Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
brennenstuhl Manuales
Tiras de Energía
PMA DE V2
brennenstuhl PMA DE V2 Manuales
Manuales y guías de usuario para brennenstuhl PMA DE V2. Tenemos
1
brennenstuhl PMA DE V2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
brennenstuhl PMA DE V2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (126 páginas)
Marca:
brennenstuhl
| Categoría:
Tiras de Energía
| Tamaño: 5.87 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Teilebeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
5
Bedienung
7
Elektrogeräte Anschließen
7
Power Manager Ein- / Ausschalten
7
Elektrogeräte Ein- / Ausschalten
7
USB-Hub Verwenden (nur Modell PMA USB de V2)
7
Steckernetzteil für USB-Hub Anschließen (nur Modell PMA USB de V2)
7
Überspannungsschutz
7
Verwendungshinweis
8
Reinigung und Pflege
8
Entsorgung
8
Garantie und Service
8
Garantieerklärung
8
Serviceadresse
8
Konformitätserklärung
8
Hersteller
8
English
9
Introduction
11
Intended Use
11
Included in Delivery
11
Description of Components
11
Technical Data
11
Safety Information
11
Safety Information Operation
12
Connect Electric Appliances
12
Switch the Power Manager on / off
13
Switch Electric Appliances on / off
13
Use of the USB Hub (Only for PMA USB de V2)
13
Power Adaptor for USB Hub (Only for PMA USB de V2)
13
Surge Protection
13
User Information
13
Cleaning and Maintenance
13
Guarantee and Service
14
Guarantee Statement
14
Service Address
14
Declaration of Conformity
14
Manufacturer
14
Disposal
14
Dutch
15
Inleiding
17
Reglementair Gebruik
17
Leveringsomvang
17
Beschrijving Van de Onderdelen
17
Technische Informatie
17
Veiligheidsaanwijzingen
18
Bediening
19
Elektrische Apparaten Aansluiten
19
De Power Manager In- / Uitschakelen
19
Elektrische Apparaten In- / Uitschakelen
19
USB-Kabel Gebruiken (Enkel Model PMA USB de V2)
19
Adapter Voor USB-Kabel Aanslui- Ten (Enkel Model PMA USB de V2)
19
Overspanningsbeveiliging
19
Gebruiksaanwijzing
20
Reiniging en Onderhoud
20
Garantie en Service
20
Garantieverklaring
20
Serviceadres
20
Conformiteitsverklaring
20
Fabrikant
20
Afvalverwijdering
20
Italiano
21
Introduzione
23
Uso Conforme
23
Dotazione
23
Descrizione Dei Componenti
23
Dati Tecnici
23
Avvertenze DI Sicurezza
24
Istruzioni Per L'uso
25
Collegamento DI Apparecchi Elettronici
25
Accensione E Spegnimento del Power Manager
25
Accensione / Spegnimento Degli Apparecchi Elettronici
25
Uso Dell'hub USB (solo Per Il Modello PMA USB de V2)
25
Collegamento Dell'alimentatore a Spina Per L'hub USB (solo Per Il Modello PMA USB de V2)
25
Dispositivo DI Protezione Contro la Sovratensione
26
Istruzioni Per L'uso
26
Garanzia E Assistenza
26
Dichiarazione DI Garanzia
26
Indirizzo del Centro DI Assistenza
26
Dichiarazione DI Conformità
26
Produttore
27
Pulizia E Cura
26
Smaltimento
26
Español
29
Introducción
31
Uso Adecuado
31
Volumen de Suministro
31
Descripción de Los Componentes
31
Datos Técnicos
31
Indicaciones de Seguridad
32
Manejo
33
Conexión de Aparatos Eléctricos
33
Conexión / Desconexión del Power Manager
33
Conexión / Desconexión de Los Aparatos Eléctricos
33
Empleo de un Concentrador USB (sólo para el Modelo PMA USB de V2)
33
Conexión de un Adaptador de Red para el Concentrador USB (sólo para el Modelo PMA USB de V2)
33
Protección contra Sobretensiones
34
Nota sobre el Uso
34
Garantía y Servicio Técnico
34
Garantía
34
Dirección del Servicio Técnico
34
Declaración de Conformidad
34
Fabricante
35
Eliminación del Producto
34
Limpieza y Cuidado
34
Português
37
Introdução
39
Utilização de Acordo Com as Disposições
39
Âmbito de Fornecimento
39
Descrição de Peças
39
Dados Técnicos
39
Indicações de Segurança
40
Utilização
41
Ligar os Aparelhos Eléctricos
41
Ligar / Desligar O Power Manager
41
Ligar / Desligar os Aparelhos Eléctricos
41
Utilizar O Hub USB (Apenas Modelo PMA USB de V2)
41
Ligar a Unidade de Alimentação de Ficha para Hub USB (Apenas Modelo PMA USB de V2)
41
Protecção contra Sobrecarga
42
Indicação de Utilização
42
Limpeza E Conservação
42
Remoção
42
Garantia E Serviço
42
Declaração de Garantia
42
Endereço de Serviço
42
Declaração de Conformidade
42
Fabricante
43
Suomi
45
Johdanto
47
Laitteen Käyttötarkoitus
47
Myyntipakkauksen Sisältö
47
Osien Kuvaus
47
Tekniset Tiedot
47
Turvaohjeet Käyttö
48
Sähkölaitteen Liittäminen
48
Power Managerin Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
49
Sähkölaitteiden Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
49
USB-Hubin Käyttö (Vain PMA USB de V2-Malli)
49
USB-Hubin Verkkolaturin Liittäminen (Vain PMA USB de V2-Malli)
49
Ylijännitesuoja
49
Käyttövinkki
49
Puhdistus Ja Huolto
49
Takuu Ja Huolto
50
Takuuselostus
50
Huolto-Osoite
50
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
50
Valmistaja
50
Hävitys
50
Svenska
51
Inledning
53
Avsett Användningsområde
53
Innehåll I Förpackningen
53
Komponentbeskrivning
53
Tekniska Data
53
Säkerhetsanvisningar Användning
54
Koppla in Apparaten
54
Sätt På Power Managern
55
Stäng Av Apparaten
55
Användning Av USB-Hub (Endast Modell PMA USB de V2)
55
Koppla in USB-Hub:ens Kontakt (Endast Modell PMA USB de V2)
55
Överspänningsskydd
55
AnvändningsråD
55
Rengöring Och Vård
55
Garanti Och Service
56
Garantiförklaring
56
Serviceadress
56
Anpassningsförklaring
56
Tillverkare
56
Avfall
56
Ελληνικά
57
Πίνακας Περιεχομένων
57
Εισαγωγή
59
Ορθή Χρήση
59
Περιεχόμενα Συσκευασίας
59
Περιγραφή Εξαρτημάτων
59
Τεχνικές Πληροφορίες
59
Υποδείξεις Ασφαλείας
60
Χρήση
61
Σύνδεση Ηλεκτρικών Συσκευών
61
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση Της Συσκευής Power Manager
61
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση Ηλεκτρικών Συσκευών
61
Χρήση Του USB HUB (Μόνο Μοντέλο PMA USB de V2)
61
Σύνδεση Βύσματος Τροφοδοσίας Για USB-HUB (Μόνο Μοντέλο PMA USB de V2)
61
Προστασία Από Υπερτασικό Ρεύμα
62
Επισήμανση Ως Προς Τη Χρήση
62
Καθαρισμός Και Συντήρηση
62
Εγγύηση Και Εξυπηρέτηση Πελατών
62
Δήλωση Εγγύησης
62
Διεύθυνση Εξυπηρέτησης
63
Δήλωση Συμμόρφωσης
63
Κατασκευαστής
63
Διάθεση
62
Eesti
65
Sissejuhatus
67
Osade Kirjeldus
67
Sihipärane Kasutamine
67
Tarnekomplekt
67
Tehnilised Andmed
67
Ohutusnõuded Kasutamine
68
Elektriseadmete Ühendamine
68
Toiteploki Sisse- / Väljalülitamine
69
Elektriseadmete Sisse- / Väljalülitamine
69
USB-Jaoturi Kasutamine (Ainult Mudelil PMA USB de V2)
69
USB-Jaoturi Seinakontakti Ühendatava Toiteploki Kasutamine (Ainult Mudelil PMA USB de V2)
69
Ülepingekaitse
69
Näpunäide Kasutamiseks
69
Utiliseerimine
70
Puhastamine Ja Hooldus
70
Garantii Ja Teenindus
70
Garantiitunnistus
70
Teeninduse Aadress
70
Vastavusdeklaratsioon
70
Tootja
70
Latviešu
71
Satura RāDītājs
71
Ievads
73
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
73
Piegādes Komplekts
73
Detaļu Apraksts
73
Tehniskie Dati
73
Lietošana
74
Elektroierīču Pievienošana
74
Power Manager Ieslēgšana un Izslēgšana
75
Elektroierīču Ieslēgšana un Izslēgšana
75
USB Centrmezgla Izmantošana (Tikai Modelis PMA USB de V2)
75
USB Centrmezgla Tīkla Barošanas Bloka Pievienošana (Tikai Modelis PMA USB de V2)
75
Aizsardzība Pret Pārslodzi
75
Lietošanas Norāde
75
Drošības NorāDījumi
74
Garantija un Serviss
76
Garantijas Deklarācija
76
Servisa Dienesta Adrese
76
Atbilstības Deklarācija
76
Ražotājs
76
Tīrīšana un Kopšana
76
Utilizācija
76
Lietuvių
77
Įvadas
79
Naudojimas Pagal Paskirtį
79
Pristatoma Komplektacija
79
Detalių Aprašymas
79
Techniniai Duomenys
79
Saugos Nurodymai
80
Valdymas
81
Elektros Prietaisų Prijungimas
81
Galios Valdiklio Įjungimas / Išjungimas
81
Elektros Prietaisų Įjungimas / Išjungimas
81
USB Jungties Naudojimas (Tik PMA USB de V2 Modeliams)
81
Į Lizdą Jungiamo USB Jungties Tinklo Adapterio Prijungimas (Tik PMA USB de V2 Modeliui)
81
Apsauga Nuo Viršįtampio
81
Naudojimo Nurodymas
82
Utilizavimas
82
Garantija Ir Aptarnavimas
82
Paaiškinimas Dėl Garantijos
82
Aptarnavimo Skyrių Adresai
82
Atitikties Deklaracija
82
Gamintojas
82
Valymas Ir PriežIūra
82
Türkçe
83
Giriş
85
Tarif Edilen KullanıM Şekli
85
Gönderi Kapsamı
85
Parça Tarifi
85
Teknik Bilgiler
85
Güvenlik Uyarıları
85
KullanıM
86
Elektrikli Cihazları Bağlayınız
86
Power Manager Açıp / Kapama
86
Elektrikli Cihazların Açıp / Kapaması
87
USB-Hub KullanıMı (Sadece Model PMA USB de V2)
87
USB-Hub'un Fişinin Takılması (Sadece Model PMA USB de V2)
87
Aşırı Yükleme GüvenliğI
87
KullanıM Uyarısı
87
Temizleme Ve BakıM
87
Tasfiye
88
Garanti und Servis
88
Garanti Açıklaması
88
Servis Adresi
88
Uyarlık Açıklaması
88
Üretici
88
Русский
89
Введение
91
Использование По Прямому Назначению
91
Объем Поставок
91
Описание Деталей
91
Технические Данные
91
Указания По Технике Безопасности
92
Обслуживание
93
Подключить Электроприборы
93
Включить / Выключить Power Manager
93
Включить / Выключить Электроприборы
93
Использование USB-Подъема (Только Модель PMA USB de V2)
93
Подключение Сетевого Блока Питания Внутри Штепсельной Вилки Для USB-Подъема (Только Модель PMA USB de V2)
94
Защита От Перенапряжения
94
Указания По Использованию
94
Утилизация
94
Очищение И Уход
94
Гарантия И Сервис
95
Гарантийное Письмо
95
Адрес Сервисного Центра
95
Сертификат Соотвествия
95
Производитель
95
Употреба По Предназначение
99
Обем На Доставката
99
Указания За Безопасност
99
Почистване И Грижи
102
Română
103
Introducere
105
Utilizarea Conform Prevederilor
105
Volumul Livrării
105
Descrierea Componentelor
105
Date Tehnice
105
Instrucţiuni de Siguranţă
106
Operare
107
ConectaţI Aparatele Electrice
107
ActivaţI / DezactivaţI Power Manager
107
ActivaţI / DezactivaţI Aparatele Electrice
107
UtilizaţI Hub-Ul USB (Numai Modelul PMA USB de V2)
107
Racordul Componentei de Reţea a Ştecherului Pentru Hub-Ul USB (Numai Modelul PMA USB de V2)
107
Protecţie Mpotriva Supratensiunii
107
Instrucţiune de Utilizare
108
Salubrizare
108
Curăţare ŞI Întreţinere
108
Garanţie ŞI Service
108
Declaraţie de Garanţie
108
Adresa de Service
108
Declaraţie de Conformitate
108
Producător
108
Slovenščina
109
Uvod
111
Obseg Dobave
111
Opis Delov
111
Tehnični Podatki
111
Uporaba V Skladu Z Namenom
111
Varnostni Napotki
111
Varnostni Napotki Uporaba
112
Priključitev Električnih Naprav
112
Vklop / Izklop Naprave Power Manager
113
Vklop / Izklop Električnih Naprav
113
Uporaba USB-Hub (Samo Model PMA USB de V2)
113
Priključitev Kabla Za USB-Hub (Za Model PMA USB de V2)
113
Zaščita Pred Prenapetostjo
113
Napotek Za Uporabo
113
ČIščenje in Nega
113
Odlaganje Med Odpadke
114
Garancija in Servis
114
Garancijska Izjava
114
Naslov Za Servis
114
Izjava O Ustreznosti
114
Proizvajalec
114
Magyar
115
Bevezetés
117
Műszaki Adatok
117
Rendeltetésszerű Használat
117
Részegységek Leírása
117
Szállítási Terjedelem
117
Biztonsági Előírások
117
Kezelés
119
Csatlakoztassa Az Elektromos Készülékeket
119
Az Energia-Elosztó Be- / Kikapcsolása
119
Elektromos Készülékek Be- / Kikapcsolása
119
USB-Elosztó Használata (Csak a PMA USB de V2 Típusnál)
119
Dugaszolható Hálózati Adapter Csatlakoztatása Az USB-Elosztóba
119
Túlfeszültség-Védelem
119
Alkalmazási Jótanács
120
Tisztítás És Ápolás
120
Selejtezés / Ártalmatlanítás
120
Garancia És Szerviz
120
Garancia-Vállalási Nyilatkozat
120
Szerviz Címek
120
Megfelelőségi Nyilatkozat
120
GyártóMű
120
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
brennenstuhl ML CA 120 M DE 4113
brennenstuhl BDZ 44 DE 3655
brennenstuhl SOL 800 DE 3495
brennenstuhl BDI-A 30 DE 3210
brennenstuhl ML DN 9850 FL 5M DE 3925
brennenstuhl DARGO 3002 MH
brennenstuhl DARGO 5000 MH
brennenstuhl SHL DN 54 S
brennenstuhl DT FR Serie
brennenstuhl DT IT Serie
brennenstuhl Categorias
Equipo de Iluminación
Luz de Trabajo
Luz de Inundación
Temporizadores
Detectores
Más brennenstuhl manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL