Bosch KGN36 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch KGN36 Serie. Tenemos 2 Bosch KGN36 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Bosch KGN36 Serie Manual De Usuario (88 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Ελληνικά

5
Português

32
- Indicações Gerais
  34
- Limitação Do Grupo de Utilizadores
  34
- Segurança
  34
- Transporte Seguro
  34
- Utilização Correta
  34
- Instalação Segura
  35
- Utilização Segura
  36
- Aparelho Danificado
  38
- Eliminação da Embalagem
  40
- Evitar Danos Materiais
  40
- Poupar Energia
  40
- Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
  40
- Critérios para O Local de Instalação
  41
- Instalação E Ligação
  41
- Âmbito de Fornecimento
  41
- Aparelho
  42
- Familiarização
  42
- Ligação Elétrica Do Aparelho
  42
- Montar O Aparelho
  42
- Preparar O Aparelho para a Primeira Utilização
  42
- Equipamento
  43
- Gaveta
  43
- Painel de Comandos
  43
- Prateleira
  43
- Suporte para Garrafas
  43
- Acessórios
  44
- Gaveta de Fruta E Legumes Com Regulador de Humidade
  44
- Ligar O Aparelho
  44
- Operação Base
  44
- Prateleira para Garrafas
  44
- Desligar O Aparelho
  45
- Indicações sobre O Funciona- Mento
  45
- Regular a Temperatura
  45
- Funções Adicionais
  46
- Supercongelação Automáti- Co
  46
- Supercongelação Manual
  46
- Superrefrigeração
  46
- Alarme
  47
- Alarme da Porta
  47
- Alarme de Temperatura
  47
- Modo de Poupança de Energia
  47
- Compartimento de Refrigera- Ção
  48
- Congelador
  48
- Dicas sobre O Armazena- Mento de Alimentos no Compartimento de Refrigera- Ção
  48
- Zonas de Frio no Comparti- Mento de Refrigeração
  48
- Capacidade de Congelação
  49
- Dicas sobre a Congelação de Alimentos Frescos
  49
- Dicas sobre O Armazena- Mento de Alimentos no Congelador
  49
- Utilizar Totalmente O Volume Do Congelador
  49
- Descongelação
  50
- Descongelação Automática Do Congelador
  50
- Descongelação no Compar- Timento de Refrigeração
  50
- Limpeza E Manutenção
  50
- Métodos de Descongela- Ção de Alimentos Congela- Dos
  50
- Preparar O Aparelho para a Limpeza
  50
- Validade Dos Alimentos Congelados a −18 °C
  50
- Limpar O Aparelho
  51
- Retirar Peças de Equipa- Mento
  51
- Eliminar Falhas
  53
- Armazenar E Eliminar
  56
- Colocar O Aparelho Fora de Serviço
  56
- Eliminar O Aparelho Usado
  56
- Falha de Corrente
  56
- Assistência Técnica
  57
- Dados Técnicos
  57
- Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
  57
Español

59

Bosch KGN36 Serie Manual De Usuario (76 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Safety
7
General Information
7
Intended Use
7
Restriction on User Group
7
Safe Transport
7
Safe Installation
8
Safe Use
9
Damaged Appliance
11
Preventing Material Damage
13
Environmental Protection and Saving Energy
13
Disposing of Packaging
13
Saving Energy
13
Installation and Connection
14
Scope of Delivery
14
Criteria for the Installation Location
14
Installing the Appliance
15
Preparing the Appliance for the First Time
15
Connecting the Appliance to the Electricity Supply
15
Familiarising Yourself with Your Appliance
15
Appliance
15
Control Panel
16
Features
16
Shelf
16
Bottle Shelf
16
Storage Container
16
Fruit and Vegetable Con- Tainer with Humidity Control
16
Door Rack
17
Accessories
17
Basic Operation
17
Switching on the Appliance
17
Operating Tips
18
Switching off the Appliance
18
Setting the Temperature
18
Additional Functions
19
Super Cooling
19
Super Freezing
19
Energy-Saving Mode
19
Alarm
19
Door Alarm
19
Temperature Alarm
20
Refrigerator Compartment
20
Tips for Storing Food in the Refrigerator Compartment
20
Chill Zones in the Refriger- Ator Compartment
20
Freezer Compartment
21
Freezing Capacity
21
Fully Utilising the Freezer Compartment Volume
21
Tips for Storing Food in the Freezer Compartment
21
Tips for Freezing Fresh Food
21
Shelf Life of Frozen Food at −18 °C
22
Defrosting Methods for Frozen Food
22
Defrosting
22
Defrosting in the Refriger- Ator Compartment
22
Defrosting in the Freezer Compartment
22
Cleaning and Servicing
22
Preparing the Appliance for Cleaning
22
Cleaning the Appliance
23
Removing the Fittings
23
Troubleshooting
25
Power Failure
28
Storage and Disposal
28
Taking the Appliance out of Operation
28
Disposing of Old Appliance
28
Customer Service
29
Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
29
Technical Data
29
Seguridad
32
Advertencias de Carácter General
32
Uso Conforme a lo Prescrito
32
Limitación del Grupo de Usuarios
32
Transporte Seguro
32
Instalación Segura
33
Uso Seguro
34
Aparato Dañado
36
Evitar Daños Materiales
38
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
38
Eliminación del Embalaje
38
Ahorro de Energía
38
Instalación y Conexión
39
Volumen de Suministro
39
Requisitos para Seleccionar el Lugar de Colocación
39
Montar el Aparato
40
Preparar el Aparato para el Primer Uso
40
Conexión del Aparato a la Red Eléctrica
40
Familiarizándose con el Aparato
40
Aparato
40
Panel de Mando
41
Equipamiento
41
Bandeja
41
Botellero
41
Recipiente de Almacena- Miento
41
Fig
41
Recipiente de Almacenamien- to
41
Cajón para la Fruta y la Verdura con Regulador de Humedad
42
Botellero de Puerta
42
Accesorios
42
Manejo Básico
43
Conectar el Aparato
43
Advertencias Relativas al Fun- Cionamiento del Aparato
43
Desconectar el Aparato
43
Ajustar la Temperatura
43
Funciones Adicionales
44
Superfrío
44
Supercongelación
44
Modo de Ahorro de Energía
44
Alarma
45
Alarma de la Puerta
45
Alarma de Temperatura
45
Compartimento Frigorífico
45
Consejos para el Almace- Namiento de Alimentos en el Compartimento Frigorífico
46
Prestar Atención a las Dife- Rentes Zonas de Frío del Compartimento Frigorífico
46
Congelador
46
Capacidad de Congelación
46
Aprovechar al Máximo el Volumen del Congelador
47
Consejos para Colocar Los Alimentos en el Congelador
47
Consejos para Congelar Alimentos Frescos
47
Tiempo de Conservación del Producto Congelado a −18 °C
47
Métodos de Descongela- CIón para Productos Congelados
48
Desescarchar el Aparato
48
Desescarchar el Comparti- Mento Frigorífico
48
Descongelación dentro del Congelador
48
Cuidados y Limpieza
48
Preparar el Aparato para Su Limpieza
48
Limpiar el Aparato
49
Retirar Elementos del Aparato
49
Recipiente para Productos Congelados
49
Solucionar Pequeñas Averías
51
Corte en el Suministro Eléctrico
54
Almacenamiento y Elimina- CIón
54
Interrumpir el Funcionamien- to del Aparato
54
Eliminación del Aparato Usado
54
Servicio de Asistencia Técnica
55
Número de Producto (E- Nr.) y Número de Fabrica- CIón (FD)
55
Datos Técnicos
55
安全性
58
一般提示說明
58
使用須知
58
用戶限制
58
運送的安全性
58
安裝的安全性
58
使用安全性
59
裝置損壞
61
避免財物損失
62
環境保護和節省資源
62
處理廢棄包裝物料
62
節約能源
62
安裝和連接
62
出貨內容物清單
62
安裝地點考量要件
63
安裝設備
63
第一次使用本裝置的事前準備工作
63
接通電器電源
63
深入瞭解
63
操作面板
64
儲存盒
64
配有濕度調節器的蔬果盒
64
門邊置物架
65
基本操作
65
操作注意事項
65
設定溫度
65
附加功能
66
Super (急速) 冷藏
66
Super (急速) 冷凍
66
節能模式
66
箱門警報
66
溫度警示
66
冷藏室
67
將食物存放到冷藏室的秘訣
67
冷藏室裡的冷卻區
67
冷凍室
67
冷凍能力
67
充份利用冷凍室容積
68
將食物存放到冷凍室的秘訣
68
冷凍新鮮食物的秘訣
68
冷凍物品在 −18 °C 下的保存時間
68
冷凍物品的解凍方式
68
冷藏室除霜
69
冷凍室除霜
69
清潔和保養
69
清潔機器的事前準備工作
69
清潔機器
69
取出配件
69
排除故障
71

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales

Bosch KGN36 Serie Manuales

Bosch KGN36 Serie Manual De Usuario (88 páginas)

Tabla de contenido

Ελληνικά

Português

Español

Bosch KGN36 Serie Manual De Usuario (76 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Bosch Categorias