Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
CAIRE Manuales
Equipos de Oxígeno
eQuinox 4000
CAIRE eQuinox 4000 Manuales
Manuales y guías de usuario para CAIRE eQuinox 4000. Tenemos
1
CAIRE eQuinox 4000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
CAIRE eQuinox 4000 Manual Del Usuario (184 páginas)
Concentrador de oxígeno
Marca:
CAIRE
| Categoría:
Equipos de Oxígeno
| Tamaño: 18.34 MB
Tabla de contenido
English
3
User Controls & System Status Indicators
2
Tabla de Contenido
3
Quick Start Guide
4
Important
7
Indications for Use
7
Contraindications for Use
7
Safety Guidelines
7
Recommended Operating Environments
9
Operating Instructions
10
Before Operating
10
General Charging Information
10
Typical Battery Recharge Time
13
Voice Module Operation
13
First Time Equinox Operation
14
User Troubleshooting Table
16
Cleaning, Care & Routine Maintenance
19
EMC Tables
21
Guidance and Manufacturer's Declaration -Electromagnetic Emissions
21
Guidance and Manufacturer's Declaration-Electromagnetic Immunity
22
General Airline Travel Information
25
Battery Pack & Airline Travel
25
Français
29
Commandes D'utilisation et Indicateurs D'état du Système
28
Guide de Démarrage Rapide
30
Déballage de Votre Système Equinox
30
Consignes de Sécurité
33
Contre-Indications D'utilisation
33
Indications D'utilisation
33
Conditions de Fonctionnement Recommandées
35
Caractéristiques Techniques
35
Instructions D'utilisation
36
Avant Utilisation
36
Batterie Rechargeable
38
Chargement Initial de la Batterie
38
Temps Moyen de Rechargement de la Batterie
39
Utilisation du Module Vocal
39
Première Utilisation du Système Equinox
40
Tableau de Dépannage
42
Nettoyage, Entretien et Maintenance Régulière
45
Entretien et Nettoyage de L'appareil
45
Tableaux de Compatibilité Électromagnétique
47
Directives et Déclaration du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
47
Directives et Déclaration du Fabricant - Immunité Électromagnétique
48
Directives Sur L'utilisation de Batteries Durant les Voyages en Avion
51
Informations Générales Concernant les Voyages en Avion
51
Deutsch
55
Steuerungselemente und Systemstatusanzeigen
54
Kurzanleitung
56
Gebrauchshinweise
59
Gegenanzeigen
59
Sicherheitsrichtlinien
59
Empfohlene Betriebsumgebungen
61
Technische Daten
61
Gebrauchsanweisung
62
Wiederaufladbares Batteriemodul
64
Sprachmodulbetrieb
65
Inbetriebnahme des Equinox
66
Störungsbehebungstabelle für den Benutzer
68
Reinigung, Pflege und Regelmäßige Wartung
71
EMV-Tabellen
73
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
74
Allgemeine Informationen zu Flugreisen
77
Batteriemodul und Flugreisen
77
Definición
80
Español
81
Controles del Usuario E Indicadores de Estado del Sistema
80
Guía de Inicio Rápido
82
Desembalaje de Su Sistema Equinox
82
Fuente de Alimentación de CA
82
Conocimiento de Su Sistema Equinox
82
Encender el Sistema Equinox
83
Seleccionar el Modo de Entrega de Flujo
84
Comenzar a Usar el Sistema Equinox
84
Adecuar el Ajuste de Flujo al Nivel Indicado
84
Pantalla de Modo de Flujo Continuo
84
Funcionamiento del Carrito para el Equinox
84
Contraindicaciones de Uso
85
Directrices de Seguridad
85
Indicaciones de Uso
85
Importante
85
Las Instrucciones de Seguridad Se Definen de la Siguiente Manera
85
Entornos de Operación Recomendados
87
Especificaciones
87
Colocación Adecuada del Sistema Equinox
87
Instrucciones de Funcionamiento
88
Antes de Utilizar
88
Encendido del Sistema Equinox
88
Información General de Carga
88
Tiempo Típico de Recarga de la Batería
91
Funcionamiento del Módulo de Voz
91
Instrucciones Operativas del Módulo de Voz
91
Activación/Desactivación del Módulo de Voz
91
Operación del Sistema Equinox por Primera Vez
92
Paso 1: Colocación del Sistema Equinox para Su Uso
92
Encendido del Dispositivo y Su Preparación en Reposo
92
Paso 3: Conexión del Tubo de Suministro de Oxígeno O la Cánula Nasal a la Salida de Oxígeno
92
Paso 4: Selección del Modo de Flujo
92
Paso 5: Regulación del Ajuste de Flujo al Nivel Pre
93
Comienzo de la Utilización del Sistema Equinox
93
Paso 7: Funcionamiento del Carrito Equinox
93
Paso 8: Apagado del Dispositivo
93
Tabla de Solución de Problemas del Usuario
94
Otras Condiciones de Alarma
96
Limpieza, Cuidados y Mantenimiento Periódico
97
Cuidados y Limpieza del Dispositivo por Parte del Usuario
97
Humidificador Opcional
98
Tablas de CEM
99
Orientación y Declaración del Fabricante: Emisiones Electromagnéticas
99
Cumplimiento
99
Orientación y Declaración del Fabricante: Inmunidad Electromagnética
100
Información General para Viajes Aéreos
103
Paquete de Baterías y Viajes Aéreos
103
Manuale Dell'utente
105
Italiano
107
Controlli Utente E Indicatori DI Stato del Sistema
106
Guida Introduttiva
108
Disimballaggio del Dispositivo Equinox
108
Accensione del Dispositivo Equinox
109
Indicatore del Pulsante ON/OFF (Verde)
109
Importante
111
Controindicazioni All'uso
111
Indicazioni Per L'uso
111
Linee Guida Per la Sicurezza
111
Ambienti Operativi Consigliati
113
Istruzioni Per L'uso
114
Prima Dell'uso
114
Batteria Ricaricabile
116
Funzionamento del Modulo Vocale
117
Modifica Della Lingua del Modulo Vocale
117
Primo Utilizzo del Dispositivo Equinox
118
Fase 7: Uso del Carrello Equinox
119
Fase 8: Spegnimento del Dispositivo
119
Tabella DI Risoluzione Dei Problemi Dell'utilizzatore
120
Pulizia, Cura E Manutenzione Ordinaria
123
Tabelle CEM
125
Linee Guida E Dichiarazione del Produttore - Emissioni Elettromagnetiche
125
Linee Guida E Dichiarazione del Produttore - Immunità Elettromagnetica
126
Batteria E Per Viaggi Aerei
129
Informazioni Generali Sui Viaggi in Aereo
129
Português
133
Controlos Do Utilizador E Indicadores de Estado Do Sistema
132
Guia de Iniciação Rápida
134
Contraindicações da Utilização
137
Diretrizes de Segurança
137
Indicações de Utilização
137
Ambientes de Operação Recomendados
139
Instruções de Utilização
140
Período Típico de Recarga da Bateria
143
Utilização Do Módulo de Voz
143
Utilização Do Equinox Pela Primeira Vez
144
Quadro de Resolução de Problemas Do Utilizador
146
Limpeza, Conservação E Manutenção de Rotina
149
Carrinho de Transporte Do Equinox
150
Eliminação da Bateria
150
Quadros EMC
151
Transiente/Disparo Rápido Elétrico
152
Informações Gerais das Companhias Aéreas
155
Unidade da Bateria E a Viagens Em Companhias Aéreas
155
Dutch
159
Gebruikersbediening en Indicatoren Van de Systeemstatus
158
Snelstartgids
160
De Equinox Inschakelen
161
De Toedieningsmodus Selecteren
162
Contra-Indicaties Voor Gebruik
163
Indicaties Voor Gebruik
163
Veiligheidsrichtlijnen
163
Aanbevolen Bedrijfsomgevingen
165
Gebruiksaanwijzing
166
Voor Gebruik
166
Bediening Spraakmodule
169
Het Eerste Gebruik Van de Equinox
170
Probleemoplossingstabel Voor de Gebruiker
172
Mogelijke Oorzaak
173
Reiniging, Zorg en Routineonderhoud
175
EMC-Tabel
177
Leidraad en Verklaring Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit
179
Accu & Vliegreizen
181
Algemene Informatie Voor Vliegreizen
181
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
CAIRE Liberator 45
CAIRE Companion 5
CAIRE Eclipse 5
CAIRE Eclipse 5 autoSAT
CAIRE Eclipse 5 with autoSAT
CAIRE FreeStyle Comfort
CAIRE H300
CAIRE H850
CAIRE HELiOS Marathon
CAIRE HELiOS Plus
CAIRE Categorias
Equipos de Oxígeno
Equipo Medico
Productos para Cuidado de la Salud
Más CAIRE manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL