Brother PS-55, PS-53 Manuales

Manuales y guías de usuario para Brother PS-55, PS-53. Tenemos 1 Brother PS-55, PS-53 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Brother PS-55, PS-53 Manual De Instrucciones

Brother PS-55, PS-53 Manual De Instrucciones (111 páginas)

Marca: Brother | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 1.69 MB

Tabla de contenido

Connecting Plugs and Main Power / Sewing Light Switch
5
Tabla de Contenido
10
Principal Parts
13
- Parti Principali
  14
Elementos Principales
14
Accessories
17
- Optional Accessories
  17
- Accesorios
  18
- Accessori
  18
- Accessori Opzionali
  18
Operating Your Sewing Machine
19
- Connecting Plugs
  19
- Funzionamento Della Macchina da Cucire
  20
- Funcionamiento de la Máquina de Coser
  20
- Collegamento Elettrico
  20
- Main Power/Sewing Light Switch
  21
- Interruttore Principale/Luce Area DI Lavoro
  21
- Interruptor Principal/Luz de Cosido
  21
- Foot Controller
  22
- Reostato a Pedale
  22
- Checking the Needle
  23
- Replacing the Needle
  23
- Controllo Dell'ago
  24
- Verificación de la Aguja
  24
- Sostituzione Dell'ago
  24
- Cambio de la Aguja
  24
- Changing the Presser Foot
  25
- Sostituzione del Piedino Premistoffa
  25
- Cambio del Prensatelas
  25
- Flat Bed Attachment
  26
- Scomparto Piano
  26
Various Controls
27
- Pattern Selection Dial
  27
- Dispositivi DI Controllo
  28
- Distintos Mandos
  28
- Selettore Dei Punti
  28
- Selector de Puntadas
  28
- Recommended Widths and Lengths for Stitches
  29
- Anchos y Largos Recomendados para cada Puntada
  32
- Ampiezze E Lunghezze Dei Punti Consigliate
  35
- Stitch Length Dial
  38
- Selettore Della Lunghezza del Punto
  39
- Selector de Largo de Puntada
  39
- Stitch Width Dial
  40
- Manopola Dell'ampiezza del Punto
  40
- Selector de Ancho de Puntada
  40
- Reverse Sewing Lever
  41
- Leva DI Cucitura DI Ritorno
  41
- Pulsador de Retroceso
  41
- Feed Dog Position Switch
  42
- Tasto Abbassa-Trasportatore
  42
- Palanca de Los Alimentadores
  42
- Start/Stop Button
  43
- Pulsante Avvio/Stop
  43
- Pulsador de Puesta en Marcha/Parada
  43
- Sewing Speed Controller
  44
- Converting to Free-Arm Style
  44
- Cursore DI Controllo Velocità
  44
- Cucitura a Braccio Libero
  44
- Conversión en Modalidad de Brazo Libre
  44
Threading the Machine
45
- Winding the Bobbin
  45
- Avvolgimento del Rocchetto
  46
  - Bobinado de la Canilla
    46
  - Enhebrado de la Máquina
    46
- Procedure DI Infilatura
  46
- Lower Threading
  49
- Enhebrado Inferior
  50
- Infilatura Inferiore
  50
- Upper Threading
  51
- Enhebrado Superior
  52
- Infilatura Superiore
  52
- Using Needle Threader
  53
- Come Utilizzare L'infila-Ago
  54
  - Uso del Enhebrador
    54
  - Levantar Manualmente el Hilo Inferior
    55
- Manually Drawing up Lower Thread
  55
- Tiraggio Manuale del Filo Inferiore
  55
- Costura con Aguja Doble
  56
- Cucitura con Ago Gemello
  56
- Twin Needle Sewing
  56
- Tensione del Filo
  58
- Tensión de Los Hilos
  58
- Thread Tension
  58
- Combinaciones de Tejido/Hilo/Aguja
  59
- Combinazione Tessuto/Filo/Ago
  60
Fabric/Thread/Needle Combinations
59
Please Read before Sewing
61
- Leggere Prima DI Cucire
  61
- Straight Stitching
  62
- Punto Diritto
  63
- Puntadas Rectas
  63
- Zigzag Stitching
  65
- Punto Zigzag
  65
- Puntadas Zigzag
  65
- Blind Hem Stitching
  66
- Punto Orlo Invisibile
  66
- Puntadas Invisibles
  66
- Shell Tuck Stitching
  67
- Punto Conchiglia
  67
- Puntada Ondas
  67
- Elastic Stitching
  68
- Punto Elastico
  68
- Puntada Elástica
  68
- Double Action Stitching
  69
- Punto Doppio
  69
- Puntada de Acción Doble
  69
- Scallop Stitching
  70
- Punto Smerlo
  70
- Puntada Festón
  70
- Decorative Stitching
  71
- Punto Decorativo
  71
- Puntadas Decorativas
  71
- Patchwork
  72
- Lavori DI Patchwork
  72
- Overedge Stitching
  73
- Rifinitura a Sopraggitto
  73
- Puntada por Encima de la Orilla
  73
- Feather Stitching
  74
- Triple Zigzag Stretch Stitching
  74
- Punto Piuma
  74
- Puntada Pluma
  74
- Punto Zigzag Triplo
  74
- Triple Puntada Zigzag Elástica
  74
- Making a Buttonhole (for 1-Step BH Type)
  75
- Esecuzione DI un Occhiello (Per Il Tipo BH a 1 Operazione)
  76
- Para Coser Ojales (para Tipo BH en una Operación)
  76
- Odd-Shaped Buttons that Do Not Fit into the Button Holder Plate
  77
- Bottoni DI Forma Strana Che Non si Adattano Nella Placca Per Bottoni
  77
- Botones con Formas Extrañas que no Caben en el Soporte del Botón
  77
- Making a Buttonhole (for 4-Step BH Type )
  78
- Esecuzione DI un Occhiello (Per Il Tipo BH a 4 Operazioni)
  78
- Para Coser Ojales (para Tipo BH en Cuatro Operaciones)
  78
- Buttonhole Fine Adjustment
  81
- Regolazione Della Densità Dei Punti Dell'occhiello
  82
- Ajuste Fino de Los Ojales
  82
- Button Sewing
  84
- Cucitura DI Bottoni
  84
- Costura de Botones
  84
- Zipper Insertion
  85
- Gathering
  85
- Applicazione DI Cerniere
  86
- Inserción de Cremalleras
  86
- Arricciature
  86
- Darning
  87
- Rammendo
  87
- Appliqués
  88
- Applicazioni
  88
- Aplicaciones
  88
- Monogramming and Embroidering
  89
- Monogrammi E Ricami
  90
- Monogramas y Bordados
  90
OPTIONAL ACCESSORIES Using the Walking Foot
91
- Accesorios Opcionales
  92
- Accessori Opzionali
  92
- Utilizzazione del Piedino Semovente
  92
- Using the Spring-Action Quilting Foot
  93
- Utilizzazione del Piedino Per Trapunte Azionato a Molla
  94
- Using the 1/4-Inch Quilting Foot
  95
- Utilización del Prensatela para Pespunte
  96
- Utilizzazione del Piedino Per Patchwork
  96
- Changing the Light Bulb
  97
- Cambio de la Bombilla
  98
- Sostituzione Della Lampadina
  98
- Cleaning
  99
- Limpieza
  100
- Pulizia
  100
- Performance Check List
  101
  - Listado de Posibles Incidencias
    103
  - Pongase en Contacto con el Servicio Tecnico Local
    103
- Tabella DI Controllo del Funzionamento
  105
- Embalaje de la Máquina
  107
- Imballaggio Della Macchina
  107
- Importante
  107
- Repacking the Machine
  107

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Brother Categorias

Impresora Todo en uno

Impresora Todo en uno

Impresoras

Impresoras Máquinas de Coser Rotuladoras

Escáneres

Más Brother manuales