Boneco H300 Manuales

Manuales y guías de usuario para Boneco H300. Tenemos 5 Boneco H300 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual, Manual De Instrucciones, Instrucciones De Uso, Guía Rápida

Boneco H300 Manual (558 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 12.19 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Gebrauchsanweisung
  5
- Lieferumfang
  8
- Zubehör Verfügbarkeit
  8
- Gesunde Luft ist ein Grundbedürfnis
  8
- Übersicht und Benennung der Teile
  9
- Technische Daten
  10
- Inbetriebnahme
  11
- Manuelle Bedienung
  13
- Über die Manuelle Bedienung
  13
- Der AUTO-Modus
  13
- Angepasster AUTO-Modus
  13
- Ein- und Ausschalten
  13
- Manuelle Steuerung
  14
- LED-Betriebsmodus „Humidifier
  15
- LED-Betriebsmodus „Purifier
  15
- Nur Reinigung („Purifier")
  15
- Nur Befeuchtung („Humidifier")
  15
- LED-Betriebsmodus „Hybrid
  15
- Hybride Arbeitsweise („Hybrid")
  15
- Die Verschiedenen Betriebsarten
  15
- Die Verschiedenen Modi
  16
- Die Modi
  16
- Modus AUTO
  16
- Modus SLEEP
  16
- Modus BABY
  16
- Verwendung
  17
- Duftstoffbehälter
  17
- Das Bietet Ihnen die BONECO-App
  18
- Über die BONECO-App
  18
- Leistungsumfang
  18
- Download
  19
- BONECO-App für Ios
  19
- BONECO-App für Android
  19
- Koppelung mit dem BONECO-Gerät
  20
- Vorbereitungen
  20
- Koppelung
  20
- Empfohlene Reinigungsintervalle
  21
- Über die Reinigung
  21
- Reinigungshinweise
  21
- Gerät Reinigen
  22
- Demontage und Reinigung
  22
- Reinigung der AW200 Verdunstermatte
  23
- Über die AW200 Verdunstermatte
  23
- Reinigung in der Waschmaschine
  23
- Reinigung durch Handwäsche
  23
- Vorfilter Reinigen
  24
- Über den Vorfilter
  24
- Tausch des Zubehörs
  25
- A7017 Ionic Silver Stick® Ersetzen
  25
- AH300 Pollenfilter Ersetzen
  25
- Zubehör Verfügbarkeit
  25
- Betriebsstörungen und Fehlerbehebung
  26
- Werkseinstellungen
  27
- Über die Werkseinstellungen
  27
- Gerät Zurücksetzen
  27
- Instructions for Use
  29
English

30
- Availability of Accessories
  32
- Healthy Air Is a Basic Need
  32
- Items Included
  32
- Overview and Part Names
  33
  - Air Outlet
    33
- Technical Data
  34
  - Power Consumption
    34
- Starting up
  35
- About Manual Handling
  37
- Adjusted AUTO Mode
  37
- AUTO Mode
  37
- Manual Handling
  37
- Switching on and off
  37
- Manual Control
  38
- Humidification Only ("Humidifier")
  39
- Humidifier" LED Operating Mode
  39
- Hybrid Mode ("Hybrid")
  39
- Hybrid" LED Operating Mode
  39
- Purification Only ("Purifier")
  39
- Purifier" LED Operating Mode
  39
- The Various Operating Modes
  39
- AUTO Mode
  40
- BABY Mode
  40
- Comfort Modes
  40
- SLEEP Mode
  40
- The Various Comfort Modes
  40
- Fragrance Container
  41
- Use
  41
- About the BONECO App
  42
- Scope of Services
  42
- The Benefits of the BONECO App
  42
- BONECO App for Android
  43
- BONECO App for Ios
  43
- Download
  43
- Getting Ready
  44
- Pairing
  44
- Pairing with the BONECO Appliance
  44
- About Cleaning
  45
- Notes on Cleaning
  45
- Recommended Cleaning Intervals
  45
- Cleaning the Appliance
  46
- Disassembly and Cleaning
  46
- About the AW200 Evaporator Mat
  47
- Cleaning by Hand
  47
- Cleaning in the Washing Machine
  47
- Cleaning the AW200 Evaporator Mat
  47
- About the Pre-Filter
  48
- Clean the Pre-Filter
  48
- Cleaning the Pre-Filter
  48
- Availability of Accessories
  49
- Replacing the A7017 Ionic Silver Stick
  49
- Replacing the Accessories
  49
- Replacing the AH300 Pollen Filter
  49
- Malfunctions and Troubleshooting
  50
- About the Factory Default Settings
  51
- Factory Default Settings
  51
- Resetting the Appliance
  51
- Mode D'emploi
  53
Français

54
- Contenu de la Livraison
  56
- Disponibilité des Accessoires
  56
- Parce que L'air Sain Est un Besoin Fondamental
  56
- Vue D'ensemble et Désignation des Pièces
  57
- Caractéristiques Techniques
  58
  - Consommation Électrique
    58
- Mise en Service
  59
- Informations Concernant L'utilisation Manuelle
  61
- Le Mode AUTO
  61
- Mise en Marche et Arrêt
  61
- Mode AUTO Adapté
  61
- Utilisation Manuelle
  61
- Commande Manuelle
  62
- Humidification seulement (« Humidifier »)
  63
- Les Divers Modes de Fonctionnement
  63
- Mode de Fonctionnement à LED « Humidifier
  63
- Mode de Fonctionnement à LED « Hybrid
  63
- Mode de Fonctionnement à LED « Purifier
  63
- Mode de Travail Hybride (« Hybrid »)
  63
- Nettoyage seulement (« Purifier »)
  63
- Les Différents Modes
  64
- Les Modes
  64
- Mode AUTO
  64
- Mode BABY
  64
- Mode SLEEP
  64
- Récipient pour Substances Odorantes
  65
- Utilisation
  65
- Avantages de L'appli BONECO
  66
- Fonctionnalités
  66
- Informations Concernant L'appli BONECO
  66
- Appli BONECO pour Android
  67
- Application BONECO pour Ios
  67
- Téléchargement
  67
- Actions Préparatoires
  68
- Appairage
  68
- Appairage Avec L'appareil BONECO
  68
- Fréquence de Nettoyage Recommandée
  69
- Informations Concernant le Nettoyage
  69
- Précisions Concernant le Nettoyage
  69
- Démontage et Nettoyage
  70
- Nettoyage de L'appareil
  70
- Informations Concernant le Tapis D'évaporation AW200
  71
- Nettoyage au Lave-Linge
  71
- Nettoyage du Tapis D'évaporation AW200
  71
- Nettoyage à la Main
  71
- Informations Concernant le Préfiltre
  72
- Nettoyage du Préfiltre
  72
- Disponibilité des Accessoires
  73
- Remplacement des Accessoires
  73
- Remplacement du Filtre à Pollen AH300
  73
- Remplacer L'ionic Silver Stick® A7017
  73
- Dysfonctionnements et Correction des Erreurs
  74
- Informations Concernant les Paramètres D'usine
  75
- Paramètres D'usine
  75
- Réinitialiser L'appareil
  75
- Istruzioni Per L'uso
  77
Italiano

78
- Disponibilità Degli Accessori
  80
- L'aria Sana, Un'esigenza Fondamentale
  80
- Volume DI Fornitura
  80
- Panoramica E Denominazione Dei Componenti
  81
- Dati Tecnici
  82
- Messa in Funzione
  83
- Accensione E Spegnimento
  85
- Informazioni Sull'utilizzo Manuale
  85
- La Modalità AUTO
  85
- Modalità AUTO Adattata
  85
- Utilizzo Manuale
  85
- Comando Manuale
  86
- Le Diverse Modalità Operative
  87
- LED Modalità "Humidifier
  87
- LED Modalità "Hybrid
  87
- LED Modalità "Purifier
  87
- Modalità DI Funzionamento Ibrida ("Hybrid")
  87
- Solo Pulizia ("Purifier")
  87
- Solo Umidificazione ("Humidifier")
  87
- Le Diverse Modalità
  88
- Le Modalità
  88
- Modalità AUTO
  88
- Modalità BABY
  88
- Modalità SLEEP
  88
- Contenitore Per Fragranze
  89
- Utilizzo
  89
- Ecco CIò Che VI Offre L'app BONECO
  90
- Gamma DI Funzionalità
  90
- Informazioni Sull'app BONECO
  90
- App BONECO Per Android
  91
- App BONECO Per Ios
  91
- Download
  91
- Operazioni Preliminari
  92
- Pairing
  92
- Pairing con L'apparecchio BONECO
  92
- Avvertenze Per la Pulizia
  93
- Informazioni Sulla Pulizia
  93
- Intervalli DI Pulizia Consigliati
  93
- Pulizia Dell'apparecchio
  94
- Smontaggio E Pulizia
  94
- Informazioni Sul Feltro Per Evaporatore AW200
  95
- Pulizia del Feltro Per Evaporatore AW200
  95
- Pulizia in Lavatrice
  95
- Pulizia Manuale
  95
- Informazioni Sul Prefiltro
  96
- Pulire Il Prefiltro
  96
- Disponibilità Degli Accessori
  97
- Sostituire lo Ionic Silver Stick® A7017
  97
- Sostituzione Degli Accessori
  97
- Sostituzione del Filtro Antipolline AH300
  97
- Anomalie DI Funzionamento Ed Eliminazione Dei Guasti
  98
- Impostazioni Predefinite
  99
- Informazioni Sulle Impostazioni Predefinite
  99
- Reset Dell'apparecchio
  99
- Gebruiksaanwijzing
  101
Dutch

102
- Beschikbare Accessoires
  104
- Gezonde Lucht Is Van Levensbelang
  104
- Leveringsomvang
  104
- Overzicht en Benaming Van de Onderdelen
  105
- Technische Gegevens
  106
- Ingebruikname
  107
- Aangepaste AUTO-Modus
  109
- De AUTO-Modus
  109
- Handmatige Bediening
  109
- In- en Uitschakelen
  109
- Over de Handmatige Bediening
  109
- Handmatige Regeling
  110
- Alleen Bevochtigen ("Humidifier")
  111
- Alleen Reinigen ("Purifier")
  111
- De Verschillende Bedrijfsstanden
  111
- Hybride Werking ("Hybrid")
  111
- Led-Bedrijfsmodus "Humidifier
  111
- Led-Bedrijfsmodus "Hybrid
  111
- Led-Bedrijfsmodus "Purifier
  111
- De Modi
  112
- De Verschillende Modi
  112
- Modus AUTO
  112
- Modus BABY
  112
- Modus SLEEP
  112
- Gebruik
  113
- Geurstofhouder
  113
- Dit Biedt de BONECO-App
  114
- Functies
  114
- Over de BONECO-App
  114
- BONECO-App Voor Android
  115
- BONECO-App Voor Ios
  115
- Downloaden
  115
- Koppeling
  116
- Koppeling Met Het BONECO-Apparaat
  116
- Voorbereidingen
  116
- Aanbevolen Reinigingsintervallen
  117
- Over de Reiniging
  117
- Reinigingsinstructies
  117
- Apparaat Reinigen
  118
- Demontage en Reiniging
  118
- Over de Verdampermat AW200
  119
- Reiniging Door Middel Van Handwas
  119
- Reiniging in de Wasmachine
  119
- Reiniging Van de Verdampermat AW200
  119
- Over Het Voorfilter
  120
- Voorfilter Reinigen
  120
- Accessoires Vervangen
  121
- Beschikbare Accessoires
  121
- Ionic Silver Stick® A7017 Vervangen
  121
- Pollenfilter AH300 Vervangen
  121
- Storingen en Het Verhelpen Van Storingen
  122
- Apparaat Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen
  123
- Fabrieksinstellingen
  123
- Over de Fabrieksinstellingen
  123
- Instrucciones de Uso
  125
Español

126
- Contenido
  128
- Disponibilidad de Los Accesorios
  128
- El Aire Limpio es una Necesidad Básica
  128
- Vista de Conjunto y Denominación de Los Componentes
  129
  - Filtro Previo 3 Filtro de Polen AH300 4 Higrómetro
    129
- Datos Técnicos
  130
- Puesta en Marcha
  131
- Acerca del Manejo Manual
  133
- El Modo "AUTO
  133
- Encendido y Apagado
  133
- Manejo Manual
  133
- Modo "AUTO" Adaptado
  133
- Control Manual
  134
- Los Diferentes Modos de Funcionamiento
  135
- Modo de Funcionamiento LED "Humidifier
  135
- Modo de Funcionamiento LED "Hybrid
  135
- Modo de Funcionamiento LED "Purifier
  135
- Modo de Operación Híbrido ("Hybrid")
  135
- Solo Humidificación ("Humidifier")
  135
- Solo Limpieza ("Purifier")
  135
- Los Distintos Modos
  136
- Modo "AUTO
  136
- Modo "BABY
  136
- Modo "SLEEP
  136
- Modos
  136
- Depósito Difusor de Aroma
  137
- Utilización
  137
- Acerca de la Aplicación BONECO
  138
- Esto es lo que le Ofrece la Aplicación BONECO
  138
- Funciones
  138
- Aplicación BONECO para Android
  139
- Aplicación BONECO para Ios
  139
- Descarga
  139
- Emparejamiento con el Aparato BONECO
  140
- Preparación
  140
- Vinculación
  140
- Acerca de la Limpieza
  141
- Instrucciones de Limpieza
  141
- Intervalos de Limpieza Recomendados
  141
- Desmontaje y Limpieza
  142
- Limpieza del Equipo
  142
- Acerca de la Placa de Evaporación AW200
  143
- Limpieza de la Placa de Evaporación AW200
  143
- Limpieza en la Lavadora
  143
- Limpieza Mediante Lavado a Mano
  143
- Acerca del Filtro Previo
  144
- Limpieza del Filtro Previo
  144
- Disponibilidad de Los Accesorios
  145
- Sustitución de Los Accesorios
  145
- Sustitución del Filtro de Polen AH300
  145
- Sustitución del Ionic Silver Stick® A7017
  145
- Posibles Problemas y Soluciones
  146
- Acerca de Los Ajustes de Fábrica
  147
- Ajustes de Fábrica
  147
- Restablecimiento de la Configuración de Fábrica
  147
- Instruções de Utilização
  149
Português

150
- Disponibilidade de Acessórios
  152
- Itens Incluídos
  152
- O Ar Saudável É Uma Necessidade Básica
  152
- Visão Geral E Designação das Peças
  153
- Dados Técnicos
  154
- Colocação Em Funcionamento
  155
- Ligar E Desligar
  157
- Modo AUTO Adaptado
  157
- O Modo AUTO
  157
- Operação Manual
  157
- Sobre a Operação Manual
  157
- Controlo Manual
  158
- LED Do Modo de Funcionamento "Humidifier
  159
- LED Do Modo de Funcionamento "Hybrid
  159
- LED Do Modo de Funcionamento "Purifier
  159
- Modo de Funcionamento Híbrido ("Hybrid")
  159
- Os Diferentes Modos de Funcionamento
  159
- Só Humidificação ("Humidifier")
  159
- Só Limpeza ("Purifier")
  159
- Modo AUTO
  160
- Modo BABY
  160
- Modo SLEEP
  160
- Os Diferentes Modos
  160
- Os Modos
  160
- Depósito de Fragrância
  161
- Utilização
  161
- Especificações
  162
- Funcionalidades da App BONECO
  162
- Sobre a App BONECO
  162
- App BONECO para Android
  163
- App BONECO para Ios
  163
- Download
  163
- Emparelhamento
  164
- Emparelhamento Com O Aparelho BONECO
  164
- Preparações
  164
- Instruções de Limpeza
  165
- Intervalos de Limpeza Recomendados
  165
- Sobre a Limpeza
  165
- Desmontagem E Limpeza
  166
- Limpar O Aparelho
  166
- Limpar a Esteira de Evaporação AW200
  167
- Limpeza Através de Lavagem à Mão
  167
- Limpeza Na Máquina de Lavar Roupa
  167
- Sobre a Esteira de Evaporação AW200
  167
- Limpar O Pré-Filtro
  168
- Sobre O Pré-Filtro
  168
- Disponibilidade de Acessórios
  169
- Substituir O Filtro de Pólen AH300
  169
- Substituir O Ionic Silver Stick® A7017
  169
- Substituição Dos Acessórios
  169
- Avarias E Resolução de Problemas
  170
- Definições de Fábrica
  171
- Repor Aparelho
  171
- Sobre as Definições de Fábrica
  171
- HU Használati Útmutató
  173
Magyar

174
- Az Egészséges Levegő Létszükséglet
  176
- Szállítási Terjedelem
  176
- Tartozékok Rendelkezésre Állása
  176
- Az Alkatrészek Áttekintése És Megnevezése
  177
- Műszaki Adatok
  178
- Üzembe Helyezés
  179
- A Készülék Be- És Kikapcsolása
  181
- A Manuális Üzemeltetésről
  181
- Az AUTO MóD
  181
- Beállított AUTO MóD
  181
- Manuális Üzemeltetés
  181
- Manuális Vezérlés
  182
- A Különböző Üzemmódok
  183
- Csak Párásítás („Humidifier")
  183
- Csak Tisztítás („Purifier")
  183
- Hibrid MűköDés („Hybrid")
  183
- Humidifier" LED-ÜzemmóD
  183
- Hybrid" LED-ÜzemmóD
  183
- Purifier" LED-ÜzemmóD
  183
- A Különböző Módok
  184
- A Módok
  184
- AUTO MóD
  184
- BABY MóD
  184
- SLEEP MóD
  184
- Használat
  185
- Illatanyagtartály
  185
- A BONECO Alkalmazásról
  186
- Ezt Kínálja a BONECO Alkalmazás
  186
- Szolgáltatások
  186
- BONECO Alkalmazás Ios Rendszerhez BONECO Alkalmazás Android Rendszerhez
  187
- Letöltés
  187
- A BONECO Készülék Párosítása
  188
- Előkészületek
  188
- Párosítás
  188
- A Tisztításról
  189
- Javasolt Tisztítási IDőtartamok
  189
- Tisztítási Útmutató
  189
- A Készülék Tisztítása
  190
- Szétszerelés És Tisztítás
  190
- Az AW200 Nedvesítőbetét Tisztítása
  191
- Az AW200 Nedvesítőbetétről
  191
- Tisztítás Kézi Mosással
  191
- Tisztítás Mosógépben
  191
- Az Előszűrő Tisztítása
  192
- Az Előszűrőről
  192
- A Tartozékok Cseréje
  193
- A7017 Ionic Silver Stick® RúD Cseréje
  193
- Az AH300 Pollenszűrő Cseréje
  193
- Tartozékok Rendelkezésre Állása
  193
- Üzemzavarok És Hibaelhárítás
  194
- A Gyári Beállításokról
  195
- A Készülék Visszaállítása
  195
- Gyári Beállítások
  195
- Instrukcja Obsługi
  197
Polski

198
- Dostępność Osprzętu
  200
- Zakres Dostawy
  200
- Zdrowe Powietrze to Podstawowa Potrzeba Życiowa
  200
- PrzegląD I Nazewnictwo CzęśCI
  201
- Dane Techniczne
  202
- Uruchomienie
  203
- Dostosowany Tryb AUTO
  205
- Informacje Na Temat Obsługi Ręcznej
  205
- Obsługa Ręczna
  205
- Tryb AUTO
  205
- Włączanie I Wyłączanie
  205
- Sterowanie Ręczne
  206
- Hybrydowy Sposób Pracy („Hybrid")
  207
- Różne Tryby Pracy
  207
- Tylko Nawilżanie („Humidifier")
  207
- Tylko Oczyszczanie („Purifier")
  207
- Wskaźnik LED Trybu Pracy „Humidifier
  207
- Wskaźnik LED Trybu Pracy „Hybrid
  207
- Wskaźnik LED Trybu Pracy „Purifier
  207
- Różne Tryby
  208
- Tryb AUTO
  208
- Tryb BABY
  208
- Tryb SLEEP
  208
- Tryby
  208
- Zastosowanie
  209
- Zbiornik Na Substancje Zapachowe
  209
- Informacje Na Temat Aplikacji BONECO
  210
- To Zapewnia Aplikacja BONECO
  210
- Zakres Mocy
  210
- Aplikacja BONECO Dla Systemu Android
  211
- Aplikacja BONECO Dla Systemu Ios
  211
- Pobieranie
  211
- Parowanie
  212
- Przygotowania
  212
- Sparowanie Z Urządzeniem BONECO
  212
- Informacje Na Temat Czyszczenia Urządzenia
  213
- Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
  213
- Zalecana Częstotliwość Czyszczenia
  213
- Czyszczenie Urządzenia
  214
- Demontaż I Czyszczenie
  214
- Czyszczenie Maty Nawilżającej AW200
  215
- Informacje Na Temat Maty Nawilżającej AW200
  215
- Pranie Maty W Pralce
  215
- Pranie Ręczne Maty
  215
- Czyszczenie Filtra Wstępnego
  216
- Informacje Na Temat Filtra Wstępnego
  216
- Dostępność Osprzętu
  217
- Wymiana Filtra Przeciwpyłkowego AH300
  217
- Wymiana Osprzętu
  217
- Wymiana Wkładu A7017 Ionic Silver Stick
  217
- Usterki Podczas Eksploatacji I ich Usuwanie
  218
- Informacje O Ustawieniach Fabrycznych
  219
- Resetowanie Urządzenia
  219
- Ustawienia Fabryczne
  219
- Bruksanvisning
  221
Svenska

222
- Frisk Luft Är Ett Grundläggande Behov
  224
- Leveransomfattning
  224
- Tillbehör
  224
- Översikt Och Delarnas Namn
  225
- Tekniska Data
  226
- Idrifttagning
  227
- Anpassat AUTO-Läge
  229
- AUTO-Läget
  229
- Manuell Styrning
  229
- Om den Manuella Styrningen
  229
- Påslagning Och Avstängning
  229
- Manuell Styrning
  230
- De Olika Driftlägena
  231
- Enbart Luftfuktning ("Humidifier" (Luftfuktning))
  231
- Endast Rengöring ("Purifier")
  231
- Hybridliknande Arbetssätt (Hybrid)
  231
- Lysdiodindikering I Driftläget "Humidifier
  231
- Lysdiodindikering I Driftläget "Hybrid
  231
- Lysdiodindikering I Driftläget "Purifier
  231
- AUTO-Läge
  232
- BABY-Läge
  232
- Lägen
  232
- Olika Lägen
  232
- SLEEP-Läge
  232
- Användning
  233
- Doftbehållare
  233
- Detta Kan du Göra I BONECO-Appen
  234
- Funktioner
  234
- Om BONECO-Appen
  234
- BONECO-Appen För Android
  235
- BONECO-Appen För Ios
  235
- Ladda Ner
  235
- Förberedelser
  236
- Ihopkoppling
  236
- Koppla Ihop BONECO-Apparat Och Telefon
  236
- Anvisningar För Rengöring
  237
- Om Rengöring
  237
- Rekommenderade Rengöringsintervall
  237
- Demontering Och Rengöring
  238
- Rengöra Apparaten
  238
- Handtvätt
  239
- Om Avdunstarmatta AW200
  239
- Rengöra Avdunstarmatta AW200
  239
- Tvätt I Tvättmaskin
  239
- Om Förfiltret
  240
- Rengöra Förfilter
  240
- Byta Ionic Silver Stick® A7017
  241
- Byta Pollenfilter AH300
  241
- Byta Tillbehör
  241
- Tillbehör
  241
- Driftstörningar Och Felsökning
  242
- Fabriksinställningar
  243
- Om Fabriksinställningar
  243
- Återställa Apparaten
  243
- Käyttöohjeet
  245

Boneco H300 Manual De Instrucciones (216 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 6.88 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Gebrauchsanweisung
4
Lieferumfang
6
Geschätzter Kunde
6
Übersicht Und Benennung Der Teile
7
Wichtige Hinweise
8
Sicherheitshinweise
8
Erste Reinigung
8
Inbetriebnahme
9
Manuelle Bedienung
11
Über Die Manuelle Bedienung
11
Der AUTO-Modus
11
Angepasster AUTO-Modus
11
Ein- Und Ausschalten
11
Manuelle Steuerung
12
Die Verschiedenen Betriebsarten
13
Hybride Arbeitsweise («Hybrid»)
13
Nur Befeuchtung («Humidifier»)
13
Nur AH300 Pollenfilter («Purifier»)
13
Duftstoffbehälter
14
Verwendung
14
Das Bietet Ihnen Die BONECO-App
15
Über Die BONECO-App
15
Leistungsumfang
15
Bezugsquelle Der BONECO-App
16
BONECO-App Für Ios
16
App Für Android
16
Verbinden Der App Mit BONECO H300
17
Vorbereitungen
17
Koppelung
17
Reinigungshinweise
18
Über Die Reinigung
18
Empfohlene Reinigungsintervalle
18
Reinigung IM Geschirrspüler
19
Nicht Erlaubte Teile
19
Wasserwanne Und Trommel
19
Reinigung Der Verdunstermatte
20
Über Die Verdunstermatte
20
Reinigung In Der Waschmaschine
20
Reinigung Durch Handwäsche
20
A7017 Ionic Silver Stick ® Tauschen
21
A7017 Ionic Silver Stick
21
Vorfilter Reinigen / AH300 Pollenfilter Tauschen
22
Über Den Vorfilter
22
AH300 Pollenfilter Ersetzen
22
Betriebshinweise Und Fehlerbehebungen
23
Technische Daten
24
Instruction For Use
25
Items Included
27
Dear Customer
27
Overview And Part Names
28
Important Notes
29
Safety Instructions
29
First Cleaning
29
Start-Up
30
Manual Operation
32
On Manual Operation
32
AUTO Mode
32
Adapted AUTO Mode
32
Switching On And Off
32
Manual Control
33
The Various Operating Modes
34
Hybrid Mode ("HYBRID")
34
Humidification Only ("Humidifier")
34
AH300 Pollen Filter Only ("Purifier")
34
Fragrance Container
35
Use
35
These Are The Benefits Of The BONECO App
36
About The BONECO App
36
Scope Of Services
36
Source Of The BONECO App
37
BONECO App For Ios
37
App For Android
37
Connecting The App To The BONECO H300
38
Preparing For First Use
38
Connection
38
Notes On Cleaning
39
About Cleaning
39
Recommended Cleaning Intervals
39
Cleaning In The Dishwasher
40
Parts Not Permitted
40
Water Base And Drum
40
Cleaning The Evaporator Mat
41
About The Evaporator Mat
41
Cleaning In The Washing Machine
41
Cleaning By Hand
41
Replacing The A7017 Ionic Silver Stick
42
A7017 Ionic Silver Stick
42
Cleaning The Pre-Filter / Replacing The AH300 Pollen Filter
43
About The Pre-Filter
43
Replacing The AH300 Pollen Filter
43
Notes On Operation And Troubleshooting
44
Technical Data
45
Mode D'emploi
46
Cher Client
47
Contenu de la Livraison
48
Vue D'ensemble Et Désignation Des Pièces
49
Remarques Importantes
50
Consignes de Sécurité
50
Premier Nettoyage
50
Mise en Service
51
Mise en Service (Suite)
52
Utilisation Manuelle
53
Au Sujet de L'utilisation Manuelle
53
Le Mode AUTO
53
Mise en Marche Et Arrêt
53
Mode AUTO Adapté
54
Commande Manuelle
54
Les Divers Modes de Fonctionnement
55
Mode de Travail Hybride («Hybrid»)
55
Seulement Humidification («Humidifier»)
55
Seulement AH300 Filtre À Pollen («Purifier»)
55
Récipient Pour Substances Odorantes
56
Utilisation
56
Ce que L'appli BONECO Vous Apporte
57
Au Sujet de L'appli BONECO
57
Fonctionnalités
57
Où Se Procurer L'appli BONECO
58
Appli BONECO Pour Ios
58
Appli Pour Android
58
Connexion de L'appli Au BONECO H300
59
Actions Préparatoires
59
Couplage
59
Précisions Concernant Le Nettoyage
60
Au Sujet Du Nettoyage
60
Fréquence de Nettoyage Recommandée
60
Nettoyage Au Lave-Vaisselle
61
Pièces Non Autorisées
61
Bac À Eau Et Tambour
61
Nettoyage Du Tapis D'évaporation
62
Au Sujet Du Tapis D'évaporation
62
Nettoyage Au Lave-Linge
62
Nettoyage À la Main
62
Remplacement de L'a7017 Ionic Silver Stick
63
A7017 Ionic Silver Stick
63
Nettoyage Du Préfiltre / Remplacement Du Filtre À Pollen
64
Au-Sujet Du Préfiltre
64
Remplacement Du Filtre À Pollen
64
Instructions D'utilisation Et Correction Des Erreurs
65
Caractéristiques Techniques
66
Istruzioni Per L'uso
67
Volume DI Fornitura
69
Gentile Cliente
69
Panoramica E Denominazione Dei Pezzi
70
Informazioni Importanti
71
Avvertenze Sulla Sicurezza
71
Prima Pulizia
71
Messa In Funzione
72
Utilizzo Manuale
74
Informazioni Sull'utilizzo Manuale
74
Modalità Automatica
74
Modalità Automatica Adattata
74
Accendere E Spegnere
74
Comando Manuale
75
Le Diverse Modalità Operative
76
Modalità DI Funzionamento Ibrida («Hybrid»)
76
Solo Umidificazione («Humidifier»)
76
Solo AH300 Filtro Antipolline («Purifier»)
76
Contenitore Per Fragranze
77
Utilizzo
77
Questo È CIò Che VI Offre la App BONECO
78
Informazioni Sulla App BONECO
78
Volume DI Fornitura 18
78
Fonte DI Riferimento Della App BONECO
79
App BONECO Per Ios
79
App Per Android
79
Collegamento Della App a BONECO H300
80
Preparativi
80
Collegamento
80
Indicazioni Per la Pulizia
81
Informazioni Sulla Pulizia
81
Intervalli DI Pulizia Consigliati
81
Lavaggio In Lavastoviglie
82
Componenti Non Consentiti
82
Vaschetta Dell'acqua E Tamburo
82
Pulizia del Feltro Per Evaporatore
83
Informazioni Sul Feltro Per Evaporatore
83
Pulizia Della Lavatrice
83
Pulizia a Mano
83
Sostituzione Dello A7017 Ionic Silver Stick
84
A7017 Ionic Silver Stick
84
Pulizia Prefiltro / Sostituzione AH300 Filtro Antipolline
85
Informazioni Sul Prefiltro
85
Sostituzione del AH300 Filtro Antipolline
85
Istruzioni Operative E Risoluzione Dei Guasti
86
Dati Tecnici
87
Gebruiksaanwijzing
88
Leveringsomvang
90
Beste Klant
90
Overzicht en Benaming Van de Onderdelen
91
Belangrijke Aanwijzingen
92
Veiligheidsinstructies
92
Eerste Reiniging
92
Ingebruikname
93
Handmatige Bediening
95
Over de Handmatige Bediening
95
AUTO-Modus
95
Aangepaste AUTO-Modus
95
In- en Uitschakelen
95
Handmatige Regeling
96
Bedrijfsstanden
97
Hybride Werking ("Hybrid")
97

Boneco H300 Instrucciones De Uso (78 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 3.61 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Healthy Air Is a Basic Need
  8
- Availability of Accessories
  8
- Items Included
  8
- Overview and Part Names
  9
- Technical Data
  10
  - Power Consumption
    10
- Starting up
  11
- Manual Handling
  13
- About Manual Handling
  13
- AUTO Mode
  13
- Adjusted AUTO Mode
  13
- Switching on and off
  13
- Manual Control
  14
- Humidifier" LED Operating Mode
  15
- Purification Only ("Purifier")
  15
- Purifier" LED Operating Mode
  15
- Humidification Only ("Humidifier")
  15
- Hybrid Mode ("Hybrid")
  15
- The Various Operating Modes
  15
- Hybrid" LED Operating Mode
  15
- The Various Comfort Modes
  16
- Comfort Modes
  16
- AUTO Mode
  16
- SLEEP Mode
  16
- BABY Mode
  16
- Fragrance Container
  17
- Use
  17
- Scope of Services
  18
- The Benefits of the BONECO App
  18
- About the BONECO App
  18
- Download
  19
- BONECO App for Ios
  19
- BONECO App for Android
  19
- Pairing with the BONECO Appliance
  20
- Getting Ready
  20
- Pairing
  20
- Notes on Cleaning
  21
- About Cleaning
  21
- Recommended Cleaning Intervals
  21
- Disassembly and Cleaning
  22
- Cleaning the Appliance
  22
- Cleaning the AW200 Evaporator Mat
  23
- About the AW200 Evaporator Mat
  23
- Cleaning in the Washing Machine
  23
- Cleaning by Hand
  23
- Cleaning the Pre-Filter
  24
- About the Pre-Filter
  24
- Clean the Pre-Filter
  24
- Availability of Accessories
  25
- Replacing the AH300 Pollen Filter
  25
- Replacing the A7017 Ionic Silver Stick
  25
- Replacing the Accessories
  25
- Malfunctions and Troubleshooting
  26
- Factory Default Settings
  27
- About the Factory Default Settings
  27
- Resetting the Appliance
  27

Boneco H300 Instrucciones De Uso (64 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 2.8 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Items Included
  
  5
  - Dear Customer
    5
- Overview and Part Names
  
  6
- Important Notes
  
  7
  - Safety Instructions
    7
  - First Cleaning
    7
- Start-Up
  
  8
- Manual Operation
  
  10
  - On Manual Operation
    10
  - AUTO Mode
    10
  - Adapted AUTO Mode
    10
  - Switching on and off
    10
  - Manual Control
    11
- The Various Operating Modes
  
  12
  - HYBRID Mode ("HYBRID")
    12
    
    Humidification Only ("Humidifier")
    12
    
    AH300 POLLEN Filter Only ("Purifier")
    12
- Fragrance Container
  
  13
  - Use
    13
- These Are the Benefits of the BONECO App
  
  14
  - About the BONECO App
    14
  - Scope of Services
    14
- Source of the BONECO App
  
  15
  - BONECO App for Ios
    15
  - App for Android
    15
- Connecting the App to the BONECO H300
  
  16
  - Preparing for First Use
    16
  - Connection
    16
- Notes on Cleaning
  
  17
  - About Cleaning
    17
  - Recommended Cleaning Intervals
    17
- Cleaning in the Dishwasher
  
  18
  - Parts Not Permitted
    18
  - Water Base and Drum
    18
- Cleaning the Evaporator Mat
  
  19
  - About the Evaporator Mat
    19
  - Cleaning in the Washing Machine
    19
  - Cleaning by Hand
    19
- Cleaning the Pre-Filter / Replacing the AH300 POLLEN Filter
  
  20
  - About the Pre-Filter
    20
  - Replacing the AH300 POLLEN Filter
    20
- Notes on Operation and Troubleshooting
  
  21
- Technical Data
  
  22
Français

24
- Contenu de la Livraison
  
  25
  - Cher Client
    25
- Vue D'ensemble et Désignation des Pièces
  
  26
- Remarques Importantes
  
  27
  - Consignes de Sécurité
    27
  - Premier Nettoyage
    27
- Mise en Service
  
  28
  - Mise en Service (Suite)
    29
- Utilisation Manuelle
  
  30
  - Au Sujet de L'utilisation Manuelle
    30
  - Le Mode AUTO
    30
  - Mode AUTO Adapté
    30
  - Mise en Marche et Arrêt
    30
  - Commande Manuelle
    31
- Les Divers Modes de Fonctionnement
  
  32
- Récipient pour Substances Odorantes
  
  33
  - Utilisation
    33
- Ce que L'appli BONECO Vous Apporte
  
  34
  - Au Sujet de L'appli BONECO
    34
  - Fonctionnalités
    34
- Où Se Procurer L'appli BONECO
  
  35
  - Appli BONECO pour Ios
    35
  - Appli pour Android
    35
- Connexion de L'appli au BONECO H300
  
  36
  - Actions Préparatoires
    36
  - Couplage
    36
- Précisions Concernant le Nettoyage
  
  37
  - Au Sujet du Nettoyage
    37
  - Fréquence de Nettoyage Recommandée
    37
- Nettoyage au Lave-Vaisselle
  
  38
  - Pièces Non Autorisées
    38
  - Bac à Eau et Tambour
    38
- Nettoyage du Tapis D'évaporation
  
  39
- Nettoyage du Préfiltre / Remplacement du AH300 Filtre à POLLEN
  
  40
  - Au-Sujet du Préfiltre
    40
  - Remplacement du AH300 Filtre à POLLEN
    40
- Instructions D'utilisation et Correction des Erreurs
  
  41
- Caractéristiques Techniques
  
  42

Boneco H300 Guía Rápida (14 páginas)

Marca: Boneco | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 3.77 MB

Productos relacionados

Boneco Categorias

Humidificadores Purificadores de Aire Ventiladores Controladores de Temperatura Sistemas de Filtración de Agua

Más Boneco manuales

Boneco H300 Manuales

Boneco H300 Manual (558 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Magyar

Polski

Svenska

Boneco H300 Manual De Instrucciones (216 páginas)

Tabla de contenido

Boneco H300 Instrucciones De Uso (78 páginas)

Tabla de contenido

English

Boneco H300 Instrucciones De Uso (64 páginas)

Tabla de contenido

English

Items Included

Overview and Part Names

Important Notes

Start-Up

Manual Operation

The Various Operating Modes

Fragrance Container

These Are the Benefits of the BONECO App

Source of the BONECO App

Connecting the App to the BONECO H300

Notes on Cleaning

Cleaning in the Dishwasher

Cleaning the Evaporator Mat

Cleaning the Pre-Filter / Replacing the AH300 POLLEN Filter

Notes on Operation and Troubleshooting

Technical Data

Français

Contenu de la Livraison

Vue D'ensemble et Désignation des Pièces

Remarques Importantes

Mise en Service

Utilisation Manuelle

Les Divers Modes de Fonctionnement

Récipient pour Substances Odorantes

Ce que L'appli BONECO Vous Apporte

Où Se Procurer L'appli BONECO

Connexion de L'appli au BONECO H300

Précisions Concernant le Nettoyage

Nettoyage au Lave-Vaisselle

Nettoyage du Tapis D'évaporation

Nettoyage du Préfiltre / Remplacement du AH300 Filtre à POLLEN

Instructions D'utilisation et Correction des Erreurs

Caractéristiques Techniques

Boneco H300 Guía Rápida (14 páginas)

Productos relacionados

Boneco Categorias