Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
B+B Manuales
Ayudas para la Movilidad
RL-120
B+B RL-120 Manuales
Manuales y guías de usuario para B+B RL-120. Tenemos
1
B+B RL-120 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
B+B RL-120 Manual De Instrucciones (43 páginas)
Marca:
B+B
| Categoría:
Ayudas para la Movilidad
| Tamaño: 1.02 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Vorbemerkung
3
Zeichen und Symbole
3
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Indikation / Kontraindikation
4
Zweckbestimmung
4
Konformitätserklärung
4
Verantwortlichkeit
4
Nutzungsdauer
4
Produkt- und Lieferübersicht
4
Prüfung der Lieferung
4
Typenschild und Seriennummer
5
Produktübersicht
5
Zusammenbau/Anpassungen
6
Falten
6
Schiebegriffe Einstellen
7
Räder und Bereifung
7
Benutzung
7
Technische Daten
8
Lagerbedingungen
9
Pflegehinweise für den Benutzer
9
Reinigung und Desinfektion
9
Überprüfung des Rollators durch den Benutzer
9
Bremsenüberprüfung
9
Überprüfung der Bereifung
9
Wartungshinweis für den Fachhandel
9
Lagerung / Versand
10
Weitergabe des Rollators
10
Entsorgung
10
Garantie
10
English
12
General Safety Instructions
13
Important Safety Instructions
13
Indications / Contraindications
13
Introduction
13
Signs and Symbols
13
Contents
14
Declaration of Conformity
14
Description of Product and Contents
14
Inspection on Delivery
14
Purpose
14
Resposibility
14
Service Life
14
Type Plate and Serial Number
15
Assembly/Adjustments
16
Attach Basket and Tray
16
Attach Wheels and Adjust Seat Hight
16
Fitting the Backrest
16
Folding
16
Unfolding
16
Adjusting / Activating the Brakes
17
Adjusting the Push Handles
17
Use
17
Lifting Points
18
Wheels and Tyres
17
Technical Data
18
Storage Conditions
18
Brake Inspection
19
Checking the Tyres
19
Cleaning and Disinfection
19
Maintenance Tips for Retailers
19
Maintenance Tips for Users
19
Rollator Check by the User
19
Storage/Shipping
19
Disposal
20
Transfering the Rollator
20
Warranty
20
Warranty Certificate
21
Español
22
Indicaciones de Seguridad Generales
23
Indicaciones de Seguridad Importantes
23
Señales y Símbolos
23
Resumen del Producto y el Proveedor
24
Placa de Características y Número de Serie
25
Colocación de la Cesta y la Bandeja
26
Colocación del Respaldo
26
Montaje/Ajustes
26
Colocar las Ruedas y Ajustar la Altura del Asiento
26
Plegado
26
Accionamiento/Ajuste de Los Frenos
27
Ruedas y Neumáticos
27
Montaje de las Empuñaduras
27
Utilización
27
Datos Técnicos
28
Comprobación de Los Frenos
29
Comprobación de Los Neumáticos
29
Comprobación Previa a la Conducción
29
Indicaciones de Mantenimiento para el Usuario
29
Indicación de Mantenimiento para el Comercio Especializado
29
Limpieza y Desinfección
29
Almacenamiento / Envío
30
Eliminación
30
Garantía
30
Certificado de Garantia
31
Reutilización
30
Français
32
Avant-Propos
33
Caractères et Symboles
33
Consignes Générales de Sécurité
33
Consignes Importantes de Sécurité
33
Durée D'utilisation
34
Déclaration de Conformité
34
Indication / Contre-Indication
34
Produit et Livraison
34
Responsabilité
34
Utilisation Prévue
34
Vérification de la Livraison
34
Plaque Signalétique et Numéro de Série
35
Vue D'ensemble
35
Assemblage/Adaptations
36
Montage du Panier et de la Tablette
36
Montage du Dossier
36
Pliage
36
Actionnement/Réglage des Freins
37
Frein de Stationnement
37
Roues et Pneus
37
Régler les Poignées de Poussée
37
Utilisation
37
Caractéristiques Techniques
38
Conseils D'entretien pour L'utilisateur
39
Conseils de Maintenance pour le Distributeur Spécialisé
39
Contrôle des Freins
39
Contrôle des Pneus
39
Contrôle du Rollator Par L'utilisateur
39
Nettoyage et Désinfection
39
Cession du Rollator
40
Garantie
40
Certificat de Garantie
41
Stockage/Expédition
40
Élimination
40
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
B+B RL-120 SL
B+B RL-Smart
B+B Alevo
B+B Capero
B+B Senio
B+B Senio SRL
B+B VFG
B+B Categorias
Sillas de Ruedas
Ayudas para la Movilidad
Scooters
Equipo Medico
Adaptadores
Más B+B manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL