Blaupunkt 7 607 545 500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Blaupunkt 7 607 545 500. Tenemos 2 Blaupunkt 7 607 545 500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Blaupunkt 7 607 545 500 Manual Del Usuario (68 páginas)

Marca: Blaupunkt | Categoría: Interfaces USB | Tamaño: 2.03 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Technical Data
  3
- Zu dieser Anleitung
  
  4
  - Sicherheitshinweise
    4
  - Recycling und Entsorgung
    4
- Grundeinstellungen
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
  - Koppeln des Mobiltelefons mit dem Interface
    4
- Telefonieren
  
  5
  - Ankommender Anruf
    5
  - Abgehender Anruf
    5
- Audiostreaming über Bluetooth
  
  6
- MP3-Wiedergabe über USB
  
  6
  - Rücksetzen auf Werkseinstellungen
    6
- Software-Aktualisierung
  
  7
Français

8
- About These Instructions
  
  8
  - Safety Notes
    8
  - Recycling and Disposal
    8
- Basic Settings
  
  8
  - Coupling the Cell Phone with the Interface
    8
- Calling
  
  9
  - Incoming Call
    9
  - Outgoing Call
    9
- MP3 Playback Via USB
  
  10
  - Recalling Factory Settings
    10
- Audio Streaming Via Bluetooth
  
  10
- Software Update
  
  11
  - A Propos de Cette Notice
    12
    
    Consignes de Sécurité
    12
    
    Recyclage et Élimination
    12
  - Réglages de Base
    12
    
    Couplage du Téléphone Mobile Avec L'interface
    12
  - Téléphoner
    13
    
    Appel Entrant
    13
    
    Appel Sortant
    13
  - Streaming Audio Via Bluetooth
    14
  - Lecture MP3 Via USB
    14
    
    Rétablissement de la Configuration Par Défaut
    14
  - Mise à Jour du Logiciel
    15
Dutch

16
- Avvertenze Per Queste Istruzioni
  
  16
  - Norme DI Sicurezza
    16
  - Riciclaggio E Smaltimento
    16
- Impostazioni Base
  
  16
  - Associazione DI Telefono Mobile E Interfaccia
    16
- Telefonare
  
  17
  - Chiamata in Entrata
    17
  - Chiamata in Uscita
    17
- Streaming Audio Tramite Bluetooth
  
  18
- Riproduzione MP3 Tramite USB
  
  18
  - Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    18
- Aggiornamento del Software
  
  19
  - Over Deze Handleiding
    20
    
    Veiligheidsinstructies
    20
    
    Recycling en Afvoeren
    20
  - Basisinstellingen
    20
    
    Verbinden Van de Mobiele Telefoon Met de Interface
    20
  - Telefoneren
    21
    
    Binnenkomend Gesprek
    21
    
    Uitgaande Oproep
    21
  - Audiostreaming Via Bluetooth
    22
  - MP3-Weergave Via USB
    22
    
    Resetten Naar Fabrieksinstellingen
    22
  - Software-Actualisering
    23
Svenska

24
- Grundinställningar
  
  24
  - Ansluta Mobiltelefonen Till Gränssnittet
    24
- Om Bruksanvisningen
  
  24
  - Säkerhetsanvisningar
    24
  - Återvinning Och Avfallshantering
    24
- Telefonsamtal
  
  25
  - Inkommande Samtal
    25
  - Utgående Samtal
    25
- Ljudstreaming Över Bluetooth
  
  26
- MP3-Spelning Via USB
  
  26
  - Återställa Fabriksinställningarna
    26
- Uppdatera Programvaran
  
  27
Español

28
- Ajustes Básicos
  
  28
  - Conexión del Teléfono Móvil a la Interfaz
    28
- En cuanto a Este Manual
  
  28
  - Advertencias de Seguridad
    28
  - Reciclaje y Eliminación
    28
- Llamadas Telefónicas
  
  29
  - Recepción de Llamadas
    29
  - Realización de Llamadas
    29
- Reproducción de MP3 Mediante USB
  
  30
  - Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
    30
- Transferencia de Audio (Audiostreaming) Mediante Bluetooth
  
  30
- Actualización del Software
  
  31
Português

32
- Sobre Estas Instruções
  
  32
  - Indicações de Segurança
    32
  - Reciclagem E Remoção
    32
- Ajustes Básicos
  
  32
  - Acoplar O Telemóvel à Interface
    32
- Efectuar Uma Chamada Telefónica
  
  33
  - Recepção de Uma Chamada
    33
  - Realização de Uma Chamada Telefónica
    33
- Reprodução MP3 Através de USB
  
  34
  - Reposição Dos Ajustes de Fábrica
    34
- Streaming Áudio Através de Bluetooth
  
  34
- Actualização Do "Software
  
  35
Dansk

36
- Om Denne Vejledning
  
  36
  - Sikkerhedsanvisninger
    36
  - Genvinding Og Bortskaffelse
    36
- Grundindstillinger
  
  36
  - Interfacet
    37
- Brug Af Telefonen
  
  37
  - Indkommende Opkald
    37
  - Udgående Opkald
    37
- Afspilning Af MP3-Filer Via USB
  
  38
  - Gendannelse Af Standardindstillingerne
    38
- Audiostreaming Via Bluetooth
  
  38
- Softwareopdatering
  
  39
Polski

40
- O Instrukcji
  
  40
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    40
  - Recykling I Złomowanie
    40
- Podstawowe Ustawienia
  
  40
  - Połącz Telefon Komórkowy Z Interfejsem
    40
- Telefonowanie
  
  41
  - Połączenie Przychodzące
    41
  - Połączenie Wychodzące
    41
- Odtwarzanie MP3 Poprzez USB
  
  42
  - Przywracanie Ustawień Fabrycznych
    42
- Przepływ Plików Audio Poprzez Bluetooth (Audiostreaming)
  
  42
- Aktualizowanie Oprogramowania
  
  43
Čeština

44
- Základní Nastavení
  
  44
  - Mobilní Telefon Spojte S RozhraníM
    44
- K Tomuto Návodu
  
  44
  - Bezpečnostní Pokyny
    44
  - Recyklace a Likvidace
    44
- Telefonování
  
  45
  - Příchozí Hovor
    45
  - OdcházejíCí Volání
    45
- Přenos Audiodat Přes Rozhraní Bluetooth
  
  46
- PřehráVání MP3 Přes USB
  
  46
  - Návrat Na Nastavení Z Výroby
    46
- Aktualizace Softwaru
  
  47
Slovenčina

48
- O Tomto Návode
  
  48
  - Bezpečnostné Pokyny
    48
  - Recyklácia a Likvidácia
    48
- Základné Nastavenia
  
  48
  - RozhraníM
    48
- Telefonovanie
  
  49
  - PrichádzajúCI Hovor
    49
  - OdchádzajúCI Hovor
    49
- Prehrávanie MP3 Cez USB
  
  50
  - Návrat Na Nastavenia Z Výroby
    50
- Prenos Audiodát Cez Rozhranie Bluetooth
  
  50
- Aktualizácia Softvéru
  
  51
  - Aktualizácia
    51
Ελληνικά

52
Türkçe

56
- Bu KullanıM Kılavuzu Ile Ilgili
  
  56
  - Güvenlik Uyarıları
    56
  - Geri DönüşüM Ve Imha
    56
- Ana Ayarlar
  
  56
  - Mobil Telefonun Ara Birim Ile Eşleşmesi
    56
- Telefon Etme
  
  57
  - Gelen Arama
    57
  - Giden Arama
    57
- USB Üzerinden MP3 Çalma
  
  58
  - Fabrika Ayarlarına Geri Alma
    58
- Bluetooth Üzerinden Ses Dosyası AktarıMı
  
  58
- YazılıM Güncelleme
  
  59
Suomi

60
- Tästä Ohjekirjasta
  
  60
  - Turvallisuusohjeita
    60
  - Kierrätys Ja Hävitys
    60
- Perusasetukset
  
  60
  - Liitäntään
    61
- Soittaminen
  
  61
  - Saapuva Puhelu
    61
  - Puhelimella Soittaminen
    61
- MP3-Äänentoisto Usb:n Kautta
  
  62
  - Palautus Tehdasasetuksiin
    62
- Audiostreaming Bluetoothin Kautta
  
  62
- Ohjelmiston Päivitys
  
  62
Русский

64

Blaupunkt 7 607 545 500 Manual De Instrucciones (8 páginas)

Marca: Blaupunkt | Categoría: Interfaces USB | Tamaño: 0.23 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Blaupunkt Categorias

Receptores para Coches

Amplificadores

Sistema Estéreo para Coches Campanas de Ventilación

Estufas

Más Blaupunkt manuales

Blaupunkt 7 607 545 500 Manuales

Blaupunkt 7 607 545 500 Manual Del Usuario (68 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Zu dieser Anleitung

Grundeinstellungen

Telefonieren

Audiostreaming über Bluetooth

MP3-Wiedergabe über USB

Software-Aktualisierung

Français

About These Instructions

Basic Settings

Calling

MP3 Playback Via USB

Audio Streaming Via Bluetooth

Software Update

Dutch

Avvertenze Per Queste Istruzioni

Impostazioni Base

Telefonare

Streaming Audio Tramite Bluetooth

Riproduzione MP3 Tramite USB

Aggiornamento del Software

Svenska

Grundinställningar

Om Bruksanvisningen

Telefonsamtal

Ljudstreaming Över Bluetooth

MP3-Spelning Via USB

Uppdatera Programvaran

Español

Ajustes Básicos

En cuanto a Este Manual

Llamadas Telefónicas

Reproducción de MP3 Mediante USB

Transferencia de Audio (Audiostreaming) Mediante Bluetooth

Actualización del Software

Português

Sobre Estas Instruções

Ajustes Básicos

Efectuar Uma Chamada Telefónica

Reprodução MP3 Através de USB

Streaming Áudio Através de Bluetooth

Actualização Do "Software

Dansk

Om Denne Vejledning

Grundindstillinger

Brug Af Telefonen

Afspilning Af MP3-Filer Via USB

Audiostreaming Via Bluetooth

Softwareopdatering

Polski

O Instrukcji

Podstawowe Ustawienia

Telefonowanie

Odtwarzanie MP3 Poprzez USB

Przepływ Plików Audio Poprzez Bluetooth (Audiostreaming)

Aktualizowanie Oprogramowania

Čeština

Základní Nastavení

K Tomuto Návodu

Telefonování

Přenos Audiodat Přes Rozhraní Bluetooth

PřehráVání MP3 Přes USB

Aktualizace Softwaru

Slovenčina

O Tomto Návode

Základné Nastavenia

Telefonovanie

Prehrávanie MP3 Cez USB

Prenos Audiodát Cez Rozhranie Bluetooth

Aktualizácia Softvéru

Ελληνικά

Βασικές Ρυθμίσεις

Για Αυτές Τις Οδηγίες

Χρήση Τηλεφώνου

Ροή Δεδομένων Ήχου (Audio-Streaming) Μέσω Του Bluetooth

Αναπαραγωγή Αρχείων MP3 Μέσω USB

Ενημέρωση Λογισμικού