezas de Repuesto

10 Posibles Anomalías y Su Solución

Français

2 Caractéristiques Techniques

3 Caractéristiques Générales

4 Installation

5 Normes D'utilisation

6 Mise en Marche

7 Branchement et Débranchement de la Tronçonneuse

8 Maintenance

9 Pièces de Rechange

English

2 Technical Characteristics

3 General Characteristics

4 Installation

5 Norms for Use

6 Start-Up

7 Connecting and Disconnecting the Cutting Saw

8 Maintenance

9 Spare Parts

10 Trouble-Shooting

Deutsch

2 Technische Daten

3 Allgemeine Daten

4 Anlage

5 Gebrauchsanweisungen

6 Einschalten

7 Ein- und Ausschalten der Trennsäge

8 Wartung

9 Ersatzteile

Português

2 Características Técnicas

3 Características Gerais

4 Instalação

5 Normas de Uso

6 Arranque

7 Ligação E Desligação da Cortadora

8 Manutenção

9 Peças de Reposição

10 Possíveis Anomalias E Respectiva Solução

Italiano

1 Norme DI Sicurezza

2 Caratteristiche Tecniche

3 Caratteristiche Generali

4 Installazione

5 Norme D'uso

6 Avviamento

7 Collegamento E Disinnesco Della Tranciatrice

8 Manutenzione

9 Pezzi DI Ricambio

10 Possibili Anomalie E Loro Soluzione

11 Despiece Tronzadora

11 Esploso Tranciatrice

12 Despiece Motor

12 Esploso Motore

13 Schema Elettrico

13 Esquema Eléctrico

Productos relacionados

BELLOTA Categorias