Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Brother Manuales
Impresoras
HL-5280DW
Brother HL-5280DW Manuales
Manuales y guías de usuario para Brother HL-5280DW. Tenemos
3
Brother HL-5280DW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guía De Configuración Rápida
Brother HL-5280DW Manual Del Usuario (153 páginas)
Marca:
Brother
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 5.26 MB
Tabla de contenido
Símbolos Utilizados en Este Manual
2
Utilización de Este Manual
2
Para Utilizar la Impresora con Seguridad
3
Precauciones de Seguridad
3
Compilación y Aviso de Publicación
5
Marcas Registradas
5
Transporte de la Impresora
5
Tabla de Contenido
6
1 Acerca de Esta Impresora
9
Contenido de la Caja de la Impresora
9
Cable de Interfaz
9
Vista Frontal
10
Vista Posterior
11
Colocación de la Impresora
12
Fuente de Alimentación
12
Entorno
12
Funciones de Red
13
2 Métodos de Impresión
14
Acerca del Papel
14
Tipos y Tamaños del Papel
14
Papel Recomendado
15
Tipos de Sobres
16
Superficie de Impresión
17
Métodos de Impresión
18
Impresión en Papel Normal, Papel de Cartas y Transparencias
18
Impresión en Papel Normal, Papel de Cartas O Transparencias desde la Bandeja de Papel
21
Impresión en Papel Grueso, Etiquetas y Sobres
24
Impresión Dúplex
28
Directrices de la Impresión en Ambas Caras del Papel
28
Impresión Dúplex Manual
28
Orientación del Papel para la Impresión Dúplex Manual
30
Impresión Dúplex Automática
30
Para el Controlador de Impresora BR-Script
31
Impresión de Folletos (para el Controlador de Impresora para Windows)
32
Duplicados
33
3 Controlador y Software
34
Controlador de Impresora
34
Características del Controlador de Impresora (para Windows ® )
36
Ficha Básica
36
Ficha Avanzada
37
Configuración de Página
38
Opciones de Dispositivo
39
Configuración Rápida de Impresión
40
Monitor de Estado
40
Protección de Página
41
Ajuste de Densidad
41
Ficha Accesorios
42
Opciones Disponibles
42
Ficha Asistencia
43
Imprimir Fuentes
43
Características del Controlador de Impresora BR-Script (Emulación de Lenguaje Postscript ® 3™) (para Usuarios de Windows ® )
44
Preferencias de Impresión
45
Opciones Avanzadas
46
Características del Controlador de Impresora (para Usuarios de Macintosh ® )
47
Configurar Página
47
Disposición
47
Orientación
47
Imprimir Configuración
48
Resolución
48
Soporte de Impresión
48
Calidad de Impresión
49
Desinstalación del Controlador de Impresora
50
Controlador de Impresora para Windows
50
Controlador Láser de Brother para Macintosh
51
Software
52
Software para Redes
52
Acerca de Los Modos de Emulación
53
Selección Automática de Emulación
53
Selección Automática de Interfaz
54
4 Panel de Control
55
Botones
56
Job Cancel
56
Reprint
57
Botones + O
57
Para Desplazarse por Los Menús en el LCD
57
Introducción de Números
57
Back
57
Set
57
El Testigo Data
58
Significado
58
Visor LCD
58
Retroiluminación
58
Mensajes del LCD
59
Mensajes de Estado de la Impresora
59
Reimpresión de Documentos
60
Reimpresión desde la RAM
60
Reimpresión del Último Trabajo
60
Reimpresión del Último Trabajo Tres Veces
61
Uso del Menú del Visor del Panel de Control
63
Tabla de Menús
64
Informacion
64
Configuracion
66
Descripciones
71
Descripción
75
Ejemplo del Cambio de la Configuración de un Menú
76
Configuración Predeterminada
77
Configuración Predeterminada de la Impresora
77
Configuración de Red Predeterminada
77
5 Opciones
78
Unidad de Bandeja Inferior (LT-5300)
78
DIMM
79
Tipos de DIMM
79
Instalación de Memoria Extra
80
6 Mantenimiento Rutinario
82
Sustitución de Los Elementos Consumibles
82
Consumibles
83
Cartucho de Tóner
83
Mensaje FIN VIDA TONER
83
Sustitución del Cartucho de Tóner
84
Unidad de Tambor
88
Mensaje TAMBOR CERCA FIN
88
Sustitución de la Unidad de Tambor
88
Sustitución Periódica de las Piezas de Mantenimiento
92
Limpieza de la Impresora
93
Limpieza del Exterior de la Impresora
93
Limpieza del Interior de la Impresora
94
Limpieza del Cable de Corona
97
7 Solución de Problemas
99
Identificación del Problema
99
Mensajes del Visor LCD
100
Mensajes de Error Impresos
102
Control del Papel
103
Atascos de Papel y Su Solución
104
ATASCO BANDEJ MU (Atasco de Papel en la Bandeja MU)
105
ATASCO BANDEJA1 / BANDEJA2 / BANDEJA3 (Atasco de Papel en el Interior de la Bandeja de Papel)
105
ATASCO INTERNO (en el Interior de la Impresora)
107
ATASCO TRAS. (Atasco de Papel Detrás de la Cubierta Trasera)
109
ATASCO DUPLEX (Atasco de Papel en la Bandeja Dúplex)
112
Mejora de la Calidad de Impresión
113
Ejemplos de Calidad de Impresión Deficiente
117
Recomendación
117
Solución de Problemas de Impresión
119
Problemas de Red
120
Otros Problemas
120
Para Macintosh ® con USB
120
Impresión desde DOS
120
BR-Script 3
121
Apéndice
122
Especificaciones de la Impresora
122
Motor
122
Controlador
123
Software
124
Panel de Control
124
Control del Papel
124
Características de Soportes
125
Suministros
125
Dimensiones / Pesos
125
Otros
126
Requisitos del Sistema
126
Información Importante para la Selección del Papel
127
Superficie de Impresión
128
Contenido de Humedad
128
Tamaño de Papel
129
Conjuntos de Símbolos y Caracteres
130
Cómo Utilizar el Navegador Web
130
Lista de Conjuntos de Símbolos y Caracteres
131
Modo Epson
132
Referencia Rápida para Comandos de Control de Código de Barras
133
Códigos de Barras de Impresión O Caracteres Ampliados
133
Definición de Los Parámetros
133
Modo de Código de Barras
133
Código de Barras, Carácter Ampliado, Dibujo de Bloque de Líneas y Dibujo de Cuadro
134
Quiet Zone
135
Código de Barras, Unidad Carácter Ampliado, Dibujo de Bloque de Líneas y Dibujo de Cuadro
135
Desplazamiento del Eje y de Código de Barras y Carácter Ampliado
136
Anchura de Carácter Ampliado, Dibujo de Bloque de Líneas y Dibujo de Cuadro
136
Rotación de Carácter Ampliado
136
Inicio de Datos de Código de Barras
136
Dibujo de Cuadros
138
Inicio de Datos de Caracteres Ampliados
138
Apéndice (Para Europa y Otros Países)
140
Números de Brother
140
Información Importante: Normativas
141
Radiointerferencias (sólo Modelo 220 a 240 Voltios)
141
Especificación IEC 60825-1 (sólo Modelo 220-240 Voltios)
141
Para Finlandia y Suecia
141
Radiación Láser Interna
142
Directiva de la UE 2002/96/EC y EN50419
142
IMPORTANTE - para Su Seguridad
143
Dispositivo de Desconexión
143
Advertencia sobre Conexiones de Red LAN
143
Sistema de Alimentación IT (sólo para Noruega)
143
Declaración de Conformidad CE
144
Apéndice (Para EE.UU. y Canadá)
146
Números de Brother
146
Registre Su Producto
146
Atención al Cliente
147
Pedido de Suministros
147
Información Importante: Normativas
148
Declaración de Conformidad con la Federal Communications Commission (FCC) (para EE.UU.)
148
Declaración de Cumplimiento de la Industria Canadiense (para Canadá)
149
Avisos Referentes a Dispositivos Láser
150
Seguridad de Láser (sólo Modelo 110-120 Voltios)
150
Normativas de la FDA (sólo Modelo 110-120 Voltios)
150
Radiación Láser Interna
150
IMPORTANTE - para Su Seguridad
151
Índice
152
Publicidad
Brother HL-5280DW Manual Del Usuario (112 páginas)
Marca:
Brother
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 3.16 MB
Tabla de contenido
Compilación y Aviso de Publicación
2
Definiciones de Advertencias, Precauciones y Notas
2
Marcas Registradas
2
Importante
4
Tabla de Contenido
6
1 Introducción
10
Visión General
10
Características de las Funciones de Red
12
Impresión en Red
12
Utilidad de Administración
12
Bradmin Light (para Mac OSX 10.2.4 O Posterior)
12
Bradmin Professional (para Windows ® )
12
Tipos de Conexión de Red
13
Ejemplo de Conexión de Red Cableada
13
Impresión Punto a Punto Utilizando TCP/IP
13
Impresión Compartida de Red
14
Ejemplo de Conexión de Red Inalámbrica (sólo HL-5280DW)
15
Conectada a un Sistema con Capacidad de Red Inalámbrica con un Punto de Acceso en la Red (Modo Infraestructura)
15
Conectado a un Sistema con Capacidad de Red Inalámbrica sin Punto de Acceso en la Red (Modo Ad-Hoc)
15
Hay un Punto de Acceso en la Red, pero el Sistema no Tiene Capacidad Inalámbrica
16
Protocolos
17
Protocolo TCP/IP y Funcionalidades
17
Apipa
17
Cliente DNS
17
Dhcp/Bootp/Rarp
17
Lpr/Lpd
17
Netbios/Ip
17
Cliente SMTP
18
Ipp
18
Mdns
18
Port9100
18
Servidor Web (HTTP)
18
Snmp
18
Telnet
18
2 Configuración de la Impresora de Red con una Conexión de Cable Ethernet
19
Visión General
19
Direcciones IP, Máscaras de Subred y Puertas de Acceso
19
Dirección IP
19
Cómo Se Asigna la Dirección IP a Su Servidor de Impresión
20
Máscara de Subred
20
Puerta de Acceso (y Enrutador)
21
Configuración de la Dirección IP y la Máscara de Subred
21
Uso de Bradmin Professional para Configurar Su Máquina para una Red (sólo para Windows ® )
21
Utilidad Bradmin Professional
21
Uso del Panel de Control para Configurar Su Impresora para una Red
22
Uso de Otros Métodos para Configurar Su Impresora para una Red
22
Cambio de la Configuración del Servidor de Impresión
23
Uso de la Utilidad Bradmin Professional para Cambiar la Configuración del Servidor de Impresión (sólo para Windows ® )
23
Uso del Panel de Control para Cambiar la Configuración del Servidor de Impresión
23
Uso de HTTP (Navegador Web) para Cambiar la Configuración del Servidor de Impresión
24
3 Configuración de la Impresora de Red Inalámbrica (sólo HL-5280DW)
25
Visión General
25
Términos y Conceptos de Redes Inalámbricas
25
SSID (Identificador de Conjunto de Servicios) y Canales
25
Ssid
25
Autentificación y Encriptación
26
Canales
26
Métodos de Autentificación
26
Clave de Red
27
Métodos de Encriptación
27
Uso de Secureeasysetup TM para Configurar Su Impresora en una Red Inalámbrica
28
Configuración de Su Impresora para una Red Inalámbrica
28
Uso de la Aplicación de Instalación Automática de Brother del CD-ROM para Configurar la Impresora de Red Inalámbrica
28
Uso del Menú RED del Panel de Control para Configurar Su Impresora de Red Inalámbrica (en Modo Infraestructura)
30
Cambio de la Configuración del Servidor de Impresión
36
Uso de la Utilidad Bradmin Professional para Cambiar la Configuración del Servidor de Impresión (sólo para Windows ® )
36
Uso de HTTP (Navegador Web) para Cambiar la Configuración del Servidor de Impresión
37
Uso de Otros Métodos para Configurar Su Impresora para una Red Inalámbrica
37
Uso del Menú RED del Panel de Control para Cambiar la Configuración del Servidor de Impresión
37
4 Impresión de Red Bajo Windows
38
Impresión Básica Punto a Punto a Través de TCP/IP
38
Visión General
38
Para Usuarios de Windows 2000/XP
38
Configuración del Puerto TCP/IP Estándar
38
Sin el Controlador de Impresora Instalado
38
Con el Controlador de Impresora Instalado
39
Para Usuarios de Windows NT ® 4.0
40
Instalación del Protocolo TCP/IP
40
Instalación del Software Punto a Punto de Brother
40
Asociación a la Impresora
41
Adición de un Segundo Puerto LPR de Brother
42
Para Usuarios de Windows 95/98/Me
42
Instalación del Software Punto a Punto de Brother
42
Asociación a la Impresora
43
Adición de un Segundo Puerto LPR de Brother
44
Otras Fuentes de Información
44
5 Impresión de Red Bajo Windows Impresión Punto a Punto Netbios
45
Visión General
45
Configuración del Servidor de Impresión para Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP y Windows NT 4.0
45
Configuración del Servidor de Impresión
45
Cambio del Grupo de Trabajo/Nombre de Dominio Utilizando la Utilidad Bradmin Professional
46
Cambio del Nombre del Grupo de Trabajo/Dominio Mediante un Navegador Web
47
Cambio del Nombre de Grupo de Trabajo/Dominio Mediante TELNET
47
Instalación del Monitor de Puerto Netbios de Brother
48
Asociación a la Impresora
49
Windows ® 95/98/Me
49
Windows NT
50
Windows ® 2000/XP
50
Adición de un Segundo Puerto de Impresión Netbios
50
Windows NT
51
Windows ® 2000/XP
51
Windows ® 95/98/Me
51
Otras Fuentes de Información
51
6 Impresión Vía Internet para Windows
52
Visión General
52
Impresión de IPP Bajo Windows 2000/XP
52
Especificación de un URL Diferente
54
Otras Fuentes de Información
54
7 Impresión de Red desde Macintosh
55
Visión General
55
Impresión desde Macintosh Configuración Simple de Red de Mac os
55
10.2.4 O Posterior)
55
Cómo Seleccionar el Controlador de Impresión
55
Cambio de la Configuración del Servidor de Impresión
57
Uso de un Navegador Web para Cambiar la Configuración de Impresión
57
10.2.4 O Posterior)
57
Uso de la Utilidad Bradmin Light
57
Uso del Panel de Control para Cambiar la Configuración del Servidor de Impresión
58
Otras Fuentes de Información
58
8 Configuración del Panel de Control
59
Visión General
59
Uso del Menú RED del Panel de Control para Cambiar la Configuración del Servidor de Impresión
59
Tabla de Menú RED del Panel de Control y Configuración de Fábrica
60
(Hl-5270Dn)
60
(Hl-5280Dw)
61
Opciones del Menú CABLEADO
63
Activar Cableado
63
Tcp/Ip
63
Enet
66
Estab. Predeter
66
Netbios/Ip
66
Opciones del Menú WLAN (sólo HL-5280DW)
66
Activar Wlan
66
Tcp/Ip
66
Inalambrico
67
Estab. Predeter
68
Netbios/Ip
68
Impresión de la Página de Configuración de la Impresora
69
Cómo Imprimir la Página de Configuración de la Impresora
69
Restablecimiento de la Configuración de Red a Los Valores de Fábrica
69
Desactivar el Protocolo APIPA
70
9 Solución de Problemas
71
Visión General
71
Problemas Generales
71
Problemas de Instalación del Software de Impresión de Red
73
Problemas de Impresión
75
Errores Durante la Impresión
76
Solución de Problemas Específicos de Protocolos
77
Solución de Problemas de Impresión Punto a Punto (LPR) Bajo
77
Windows ® 95/98/Me y Windows NT
77
Solución de Problemas de Impresión Punto a Punto (Netbios) Bajo
77
Solución de Problemas de IPP Bajo Windows
78
La Opción Obtener Más Información en Windows
78
Solución de Problemas del Navegador Web (TCP/IP)
78
2000/Xp
78
Solución de Problemas de Redes Inalámbricas
79
Problema de Conexión Inalámbrica
79
Problemas de Configuración Inalámbrica
79
10 Instalación Inalámbrica en Modo Ad-Hoc (sólo HL-5280DW)
80
Para Windows ® 98/98Se/Me/2000/Xp
80
Instalación del Controlador de Impresora
88
Para Mac os ® X 10.2.4 O Posterior
91
Apéndice A
102
Uso de Servicios
102
Otras Formas de Establecer la Dirección IP (para Usuarios Avanzados y Administradores)
102
Uso de DHCP para Configurar la Dirección IP
102
Uso de BOOTP para Configurar la Dirección IP
103
Uso de RARP para Configurar la Dirección IP
103
Uso de APIPA para Configurar la Dirección IP
104
Uso de ARP para Configurar la Dirección IP
104
Sistemas Bajo Windows
104
Sistemas Bajo Linux/Unix
105
Uso de la Consola TELNET para Configurar la Dirección IP
105
Uso del Software de Servidor Web Bradmin de Brother para IIS* para Configurar la Dirección IP
106
Apéndice B
107
Especificaciones del Servidor de Impresión
107
Red Ethernet Cableada
107
Red Ethernet Inalámbrica
109
Índice
111
Brother HL-5280DW Guía De Configuración Rápida (56 páginas)
Marca:
Brother
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 6.57 MB
Tabla de contenido
Símbolos Utilizados en Esta Guía
2
Tabla de Contenido
3
Precauciones de Seguridad
4
Para Utilizar la Impresora con Seguridad
4
Normativas
5
Procedimientos Iniciales
8
Contenido de la Caja de la Impresora
8
Panel de Control
9
Botón Reprint
9
CD-ROM Suministrado
10
Configuración de la Máquina
11
Inserte el CD-ROM en Su Unidad de CD-ROM
11
Monte Los Conjuntos de la Unidad de Tambor y del Cartucho de Tóner
12
Configuración Incorrecta
12
Cargue el Papel en la Bandeja de Papel
13
Impresión de una Página de Prueba
14
Establecimiento de Idiomas en el Panel de Control
14
Instalación del Controlador de Impresora
15
Windows
16
Para Usuarios de Cables de Interfaz USB (Usuarios de Windows 98/Me/2000/Xp Únicamente)
16
Para Usuarios de Cable de Interfaz Paralelo
18
Para Usuarios de Cable de Interfaz de Red
19
Para Usuarios del Modo de Impresora de Red Punto a Punto de Brother (LPR / Netbios)
19
Para Usuarios de Impresora de Red Compartida
21
Para Usuarios de Red Inalámbrica
22
98/Me/2000/Xp y Windows NT ® 4.0)
22
Conecte Su Impresora Inalámbrica y Su Red entre Sí: Instale el Controlador de Impresora en Modo Infraestructura
22
Importante
22
Confirme Su Entorno de Red
23
Instalación Temporal por Medio de un Cable de Red
24
Instalación por Medio de un Sistema Inalámbrico
28
Macintosh
33
Para Usuarios de Cable de Interfaz USB
33
Para Usuarios de Mac os ® X 10.2.4 O Posterior
33
Para Usuarios de Mac os ® 9.1 hasta 9.2
33
Para Usuarios de Cable de Interfaz de Red
36
Para Usuarios de Mac os ® X 10.2.4 O Posterior
36
Para Usuarios de Mac os ® 9.1 hasta 9.2
36
Para Usuarios de Red Inalámbrica
39
10.2.4 O Posterior)
39
Para Usuarios de Red
50
Utilidad de Configuración Bradmin Professional (para Usuarios de Windows ® )
50
Utilidad de Configuración Bradmin Light (para Mac os ® X)
51
Navegador Web
52
Configuración de Red Predeterminada
52
Impresión de la Página de Configuración de la Impresora
52
Consumibles y Opciones
53
Opciones
53
Consumibles
53
Información de Reembalaje
54
Transporte de la Impresora
54
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Brother HL-5240
Brother HL-5240L
Brother HL-5250DN
Brother HL-5270DN
Brother HL-5130
Brother HL-5140
Brother HL-5040
Brother HL-5050
Brother HL-5070N
Brother HL-5470DW
Brother Categorias
Impresora Todo en uno
Impresoras
Máquinas de Coser
Rotuladoras
Escáneres
Más Brother manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL