Celestron 114LCM Manuales

Manuales y guías de usuario para Celestron 114LCM. Tenemos 3 Celestron 114LCM manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guía Para Realizar Un Ensamblaje Rápido

Celestron 114LCM Manual De Instrucciones (160 páginas)

Marca: Celestron | Categoría: Telescopios | Tamaño: 1.47 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Solar Warning
  
  6
- What's in the Box
  
  7
  - Parts List
    7
- Assembling Your Telescope
  
  8
  - The Tripod
    8
  - The Computerized Mount
    8
  - The Telescope Tube
    9
  - The Star Diagonal (Refracting Telescopes Only)
    9
  - The Eyepiece
    10
  - The Starpointer Finderscope
    10
  - Changing the Finderscope Battery
    11
  - The Hand Control
    11
  - Powering the Telescope
    11
  - Moving the Telescope
    12
  - Aligning the Finderscope
    12
- Operating the Telescope
  
  13
  - The Hand Control
    13
  - Hand Control Operation
    14
    
    Alignment Menu
    14
    
    Skyalign
    14
    
    Auto Two-Star Align
    16
    
    One-Star Align
    17
    
    Solar System Align
    17
    
    Re-Alignment
    18
  - Object Catalogs
    18
    
    Selecting an Object
    18
    
    For Planets
    18
    
    For Stars
    18
    
    For Deep-Sky Objects
    19
    
    Viewing Object Info
    19
    
    Sky Tour Mode
    19
    
    Direction Buttons
    19
    
    Motor Speed Button
    20
- Main Menu
  
  20
  - Tracking Menu
    20
    
    Tracking Mode
    20
    
    Tracking Rate
    20
  - View Time-Site
    21
  - Hand Control Menu
    21
    
    Lights Control
    21
    
    Scrolling Menu
    21
    
    Toggle Bold Font
    21
    
    Set Contrast
    21
    
    Set Language
    21
  - Scope Setup Menu
    21
    
    Setup Time-Site
    21
    
    Anti-Backlash
    21
    
    Slew Limits
    22
    
    Filter Limits
    22
    
    Direction Buttons
    22
    
    Goto Approach
    22
    
    Cordwrap
    22
  - Utility Menu
    22
    
    GPS On/Of
    22
    
    Factory Setting
    22
    
    Version
    23
    
    Get Axis Position
    23
    
    Goto Axis Position
    23
    
    Hibernate
    23
    
    Sun Menu
    23
    
    Calibrate Goto
    23
    
    Set Mount Position
    23
  - User Defined Objects
    24
  - Get RA-DEC
    24
  - Goto RA-DEC
    24
  - Identify
    24
- Your First Astronomical Observing Session
  
  26
  - The Moon
    26
- Celestial Observing Tips
  
  26
  - Magnification
    26
  - Field of View
    26
  - The Planets
    27
  - Deep-Sky Objects
    27
  - Sky Conditions
    27
  - Selecting an Observing Site
    28
  - Choosing the Best Time to Observe
    28
  - Cooling the Telescope
    28
  - Adapting Your Eyes
    28
  - Astroimaging
    29
  - Deep-Sky Observing Equipment
    29
  - Star Hopping
    30
- Care and Cleaning of the Telescope
  
  30
- Collimation of a Newtonian Telescope
  
  30
  - Aligning the Secondary Mirror
    31
  - Aligning the Primary Mirror
    31
- Celestron Two Year Limited Waranty
  
  32
  - Série de Télescopes
    33
Français

35
- Avertissement au Sujet des Rayons du Soleil
  
  38
- Vous Trouverez Dans la Boîte
  
  39
  - Liste des Composants
    39
- Assemblage de Votre Télescope
  
  40
  - Le Trépied
    40
  - La Monture Électronique
    40
  - Le Tube de Télescope
    41
  - La Diagonale en Étoile (Télescopes Réfracteurs Seulement)
    41
  - L'oculaire
    42
  - Le Chercheur Starpointer
    42
  - Changer la Pile du Chercheur
    43
  - La Commande à Main
    43
  - Allumer le Télescope
    43
  - Orienter le Télescope
    44
  - Aligner le Chercheur
    44
- Utilisation du Télescope
  
  45
  - La Commande à Main
    45
  - Utilisation de la Commande à Main
    46
    
    Menu D'alignement
    46
    
    Skyalign
    46
    
    Alignement Automatique Deux Étoiles
    48
    
    Alignement Deux Étoiles
    48
    
    Alignement une Étoile
    49
    
    Alignement Système Solaire
    49
    
    Réalignement
    50
    
    Catalogue des Objets
    50
    
    Sélectionner un Objet
    50
    
    Pour les Planètes
    50
    
    Pour les Étoiles
    50
    
    Pour les Objets du Ciel Profond
    51
    
    Consulter les Informations Sur un Objet
    51
    
    Mode Sky Tour
    51
    
    Boutons de Direction
    51
    
    Bouton de Vitesse du Moteur
    52
- Menu Principal
  
  52
  - Menu de Suivi
    52
    
    Mode de Suivi
    52
    
    Taux de Suivi
    52
  - Afficher L'heure-Le Site
    53
  - Menu de la Commande à Main
    53
    
    Contrôle de L'éclairage
    53
    
    Défilement des Menus
    53
    
    Activer les Caractères Gras
    53
    
    Définir le Contraste
    53
    
    Définir le Langage
    53
  - Menu de Configuration du Télescope
    53
    
    Définir L'heure-Le Site
    53
    
    Anti-Rebond
    53
    
    Limites D'orientation
    54
    
    Filtres de Limites
    54
    
    Boutons de Direction
    54
    
    Approche Goto
    54
    
    Enroulement du Câble
    54
    
    GPS Activé/Désactivé
    54
    
    Réglages D'usine
    54
    
    Version
    55
    
    Obtenir la Position D'axe
    55
    
    Goto Position D'axe
    55
    
    Hibernation
    55
  - Menu Soleil
    55
    
    Calibrer Goto
    55
    
    Définir la Position de la Monture
    55
  - Objets Définis Par L'utilisateur
    56
  - Obtenir AD-DEC
    56
  - Goto AD-DEC
    56
  - Identifier
    56
- Votre Première Session D'observation Astronomique
  
  58
  - La Lune
    58
- Conseils pour L'observation Céleste
  
  58
  - Agrandissement
    58
  - Champ de Vision
    58
  - Les Planètes
    59
  - Les Objets du Ciel Profond
    59
  - Conditions Atmosphériques
    59
  - Choisir un Site D'observation
    60
  - Choisir le Meilleur Moment pour L'observation
    60
  - Refroidir le Télescope
    60
  - Adapter Vos Yeux
    60
  - Astrophotographie
    61
  - Équipement pour L'observation des Objets du Ciel Profond
    61
  - Sauts entre les Étoiles
    62
- Maintenance et Nettoyage du Télescope
  
  62
- Collimation D'un Télescope Newtonien
  
  62
  - Aligner le Miroir Secondaire
    63
  - Aligner le Miroir Primaire
    63
- Garantie Limitée Celestron de Deux Ans
  
  64
Deutsch

67
- Warnhinweis bei Sonnenbeobachtung
  
  70
- Was ist in dem Paket
  
  71
- Zusammenbau des Teleskops
  
  72
  - Das Stativ
    72
  - Die Computergestützte Montierung
    72
  - Der Teleskoptubus
    73
  - Der Zenitspiegel (nur Refraktor Teleskop)
    73
  - Das Okular
    74
  - Starpointer-Sucherfernrohr
    74
  - Akku vom Sucherfernrohr Wechseln
    75
  - Die Handsteuerung
    75
  - Das Teleskop Einschalten
    75
  - Das Teleskop Schwenken
    76
  - Das Sucherfernrohr Ausrichten
    76
- Das Teleskop Bedienen
  
  77
  - Handsteuerung
    77
  - Bedienung der Handsteuerung
    78
    
    Ausrichtung Menü
    78
    
    Skyalign
    78
    
    Automatische Zwei-Stern-Ausrichtung
    80
    
    Zwei-Stern-Ausrichtung
    80
    
    Ein-Stern-Ausrichtung
    81
    
    Sonnensystem-Ausrichtung
    81
    
    Neuausrichtung (Re-Alignment)
    82
- Objektkataloge
  
  82
  - Auswahl eines Objekts
    82
  - Für Planeten
    82
  - Für Sterne
    82
  - Für Deep-Sky Objekte
    83
  - Objektinformationen Anzeigen
    83
  - Sky Tour-Modus
    83
  - Richtungstasten
    83
  - Motorgeschwindigkeit-Taste
    84
- Hauptmenü
  
  84
  - Nachführ-Menü
    84
    
    Nachführmodus
    84
    
    Nachführrate
    84
  - Ort und Zeit Anzeige
    85
  - Handsteuerungmenü
    85
    
    Lichtsteuerung
    85
    
    Scrolling-Menü
    85
    
    Auf Fettschrift Umschalten
    85
    
    Kontrast Einstellen
    85
    
    Sprache Einstellen
    85
  - Teleskopsetupmenü
    85
    
    Ort und Zeiteinstellung
    85
    
    Getriebespielkompensation (Anti-Backlash)
    85
    
    Schwenkgrenzen (Slew Limits)
    86
    
    Filtergrenzen
    86
    
    Richtungstasten
    86
    
    Gehe zu Annäherung
    86
    
    Kabelschutz
    86
  - Utility Menü
    86
    
    GPS An/Aus
    86
    
    Zurücksetzen
    86
    
    Version
    87
    
    Achsenposition Anzeigen
    87
    
    Goto (Gehe Zu) Achsenposition
    87
    
    Ruhemodus
    87
    
    Sonnenmenü
    87
    
    Calibrate Goto (Gehe zu Kalibrieren)
    87
    
    Einstellen der Montierungsposition
    87
  - Benutzerdefinierte Objekte
    88
  - Get Ra-Dec (Ra-Dek Anzeigen)
    88
  - Goto RA-DEC (GEHE zu RA-DEK)
    88
  - Identifizieren
    88
- Ihre Erste Astronomische Beobachtung
  
  90
  - Der Mond
    90
- Tipps für Himmelsbeobachtung
  
  90
  - Vergrößerung
    90
  - Gesichtsfeld
    90
  - Die Planeten
    91
  - Deep-Sky-Objekte
    91
  - Witterungsbedingungen
    91
  - Einen Beobachtungsplatz Aussuchen
    92
  - Die Beste Zeit zum Beobachten Wählen
    92
  - Auskühlen des Teleskops
    92
  - Augen Anpassen
    92
  - Astrobild
    93
  - Ausrüstung für Deep-Sky Beobachtung
    93
  - Starhopping
    94
- Pflege und Reinigung des Teleskops
  
  94
- Kollimation eines Newton Teleskops
  
  94
  - Ausrichtung des Fangspiegels
    95
  - Ausrichtung des Hauptspiegels
    95
- Zweijährige Eingeschränkte Garantie von Celestron
  
  96
  - Serie de Telescopio
    97
Español

99
- Aviso Solar
  
  102
- Contenido de la Caja
  
  103
  - Lista de Piezas
    103
- Montaje del Telescopio
  
  104
  - Trípode
    104
  - Soporte Informatizado
    104
  - Tubo del Telescopio
    105
  - Diagonal Estelar (solo Telescopios Refractores)
    105
  - Ocular
    106
    
    Para Instalar el Ocular en Telescopios Refractores 60LCM
    106
  - Localizador Starpointer
    106
  - Cambiar la Batería del Localizador
    107
  - Mando Manual
    107
  - Alimentación del Telescopio
    107
  - Mover el Telescopio
    108
  - Alinear el Localizador
    108
- Uso del Telescopio
  
  109
  - Mando Manual
    109
  - Uso del Mando Manual
    110
    
    Menú de Alineación
    110
    
    Skyalign
    110
    
    Alineación Automática con Dos Estrellas
    112
    
    Alineación con Dos Estrellas
    112
    
    Alineación con una Estrella
    113
    
    Alineación de Sistema Solar
    113
    
    Realineación
    114
  - Catálogos de Objetos
    114
    
    Seleccionar un Objeto
    114
    
    Planetas
    114
    
    Estrellas
    114
    
    Objetos del Espacio Profundo
    115
    
    Ver Información del Objeto
    115
    
    Modo Sky Tour
    115
    
    Botones de Dirección
    115
    
    Botón de Velocidad del Motor
    116
- Menú Principal
  
  116
  - Menú de Seguimiento
    116
    
    Modo Seguimiento
    116
    
    Velocidad de Seguimiento
    116
  - Ver Hora-Lugar
    117
  - Menú del Mando Manual
    117
    
    Control de Luces
    117
    
    Navegar Menú
    117
    
    Activar Negrita
    117
    
    Establecer Contraste
    117
    
    Establecer Idioma
    117
  - Menú de Configuración del Telescopio
    117
    
    Configurar Hora-Lugar
    117
    
    Anti Latigazo
    117
    
    Límites de Desplazamiento
    118
    
    Límites de Filtro
    118
    
    Botones de Dirección
    118
    
    Aproximación Ira
    118
    
    Enrollado de Cable
    118
  - Menú de Utilidades
    118
    
    Activar/Desactivar GPS
    118
    
    Configuración de Fábrica
    118
    
    Versión
    119
    
    Obtener Posición de Eje
    119
    
    Posición de Eje Ira
    119
    
    Hibernar
    119
    
    Menú Solar
    119
    
    Calibrar Ira
    119
    
    Establecer Posición de Soporte
    119
  - Objetos Definidos por el Usuario
    120
  - Obtener RA-DEC
    120
  - Ira RA-DEC
    120
  - Identificar
    120
- Primera Sesión de Observación Astronómica
  
  122
  - La Luna
    122
- Recomendaciones de Observación Celeste
  
  122
  - Aumento
    122
  - Campo de Visión
    122
  - Los Planetas
    123
  - Objetos del Espacio Profundo
    123
  - Condiciones del Firmamento
    123
  - Selección de un Lugar de Observación
    124
  - Elección del Mejor Momento para Observar
    124
  - Enfriar el Telescopio
    124
  - Adaptación de Los Ojos
    124
  - Astrofotografía
    125
  - Equipo de Observación del Espacio Profundo
    125
  - Salto Estelar
    126
- Cuidados y Limpieza del Telescopio
  
  126
- Colimado de un Telescopio Newtoniano
  
  126
  - Alineación del Espejo Secundario
    127
  - Alineación del Espejo Primario
    127
- Garantía Limitada por Dos Años de Celestron
  
  128
Italiano

131
- Avvertimento Solare
  
  134
- Contenuto Della Confezione
  
  135
  - Elenco Componenti
    135
- Montaggio del Telescopio
  
  136
  - Treppiede
    136
  - Montatura Computerizzata
    136
  - Tubo del Telescopio
    137
  - Diagonale Stellare (solo Telescopi Rifrattori)
    137
  - Oculare
    138
  - Cercatore Starpointer
    138
  - Sostituzione Della Batteria del Cercatore
    139
  - Comando Manuale
    139
  - Accensione del Telescopio
    139
  - Spostamento del Telescopio
    140
  - Allineamento del Cercatore
    140
- Funzionamento del Telescopio
  
  141
  - Comando Manuale
    141
  - Funzionamento del Comando Manuale
    142
    
    Alignment Menu (Menu Allineamento)
    142
    
    Skyalign
    142
    
    Auto Two-Star Align (Allineamento Automatico DI Due Stelle)
    144
    
    One-Star Align (Allineamento DI una Stella)
    145
    
    Solar System Align(Allineamento con Il Sistema Solare)
    145
    
    Ri-Allineamento
    146
  - Catalogo Degli Oggetti
    146
    
    Selezione DI un Oggetto
    146
    
    Pianeti
    146
    
    Stelle
    146
    
    Oggetti del Profondo Cielo
    147
    
    Visualizzazione Info Oggetto
    147
    
    Modalità Sky Tour
    147
    
    Pulsanti Direzionali
    147
    
    Tasto Motor Speed (Velocità Motore)
    148
- Menu Principale
  
  148
  - Menu Tracciatura
    148
    
    Modalità DI Tracciatura
    148
    
    Velocità DI Tracciatura
    148
  - View Time-Site (Visualizza Ora-Luogo)
    149
  - Menu Comando Manuale
    149
    
    Lights Control (Controllo Luci)
    149
    
    Scrolling Menu (Menu Scorrimento)
    149
    
    Toggle Bold Font (Attiva/Disattiva Grassetto)
    149
    
    Set Contrast (Imposta Contrasto)
    149
    
    Set Language (Imposta Lingua)
    149
  - Scope Setup Menu (Menu DI Configurazione Telescopio)
    149
    
    Setup Time-Site (Configurazione Ora-Luogo)
    149
    
    Anti-Backlash (Compensazione Contraccolpi)
    149
    
    Slew Limits (Limiti DI Rotazione)
    150
    
    Filter Limits (Limiti Filtro)
    150
    
    Pulsanti Direzionali
    150
    
    Goto Approach (Approccio Vaia)
    150
    
    Cordwrap (Avvolgimento del Cavo)
    150
  - Utility Menu (Menu Utilità)
    150
    
    GPS On/Of (Accensione/Spegnimento GPS)
    150
    
    Factory Setting (Impostazioni DI Fabbrica)
    150
    
    Version (Versione)
    151
    
    Get Axis Position (Ottieni Posizione Asse)
    151
    
    Goto Axis Position (Vaia Posizione Asse)
    151
    
    Hibernate (Ibernazione)
    151
    
    Sun Menu (Menu Sole)
    151
    
    Calibrate Goto (Calibra Vaia)
    151
    
    Set Mount Position (Imposta Posizione Montatura)
    151
  - Oggetti Definiti Dall'utente
    152
  - Get RA-DEC (Ottieni RA-DEC)
    152
  - Goto RA-DEC (Vaia RA-DEC)
    152
  - Identify (Identifica)
    152
- Prima Sessione DI Osservazione Astronomica
  
  154
  - La Luna
    154
- Suggerimenti Sull'osservazione Celeste
  
  154
  - Ingrandimento
    154
  - Campo Visivo
    154
  - I Pianeti
    155
  - Oggetti del Profondo Cielo
    155
  - Condizioni del Cielo
    155
  - Selezione del Sito DI Osservazione
    156
  - Scelta del Momento Ideale Per L'osservazione
    156
  - Raffreddamento del Telescopio
    156
  - Adattamento Degli Occhi
    156
  - Astrofotografia
    157
  - Strumenti Per L'osservazione del Profondo Cielo
    157
  - Star Hopping
    158
- Cura E Pulizia del Telescopio
  
  158
- Collimazione DI un Telescopio Newtoniano
  
  158
  - Allineamento Dello Specchio Secondario
    159
  - Allineamento Dello Specchio Primario
    159
    
    Garanzia Limitata DI Due Anni Celestron
    160

Celestron 114LCM Manual De Instrucciones (38 páginas)

Marca: Celestron | Categoría: Telescopios | Tamaño: 2.5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introducción

3
- Advertencia
  3
Ensamblaje

6
- Cómo Ensamblar el Telescopio
  6
El Control de Mano

9
- Control de Mano
  9
- Funcionamiento del Control de Mano
  10
- Catálogo de Objetos
  14
  - Selección de un Objeto
    14
  - Movimiento Hacia un Objeto
    14
  - Cómo Encontrar Planetas
    14
  - Modo Recorrido
    14
  - Recorrido de la Constelación
    14
  - Botón Velocidad
    15
- Procedimientos de Configuración
  15
  - Modo Seguimiento
    15
  - Velocidad de Seguimiento
    15
  - Hora y Ubicación de Visualización
    15
  - Objetos Definidos por Usuario
    15
  - Obtener AR y DEC
    16
  - Ir a a .R . y DEC
    16
  - Identificar
    16
- Funciones de Configuración
  16
  - Antidesajuste
    16
  - Límites de Movimiento
    16
  - Límites de Filtración
    16
  - Botones de Dirección
    17
  - Ir A, Acercamiento
    17
  - Enrollado de Cordón
    17
- Funciones de Utilidades
  17
  - Activar/Desactivar GPS
    17
  - Control de Iluminación
    17
  - Configuración de Fábrica
    17
  - Versión
    17
  - Obtener Posición del Eje
    17
  - Ir a Posición del Eje
    17
  - Ir a Calibración
    18
  - Establecer la Posición del Montaje
    18
LCM Listo

19
Información Básica sobre el Telescopio

20
Observación de Cuerpos Celestes

22
- En el Firmamento Profundo
  22
- Condiciones para la Observación
  22
- Transparencia
  22
- Iluminación del Cielo
  22
- Visión
  22
Mantenimiento del Telescopio

22
- Cuidado y Limpieza de las Lentes Ópticas
  22
- Colimación
  23
Optionales Zubehör

24
Apéndice A: Especificaciones Técnicas

26
Anhang B - Terminologieglossar

27
- Montaje
  28
Apéndice C - Mapas de Zonas Horarias

30
Mapas del Firmamento

32

Celestron 114LCM Guía Para Realizar Un Ensamblaje Rápido (4 páginas)

Marca: Celestron | Categoría: Telescopios | Tamaño: 0.95 MB

Productos relacionados

Celestron Categorias

Telescopios Microscopios Prismáticos Accesorios Estación Meteorológica

Más Celestron manuales

Celestron 114LCM Manuales

Celestron 114LCM Manual De Instrucciones (160 páginas)

Tabla de contenido

English

Solar Warning

What's in the Box

Assembling Your Telescope

Operating the Telescope

Main Menu

Your First Astronomical Observing Session

Celestial Observing Tips

Care and Cleaning of the Telescope

Collimation of a Newtonian Telescope

Celestron Two Year Limited Waranty

Français

Avertissement au Sujet des Rayons du Soleil

Vous Trouverez Dans la Boîte

Assemblage de Votre Télescope

Utilisation du Télescope

Menu Principal

Votre Première Session D'observation Astronomique

Conseils pour L'observation Céleste

Maintenance et Nettoyage du Télescope

Collimation D'un Télescope Newtonien

Garantie Limitée Celestron de Deux Ans

Deutsch

Warnhinweis bei Sonnenbeobachtung

Was ist in dem Paket

Zusammenbau des Teleskops

Das Teleskop Bedienen

Objektkataloge

Hauptmenü

Ihre Erste Astronomische Beobachtung

Tipps für Himmelsbeobachtung

Pflege und Reinigung des Teleskops

Kollimation eines Newton Teleskops

Zweijährige Eingeschränkte Garantie von Celestron

Español

Aviso Solar

Contenido de la Caja

Montaje del Telescopio

Uso del Telescopio

Menú Principal

Primera Sesión de Observación Astronómica

Recomendaciones de Observación Celeste

Cuidados y Limpieza del Telescopio

Colimado de un Telescopio Newtoniano

Garantía Limitada por Dos Años de Celestron

Italiano

Avvertimento Solare

Contenuto Della Confezione

Montaggio del Telescopio

Funzionamento del Telescopio

Menu Principale

Prima Sessione DI Osservazione Astronomica

Suggerimenti Sull'osservazione Celeste

Cura E Pulizia del Telescopio

Collimazione DI un Telescopio Newtoniano

Celestron 114LCM Manual De Instrucciones (38 páginas)

Tabla de contenido

Introducción

Ensamblaje

El Control de Mano

LCM Listo

Información Básica sobre el Telescopio

Observación de Cuerpos Celestes

Mantenimiento del Telescopio

Optionales Zubehör

Apéndice A: Especificaciones Técnicas

Anhang B - Terminologieglossar

Apéndice C - Mapas de Zonas Horarias

Mapas del Firmamento

Celestron 114LCM Guía Para Realizar Un Ensamblaje Rápido (4 páginas)

Productos relacionados

Celestron Categorias