Beta 1693M Manuales

Manuales y guías de usuario para Beta 1693M. Tenemos 1 Beta 1693M manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Beta 1693M Manual De Usuario (124 páginas)

Marca: Beta | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 3.37 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
English

16
- 1 Safety Instructions
  
  17
  - Permitted Use
    17
  - Prohibited Use
    17
  - Laser Classification
    17
- 2 Start-Up
  
  18
- 3 Initial Operations and Setting
  
  19
  - Switching on and off
    19
  - Clear Button
    19
  - Reference Level Setting (See "Figure D")
    19
  - Using the Tripod Reference
    20
  - Multifunctional End Piece
    20
  - Beep Setting
    20
  - Distance Unit Setting for Instrument
    20
- 4 Measuring
  
  21
  - Single Distance Measurement
    21
  - Max and Min Measurement (See "Figure G")
    21
- 5 Functions
  
  22
- 6 Technical Data
  
  26
  - Measuring Range
    26
- 7 Troubleshooting-Causes and Corrective Measure
  
  27
- 8 Measuring Conditions
  
  27
  - Target Surfaces
    27
  - Care
    28
- 9 Labelling
  
  28
Français

29
- 1 Instruction de Sécurité
  
  30
  - Utilisation Autorisée
    30
  - Utilisation Interdite
    30
  - Classification au Laser
    30
- 2 Démarrage
  
  31
- 3 Fonctionnement et Réglage Initiaux
  
  32
- 4 Mesure
  
  34
  - Mesure de Distance Unique
    34
  - Max et Min Mesure (Voir «Figure G»)
    34
- 5 Fonctions
  
  35
- 6 Données Techniques
  
  39
- 7 Dépannage-Causes et Mesures Correctives
  
  40
- 8 Conditions de Mesure
  
  40
  - Plage de Mesure
    40
  - Surfaces Cibles
    40
  - Soins
    41
- 9 Étiquetage
  
  41
Deutsch

42
- 1 Sicherheitshinweise
  
  43
  - Zulässige Verwendung
    43
  - Verbotene Verwendung
    43
  - Laser-Klassifizierung
    43
- 2 Inbetriebnahme
  
  44
- 3 Inbetriebnahme und Einstellung
  
  45
- 4 Messen
  
  47
  - Einzelentfernungsmessung
    47
  - Max- und Min-Messung (Siehe „Abbildung G")
    47
- 5 Funktionen
  
  48
- 6 Technische Daten
  
  52
- 7 Fehlerbehebung - Ursachen und Abhilfemaßnahmen
  
  53
- 8 Messbedingungen
  
  53
  - Messbereich
    53
  - Zieloberflächen
    53
  - Pflege
    54
- 9 Kennzeichnung
  
  54
Español

55
- 1 Instrucciones de Seguridad
  
  56
  - Uso Permitido
    56
  - Uso Prohibido
    56
  - Clasificación Láser
    56
- 2 Arranque
  
  57
- 3 Operación Inicial y Configuración
  
  58
- 4 Medición
  
  60
  - Medición de Distancia Única
    60
  - Medición Máxima y Mínima (Ver "Figura G")
    60
- 5 Funciones
  
  61
- 6 Datos Técnicos
  
  65
- 7 Solución de Problemas: Causas y Medidas Correctivas
  
  66
- 8 Condiciones de Medición
  
  66
  - Rango de Medición
    66
  - Superficies Objetivo
    66
  - Cuidado
    67
- 9 Etiquetado
  
  67
Português

68
- 1 Instrução de Segurança
  
  69
  - Uso Permitido
    69
  - Uso Proibido
    69
  - Laser Classificação
    69
- 2 Inicialização
  
  70
- 3 Operação E Configuração Inicial
  
  71
- 4 Medição
  
  73
  - Medição de Distância Única
    73
  - Medição Máxima E Mínima (Consulte a "Figura G")
    73
- 5 Funções
  
  74
- 6 Dados Técnicos
  
  78
- 7 Solução de Problemas, Causas E Medidas Corretivas
  
  79
- 8 Condições de Medição
  
  79
  - Faixa de Medição
    79
  - Superfícies Alvo
    79
  - Cuidado
    80
- 9 Rotulagem
  
  80
Dutch

81
- 1 Veiligheidsinstructie
  
  82
  - Toegestaan Gebruik
    82
  - Verboden Gebruik
    82
  - Laserclassificatie
    82
- 2 Opstarten
  
  83
- 3 Eerste Bediening en Instelling
  
  84
- 4 Meten
  
  86
  - Enkele Afstandsmeting
    86
  - Max en Min-Meting (Zie "Figuur G")
    86
- 5 Functies
  
  87
  - Optellen / Aftrekken
    87
  - Reaumeting
    87
  - Volumemeting
    87
  - Indirecte Meting
    88
  - Indirecte Meting - Bepaling Van Een Afstand
    88
  - Met Behulp Van 3 Metingen (Zie "Figuur I")
    88
  - Indirecte Meting-Bepalen Van Een Afstand
    89
  - Met Behulp Van 3 Metingen (Zie "Afbeelding L")
    89
  - Historische Opslag
    89
  - Timer (Zelfactiverend)
    89
  - Tilt Meting
    90
- 6 Technische Gegevens
  
  91
- 7 Probleemoplossing-Oorzaken en Corrigerende Maatregelen
  
  92
- 8 Meetomstandigheden
  
  92
  - Meetbereik
    92
  - Doeloppervlakken
    92
  - Zorg
    93
- 9 Etikettering
  
  93
Polski

94
- 1 Instrukcja Bezpieczeństwa
  
  95
  - Dozwolone Użycie
    95
  - Zabronione Użycie
    95
  - Klasyfikacja Laserowa
    95
- 2 Uruchomienie
  
  96
- 3 Pierwsze Uruchomienie I Ustawienie
  
  97
- 4 Pomiar
  
  99
  - Pojedynczy Pomiar OdległośCI
    99
  - Pomiar Maksymalny I Minimalny (Patrz „Rysunek G")
    99
- 5 Funkcje
  
  100
- 6 Dane Techniczne
  
  104
- 7 Rozwiązywanie Problemów - Przyczyny I Środki Zaradcze
  
  105
- 8 Warunki Pomiaru
  
  105
  - Zakres Pomiarowy
    105
  - Powierzchnie Docelowe
    105
  - Opieka
    106
- 9 Etykietowanie
  
  106
Magyar

107
- 1 Biztonsági Utasítás
  
  108
  - Engedélyezett Használat
    108
  - Tilos Felhasználás
    108
  - Lézer Osztályozás
    108
- 2 Üzembe Helyezés
  
  109
- 3 Kezdeti ÜzemmóD És Beállítás
  
  110
  - Kapcsolás be És Ki
    110
  - Törlés Gomb
    110
  - Referencia Szint Beállítása (Lásd: „D Ábra")
    110
  - Az Állvány Referencia Használata
    111
  - Többfunkciós Végdarab
    111
  - Sípoló Beállítás
    111
  - A Távolság Egység Beállítása a Műszerhez
    111
- 4 Mérés
  
  112
  - Egyszeres Távolságmérés
    112
  - Max És Min Mérés (Lásd: „G Ábra")
    112
- 5 Funkciók
  
  113
  - Összeadás / Kivonás
    113
  - Területmérés
    113
  - Térfogatmérés
    113
  - Közvetett Mérés
    114
  - Közvetett Mérés - a Távolság Meghatározása
    114
  - Méréssel (Lásd „I. Ábra)
    114
  - Közvetett Mérés - a Távolság Meghatározása
    115
  - Méréssel (Lásd „L. Ábra)
    115
  - Történeti Tárolás
    115
  - IDőzítő (Önindító)
    115
  - Dőlésmérés
    116
- 6 Műszaki Adatok
  
  117
- 7 Hibaelhárítás - Okok És Javító Intézkedések
  
  118
- 8 Mérési Feltételek
  
  118
  - Mérési Tartomány
    118
  - Célfelületek
    118
  - Gondoskodás
    119
- 9 Címkézés
  
  119

Productos relacionados

Beta Categorias

Herramientas Herramientas Eléctricas Almacenamiento de Herramientas Motocicletas Instrumentos de Medición

Más Beta manuales

Beta 1693M Manuales

Beta 1693M Manual De Usuario (124 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Istruzioni DI Sicurezza

2 Avvio

3 Funzionamento Iniziale E Impostazione

4 Misura

5 Funzioni

6 Dati Tecnici

7 Cause E Risoluzione Dei Problemi - Misure Correttive

8 Condizioni DI Misura

9 Etichettatura

English

1 Safety Instructions

2 Start-Up

3 Initial Operations and Setting

4 Measuring

5 Functions

6 Technical Data

7 Troubleshooting-Causes and Corrective Measure

8 Measuring Conditions

9 Labelling

Français

1 Instruction de Sécurité

2 Démarrage

3 Fonctionnement et Réglage Initiaux

4 Mesure

5 Fonctions

6 Données Techniques

7 Dépannage-Causes et Mesures Correctives

8 Conditions de Mesure

9 Étiquetage

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Inbetriebnahme

3 Inbetriebnahme und Einstellung

4 Messen

5 Funktionen

6 Technische Daten

7 Fehlerbehebung - Ursachen und Abhilfemaßnahmen

8 Messbedingungen

9 Kennzeichnung

Español

1 Instrucciones de Seguridad

2 Arranque

3 Operación Inicial y Configuración

4 Medición

5 Funciones

6 Datos Técnicos

7 Solución de Problemas: Causas y Medidas Correctivas

8 Condiciones de Medición

9 Etiquetado

Português

1 Instrução de Segurança

2 Inicialização

3 Operação E Configuração Inicial

4 Medição

5 Funções

6 Dados Técnicos

7 Solução de Problemas, Causas E Medidas Corretivas

8 Condições de Medição

9 Rotulagem

Dutch

1 Veiligheidsinstructie

2 Opstarten

3 Eerste Bediening en Instelling

4 Meten

5 Functies

6 Technische Gegevens

7 Probleemoplossing-Oorzaken en Corrigerende Maatregelen

8 Meetomstandigheden

9 Etikettering

Polski

1 Instrukcja Bezpieczeństwa

2 Uruchomienie

3 Pierwsze Uruchomienie I Ustawienie

4 Pomiar

5 Funkcje

6 Dane Techniczne