El colimado es un proceso sencillo y funciona de este modo:
Saque la tapa de la lente que cubre la parte anterior del telescopio
y mire por el tubo óptico En la parte inferior verá el espejo primario,
sostenido con tres clips separados en 120º, y en la parte superior
un pequeño espejo secundario aguantado por un soporte e inclinado
45º respecto al enfoque fuera de las paredes del tubo
El espejo secundario está alineado ajustando los tres tornillos más
pequeños que rodean el perno central El espejo primario se ajusta
con los tres tornillos de ajuste de la parte posterior de su telescopio
Los tres tornillos de fijación a su lado sirven para aguantar el espejo
en posición tras el colimado
ALINEACIÓN DEL ESPEJO SECUNDARIO
Apunte el telescopio a una pared iluminada y mire en el enfoque sin instalar el ocular Puede tener que girar el mando de enfoque unas vueltas
hasta que la imagen reflejada del enfoque salga de vista Tenga el ojo contra la parte posterior de y centrado en el tubo de enfoque Busque
los tres clips que aguantan el espejo primario en posición Si no puede verlos indica que tiene que ajustar los tres pernos de la parte superior
del soporte del espejo secundario, con una llave allen o destornillador Philips Tendrá que aflojar alternativamente uno y compensar apretando
los otros dos Deténgase cuando vea los tres clips del espejo Asegúrese de que los tres tornillos de alineación estén fijados para asegurar el
espejo secundario en posición
Clip de espejo primario
ALINEACIÓN DEL ESPEJO PRIMARIO
Tiene 3 pernos grandes y 3 tornillos pequeños en la parte posterior del telescopio Los pernos grandes son los tornillos de ajuste y los tornillos
pequeños son los tornillos de bloqueo Afloje los pernos grandes unas vueltas Pase la mano por delante del telescopio manteniendo el ojo en
el enfoque, verá la imagen de su mano reflejada La idea es ver la orientación del espejo primario, lo que hace deteniéndose en el punto en el
que la imagen reflejada del espejo secundario esté más cercana al borde del espejo primario
Cuando llegue a este punto, deténgase de deje la mano en posición mirando al extremo posterior del telescopio, ¿ve un tornillo de ajuste? Si
está, querrá aflojarlo (gire el tornillo a la izquierda) para alejar el espejo de ese punto Si no encuentra un tornillo de ajuste, pase al otro lado y
apriete el tornillo de ajuste del otro lado De este modo pondrá el espejo gradualmente en alineación (Es recomendable que un amigo le ayude
en el colimado del espejo primario Haga que su amigo ajuste los tornillos según sus instrucciones mientras mira en el enfoque)
Cuando sea de noche salga y apunte el telescopio a la estrella polar, la estrella del norte Con un ocular en el enfoque, desenfoque la imagen
Verá la misma imagen, solamente que estará iluminada por la luz de las estrellas En caso necesario, repita el proceso de colimado y mantenga
la estrella centrada mientras manipula el espejo
Espejo secundario
Espejo primario
Espejo primario
Clip de espejo primario
Ignorar la imagen
reflejada por ahora
Detenga y mantenga
la mano aquí
Enfoque
Soporte del
espejo secundario
Espejo secundario
Clip de espejo primario
Clip de espejo primario
Ambos espejos alineados con el ojo
mirando en el enfoque
ESPAÑOL
I
31