Bosch 7 620 000 111 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch 7 620 000 111. Tenemos 1 Bosch 7 620 000 111 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo E Instalación

Bosch 7 620 000 111 Instrucciones De Manejo E Instalación

Bosch 7 620 000 111 Instrucciones De Manejo E Instalación (228 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Receptores para Coches | Tamaño: 3.73 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Wichtige Hinweise
  
  6
- Ein-/Ausschalten
  
  7
  - Bestätigungston (BEEP) Ein-/Ausschalten
    8
  - Ein-/Ausschalten
    8
- Lautstärke Einstellen
  
  8
- Klang
  
  10
  - Lautstärkeverteilung Links/Rechts Einstellen (BAL)
    10
    
    Loudness Ein-/Ausschalten (LD)
    10
    
    Lautstärkeverteilung Vorn/Hinten
    10
    
    Luxury)
    10
    
    Klangeinstellungen Zurücksetzen
    10
- Uhrzeit
  
  11
  - Uhrzeit Anzeigen
    11
  - Uhrzeit Einstellen (TIMESET)
    11
  - Uhrmodus 12/24 Std. Wählen
    12
  - (Mode)
    12
- Radiobetrieb
  
  12
  - Radiobetrieb Einschalten
    12
  - RDS-Komfortfunktion (AF, REG)
    12
  - Wellenbereich/Speicherebene Wählen
    13
    
    Sender Einstellen
    13
    
    Sender Speichern
    14
    
    Gespeicherte Sender Abrufen
    15
    
    Gespeicherte Sender Anspielen
    15
    
    (Prstscan)
    15
    
    Empfangbare Sender Anspielen
    16
    
    (Bandscan)
    16
    
    Programm-Typ
    16
    
    Störabhängige Höhenabsenkung (HCUT)
    17
    
    Tastenfunktion Einstellen (KEY PRG)
    17
  - Radiotext Ein-/Ausschalten
    18
    
    (Radiotxt)
    18
- Verkehrsfunk
  
  18
  - Vorrang für Verkehrsfunk Ein-/Ausschalten
    18
  - Lautstärkeanhebung für Verkehrs- Durchsagen Einstellen (TA DIFF)
    19
- USB (MP3)-Betrieb
  
  19
- IR-Fernbedienung
  
  23
  - AUX-Eingang Ein- Bzw. Ausschalten
    25
- (Nur DAF RADIO LUXURY)
  
  23
  - Fernbedienungsempfänger
    23
  - Funktionen der Fernbedienung
    23
    
    Batterie Wechseln
    24
- Externe Audioquellen
  
  25
  - Pegel des AUX-Eingangs Einstellen
    25
- Werkseinstellungen Wiederherstellen (RESET)
  
  26
- Technische Daten
  
  26
English

28
- Important Information
  
  30
  - Disposal of End-Of-Life Appliances
    30
  - Intended Use
    30
    
    Road Safety
    30
  - Remote Control
    30
  - Setting the Power-Off Time (HOUR)
    31
- Switching On/Off
  
  31
- Adjusting the Volume
  
  32
- Sound
  
  34
- Clock Time
  
  35
  - Adjusting the Left/Right Volume Balance (BAL)
    34
  - Adjusting the Treble (TREB)
    34
- Radio Mode
  
  36
- Traffic Information
  
  42
- USB (MP3) Mode
  
  43
- IR Remote Control
  
  46
  - Pausing Playback (PAUSE)
    46
  - Remote Control Receiver
    46
  - Functions of the Remote Control
    47
    
    USB (MP3) Mode
    47
    
    Changing the Battery
    47
  - Activating/Deactivating the aux Input
    48
- (Only DAF RADIO LUXURY)
  
  46
  - Cancelling Pause
    46
- External Audio Sources
  
  48
  - Setting the Gain Level for the aux Input (GAIN)
    48
- Restoring the Factory Settings (RESET)
  
  49
- Specifications
  
  50
Français

52
Dutch

152
- Belangrijke Aanwijzingen
  
  154
  - Afstandsbediening
    154
  - Gebruik Volgens de Beoogde Toepassing
    154
  - Oude Apparaat Weggooien
    154
  - In- en Uitschakelen Met de Aan
    155
    
    Uit-Toets
    155
- In- en Uitschakelen Met Het Contactslot
  
  155
  - Uit-/Inschakelen Met de
    155
    
    IR-Afstandsbediening
    155
    
    (Alleen DAF RADIO LUXURY)
    155
  - Uitschakeltijd Instellen (HOUR)
    155
  - Bevestigingstoon (BEEP) In- en Uitschakelen
    156
  - Geluidsonderdrukking (MUTE)
    156
  - Telefoon-/Navigatie-Audio
    156
- Volume Instellen
  
  156
  - Maximaal Inschakelvolume Instellen (ONVOL)
    157
  - Bass Instellen (BASS)
    158
- Klank
  
  158
  - Loudness In- en Uitschakelen (LD)
    158
    
    Volumeverdeling Voor/Achter Instellen
    158
    
    Luxury)
    158
    
    Klankinstellingen Resetten
    158
- Kloktijd
  
  159
  - Treble Instellen (TREB)
    158
  - Volumeverdeling Links/Rechts Instellen (BAL)
    158
  - Kloktijd Instellen (TIMESET)
    159
    
    Klokmodus 12/24 Uur Kiezen
    160
    
    (Mode)
    160
- Radioweergave
  
  160
  - Kloktijd Weergeven
    159
  - Radioweergave Inschakelen
    160
  - RDS-Comfortfunctie (AF, REG)
    160
  - Automatische Zoekafstemming
    161
  - Golfgebied/Geheugenniveau Kiezen
    161
  - Zenders Instellen
    161
  - Gevoeligheid Van de Zoekafstemming Instellen
    162
  - Zenders Automatisch Programmeren (T-STORE)
    162
  - Geprogrammeerde Zenders Oproepen
    163
    
    Korte Weergave Starten
    163
    
    Ontvangbare Zenders Kort Weergeven (BANDSCAN)
    163
    
    Weergeven (PRSTSCAN)
    163
    
    Programmatype (PTY, Alleen DAF RADIO LUXURY)
    164
  - Storingsafhankelijke Hogetonendemping (HCUT)
    165
    
    Functie Van de Toetsen Instellen (KEY PRG)
    165
    
    Radiotekst In- en Uitschakelen (RADIOTXT)
    165
- Verkeersinformatie
  
  166
  - Voorrang Voor Verkeersinformatie In- en Uitschakelen
    166
  - Verkeersinformatie Uitschakelen
    167
  - Volumevergroting Voor Verkeersinfor- Matie Instellen (TA DIFF)
    167
  - Voorbereiding Van Een USB- Gegevensdrager
    167
  - Resterende Speeltijd
    168
  - USB-Gegevensdrager Aansluiten en MP3-Weergave Starten
    168
  - Weergave Van de Verstreken Resp
    168
  - Weergave Van Titelinformatie (ID3-Tags)
    168
  - Weergave Van Titelinformatie als Lichtkrant In- en Uitschakelen (SCRL)
    168
  - Directory Kiezen
    169
  - MIX Beëindigen
    169
  - Snelle Zoekdoorloop
    169
  - Titels Kiezen
    169
  - Titels Kort Weergeven (SCAN)
    169
  - Pauze Opheffen
    170
  - RPT Beëindigen
    170
  - SCAN Beëindigen
    170
  - Weergave Onderbreken (PAUSE)
    170
  - Weergavelijst (Playlist) Afspelen
    170
- (Alleen DAF RADIO LUXURY)
  
  171
- IR-Afstandsbediening
  
  171
  - Sensor Van de Afstandsbediening
    171
    
    IR-Afstandsbediening in Gebruiknemen
    171
    
    Batterij Vervangen
    172
- Externe Audiobronnen
  
  173
  - Niveau Van de AUX-Ingang Instellen
    173
- Fabrieksinstellingen Herstellen (RESET)
  
  174
- Technische Gegevens
  
  174
Svenska

176
- Viktiga Anvisningar
  
  178
- Slå På/Av
  
  179
- Ställa in Volymen
  
  180
- Ljudbild
  
  182
- Tid
  
  183
  - Visa Klockan
    183
- Radioläge
  
  184
  - RDS-Komfortfunktion (AF, REG)
    184
    
    Aktivera/Avaktivera RDS-Komfortfunktioner
    185
  - Slå På Radion
    184
  - Välja 12- Eller 24-Timmarsläge
    184
  - Ställa in Stationer
    185
    
    Manuell Stationsinställning
    186
  - Välja Våglängdsområde/Minnesnivå
    185
  - Spara Station
    186
  - Presentera Lagrade Stationer
    187
  - Presentera Mottagningsbara Stationer (BANDSCAN)
    187
  - Välja Lagrade Stationer
    187
  - Programtyp (PTY, Bara DAF RADIO LUXURY)
    188
    
    Aktivera/Avaktivera PTY
    188
  - Aktivera/Avaktivera Radiotext (RADIOTXT)
    189
  - Brusanpassad Diskantsänkning (HCUT)
    189
  - Ställa in Knappfunktionerna (KEY PRG)
    189
  - Aktivera/Avaktivera Prioritet För Trafikmeddelanden
    190
  - Ställa in Volymanpassning Av Trafikmeddelanden (TA DIFF)
    190
  - Tona Ut Trafikmeddelanden
    190
- Trafikradio
  
  190
  - Förbereda Ett USB-Minne
    191
  - Starta MP3-Läget
    191
- USB (MP3)-Läge
  
  191
  - Visa Förbrukad Respektive Återstående Speltid
    191
  - Visa Spårinformation (ID3-Taggar)
    191
  - Aktivera/Avaktivera Visning Av Spårinformation Som Löpande Text
    192
  - Snabbsökning
    192
  - Spela Spår I Slumpvis Ordningsföljd
    192
  - Visa Spårinformation en Gång Som Löpande Text
    192
  - Välja Mapp
    192
  - Välja Spår
    192
  - Avsluta RPT
    193
  - Avsluta SCAN
    193
  - Ordningsföljd (MIX)
    193
  - Presentera Spår (SCAN)
    193
  - Upprepa Enskilda Spår Eller Hela Mappar (RPT)
    193
  - Uppspelning Av Spellista (Playlist; PLST)
    193
- IR-Fjärrkontroll
  
  194
  - Återuppta Spelningen
    194
  - Funktioner På Fjärrkontrollen
    195
    
    Byta Batteri
    195
  - Aktivera Respektive Avaktivera AUX-Ingången (AUX)
    196
- (Bara DAF RADIO LUXURY)
  
  194
  - Avbryta Spelningen (PAUSE)
    194
  - Fjärrkontrollmottagare
    194
- Externa Ljudkällor
  
  196
  - Ställa in AUX-Ingångens Nivå (GAIN)
    196
- Återgå Till Fabriksinställningarna (RESET)
  
  197
- Tekniska Data
  
  197
- ISO Connector
  
  201
  - Önemli Bilgiler
    202
  - Ses Seviyesi
    204
  - Saatin Gösterilmesi
    207
  - Radyo Modu
    208
  - Pilin DeğIştirilmesi
    219
  - Fabrika Ayarları
    221
  - Teknik Veriler
    222
  - ISO Connector
    223

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales