Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Beurer Manuales
Relojes Despertadores
WL 80
Beurer WL 80 Manuales
Manuales y guías de usuario para Beurer WL 80. Tenemos
1
Beurer WL 80 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Beurer WL 80 Instrucciones De Uso (60 páginas)
Luz para despertar
Marca:
Beurer
| Categoría:
Relojes Despertadores
| Tamaño: 1.87 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Lieferumfang
2
1 Zum Kennenlernen
3
2 Zeichenerklärung
3
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3
4 Warn-/ Sicherheitshinweise
3
5 Gerätebeschreibung
4
6 Inbetriebnahme
4
7 Grundeinstellungen
4
Uhrzeit Einstellen
4
Alarmeigenschaften Einstellen
4
Displayhelligkeit Einstellen
5
Snooze-Dauer Einstellen
5
Tastenton Einschalten /Ausschalten
5
8 Gerätefunktionen
5
Alarm Einstellen
5
Alarm Einschalten (ON)
5
Alarm Pro Tag Einschalten (DAY)
6
Alarm Dauerhaft Deaktivieren (of F)
6
Alarm Ausschalten
6
Während Sonnenaufgang
6
Schlummermodus (Snooze) bei Alarm
6
Alarm Ausschalten bei Weckton
6
AUX-Modus
6
USB-Modus
6
Radio-Modus
6
Gute-Nacht-Funktion (Radio Sleep-Timer)
7
Lichtfunktionen
7
Leselampe
7
Sonnenuntergangsfunktion
7
Stimmungslicht mit Farbwechsel
7
Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
7
9 Reinigung/Aufbewahrung
7
10 Entsorgung
8
11 Technische Daten
8
12 Garantie
8
English
9
Included in Delivery
9
1 Getting to Know Your Device
10
2 Signs and Symbols
10
3 Intended Use
10
4 Warning Notices/Safety Notes
10
5 Device Description
11
6 Initial Use
11
7 Basic Settings
11
Setting the Time
11
Setting the Alarm Properties
12
Setting the Display Brightness
12
Setting the Snooze Duration
12
Switching the Button Tone On/Off
12
8 Device Functions
12
Setting the Alarm
12
Switching the Alarm on (ON)
12
Setting an Alarm for each Day (da Y)
13
Permanently Deactivating the Alarm (of F)
13
Switching off the Alarm
13
During Sunrise
13
Snooze Mode (Snooze) for the Alarm
13
Switching off the Alarm When the Alarm Tone Sounds
13
AUX Mode
13
USB Mode
13
Radio Mode
13
Good Night Function (Radio Sleep Timer)
14
Light Functions
14
Reading Lamp
14
Sunset Function
14
Mood Light with Change of Colour
14
Resetting the Device to Factory Settings
14
9 Cleaning and Storage
14
10 Disposal
15
11 Technical Data
15
Français
16
1 Familiarisation Avec L'appareil
17
2 Symboles Utilisés
17
3 Utilisation Conforme aux Recommandations
17
4 Consignes de Sécurité
17
5 Description de L'appareil
18
6 Mise en Service
18
7 Réglages de Base
18
Réglage de L'heure
18
Régler L'heure
18
Réglage des Propriétés de L'alarme
18
Réglage de la Luminosité de L'écran
19
Réglage de la Durée de la Fonction Snooze
19
Activation/Désactivation du Bip des Touches
19
8 Fonctions de L'appareil
19
Réglage de L'alarme
19
Activation (on ) de L'alarme
19
Réglage des Jours de L'alarme (DAY )
20
Désactivation Permanente de L'alarme (O FF)
20
Désactivation de L'alarme
20
Pendant le Lever de Soleil
20
Fonction de Rappel D'alarme (Snooze)
20
Mode aux
20
Mode USB
20
Mode Radio
21
Fonction Bonne Nuit (Radio/Sleep/Timer)
21
Fonctions Lumineuses
21
Lampe de Lecture
21
Fonction Coucher de Soleil
21
Lumière D'ambiance Avec Changement de Couleur
21
Repasser aux Réglages D'usine
22
9 Nettoyage/Stockage
22
10 Élimination des Déchets
22
11 Données Techniques
22
Español
23
Artículos Suministrados
23
1 Información General
24
2 Símbolos
24
3 Uso Correcto
24
Indicación de Información
24
4 Indicaciones de Seguridad y Advertencias
24
5 Descripción del Aparato
25
6 Puesta en Funcionamiento
25
7 Ajustes Básicos
25
Ajuste de la Hora
25
Ajuste de las Propiedades de la Alarma
26
Ajuste del Brillo de la Pantalla
26
Ajuste de la Duración de la Repetición
26
Encendido y Apagado del Sonido de las Teclas
26
8 Funciones del Aparato
26
Ajuste de la Alarma
26
Activación de la Alarma (on )
26
Activación de la Alarma por Día (da Y)
27
Desactivación Permanente de la Alarma (O FF)
27
Desactivación de la Alarma
27
Durante el Amanecer
27
Modo de Repetición de la Alarma (Snooze)
27
Desactivación de la Alarma cuando Suena el Tono de Alarma
27
Modo aux
27
Modo USB
27
Modo Radio
28
Función de Buenas Noches (Radio Sleep-Timer)
28
Funciones de Luz
28
Lámpara de Lectura
28
Función de Puesta de Sol
28
Luz Tenue que Cambia de Color
28
Restablecimiento a la Configuración de Fábrica
29
9 Limpieza/Conservación
29
10 Eliminación
29
11 Datos Técnicos
29
Italiano
30
1 Introduzione
31
2 Spiegazione Dei Simboli
31
3 Uso Conforme
31
4 Segnalazioni DI Rischi E Indicazioni DI Sicurezza
31
5 Descrizione Dell'apparecchio
32
6 Messa in Servizio
32
7 Impostazioni DI Base
32
Impostazione Dell'ora
32
Impostazione Delle Caratteristiche Della Sveglia
33
Impostazione Della Luminosità del Display
33
Impostazione Della Durata Dello Snooze
33
Attivazione/Disattivazione del Segnale Acustico Dei Pulsanti
33
8 Funzioni Dell'apparecchio
34
Impostazione Della Sveglia
34
Attivazione Della Sveglia (ON)
34
Impostazione Giornaliera Della Sveglia (DAY)
34
Disattivazione Permanente Della Sveglia (O FF)
34
Spegnimento Della Sveglia
34
Durante la Simulazione del Sorgere del Sole
34
Modalità Snooze Quando Suona la Sveglia
34
Spegnimento Della Sveglia Mentre Suona
34
Modalità aux
34
Modalità Radio
35
Funzione "Buona Notte" (Radio Sleep Timer)
35
Funzioni Luminose
35
Lampada da Lettura
35
Funzione DI Simulazione del Tramonto del Sole
35
Luce D'atmosfera con Variazione Cromatica
36
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
36
9 Pulizia/Conservazione
36
10 Smaltimento
36
11 Dati Tecnici
36
Türkçe
38
Teslimat Kapsamı
38
1 Ürün Özellikleri
39
2 İşaretlerin Açıklaması
39
3 Amacına Uygun KullanıM
39
4 Uyarı/Güvenlik Açıklamaları
39
5 Cihaz Açıklaması
40
6 Çalıştırma
40
7 Temel Ayarlar
40
Saati Ayarlama
40
Alarm Özelliklerinin Ayarlanması
40
Ekran Aydınlığının Ayarlanması
41
Erteleme Süresinin Ayarlanması
41
Tuş Sesini Açma/Kapatma
41
8 Cihaz Işlevleri
41
Alarmın Ayarlanması
41
Alarmın Açılması (ON)
41
Günlük Alarmın Açılması (da Y)
42
Alarmın KalıCı Olarak Kapatılması (O FF)
42
Alarmın Kapatılması
42
Güneş Doğarken
42
Alarm Sırasında Erteleme (Snooze) Modu
42
Uyandırma Sesi Sırasında Alarmın Kapatılması
42
AUX Modu
42
USB Modu
42
Radyo Modu
42
İyi Geceler ÖzelliğI (Radio Sleep-Timer)
43
Işık Işlevleri
43
Okuma Lambası
43
Güneşin Batışı Işlevi
43
Renk DeğIşimli Ortam Işığı
43
Fabrika Ayarlarına Geri Alma
43
9 Temizlik/Saklama
43
10 Bertaraf Etme
44
11 Teknik Veriler
44
Русский
45
1 Для Ознакомления
46
2 Пояснения К Символам
46
3 Использование По Назначению
46
4 Предостережения И Указания По Технике Безопасности
46
5 Описание Прибора
47
6 Подготовка К Работе
47
7 Основные Настройки
47
Настройка Времени
47
Настройка Параметров Функции Будильника
48
Настройка Яркости Дисплея
48
Настройка Временного Интервала Для Функции Повтора Сигнала (Snooze)
49
Включение И Выключение Звука При Нажатии Кнопок
49
8 Функции Прибора
49
Настройка Будильника
49
Включение Будильника (ON)
49
Настройка Дня Недели Для Сигнала Будильника (da Y)
49
Полное Отключение Функции Будильника (OFF)
49
Выключение Будильника
49
Во Время Восхода Солнца
49
Функция Повтора Сигнала (Snooze)
49
Выключение Будильника При Срабатывании Звукового Сигнала
50
Режим aux
50
Режим USB
50
Режим Радио
50
Функция «Спокойной Ночи» (Таймер Сна С Радио)
50
Функции Подсветки
50
Лампа Для Чтения
50
Функция Заката Солнца
51
Лампа Со Сменой Цветов
51
Возвращение К Заводским Настройкам
51
9 Очистка/Хранение
51
10 Утилизация
51
11 Технические Характеристики
51
12 Гарантия
52
Polski
53
Zawartość Opakowania
53
1 Informacje Ogólne
54
2 Objaśnienie Symboli
54
3 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
54
4 Ostrzeżenia I Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
54
5 Opis Urządzenia
55
6 Uruchomienie
55
7 Ustawienia Podstawowe
55
Ustawianie Godziny
55
Ustawianie WłaściwośCI Alarmu
56
Ustawienie JasnośCI Wyświetlacza
56
Ustawienie DługośCI Drzemki (Snooze)
56
Włączanie/Wyłączanie Dźwięku Przycisków
56
8 Funkcje Urządzenia
56
Ustawianie Alarmu
56
Włączanie Alarmu (ON)
57
Ustawianie Alarmu Na Dany Dzień (da y )
57
Trwała Dezaktywacja Alarmu (OFF)
57
Wyłączanie Alarmu
57
Podczas Symulacji Wschodu Słońca
57
Trym Drzemki (Snooze) Przy Alarmie
57
Wyłączanie Alarmu Przy Sygnale Dźwiękowym
57
Tryb aux
57
Tryb USB
57
Tryb Radiowy
58
Funkcja Dobranoc (Radio Sleep-Timer)
58
Funkcje Światła
58
Lampa Do Czytania
58
Funkcja Zachodu Słońca
58
Nastrojowe Światło Ze Zmianą Koloru
59
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
59
9 Czyszczenie/Przechowywanie
59
10 Utylizacja
59
11 Dane Techniczne
59
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Beurer WL 50
Beurer WL 32
Beurer WL 90
Beurer WL 75
Beurer WL 30
Beurer WN 50
Beurer WL 70
Beurer Categorias
Básculas
Productos de Cuidado Personal
Masajeadores
Monitores de Presión Arterial
Productos para Cuidado de la Salud
Más Beurer manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL