Bernette MOSCOW 3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bernette MOSCOW 3. Tenemos 1 Bernette MOSCOW 3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Bernette MOSCOW 3 Instrucciones De Manejo

Bernette MOSCOW 3 Instrucciones De Manejo (139 páginas)

Marca: Bernette | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 8.5 MB

Tabla de contenido

E55-E82E_En_Es_Fr_Pt_310309:07_55-90E_En_Es_Fr_Pt.qxd 31.3.2009 14:31 Seite 10

3
- Important Safety Instructions
  3
- Environmental Protection
  4
- Normas de Seguridad Importantes
  5
- Mantenimiento de Productos de Aislamiento Doble
  6
- Prescriptions de Sécurité
  7
- Avisos de Segurança Importantes
  9
- Tabla de Contenido
  12
- Contents
  12
- Índice
  12
- Overview Bernette Moscow 2/3
  16
- Vista General Bernette Moscow 2/3
  17
- Overview Bernette Moscow 5/7
  18
- Vista General Bernette Moscow 5/7
  19
- Accessories Bernette Moscow 2/3
  20
- Accesorio Bernette Moscow 2/3
  21
- Accessories Bernette Moscow 5/7
  22
- Accesorio Bernette Moscow 5/7
  23
- Machine Preparation
  24
- Preparación de la Máquina
  25
- Needle, Fabric, Thread Selection
  60
- Tabla de Aguja, Tejido E Hilo
  61
- Stitch Selection
  64
- Selección del Punto
  65
- Standard Sewing Functions
  74
- Funciones de Costura Estándar
  75
- How to Sew Buttonholes
  80
- Coser Ojales
  81
- Enhanced Sewing Functions
  84
- Funciones de Costura Avanzadas
  85
- Maintenance
  124
- Mantenimiento
  125
- Troubleshooting Guide
  130
- Eliminar Averías
  131
- Index
  134
- Índice Alfabético
  135
E55-E82E_En_Es_Fr_Pt_310309:07_55-90E_En_Es_Fr_Pt.qxd 31.3.2009 14:31 Seite 11

14
- Prescriptions de Sécurité
  14
- Vista Geral
  17
- Acessórios
  21
- Mesa Móvil
  25
- Cajón con Instrucción Resumida
  27
- Connecting Machine to Power Source
  28
- Conexión a la Red Eléctrica
  29
- Raccordement de la Machine
  29
- Conectar a Máquina à Rede de Energia
  29
- Two-Step Presser Foot Lever
  32
- Adjusting the Presser Foot Pressure
  32
- Levier de Pied-De-Biche à 2 Niveaux
  33
- Réglage de la Pression du Pied-De-Biche
  33
- Ajuste da Pressão Do Pé Calcador
  33
- Attaching the Presser Foot Holder
  34
- Montar el Soporte del Pie Prénsatelas
  35
- Montage du Support du Pied-De-Biche
  35
- Montagem Do Suporte Do Pé Calcador
  35
- Winding the Bobbin
  36
- Devanado del Hilo Inferior
  37
- Remplissage de la Canette
  37
- Inserting Bobbin
  38
- Colocar la Canilla
  39
- Mise en Place de la Canette
  39
- Threading the Bobbin Thread
  40
- Enhebrar el Hilo Inferior
  41
- Enfilage du Fil de Canette
  41
- Inserting the Needle
  42
- Colocar la Aguja
  43
- Threading the Upper Thread
  44
- Enhebrar el Hilo Superior
  45
- Enfilage du Fil Supérieur
  45
- Automatic Needle Threader
  46
- Enhebrador Automático
  47
- Dispositivo Automático de Passar Linha
  47
- Upper Thread Tension
  48
- Tensión del Hilo Superior
  49
- Tension du Fil Supérieur
  49
- Tensão da Linha Superior
  49
- Bringing up the Lower Thread
  50
- Subir el Hilo Inferior
  51
- Remonter le Fil de Canette
  51
- Fijar las Costuras
  53
- How to Drop Feed Dog
  54
- Escamoteo del Arrastre
  55
- Abaissement de la Griffe D'entraînement
  55
- Abaixar O Transportador
  55
- Start Stop Button
  56
- Needle Up/Down
  56
- Regulación del Balance de la Muestra de Punto
  59
- Ajuste Do Balanceamento Do Padrão de Ponto
  59
- Important
  60
- Importante
  61
- Tableau des Aiguilles, Tissus et Fils
  62
- Tabela de Agulha, Tecido E de Linha
  63
- How to Choose Your Pattern
  64
- Sélection des Points
  65
- Escolha Do Ponto
  65
- Straight Stitching and Needle Position
  66
- Punto Recto y Posición de la Aguja
  67
- Zigzag Stitching
  70
- Punto Zigzag
  71
- Point Zigzag
  71
- Ponto Em Ziguezague
  71
- Blind Hem/Lingerie Stitch
  74
- Dobladillo Invisible/ Punto de Lencería
  75
- Ourlet à Jour/ Point de Lingerie
  75
- Bainha Invisível/ Ponto de Lingerie
  75
- Overlock Stitches
  76
- Punto Overlock
  77
- Sewing on Buttons
  78
- Coser Botones
  79
- Couture de Boutons
  79
- Pregar Botões
  79
- Couture de Boutonnières
  81
- Fazer Caseados
  81
- Zippers and Piping
  84
- Hemmer Foot
  86
- Sapatilha para Bainha
  87
- Punto Zigzag Triple
  89
- Stitch Selection
  90
- Smocking Stitch
  92
- Punto Nido de Abeja
  93
- Point Nid D'abeille
  93
- Cording Foot
  94
- Pie Prénsatelas para Cordones
  95
- Sapatilha para Acordoados E Rolotes
  95
- Free Motion Darning
  96
- Practical Stitches
  98
- Puntos Útiles
  99
- Points Utilitaires
  99
- Pontos Utilitários
  99
- Decorative Stitches
  100
- Puntos Decorativos
  101
- Points Décoratifs
  101
- Pontos Ornamentais
  101
- Attaching Lace
  104
- Couture de Dentelles
  105
- Costurar Bordados
  105
- Aplicaciones
  107
- Twin Needle
  108
- Aguja Gemela
  109
- Agulha Dupla
  109
- Monogramming and Embroidering with Embroidery Hoop
  110
- Monogramas y Bordados con el Bastidor
  111
- Monogramas E Bordados Com O Bastidor
  111
- Punto Quilt
  113
- Pie Prénsatelas para Cremallera Cubierta
  117
- Sapatilha para Ziper Invisível
  117
- Walking Foot
  120
- Pie Prénsatelas Transportador
  121
- Pied de Transport Supérieur
  121
- Sapatilha de Transporte Superior
  121
- Manutenção
  125
- Maîtrise des Pannes
  132
- Conserto de Defeitos
  133
- Índice
  137

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Bernette Categorias

Máquinas de Coser

Más Bernette manuales